Windows Vista and Windows 7 - HP Notebook Computer Reference Guide

ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﺒﺳﻹا:
▲
Windows 7—ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا(، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺏ رﺰﻟا Shut down) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Hibernate) تﺎﺒﺳﻹا.(
–وأ–
Windows Vista—ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا (ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺏ رﺰﻟا Lock) ﻞﻔﻗ (ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Hibernate
)تﺎﺒﺳﻹا.(
ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا:"
▲
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ
ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻢﺘﺗ ةءﺎﺿإ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺚﻴﺡ ﺖﻔﻗﻮﺗ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ﻊﺿو ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﻞﺒﻗ نأ دﻮﻌی
ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﺟﻮی زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا .ﺢﻤﺴی ﻚﻟ زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ضﺮﻋو ﺔﻨﺤﺸﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
ضﺮﻌﻟ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻄﺨﻡو ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا كﺮﺡ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
●
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ" تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا"، وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻂﻄﺨﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡر زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﺪﺡو ًا ﺮ ﺼ ﻨ ﻋ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
ﺮﻴﺸُﺗ زﻮﻡﺮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ سﺎﻴﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺥ .ضﺮﻌیو ﺰﻡﺮﻟا ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺎﺳر اذإ
ﺖﻜﺵوأ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
نإ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻮه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ةرادﺈﺏ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﻦﻡ ﺎﻬﻟﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .ﻦﻜﻤی نأ
كﺪﻋﺎﺴﺗ تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ﻢﻴﻈﻌﺗ ءادﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا.
ضﺮﻋ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘیﺮﻃ ﺎﻡ ﻦﻡ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡر زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺡﺎﻨﺏ مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
●
Windows 7—دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻡﻷاو (<
Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
–وأ–
Windows Vista—ﺮﺘﺥا Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو (< Power Options
) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻡ
مﺪﺨﺘﺳا يأ ﻦﻡ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡر زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺙ دﺪﺡ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
●
Windows 7—دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻡﻷاو (<
Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(، ﻢﺙ دﺪﺡ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
٢٣ ﻞﺼﻔﻟا ئ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا