Windows Vista and Windows 7 - HP Notebook Computer Reference Guide

تﺎﻡﻮﺱر ﺔﻟدﺎﺒﺘﻡ/تﺎﻡﻮﺱر ﺔﻴﺋﺎﻨﺙ) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
تدوُز ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةرﺎﺘﺨﻡ ﺎﻡﺈﺏ تﺎﻡﻮﺳر ﺔﻟدﺎﺒﺘﻡ وأ تﺎﻡﻮﺳر ﺔﻴﺉﺎﻨﺙ.
●
تﺎﻡﻮﺳر ﺔﻟدﺎﺒﺘﻡ—ﺎﻬﻤﻋﺪی AMD و Intel .اذإ ﻦﻤﻀﻧ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ تﺎﻡﻮﺳر AMD ﺔﻟدﺎﺒﺘﻡ ﺔیﻮﻴﺡ ,ﻮﻬﻓ ﻢﻋﺪی تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﻂﻘﻓ.
●
تﺎﻡﻮﺳر ﺔﻴﺉﺎﻨﺙ—ﺎﻬﻤﻋﺪی AMD ﻂﻘﻓ .اذإ ﻦﻤﻀﻧ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ تﺎﻡﻮﺳر AMD Radeon ﺔﻴﺉﺎﻨﺜﻟا ,ﻮﻬﻓ ﻢﻋﺪی تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺔﻴﺉﺎﻨﺜﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺎﻡ اذإ ﻢﻋد زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ تﺎﻡﻮﺳﺮﻠﻟ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا وأ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻴﺉﺎﻨﺜﻟا ,ﻊﺟار ﻦیﻮﻜﺗ ﺞﻟﺎﻌﻡ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا صﺎﺨﻟا
كﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺏ لﻮﻤﺤﻤﻟا .ﻢﻋﺪﺗ تاﺪﺡو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔیﺰآﺮﻤﻟا) CPUs (ـﻟ Intel HR تاﺪﺡوو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻋّﺮﺴﻤﻟا) APUs (ـﻟ MD Llano E
series تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا .ﻢﻋﺪﺗ تاﺪﺡو APUs ـﻟ AMD Llano A series تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻴﺉﺎﻨﺜﻟا.
مّﺪﻘﺗ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا تﺎﻡﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻴﺉﺎﻨﺜﻟا ﻦﻴﻌﺿو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا:
●
ﻊﺿو ءادﻷا—ﻞﻐﺸی ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ءادﻷﺎﺏ ﻞﺜﻡﻷا.
●
ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا—ﻆﻓﺎﺤی ﺮﻤﻋ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ةرادﻹ تاداﺪﻋإ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا:
▲
ﺢﺘﻓا Catalyst Control Center ﺮﻘﻨﻟﺎﺏ رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ,ﻢﺙ ﺪیﺪﺤﺗ Graphics Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ
تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺢﺘﻔی ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ,ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺏ ﻰﻟإ Catalyst Control Center ﻦیﻮﻜﺘﻟ ﻊﺿو ﺔﺠﻟﺎﻌﻡ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺮﺜآﻷا ةءﺎﻔآ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻚﻟﺬﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻡﻮﺱﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﻞیﺪﺒﺘﻟﺎﺏ ﻦﻴﺏ ﻊﺿو ءادﻷا ﻊﺿوو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺮﻓﻮﺘﺗ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﻊﻡ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 7
Professional وأ Windows 7 Home Premium و Windows 7 Home Basic ﻂﻘﻓ.
ةرادﻹ تاداﺪﻋإ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا:
أ.ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ,ﻢﺙ دﺪﺡ Configure Switchable Graphics) ﻦیﻮﻜﺗ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا.(
ؤ.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(ﻢﺙ دﺪﺡ
Switchable Graphics Method) بﻮﻠﺳأ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا.(
ﺔﻤﺙ نﺎﺏﻮﻠﺳأ نﺎﻔﻠﺘﺨﻡ ﻞیﺪﺒﺘﻠﻟ ﻦﻴﺏ ﻊﺿو ءادﻷا ﻊﺿوو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠی:
●يوﺪی) ﻂﻄﺨﻡ ﺖﺏﺎﺙ—(ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻞیﺪﺒﺘﻟﺎﺏ ﻦﻴﺏ ﻊﺿو ءادﻷا ﻊﺿوو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًیوﺪی ,ﺎًﻘﻓو تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا .دﺮﺠﻤﺏ ﺪیﺪﺤﺗ ﻊﺿﻮﻟا
بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻪﻴﻓ ,ﻞﻤﻌﺗ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ىﺮﺥﻷا ﻚﻟﺬﺏ ﻊﺿﻮﻟا..
●
ﻲﺉﺎﻘﻠﺗ) ﻂﻄﺨﻡ يﻮﻴﺡ—(ﻦّﻴﻌی تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔیدﺮﻓ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻟإ ﺎﻡإ ﻊﺿو ءادﻷا وأ ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ,ﺎًﻘﻓو تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻞیﺪﻌﺗ
تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﺏ يدﺮﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺪیﺪﺤﺗ ﻊﺿﻮﻡ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Recent Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﺜیﺪﺡ ,(وأ ﺮﻘﻨﻟﺎﺏ قﻮﻓ Browse) ضاﺮﻌﺘﺳا ,(دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻔﺳأ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Other Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺮﺥأ.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﻄﻄﺨﻡ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ,ﻦﻡ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا نأ ﺾﻡﻮﺗ ﻚﺘﺵﺎﺵ وأ ﻢﺘﻌﺗ ةﺪﻌﻟ ناﻮﺙ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺾﻌﺏ تﻼﻴﺜﻤﻟا ﺪﻗ ﻻ زﻮﺠی ﻚﻟ ﻞیﺪﺒﺗ ﻦﻴﻌﺿﻮﻟا .ﻲﻓ تﻼﻴﺜﻡ ىﺮﺥأ ,ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ ﻞیﺪﺒﺘﺏ ﻦﻴﻌﺿﻮﻟا .ﺪﻗ ﺐﻠﻄی ﻚﻨﻡ ﺎًﻀیأ قﻼﻏإ
ﺔﻓﺎآ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻞیﺪﺒﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا.
٣١ ﻞﺼﻔﻟا ئ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا