Brugervejledning
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande/områder. AMD er et varemærke tilhørende Advanced Micro Devices, Inc. SD Logo er et varemærke tilhørende ejeren. Java er et amerikansk varemærke tilhørende Sun Microsystems, Inc. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indholdsfortegnelse 1 Velkommen ...................................................................................................................................................... 1 Her finder du oplysninger ..................................................................................................................... 2 2 Lær din computer at kende ............................................................................................................................ 4 Foroven .................
Tilslutning til et kabelbaseret netværk ................................................................................................ 26 Tilslutning til et lokalt områdenetværk (LAN) ..................................................................... 26 Brug af modem .................................................................................................................. 26 Tilslutning af et modemkabel ............................................................................
DisplayPort ........................................................................................................................ 42 Intel Wireless Display (kun udvalgte modeller) .................................................................. 43 6 Strømstyring .................................................................................................................................................. 44 Nedlukning af computeren .....................................................................
Brug af en USB-enhed ....................................................................................................................... 56 Tilslutning af en USB-enhed .............................................................................................. 57 Fjernelse af en USB-enhed ............................................................................................... 57 Brug af 1394-enheder (kun udvalgte modeller) ........................................................................
Når diskskuffen ikke åbner normalt .................................................. 75 Deling af optiske drev ........................................................................................................ 76 Brug af RAID (kun udvalgte modeller) ................................................................................................ 76 9 Sikkerhed ...............................................................................................................................................
Udførelse af en systemgendannelse .................................................................................................. 94 Brug af Windows-værktøjer til gendannelse ...................................................................... 94 Brug af f11-gendannelsesværktøjer .................................................................................. 95 Brug af en Windows 8-operativsystemdisk (købes separat) ..............................................
En disk afspilles ikke ........................................................................................................ 112 En film kan ikke ses på en ekstern skærm ...................................................................... 113 Computeren starter ikke med at brænde disken, eller brændingen stopper, før den er gennemført ...................................................................................................................... 113 Tillæg C Elektrostatisk afladning .............
xii
1 Velkommen Efter at du har opsat og registreret computeren, er det vigtigt at du følger nedenstående fremgangsmåde: ● Giv dig tid til at læse den trykte Windows 8 Basics-vejledning for at lære mere om de nye Windows®-funktioner. TIP: For hurtigt at vende tilbage til computerens startskærm fra et åbent program eller Windows-skrivebordet skal du trykke på tasten med Windows-logoet på dit tastatur. Ved at trykke endnu engang på tasten med Windows-logoet vender du tilbage til den forrige skærm.
Her finder du oplysninger Computeren leveres med flere ressourcer, så du kan udføre forskellige opgaver. Ressourcer Oplysninger om Plakaten Opsætningsvejledning ● Sådan opsættes computeren ● Hjælp til at identificere computerkomponenter Vejledningen Windows 8 Basics Oversigt over brug af og navigering i Windows® 8. Hjælp og support ● Oplysninger om operativsystemet Du få adgang til Hjælp og support ved at indtaste h og derefter vælge Hjælp og support.
Ressourcer Oplysninger om Begrænset garanti* Oplysninger om garanti For at få adgang til denne vejledning skal du vælge programmet HP Support Assistant på startskærmen, vælge Denne computer og derefter vælge Garanti og service. – eller – Gå til http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Du kan finde den begrænsede garanti fra HP, som gælder for dit produkt, sammen med brugervejledningerne på computeren og/eller på den cd/dvd, der findes i æsken.
2 Lær din computer at kende Foroven TouchPad Komponent 4 Beskrivelse (1) Pegepind (kun udvalgte modeller) Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (2) Venstre pegepindsknap (kun udvalgte modeller) Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (3) TouchPad til/fra-knap Tænder og slukker for TouchPad. (4) TouchPad-zone Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (5) Venstre TouchPad-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus.
Komponent Beskrivelse (6) Højre pegepindsknap (kun udvalgte modeller) Fungerer som højre knap på en ekstern mus. (7) Højre TouchPad-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus.
Lysdioder Komponent (1) TouchPad-lysdiode ● Gul: TouchPad'en er slukket. ● Slukket: TouchPad'en er tændt. (2) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps Lock er slået til. (3) Lysdiode for strøm ● Tændt: Computeren er tændt. ● Blinker: Computeren er i slumretilstand. ● Slukket: Computeren er slukket. ● Hvid: Der er tændt for en integreret, trådløs enhed, f.eks. en WLAN-enhed (trådløst lokalt netværk), og/ eller en Bluetooth®-enhed. ● Gul: Alle trådløse enheder er slået fra.
Knapper og fingeraftrykslæser Komponent Beskrivelse (1) TouchPad til/fra-knap Tænder og slukker for TouchPad. (2) Tænd/sluk-knap ● Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den. ● Når computeren er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte slumretilstand. ● Når computeren er i dvaletilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte dvaletilstand.
Komponent 8 Beskrivelse (6) Knappen Lommeregner Åbner lommeregnerfunktionen. (7) Fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) Gør det muligt at logge på Windows vha. fingeraftryk i stedet for med adgangskode.
Taster Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn. (2) Funktionstaster Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis de anvendes i kombination med tasten fn. (3) Tasten fn Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis den anvendes i kombination med en funktionstast, f.eks. tasten num lk eller tasten esc. (4) Windows-logotast Viser Windows-startskærmen eller Windows-skrivebordet.
Forside Komponent Beskrivelse (1) Udløserknap til skærm Åbner computeren. (2) Lysdiode for trådløs ● Hvid: Der er tændt for en integreret, trådløs enhed, f.eks. en WLAN-enhed (trådløst lokalt netværk), og/eller en Bluetooth®-enhed. ● Gul: Alle trådløse enheder er slået fra. ● Tændt: Computeren er tændt. ● Blinker: Computeren er i slumretilstand. ● Slukket: Computeren er slukket. ● Gul: Computeren er tilsluttet ekstern strøm, og batteriet oplades fra 0 til 90 procent.
Højre Komponent (1) Beskrivelse Lydudgangsstik (hovedtelefon) Leverer lyd ved tilslutning til valgfrie, strømforsynede stereohøjttalere, hovedtelefoner, øresnegle eller et headset. ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Hvis du ønsker yderligere sikkerhedsoplysninger, kan du se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø.
Venstre Se den illustration, der ligner din computer mest. Komponent Beskrivelse (1) USB 2.0-port Til tilslutning af en valgfri USB-enhed. (2) USB 2.0-opladningsport Til tilslutning af en valgfri USB-enhed. USBopladningsporten kan også oplade udvalgte modeller af mobiltelefoner og MP3-afspillere, selv når computeren er slukket. (3) ExpressCard-slot Understøtter ExpressCards (ekstraudstyr).
Komponent Beskrivelse (1) USB 2.0-porte Til tilslutning af en valgfri USB-enhed. (2) ExpressCard-slot Understøtter ExpressCards (ekstraudstyr). (3) Mediekortlæser Understøtter følgende digitalkortformater: ● MultiMediaCard (MMC) ● MMC+ ● SD-hukommelseskort (Secure Digital) ● SDHC ● SDXC (4) 1394-port Til tilslutning af en valgfri IEEE 1394- eller 1394a-enhed, f.eks. et videokamera. (5) Ventilationsåbninger (2) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.
Bagside Komponent 14 Beskrivelse (1) RJ-11-stik (modem) Til tilslutning af et modemkabel. (2) Seriel port Til tilslutning af en valgfri enhed, som f.eks. et serielt modem, mus eller printer. (3) strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter. (4) DisplayPort Til tilslutning af en digital visningsenhed (ekstraudstyr), som f.eks. en højtydende skærm eller projektor.
Skærm Se den illustration, der ligner din computer mest. Komponent Beskrivelse (1) Slukker for skærmen eller starter slumretilstand, hvis skærmen lukkes, mens computeren er tændt. Indbygget skærmknap BEMÆRK: Skærmknappen er ikke synlig udvendigt på computeren. (2) WLAN-antenner (3)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLAN (trådløse lokale netværk).
Komponent Beskrivelse (8) Oplyser tastaturet, særligt under forhold med lav belysning. Tastaturlys *Antennerne er ikke synlige udvendigt på computeren. Hvis du vil opnå en optimal transmission, skal områderne umiddelbart omkring antennerne holdes fri fra forhindringer. Lovgivningsmæssige oplysninger om trådløs kommunikation finder du i det afsnit i Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø, der gælder for dit land/område.
Komponent Beskrivelse (6) Optager video og tager stillbilleder. Webkamera Gå til softwarehjælpen for at få flere oplysninger om brug af webkameraet. *Antennerne er ikke synlige udvendigt på computeren. Hvis du vil opnå en optimal transmission, skal områderne umiddelbart omkring antennerne holdes fri fra forhindringer. Lovgivningsmæssige oplysninger om trådløs kommunikation finder du i det afsnit i Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø, der gælder for dit land/område.
I bunden Komponent Beskrivelse (1) Udløserknap til batteriet Frigør batteriet. (2) Dockingstik Til tilslutning af en dockingenhed (ekstraudstyr). (3) Udløserknap til servicedæksel Frigør servicedækslet på computeren. (4) SIM-slot Understøtter et trådløst SIM-modul (subscriber identity module). SIM-slotten findes inde i batterirummet. (5) Batterirum Indeholder batteriet. (6) Ventilationsåbninger (3) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.
Komponent Beskrivelse (8) Bluetooth-rum Indeholder en Bluetooth-enhed. (9) Servicedæksel Beskytter harddisken, det trådløse LAN-modulrum (WLAN), WWAN-modulrummet og hukommelsesmodulrummene. FORSIGTIG: Hvis du vil forhindre, at systemet ikke reagerer, må du kun erstatte det trådløse modul med et trådløst modul, som er godkendt til anvendelse i computeren af den myndighed, der er ansvarlig for trådløse enheder i dit land/område.
3 Tilslutning til et netværk Du kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra millioner af websteder ved brug af din computer og et kabelbaseret eller et trådløst netværk. Dette kapitel hjælper dig med at komme i forbindelse med verden. Tilslutning til et trådløst netværk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for ledninger.
Lysdioden for trådløs angiver den generelle strømtilstand for dine trådløse enheder, ikke status for individuelle enheder. Hvis lysdioden for trådløs er hvid, er mindst én trådløs enhed tændt. Hvis lysdioden for trådløs er slukket, er alle trådløse enheder er slukket. BEMÆRK: På visse modeller lyser lysdioden for trådløs gul, når alle trådløse enheder er slukket. Da de trådløse enheder er aktiveret på fabrikken, kan du bruge knappen Trådløs til at tænde eller slukke de trådløse enheder på én gang.
Opsætning af et WLAN Du skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en højhastighedsinternetforbindelse, der købes hos en internetudbyder ● En trådløs router (købes separat) (2) ● En trådløs computer (3) BEMÆRK: Nogle modemmer har en indbygget trådløs router. Kontakt din internetudbyder for at få at vide, hvilken type modem du har.
Trådløs kryptering bruger sikkerhedsindstillinger til at kryptere og dekryptere data, der sendes over netværket. Du kan finde flere oplysninger ved at skrive h på startskærmen og derefter vælge Hjælp og support. Oprettelse af forbindelse til et WLAN Benyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette forbindelse til WLAN'et: 1. Sørg for, at WLAN-enheden er tændt. Hvis enheden er tændt, lyser lysdioden for trådløs. Hvis lysdioden for trådløs er slukket, skal du trykke på knappen for trådløs.
Brug af HP Mobilt Bredbånd (kun udvalgte modeller) HP Mobilt Bredbånd gør, at din computer kan bruge WWAN'er til at få adgang til internettet fra flere steder og over større afstande, end det er muligt med WLAN'er. Brug af HP Mobilt Bredbånd kræver en netværksudbyder (kaldet operatør af mobilnetværk), som i de fleste tilfælde er en udbyder af mobiltelefonnet. Dækningen for HP Mobilt Bredbånd svarer til dækningen for mobiltelefoner.
7. Sæt SIM-kortet i SIM-kortslottet, og tryk det forsigtigt ind, indtil det sidder fast. BEMÆRK: Se billedet af batterirummet for at finde ud af, hvordan SIM-kortet skal indsættes i computeren. 8. Udskift batteriet (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 49). BEMÆRK: HP Mobilt Bredbånd deaktiveres, hvis batteriet ikke sættes i igen. 9. Tilslut ekstern strøm. 10. Tilslut de eksterne enheder igen. 11. Tænd for computeren.
● Lydenheder (headset, højttalere) ● Mus Bluetooth-enheder giver peer-to-peer-funktionalitet, så du kan oprette et PAN-netværk (Personal Area Network) af Bluetooth-enheder. Se Hjælp til Bluetooth-softwaren for at få oplysninger om konfiguration og brug af Bluetooth-enheder. Tilslutning til et kabelbaseret netværk Der er to slags kabelbaserede netværk: lokalt netværk (LAN) og modemforbindelse. En LANforbindelse bruger et netværkskabel og er meget hurtigere end et modem, som bruger et telefonkabel.
Tilslutning af et modemkabel Benyt nedenstående fremgangsmåde for at tilslutte modemkablet: 1. Sæt modemkablet i computerens modemstik (1). 2. Sæt modemkablet i RJ-11-telefonstikket i væggen (2). BEMÆRK: Hvis modemkablet er forsynet med et støjdæmpningskredsløb (3), der forhindrer forstyrrelse fra radio- og tv-modtagelse, skal du rette kablets kredsløbsende mod computeren. Tilslutning af en lande-/områdespecifik modemkabeladapter Telefonstik varierer, afhængigt af land/område.
4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber Computeren giver dig mulighed for at bruge berøringsbevægelser (kun på udvalgte modeller) udover at bruge tastatur og mus. Berøringsbevægelser kan anvendes på computerens TouchPad eller på en berøringsskærm (kun på udvalgte modeller). Gennemlæs Windows 8 Basics-vejledningen, der leveres med din computer. Vejledningen giver oplysninger om almindelige opgaver ved brug af TouchPad'en, berøringsskærme eller tastaturet.
Tænde og slukke for TouchPad'en Hvis du vil slukke og tænde for TouchPad'en, skal du trykke hurtigt to gange på TouchPad'ens tænd/ sluk-knap. Brug af TouchPad-bevægelser Din TouchPad eller berøringsskærm (kun på udvalgte modeller) giver dig mulighed for at navigere pegeredskabet på skærmen ved at bruge fingrene til at styre markørens bevægelser. TIP: For computere med berøringsskærm kan du udføre bevægelserne på skærmen, på touchpad'en eller ved at kombinere begge dele.
Rulning Rulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte op og ned eller sidelæns på en side eller et billede. ● Sæt to spredte fingre på TouchPad området og træk dem derefter op, ned til venstre eller højre. Knibning/zoomning Knibning og zoom giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst. 30 ● Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på TouchPad'en og derefter sprede dem. ● Zoom ud ved at sætte to spredte fingre på TouchPad'en og derefter samle dem.
Rotation (kun udvalgte modeller) Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos. ● Peg på et objekt, og sæt derefter venstre hånds pegefinger fast i TouchPad-området. Tag højre hånds pegefinger, og skub den i en fejende bevægelse fra kl. 12 til kl. 3. Hvis du vil gøre det modsatte, skal du flytte pegefingeren fra kl. 3 til kl. 12. BEMÆRK: Rotation bruges i bestemte programmer til at manipulere et objekt eller et billede. Rotation virker muligvis ikke i alle programmer.
Svirpning (kun udvalgte modeller) Med svip kan du navigere gennem skærme eller hurtigt rulle gennem dokumenter. ● Placér tre fingre på TouchPad-området, og svip dine fingre i en let, hurtig bevægelse opad, nedad, mod venstre eller højre. Strygninger på kanterne (kun udvalgte modeller) Strygninger på kanterne giver dig mulighed for at åbne værktøjslinjer på din computer til opgaver som f.eks. at ændre indstillinger eller finde eller bruge programmer.
Strygning fra højre kant Strygningen på højre kant åbner symbolerne, som giver dig mulighed for at søge, dele, starte programmer, få adgang til enheder eller ændre indstillinger. ● Stryg din finger forsigtigt fra den højre kant for at vise menupunkterne. Strygning fra øverste kant Ved at stryge på den øverste kant kan du åbne programmer, der findes på startskærmen. VIGTIGT: Når et program er aktivt, varierer bevægelsen fra den øverste kant afhængigt af programmet.
Strygning fra venstre kant Strygning fra venstre kant viser dine åbne programmer, så du hurtigt kan skifte mellem dem. ● 34 Stryg din finger forsigtigt fra den venstre kant af TouchPad'en for at skifte mellem de sidst åbnede programmer.
Brug af tastaturet Fra tastaturet og musen kan du skrive, vælge elementer, rulle og udføre de samme funktioner, som når du bruger berøringsbevægelser. Fra tastaturet kan du skrive og bruge handlingstasterne og genvejstasterne til at udføre specifikke funktioner. TIP: Med Windows-logotasten på tastaturet kan du hurtigt vende tilbage til startskærmen fra et åbent program eller fra Windows-skrivebordet. Ved at trykke endnu engang på tasten med Windows-logoet vender du tilbage til den forrige skærm.
Identificering af hurtigtasterne En hurtigtast er en kombination af tasten fn (3) og enten tasten esc (1) eller én af funktionstasterne (2). Sådan bruges en hurtigtast: ▲ Tryk kortvarigt på fn, og tryk derefter kortvarigt på den anden tast i hurtigtastkombinationen. Hurtigtastkombinati on Beskrivelse fn+esc Viser oplysninger om systemet. fn+f3 Starter slumretilstand, som gemmer dine oplysninger i systemhukommelsen. Skærmen og andre systemkomponenter slukkes, hvorved der spares strøm.
Hurtigtastkombinati on Beskrivelse fn+f9 Reducerer skærmens lysstyrkeniveau. fn+f10 Øger skærmens lysstyrkeniveau. Brug af tastaturer Computeren har et integreret numerisk tastatur. Computeren understøtter også et valgfrit eksternt numerisk tastatur eller et valgfrit eksternt tastatur med et numerisk tastatur. Brug af det indbyggede numeriske tastatur (1) Komponent Beskrivelse Tasten num lock Skifter mellem de navigationsmæssige og numeriske funktioner på det integrerede, numeriske tastatur.
Brug af et valgfrit, eksternt numerisk tastatur Taster på de fleste eksterne, numeriske tastaturer fungerer forskelligt, afhængigt af, om num lock er slået til eller fra. (num lock er slået fra som standard fra fabrikken). F.eks.: ● Når num lock er aktiveret, skriver de fleste af det numeriske tastaturs taster tal. ● Når num lock er deaktiveret, fungerer de fleste af tasterne på det numeriske tastatur som piletaster, pg up- eller pg dn-taster.
5 Multimedier Computeren kan indeholde følgende: ● Integrerede højttalere ● Integreret mikrofon ● Indbygget webkamera ● Forudinstalleret multimediesoftware ● Multimedieknapper eller -taster Brug af kontrolelementer til medieaktivitet Afhængigt af computerens model har du muligvis følgende medieaktivitetsknapper, der gør det muligt at afspille, midlertidigt afbryde eller spole en mediefil tilbage: ● Medieknapper ● Hurtigtaster til medie (bestemte taster, der trykkes på i kombination med tasten
Regulering af lydstyrken Afhængigt af computerens model kan du justere lydstyrken ved hjælp af følgende: ● Lydstyrkeknapper ● Hurtigtaster til lydstyrken (bestemte taster, der trykkes på i kombination med tasten fn) ● Lydstyrketaster ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø for at få yderligere oplysninger om sikkerhed.
Du kan kontrollere optagefunktionerne på computeren ved at følge disse trin: 1. Skriv l fra startskærmen, og vælg derefter Lydoptager. 2. Klik på Start optagelse, og tal ind i mikrofonen. Gem filen på Windows-skrivebordet. 3. Åbn et multimedieprogram, og afspil optagelsen. Sådan bekræfter eller ændrer du lydindstillingerne på din computer: 1. Skriv k på startskærmen, og vælg derefter Kontrolpanel fra listen over programmer. 2. Vælg Hardware og lyd, og vælg derefter Lyd.
VGA Den eksterne skærm- eller VGA-port er en analog skærmgrænseflade, der tilslutter en ekstern VGAskærmenhed, f.eks. en ekstern VGA-skærm eller en VGA-projektor, til computeren. Tilslutning til en VGA-visningsenhed 1. Slut enhedskablet til den eksterne skærms port. 2. Slut den anden ende af kablet til videoenheden. 3. Tryk på fn+f4 for at skifte mellem computerens fire visningstilstande for skærmbilledet: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren.
Sådan sluttes en video- eller lydenhed til DisplayPorten: 1. Slut den ene ende af DisplayPort-kablet til DisplayPorten på computeren. 2. Slut den anden ende af kablet til videoenheden, og se derefter forhandleren’s instruktioner for at få flere oplysninger. 3. Tryk på fn+f4 for at skifte mellem computerens fire visningstilstande for skærmbilledet: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren. ● Dupliker: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed.
6 Strømstyring Nedlukning af computeren FORSIGTIG: Data, der ikke er gemt, går tabt, når computeren lukkes. Kommandoen Sluk lukker alle åbne programmer, herunder operativsystemet, og slukker derefter skærmen og computeren.
Angivelse af indstillinger for strømstyring Brug af strømsparetilstand Slumretilstand er aktiveret fra fabrikken. Når slumretilstanden startes, blinker lysdioden for tænd/sluk, og skærmen ryddes. Dine data gemmes i hukommelsen. FORSIGTIG: For at reducere risikoen for eventuel lyd- og videoforringelse, tab af lyd- eller videoafspilningsfunktioner eller tab af oplysninger skal du undlade at starte slumretilstand under læsning af eller skrivning til en disk eller et eksternt mediekort.
Aktivering og afslutning af brugerstartet Dvaletilstand Du kan aktivere brugerstartet dvaletilstand og ændre andre strømindstillinger og timeouts ved at bruge strømindstillinger: 1. Skriv strøm på startskærmen, vælg Indstillinger og vælg derefter Strømstyring. 2. Klik på Vælg, hvad tænd/sluk-knappen skal gøre. 3. Klik på Skift indstillinger, der ikke er tilgængelige i øjeblikket. 4. I området Når jeg trykker på tænd/sluk-knappen skal du vælge Dvale. 5. Klik på Gem ændringer.
Brug af batteristrøm ADVARSEL! Kun det batteri, der fulgte med computeren, et ombytningsbatteri fra HP eller et kompatibelt batteri, der er købt hos HP, må anvendes til computeren for at mindske potentielle sikkerhedsproblemer. Computeren kører på batteristrøm, når den ikke kører på ekstern vekselstrøm. Computerbatteriets levetid varierer, afhængigt af indstillingerne for strømstyring, de programmer, der kører, skærmens lysstyrke, eksterne enheder, der er sluttet til computeren, og andre faktorer.
Maksimering af batteriafladningstid Batteriets afladningstid varierer, afhængigt af de funktioner du bruger, når computeren kører på batteri. Den maksimale afladningstid bliver gradvist kortere, efterhånden som batteriets lagringskapacitet helt naturligt degenererer. Tip til optimering af batteriets afladningstid: ● Reducer skærmens lysstyrke.
Sådan isætter og fjerner du et batteri Isætning af et batteri Sådan isættes batteriet: 1. Vend computeren om på en plan overflade, så batterirummet vender ind mod dig selv. 2. Sæt batteriet (1) ind i batterirummet, indtil det sidder fast. Udløserknappen til batteriet (2) låser automatisk batteriet på plads. Udtagning af et batteri Sådan tages batteriet ud: FORSIGTIG: Hvis du fjerner et batteri, og det er den eneste strømkilde til computeren, risikerer du at miste data.
Lagring af et batteri, der kan udskiftes af brugeren FORSIGTIG: For at undgå beskadigelse af batteriet bør det ikke udsættes for høje temperaturer i længere perioder. Hvis en computer ikke skal anvendes eller skal være frakoblet ekstern strøm i mere end to uger, skal du tage batteriet, der kan udskiftes af brugeren, ud og opbevare det separat. Opbevar batteriet på et køligt og tørt sted for at forlænge den tid, der er strøm på et batteri, der ikke bruges.
● Ved kørsel af Diskdefragmentering. ● Når der foretages sikkerhedskopi eller genoprettelse Når du slutter computeren til en ekstern vekselstrømskilde, vil følgende begivenheder forekomme: ● Batteriet begynder at oplade. ● Hvis computeren er tændt, skifter batterimålerikonet i meddelelsesområdet udseende. Når du afbryder ekstern vekselstrøm, sker følgende: ● Computeren skifter til batteristrøm. ● Skærmens lysstyrke reduceres automatisk for at spare batteri.
7 Eksterne kort og enheder Brug af kort til mediekortlæser (kun udvalgte modeller) Valgfrie, digitale kort muliggør sikker datalagring og nem datadeling. Disse kort anvendes ofte med kameraer, der er udstyret med et digitalt medie og PDA'er samt andre computere.
Fjernelse af et digitalt kort FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at bruge følgende procedure til sikker fjernelse af et digitalt kort. 1. Gem dine data og luk alle programmer, der er tilknyttet det digitale kort. 2. Klik på ikonet for fjernelse af hardware i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. Følg derefter anvisningerne på skærmen. 3. Tryk kortet ind (1), og tag det derefter ud af slotten (2).
Indsættelse af et ExpressCard FORSIGTIG: Sæt ikke et pc-kort i en ExpressCard-slot, da det kan beskadige computeren og eksterne mediekort. FORSIGTIG: Sådan mindsker du risikoen for beskadigelse af stikkene: Anvend minimal kraft, når du indsætter et ExpressCard. Undlad at flytte eller transportere computeren, når et ExpressCard er i brug. BEMÆRK: Følgende illustration kan se en smule anderledes ud end din enhed. ExpressCard-slotten kan være udstyret med en beskyttende indsats. For at fjerne indsatsen: 1.
Fjernelse af et ExpressCard FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at bruge følgende procedure til sikker fjernelse af et ExpressCard. 1. Gem dine data, og luk alle programmer, der er tilknyttet ExpressCard. 2. Klik på ikonet for fjernelse af hardware på Windows-skrivebordet i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, og følg derefter vejledningen på skærmen. 3. Sådan frigøres og fjernes et ExpressCard: a.
Indsættelse af et chipkort 1. Hold kortet med etiketten opad, og skub forsigtigt kortet ind i chipkortlæseren, indtil det er på plads. 2. Følg anvisningerne på skærmen for at logge på computeren med pinkoden til dit chipkort. Fjernelse af et chipkort ▲ Tag fat i kanten af chipkortet, og træk det derefter ud af chipkortlæseren. Brug af en USB-enhed USB (Universal Serial Bus) er en hardwaregrænseflade, der kan bruges til at tilslutte en valgfri, ekstern enhed f.eks.
Tilslutning af en USB-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af et USB-stik. ▲ Tilslut enhedens USB-kabel til USB-porten. BEMÆRK: Følgende illustration kan se en smule anderledes ud end din computer. Der høres en lyd, når enheden er registreret. BEMÆRK: Første gang du tilslutter en USB-enhed, vises der en meddelelse i meddelelsesområdet, så du ved, at computeren har registreret enheden.
Tilslutning af en 1394-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft ved tilslutning af en 1394-enhed for at mindske risikoen for beskadigelse af enheden. ▲ Du kan slutte en 1394-enhed til computeren ved at slutte enhedens 1394-kabel til 1394-porten. Der høres en lyd, når enheden er registreret. Fjernelse af en 1394-enhed FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at afbryde 1394-enheden, før du fjerner den.
Tilslutning af en eSATA-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft ved tilslutning af enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af eSATA-portstikket. ▲ Du kan slutte eSATA-enheden til computeren ved at slutte enhedens eSATA-kabel til eSATAporten. Der høres en lyd, når enheden er registreret. Fjernelse af en eSATA-enhed FORSIGTIG: Træk ikke i kablet, når du fjerner eSATA-enheden, for at mindske risikoen for beskadigelse af eSATA-stikket.
Brug af en seriel enhed (kun udvalgte modeller) Udvalgte computermodeller indeholder en seriel port til tilslutning af valgfri enheder, f.eks. et serielt modem eller en printer. Visse serielle enheder kræver eventuelt yderligere understøttelsessoftware, som normalt følger med enheden. Yderligere oplysninger om enhedsspecifik software finder du i producentens brugervejledning. ▲ Hvis du vil tilslutte en seriel enhed, skal du slutte enhedens kabel til computerens serielle port.
Brug af valgfrie eksterne drev Med flytbare, eksterne drev udvides dine muligheder for lagring og adgang til data. Du kan tilføje et USB-drev ved at tilslutte drevet til en USB-port på computeren. BEMÆRK: HP's eksterne, optiske USB-drev skal sluttes til den strømforsynede USB-port på computeren.
8 Drev Håndtering af drev FORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgende advarsler, før du håndterer drev. Yderligere forsigtighedsregler er indeholdt i de procedurer, de gælder for. Tag følgende forholdsregler: 62 ● Inden du flytter en computer, der er tilsluttet en ekstern harddisk, skal du starte Slumretilstand og lade skærmen blive tom eller frakoble den eksterne harddisk korrekt.
Brug af harddiske Intel Smart Response Technology (kun udvalgte modeller) Intel® Smart Response Technology (SRT) er en Intel® Rapid Storage Technologycachelagringsfunktion, der i væsentlig grad forbedrer computerens systemydeevne. SRT gør det muligt for computere med et SSD mSATA-modul at blive brugt som cachehukommelse mellem systemhukommelsen og harddiskdrevet.
Fjernelse eller påsætning af servicedækslet Fjernelse af servicedækslet Fjern servicedækslet for at få adgang til hukommelsesmodulslottet, harddisken og andre komponenter. 1. Tag batteriet ud (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 49). 2. Med et batterirum, der vender ind mod dig, skal du skubbe udløserknappen til servicedækslet (1) til venstre, fjerne skruen (hvis der bruges en valgfri skrue) (2) og derefter skubbe udløserknappen til servicedækslet igen (3) for at frigøre servicedækslet.
4. Med et batterirum, der vender ind mod dig, skal du skubbe udløserknappen til servicedækslet (3), og hvis du vil, skal du isætte og stramme den valgfri skrue (4) for at sætte servicedækslet på plads. Skub udløserknappen mod højre for at låse servicedækslet (5). BEMÆRK: Hvis du ønsker at bruge den valgfrie skrue, findes den inde i servicedækslet. 5. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 49).
7. Løft harddisken (3), og træk derefter harddisken (4) ud af harddiskrummet. Installation af en harddisk Sådan installeres harddisken: 66 1. Sæt harddisken (1) ind i harddiskrummet, og sænk derefter harddisken (2) ned i harddiskrummet 2. Træk harddisktappen (3) mod venstre, indtil harddisken er på plads. Spænd de to skruer (4) for at fastgøre harddisken. 3. Justér tapperne (1) på harddiskdækslet med hakkene på computeren. 4.
6. Vend computeren om, og slut vekselstrøm og eksterne enheder til computeren. 7. Tænd for computeren. Udskiftning af et drev i opgraderingsrummet Opgraderingsrummet kan enten indeholde en harddisk eller et optisk drev. Udskiftning af en harddisk FORSIGTIG: Sådan forebygger du tab af data, og at systemet ikke reagerer: Sluk for computeren, før du fjerner harddisken fra opgraderingsrummet. Fjern ikke harddisken, mens computeren er tændt eller er i slumretilstand.
10. Brug en fladbladet skruetrækker til forsigtigt at skubbe til tappen, så harddisken (2) frigøres. Sådan monterer du en harddisk i opgraderingsrummet: 68 1. Vend computeren om på en plan overflade, så opgraderingsrummet vender mod dig. 2. Sæt harddisken (1) i opgraderingsrummet, og spænd skruen på opgraderingsrummet (2).
3. Isæt harddiskskruerne. 4. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 64). 5. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 49). 6. Vend computeren om, og slut vekselstrøm og eksterne enheder til computeren. 7. Tænd for computeren. Genmontering af et optisk drev FORSIGTIG: Sådan forebygger du tab af data, og at systemet ikke reagerer: Sluk for computeren, før du fjerner det optiske drev fra opgraderingsrummet.
Sådan monterer du et optisk drev i opgraderingsrummet: 1. Vend computeren om på en plan overflade, så opgraderingsrummet vender mod dig. 2. Sæt det optiske drev i opgraderingsrummet (1). 3. Skru skruen til opgraderingsrummet fast (2). 4. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 64). 5. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 49). 6. Vend computeren om, og slut vekselstrøm og eksterne enheder til computeren. 7. Tænd for computeren.
Sådan kører du Diskoprydning: 1. Skriv disk på startskærmen, klik på Indstillinger, og vælg derefter Free disk space by deleting unnecessary files (Frigør diskplads ved at slette unødvendige filer). 2. Følg anvisningerne på skærmen. Brug af HP 3D DriveGuard (kun udvalgte modeller) HP 3D DriveGuard beskytter harddisken ved at parkere drevet og standse I/O-dataforespørgsler under én af følgende betingelser: ● Du taber computeren.
Strømstyring med en parkeret harddisk Hvis HP 3D DriveGuard har parkeret drevet, vil computeren opføre sig på følgende måde: ● Computeren lukker ikke ned. ● Computeren starter ikke slumretilstand, undtagen som beskrevet i følgende bemærkning. ● Computeren aktiverer ikke batterialarmer, der er indstillet under fanen Alarmer i Egenskaber for Strømstyring. HP anbefaler, at du enten lukker computeren eller starter slumretilstand, inden du flytter computeren.
Indsæt en optisk disk Bakkeindføring 1. Tænd computeren. 2. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen. 3. Træk skuffen ud (2). 4. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen, og anbring disken over hullet i skuffen, med mærkaten opad. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtig tippe disken for at anbringe den over spindlen i skuffen. 5. Tryk forsigtigt disken (3) ned over spindlen i skuffen, indtil den falder på plads. 6. Luk diskskuffen.
Fjernelse af en optisk disk Bakkeindføring Der er to måder at fjerne en disk på, afhængigt af om diskskuffen åbner normalt. Når diskskuffen åbner normalt 1. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen, og træk derefter forsigtigt skuffen ud (2), indtil den stopper. 2. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du løfter op i yderkanterne af disken. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. BEMÆRK: 3.
Når diskskuffen ikke åbner normalt 1. Sæt spidsen af en papirclips (1) ind i udløserhullet foran på kanten af drevet. 2. Tryk forsigtigt papirclipsen ind, indtil skuffen åbnes, og træk derefter skuffen ud (2), indtil den stopper. 3. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du løfter op i yderkanterne af disken. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. 4.
Deling af optiske drev Selvom din computer muligvis ikke har et integreret optisk drev, kan du få adgang til software og data, samt installere programmer, ved at dele et optisk drev, der er tilsluttet en anden computer i dit netværk. Deling af drev er en funktion i Windows-operativsystemet, som tillader, at et drev på én computer er tilgængelig for andre computere på samme netværk. BEMÆRK: Du skal have opsat et netværk for at kunne dele et optisk drev.
9 Sikkerhed Beskyttelse af computeren Standardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet samt i hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) (ikke Windows) kan beskytte dine personlige indstillinger og data mod forskellige risici. BEMÆRK: Sikkerhedsløsninger er beregnet til at fungere præventivt. Disse præventive midler forhindrer ikke nødvendigvis produktet i at blive håndteret forkert eller stjålet.
Computerrisiko Sikkerhedsfunktion Uautoriseret adgang til data ● Firewallsoftware ● Windows-opdateringer ● Drive Encryption (drevkryptering) til HP ProtectTools Uautoriseret fjernelse af computeren Stik til sikkerhedskabel (anvendes til et valgfrit sikkerhedskabel) * Computeropsætning er et forudinstalleret, ROM-baseret hjælpeprogram, der kan anvendes, selvom operativsystemet ikke fungerer eller ikke kan indlæses.
Indstilling af adgangskoder i Windows Adgangskode Funktion Administratoradgangskode* Beskytter adgangen til en konto på Windowsadministratorniveau. BEMÆRK: Denne adgangskode kan ikke anvendes til at få adgang til indhold i Computer Setup (Computeropsætning). Brugeradgangskode* Beskytter mod adgang til en Windows-brugerkonto. *Oplysninger om oprettelse af en Windows-administratoradgangskode eller en Windows-brugeradgangskode findes ved at skrive h på startskærmen, og derefter vælge Hjælp og Support.
Adgangskode Funktion TPM indstillet til fabriksstandarder (kun udvalgte modeller) Nej/Ja ● Hvis administratoradgangskoden ikke er indstillet, eller hvis TPM Security Device (TPM-sikkerhedsenhed) er indstillet til Skjult, er denne post skjult. ● Hvis Embedded Security State (Integreret sikkerhedstilstand) er indstillet til Aktiveret, skal du vælge Ja for at nulstille TPM'en til fabriksindstillinger og derefter trykke på f10 for at gemme og afslutte.
5. Skriv den nye adgangskode igen for at bekræfte, når du bliver bedt om det. 6. Hvis du vil gemme dine ændringer og afslutte Computer Setup (Computeropsætning), skal du klikke på ikonet Gem i nederste venstre hjørne af skærmen og derefter følge anvisningerne på skærmen. – eller – Brug piletasterne til at vælge File (Filer) > Save Changes and Exit (Gem ændringer og afslut), og tryk derefter på enter. Ændringerne træder i kraft, når computeren genstartes. Sletning af en BIOS-administratoradgangskode 1.
DriveLock-beskyttelsen forhindrer uautoriseret adgang til indholdet på en harddisk. DriveLock kan kun anvendes på computerens interne harddisk(e). Når DriveLock-beskyttelse anvendes på et drev, skal der indtastes en adgangskode for at få adgang til drevet. Drevet skal indsættes i computeren eller en avanceret portreplikator, for at du kan få adgang til drevet med DriveLock-adgangskoderne.
Brug piletasterne til at vælge File (Filer) > Save Changes and Exit (Gem ændringer og afslut), og tryk derefter på enter. Ændringerne træder i kraft, når computeren genstartes. Angivelse af en DriveLock-adgangskode Kontrollér, at harddisken er indsat i computeren (ikke i en valgfri dockingenhed eller ekstern MultiBay). Ved prompten DriveLock Password (DriveLock-adgangskode) skal du skrive din adgangskode med de taster, du brugte til at indstille adgangskoden og derefter trykke på enter.
Fjernelse af DriveLock-beskyttelse Følg disse trin for at fjerne en DriveLock-beskyttelse i Computeropsætning: 1. Tænd for computeren, og tryk derefter på esc, mens meddelelsen “Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen” vises nederst på skærmen. 2. Tryk på f10 for at få adgang til Computer Setup (Computeropsætning). 3. Brug et pegeredskab eller piletasterne for at vælge Sikkerhed > DriveLock, og tryk derefter på enter. 4.
5. Læs advarslen. Klik på YES (JA) for at fortsætte. 6. Hvis du vil gemme ændringerne og afslutte Computer Setup, skal du klikke på ikonet Gem og derefter følge anvisningerne på skærmen. – eller – Brug piletasterne til at vælge File (Filer) > Save Changes and Exit (Gem ændringer og afslut), og tryk derefter på enter. Fjernelse af automatisk DriveLock-beskyttelse Følg disse trin for at fjerne en DriveLock-beskyttelse i Computeropsætning: 1.
Du kan overveje to typer firewalls: ● Værtsbaserede firewalls — Software, der kun beskytter den computer, den er installeret på. ● Netværksbaserede firewalls — Installeret mellem DSL- eller kabelmodemmet og hjemmenetværket for at beskytte alle computere i netværket. Når en firewall er installeret på et system, overvåges alle data, der sendes til og fra systemet, og sammenlignes med et sæt brugerdefinerede sikkerhedskriterier. Alle data, der ikke opfylder disse kriterier, blokeres.
BEMÆRK: Sikkerhedskabelslotten på din computer kan se lidt anderledes ud end vist i illustrationen i dette afsnit. Se Lær din computer at kende på side 4 for placeringen af sikkerhedskabelslottet på din computer. 1. Før sikkerhedskablet rundt om en fastgjort genstand. 2. Sæt nøglen (1) i kabellåsen (2). 3. Sæt kabellåsen i sikkerhedskabelslotten på computeren (3), og lås derefter kabellåsen med nøglen.
10 Vedligeholdelse Tilføjelse eller udskiftning af hukommelsesmoduler Computeren har to hukommelsesmodulholdere. Computerens kapacitet kan opgraderes ved at installere et ekstra hukommelsesmodul i det frie modulrum eller ved at opgradere det eksisterende modul i det primære hukommelsesmodulrum. ADVARSEL! Du kan mindske risikoen for elektrisk stød og beskadigelse af udstyret ved at koble netledningen fra og fjerne alle batterier, før du installerer et hukommelsesmodul.
b. Tag fat i kanten af hukommelsesmodulet (2), og træk derefter forsigtigt hukommelsesmodulet ud af hukommelsesmodulslottet. FORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige hukommelsesmodulet, må du kun holde i modulets kanter. Rør ikke ved komponenterne på hukommelsesmodulet. For at beskytte et fjernet hukommelsesmodul skal det anbringes i en beholder, der er sikret imod statisk elektricitet. 7.
c. Tryk forsigtigt ned på hukommelsesmodulet (3), idet du trykker på både venstre og højre kant af hukommelsesmodulet, indtil klemmerne klikker på plads. FORSIGTIG: Du kan forhindre, at hukommelsesmodulet beskadiges, ved at sørge for ikke at bøje hukommelsesmodulet. 8. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 64). 9. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 49). 10.
● Tør rengøringsklud af mikrofiber eller vaskeskind (oliefri antistatisk klud) ● Antistatiske rengøringsklude af tekstil FORSIGTIG: Undgå følgende rengøringsmidler: Stærke opløsningsmidler, f.eks. acetone, sprit, ammoniumklorid, methylenklorid og kulbrinter, som permanent kan beskadige overfladen på computeren. Fibermaterialer, som f.eks. papirhåndklæder, kan ridse computeren. Efterhånden kan snavs og rester fra rengøringsmidler sidder fast i revnerne.
Opdatering af programmer og drivere HP anbefaler, at du opdaterer dine programmer og drivere regelmæssigt med de nyeste versioner. Gå til http://www.hp.com/support for at downloade de seneste versioner. Du kan også registrere dig, så du automatisk modtager opdateringsmeddelelser, så snart de er tilgængelige. Brug af SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) er et værktøj, som giver hurtig adgang til SoftPaq-oplysninger til HP-virksomhedscomputere uden brug af SoftPaq-nummeret.
11 Sikkerhedskopiering og gendannelse Du kan beskytte dine oplysninger ved at bruge Windows' sikkerhedskopiering og gendannelse til at sikkerhedskopiere individuelle filer og mapper, sikkerhedskopiere hele din harddisk, oprette systemreparationsdiske (kun udvalgte modeller) ved at bruge det installerede optiske drev (kun udvalgte modeller) eller et valgfrit eksternt optisk drev eller oprette systemgendannelsespunkter.
Bemærk følgende ved sikkerhedskopiering: ● Gem personlige filer i biblioteket Dokumenter, og sikkerhedskopiér dem regelmæssigt. ● Sikkerhedskopiér skabeloner, der er gemt i deres tilknyttede programmer. ● Gem tilpassede indstillinger, som vises i et vindue, en værktøjslinje eller menulinje, ved at tage et skærmbillede af indstillingerne. Med et sådant billede kan du spare tid, hvis du bliver nødt til at nulstille dine indstillinger. Sådan oprettes en sikkerhedskopi vha.
FORSIGTIG: Nogle Startreparationsmuligheder sletter og omformaterer harddisken fuldstændigt. Alle de filer, du har oprettet, og eventuel software, du har installeret på computeren, fjernes permanent. Når omformateringen er udført, gendanner gendannelsesprocessen operativsystemet og driverne, softwaren og programmerne fra den sikkerhedskopi, der blev anvendt til gendannelsen. 1. Sikkerhedskopiér alle personlige filer, hvis det er muligt. 2.
Brug af en Windows 8-operativsystemdisk (købes separat) Hvis du vil bestille en dvd med Windows 8-operativsystemet, skal du gå til http://www.hp.com/ support, vælge land eller område og følge anvisningerne på skærmen. Du kan også bestille dvd'en ved at ringe til supportafdelingen. Se Folder med Worldwide Telephone Numbers (Telefonnumre verden over), som fulgte med computeren, for at få kontaktoplysninger.
3. Klik på Skift PC-indstillinger i det nederste højre hjørne af skærmen, og vælg derefter Generelt fra PC-indstillingsskærmen. 4. Under Opdater din pc uden at påvirke filerne skal du vælge Introduktion og følge vejledningerne på skærmen. Fjern alt og geninstallér Windows Sommetider vil du udføre detaljeret omformatering af din computer, eller du vil fjerne personlige oplysninger, før du giver din computer væk eller kasserer den.
12 Computer Setup (BIOS) og Advanced System Diagnostics Brug af Computer Setup Computer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikation mellem alle systemets input- og outputenheder (som f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Computer Setup indeholder indstillinger for de typer af enheder, der er installeret, startrækkefølgen for computeren og omfanget af systemhukommelse og udvidet hukommelse.
Benyt en af følgende fremgangsmåder for at forlade menuerne i Computeropsætning: ● Sådan afslutter du menuerne i Computer Setup uden at gemme dine ændringer: Klik på ikonet Afslut i nederste venstre hjørne på skærmen og følg derefter instruktionerne på skærmen. – eller – Brug tasten tab og piletasterne til at vælge Fil > Ignorér ændringer og afslut, og tryk derefter på enter.
Nogle pakker, der kan downloades, indeholder en fil med navnet Readme.txt, som indeholder installations- og fejlfindingsoplysninger til filen. Find BIOS-versionen For at fastslå, om tilgængelige BIOS-opdateringer indeholder nyere BIOS-versioner end dem, der aktuelt er installeret på computeren, er du nødt til at vide, hvilken system-BIOS-version der aktuelt er installeret.
BEMÆRK: Hvis computeren er tilsluttet et netværk, bør du rådføre dig med netværksadministratoren, før du installerer softwareopdateringer, især opdateringer af systemBIOS. Procedurer for BIOS-installation varierer. Følg de anvisninger, der eventuelt vises på skærmen, når du er færdig med at downloade. Følg disse trin, hvis der ikke vises nogen vejledning: 1. Fra startskærmen skal du skrive s og derefter klikke på Stifinder. 2. Dobbeltklik på betegnelsen for din harddisk.
Brug af Advanced System Diagnostics Med Advanced System Diagnostics kan du køre diagnostiske tests for at afgøre, om computerhardwaren fungerer korrekt. Følgende diagnostiske tests er tilgængelige i Advanced System Diagnostics: ● Systemjustering — Denne gruppe ekstra test kontrollerer din computer med henblik på at sikre, at hovedkomponenterne fungerer korrekt.
13 Support Kontakt support Hvis de oplysninger, der er angivet i denne brugervejledning eller i Hjælp og support, ikke besvarer dine spørgsmål, kan du kontakte support. For support i USA skal du gå til http://www.hp.com/go/ contactHP. For support i hele verden skal du gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html Her kan du: ● Chatte online med en HP-tekniker. BEMÆRK: Hvis chat med support ikke er tilgængelig på et bestemt sprog, er den tilgængelig på engelsk. ● E-mail-support.
Mærkater Mærkaterne på computeren indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding af systemproblemer, eller når du har computeren med på rejser til udlandet: ● Servicemærkat — Giver vigtige oplysninger, herunder følgende: Komponent (1) Produktnavn (2) Serienummer (s/n) (3) Bestillingsnummer/produktnummer (p/n) (4) Garantiperiode (5) Beskrivelse af model Du bør have disse oplysninger klar, når du kontakter support. Servicemærkaten er fastgjort inde i batterirummet.
14 Specifikationer Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med computeren. Computeren kører på jævnstrøm, som kan leveres via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Vekselstrømkilden skal være fastsat til 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljø Faktor Metrisk USA Drift (skriver til optisk disk) 5°C-35°C 41°F-95°F Ikke i drift -20°C-60°C -4°F-140°F I drift 10%-90% 10%-90% Ikke i drift 5%-95% 5%-95% I drift -15 m-3.048 m -50 fod-10.000 fod Ikke i drift -15 m-12.192 m -50 fod-40.
A Sådan rejser du med din computer Følg disse transport- og forsendelsestip for at opnå de bedste resultater: ● Forbered computeren til transport eller forsendelse: ◦ Sikkerhedskopiér dine data. ◦ Fjern alle diske og alle eksterne mediekort, f.eks. digitale kort. FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for beskadigelse af computeren, af et drev, eller for tab af data, ved at fjerne mediet fra et drev, før du fjerner drevet fra drevpladsen, og før du sender, opbevarer eller transporterer et drev.
tilladelse, hvis du er usikker på, hvad praksis er for anvendelse af en bestemt enhed, før du tænder for den. ● Du bør følge disse forslag, når du rejser i udlandet: ◦ Kontrollér de computerrelaterede toldregler for hvert land eller område, du rejser til. ◦ Undersøg kravene til netledninger og adaptere for alle de lande/områder, hvor du har tænkt dig at anvende computeren. Spænding, frekvens og stikstørrelser varierer.
B Fejlfinding Ressourcer til fejlfinding ● Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks finder du i Help and Support (Hjælp og support). Skriv h på startskærmen, og vælg derefter Hjælp og support. BEMÆRK: Nogle kontroller og reparationsværktøjer kræver internetforbindelse. HP har også andre værktøjer, som ikke kræver internetforbindelse. ● Kontakt HP-support. For support i USA skal du gå til http://www.hp.com/go/contactHP. For support i hele verden skal du gå til http://welcome.hp.
Computerskærmen er sort Hvis skærmen er sort, og du ikke har slukket computeren, kan årsagen være en eller flere af disse indstillinger: ● Computeren kan være i slumretilstand. Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen for at afslutte slumretilstanden. Slumre er en energibesparende funktion, som slukker for skærmen. Slumre kan startes af systemet, mens computeren er tændt, men ikke bruges, eller når der er opstået en lav batterispænding på computeren.
BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at afkøle indvendige komponenter og dermed forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift. En ekstern enhed fungerer ikke Prøv følgende, hvis en ekstern enhed ikke fungerer som forventet: ● Tænd enheden i henhold til anvisningerne fra producenten. ● Kontrollér, at alle enheder er korrekt forbundet. ● Kontrollér, at enheden strømforsynes.
3. Tag disken (3) ud af skuffen ved forsigtigt at trykke ned på spindlen og løfte i kanten af disken. Hold i kanten af disken, og undlad at berøre overfladen. BEMÆRK: 4. Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. Luk diskskuffen, og læg disken i et beskyttende hylster. Computeren registrerer ikke det optiske drev Hvis operativsystemet ikke registrerer en installeret enhed, kan det skyldes, at enhedsdriversoftwaren mangler eller er ødelagt. 1.
● Kontrollér disken for ridser. Hvis du finder ridser, skal du behandle disken med et reparationssæt til optiske diske, som kan fås i mange elektronikforretninger. ● Deaktiver slumretilstand, inden disken afspilles. Undlad at starte slumretilstand, mens du afspiller en disk. Ellers vil du eventuelt se en advarselsmeddelelse, hvor du bliver spurgt, om du vil fortsætte. Klik på Nej, hvis denne meddelelse vises. Når du har klikket på Nej, udfører computeren muligvis følgende: ◦ Afspilning genoptages måske.
C Elektrostatisk afladning Elektrostatisk afladning er udledningen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt med hinanden — f.eks. det stød, du kan få, hvis du går over et gulvtæppe og derefter rører ved et metaldørhåndtag En afladning af statisk elektricitet fra fingre eller andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektroniske komponenter.
Indeks Symboler/tal 1394-enheder definition 57 fjerne 58 tilslutte 58 1394-kabel, tilslutte 58 1394-port, identificering 12, 13 A Adgangskoder administrator 79 BIOS-administrator 80 bruger 79 DriveLock 81 Administratoradgangskode 79 Advanced System Diagnostics 102 afprøvning af en vekselstrømsadapter 51 angivelse af indstillinger for strømstyring 45 Ansigtsgenkendelse 41, 77 Antivirussoftware 85 Automatisk DriveLockadgangskode fjerne 85 indtaste 84 B Bagudkompatibel understøttelse, USB 98 batteri afladning
E Eksterne enheder 60 Eksternt drev 61 ekstern vekselstrøm, brug af 50 elektrostatisk afladning 114 eSATA-enheder definition 58 fjerne 59 tilslutte 59 eSATA-kabel, tilslutte 59 eSATA-port 12, 13 esc-tast, identificering 9 ExpressCard definition 53 fjerne 55 fjerne indsats 54 indsætte 54 konfigurere 53 ExpressCard-slot 12, 13 F f11-gendannelse 95 fejlfinding diskafspilning 112 diskbrænding 113 optisk drev, registrere 112 skuffe til optisk disk 111 Fejlfinding, ekstern skærm 113 Fingeraftrykslæser 87 fingeraf
L lavt batteriniveau 48 Lovgivningsmæssige oplysninger certificeringsmærkater for trådløs 104 mærkat med lovgivningsmæssige oplysninger 104 Lufthavnssikkerhedsudstyr 62 Lydfunktioner, kontrollere 40 lydindgangsstik (mikrofon) identificering 11 Lydstyrke Knapper 40 regulere 40 Taster 40 lydstyrketaster, identificering 36 lydudgangsstik (hovedtelefon), identificering 11 lysdiode for caps lock, identificering 6 lysdiode for harddisk 10, 71 Lysdiode for integreret webkamera, identificere 16 lysdiode for integre
sikkerhedskabel 11 SIM 18 Slukke computeren 44 Slumre afslutte 45 starte 45 SoftPaqs, download af 92 Software antivirus 85 diskdefragmentering 70 diskoprydning 70 firewall 85 kritiske opdateringer 86 stik lydindgang (mikrofon) 11 lydudgang (hovedtelefon) 11 netværk 11 RJ-11 (modem) 14 RJ-45 (netværk) 11 Stik, docking 61 stik, strøm 14 stik til ekstra batteri, identificering 19 stik til sikkerhedskabel, identificering 11 strøm batteri 47 besparelse 49 indstillinger 45 strømsparetilstand 45 strømstik, identif
