User's Guide - Windows 8

ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا تﻻﺎﺤﻟا ةﺮﻓﻮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ
ﻲﺕﺄی ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ﺎًﻨﻜﻤﻡ ﻦﻡ ﻊﻨﺼﻤﻟا.
ﺪﻨﻋ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا ,(ﺾﻡﻮﺕ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺢﺴﻤﺘﻓ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ﻆﻔﺤی ﻚﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا .
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺮﻄﺥ رﻮهﺪﺘﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺝ تﻮﺼﻟا ،ﻮیﺪﻴﻔﻟاو وأ ناﺪﻘﻓ ﻒﺉﺎﻇو ةءاﺮﻗ تﻮﺼﻟا وأ ،ﻮیﺪﻴﻔﻟا وأ ناﺪﻘﻓ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻻ ﻢﻘﺕ ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ
ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ءﺎﻨﺙأ ةءاﺮﻘﻟا ﻦﻡ صﺮﻗ وأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻴﺝرﺎﺥ وأ ﺔﺏﺎﺘﻜﻟا ﺎﻤﻬﻴﻟإ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ يأ عﻮﻥ ﻦﻡ عاﻮﻥأ تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔیأ ﻒﺉﺎﻇو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
Sleep) نﻮﻜﺴﻟا.(
ﺔﻴﻨﻘﺕ Intel Rapid Start Technology) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﻲﻓ ﺾﻌﺏ زﺮﻄﻟا ،ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻢﺘی ﻦﻴﻜﻤﺕ ةﺰﻴﻡ Intel Rapid Start Technology) RST (ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا .ﺢﻴﺘﺕ ةﺰﻴﻡ Rapid Start
Technology زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا فﺎﻨﺌﺘﺱا ﻪﻃﺎﺸﻥ ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺱ ﺪﻌﺏ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا.
ﺮیﺪﺕ Rapid Start Technology تارﺎﻴﺥ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●
Sleep) نﻮﻜﺴﻟ — (ﺢﻴﺘﺕ ﻚﻟ Rapid Start Technology رﺎﻴﺘﺥا ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا .(ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(،
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ يأ
رز وأ ﻂﺸﻥ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا وأ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻒﻴﻔﺥ.
●Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا — (يدﺆﺕ Rapid Start Technology ﻰﻟإ لﻮﺥد ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﻌﺏ ةﺮﺘﻓ ﻦﻡ مﺪﻋ
طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ﻚﻟذو ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺣ ءاﻮﺱ وأ اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
ةﺪیﺪﺵ ضﺎﻔﺨﻥﻻا .ﺪﻌﺏ ﻂﻴﺸﻨﺕ Hibernation)
تﺎﺒﺱﻹا ,(ﻂﻐﺿا رز ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻨﺌﺘﺱﻻ ﻚﻠﻤﻋ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻄﻌﺕ Rapid Start Technology ﻲﻓ Setup Utility) BIOS .(اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻂﻴﺸﻨﺕ ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺕ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻚﺴﻔﻨﺏ ﻦﻡ لﻼﺥ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا .(ﺮﻈﻥا
ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺄﻴﻬﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا جوﺮﺨﻟاو ﻪﻨﻡ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٢.
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ﻩؤﺎﻬﻥإو
ﻊﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (يﺄﺏ ﻦﻡ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ (ﺮﺵأ ﻰﻟإ ﺔیواﺰﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔیﻮﻠﻌﻟا وأ ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ زﻮﻡﺮﻟا ,ﺮﻘﻥا ﻰﻠﻋ Settings
)تاداﺪﻋﻹا ,(ﺮﻘﻥا ﻰﻠﻋ ﺰﻡر Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻥا ﻰﻠﻋ
Sleep) نﻮﻜﺴﻟا.(
ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻢﺘﺕ ةءﺎﺿإ ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺚﻴﺣ َﺖ ﻔ ﻗ ﻮ ﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ﻊﺿو ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﻞﺒﻗ نأ دﻮﻌی
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺄﻴﻬﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا جوﺮﺨﻟاو ﻪﻨﻡ
ﻦﻜﻤی مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻜﻤﺕ ءﺎﻬﻥإو ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺮﻴﻴﻐﺕو تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﺮﺥﻷا دﺪﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻡﺰﻟا تاﺰﻴﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ
Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا:(
١.ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ ,(ﺐﺘآأ power) ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(ﻢﺙ ﺮﺘﺥا Settings) تاداﺪﻋﻹا ,(ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏو ﺮﺘﺥا Power Options) تارﺎﻴﺥ
ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٢.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴیﻷا ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Choose what the power button does) رﺎﻴﺘﺥا ﺎﻡ ﻪﻠﻌﻔی رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا ٤٢