Piezīmjdatora lietošanas rokasgrāmata
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ir reģistrēta preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko saskaņā ar licenci izmanto kompānija Hewlett-Packard. SD logotips ir tā īpašnieka preču zīme. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Vienīgās HP produktu un pakalpojumu garantijas ir izklāstītas tiešo garantiju paziņojumos, kas iekļauti izstrādājumu un pakalpojumu komplektos. Nekas no šeit minētā nav uztverams kā papildu garantija.
Drošības brīdinājums BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nodrošiniet, lai citas cietas virsmas, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai mīkstas virsmas, piemēram, spilveni, paklāji vai apģērbs, nebloķētu gaisa plūsmu.
iv Drošības brīdinājums
Saturs 1 Iepazīšanās ...................................................................................................................................................... 1 Informācijas atrašana ........................................................................................................................... 2 2 Datora iepazīšana ........................................................................................................................................... 4 Augšpuse ..................
Skārienpaneļa lietošana ..................................................................................................................... 19 Rādītājierīču preferenču iestatīšana .................................................................................. 19 Skārienpaneļa izslēgšana un ieslēgšana ........................................................................... 19 Skārienpaneļa žestu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ............................................. 20 Ritināšana .......
Akumulatora strāvas ekonomēšana .................................................................................. 33 Akumulatora glabāšana ..................................................................................................... 33 Atbrīvošanās no izlietota akumulatora ............................................................................... 34 Akumulatora maiņa ............................................................................................................
11 Dublēšana un atkopšana ............................................................................................................................ 56 Sistēmas atkopšanas veikšana .......................................................................................................... 56 Informācijas dublēšana ...................................................................................................................... 57 12 Programma Setup Utility (BIOS) ........................................
Alfabētiskais rādītājs ........................................................................................................................................
x
1 Iepazīšanās Šajā nodaļā ir ietverta šāda sadaļa: ● Informācijas atrašana Pēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas veiciet tālāk minētās darbības: ● Izveidojiet savienojumu ar internetu — iestatiet vadu vai bezvadu tīklu, lai varētu izveidot savienojumu ar internetu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Tīklošana 13. lpp. . ● Iepazīstiet savu datoru — uzziniet par datora līdzekļiem. Papildinformāciju skatiet sadaļā Datora iepazīšana 4. lpp. un Tastatūra un rādītājierīces 18. lpp. .
Informācijas atrašana Datorā ir pieejami vairāki resursi, lai palīdzētu veikt dažādus uzdevumus. Resursi Informācija Sāciet ar šo plakāts ● Datora iestatīšana ● Datora komponentu identificēšana Linux palīdzība ● Datora programmatūra Lai piekļūtu Linux palīdzībai, atlasiet Computer (Dators) > Help (Palīdzība).
Resursi Informācija Ierobežotā garantija* Garantijas informācija Lai piekļūtu šai garantijai: Noklikšķiniet uz darbvirsmas ikonas HP Documents (HP dokumenti). – vai – Atveriet vietni http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Jūsu produktam piemērojamo skaidri paredzēto HP ierobežoto garantiju varat atrast kopā ar elektroniskajām rokasgrāmatām datorā un/vai iepakojumā iekļautajā kompaktdiskā/DVD diskā.
2 Datora iepazīšana Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Augšpuse ● Labā puse ● Kreisā puse ● Displejs ● Apakšpuse Augšpuse Skārienpanelis Komponents (1) (2) 4 Apraksts Skārienpaneļa indikators Skārienpaneļa ieslēgšanas/izslēgšanas poga Nodaļa 2 Datora iepazīšana ● Nedeg: skārienpanelis ir ieslēgts. ● Dzeltens: skārienpanelis ir izslēgts. Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli.
Komponents Apraksts (3) Skārienpaneļa zona Izmanto rādītāja pārvietošanai un ekrānā parādīto vienumu atlasei vai aktivizēšanai. (4) Skārienpaneļa kreisā poga Darbojas kā ārējās peles kreisā poga. (5) Skārienpaneļa labā poga Darbojas kā ārējās peles labā poga. Indikatori Komponents (1) Apraksts Skārienpaneļa indikators ● Nedeg: skārienpanelis ir ieslēgts. ● Dzeltens: skārienpanelis ir izslēgts. (2) Burtslēga indikators Deg: burtslēgs ir ieslēgts.
Pogas Komponents Strāvas poga Apraksts ● Kad dators ir izslēgts, nospiediet šo pogu, lai datoru ieslēgtu. ● Kad dators ir ieslēgts, īslaicīgi nospiediet šo pogu, lai aktivizētu aizturēšanas režīmu. ● Kad dators ir aizturēšanas režīmā, īslaicīgi nospiediet šo pogu, lai izietu no aizturēšanas režīma. ● Kad dators ir hibernācijas režīmā, īslaicīgi nospiediet šo pogu, lai izietu no hibernācijas režīma.
Taustiņi Komponents Apraksts (1) Taustiņš esc Nospiežot kopā ar taustiņu fn, parāda sistēmas informāciju. (2) Taustiņš fn Nospiežot kombinācijā ar taustiņu esc, tiek parādīta sistēmas informācija. (3) Operētājsistēmas logotipa taustiņš Parāda operētājsistēmas izvēlni. (4) Operētājsistēmas lietojumprogrammu taustiņš Rāda īsinājumizvēlni elementiem, kas atrodas zem rādītāja. (5) Darbību taustiņi Izpilda bieži izmantojamās sistēmas funkcijas.
Labā puse Komponents Apraksts (1) Optiskais diskdzinis Lasa optiskos diskus un ieraksta tajos (tikai atsevišķiem modeļiem). (2) Optiskā diskdziņa indikators ● Deg: optiskais diskdzinis tiek lietots. ● Nedeg: optiskais diskdzinis atrodas dīkstāvē. (3) USB porti (2) Izmanto papildu USB ierīču pievienošanai. (4) Strāvas savienotājs Izmanto maiņstrāvas adaptera pievienošanai.
Kreisā puse Komponents Apraksts (1) Ārējā monitora ports Izmanto ārēja VGA monitora vai projektora pievienošanai. (2) Ventilācijas atveres (2) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu atdzesēšanai. PIEZĪME. Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu pārkaršanu, automātiski ieslēdzas datora ventilators. Tas ir normāli, ja datora darbības laikā iekšējais ventilators cikliski ieslēdzas un izslēdzas. (3) RJ-45 (tīkla) ligzda Izmanto tīkla kabeļa pievienošanai.
Komponents (8) (9) (10) 10 Nodaļa 2 Datora iepazīšana Apraksts Digitālo datu nesēju slots Cietā diska indikators Strāvas indikators Atbalsta šādus digitālo karšu formātus: ● Atmiņas karte Secure Digital (SD) ● Atmiņas karte Secure Digital Extended Capacity (SDxC) ● Atmiņas karte Secure Digital High Capacity (SDHC) ● Atmiņas karte MultiMediaCard (MMC) ● Mirgojošs balts: tiek lietots cietais disks. ● Nedeg: cietais disks atrodas dīkstāvē. ● Balts: dators ir ieslēgts.
Displejs Komponents Apraksts (1) Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu lokālajiem tīkliem (WLAN). WLAN antenas (2)* PIEZĪME. antena. Atsevišķiem datora modeļiem ir tikai viena WLAN (2) Tīmekļa kameras indikators Deg: tīmekļa kamera tiek lietota. (3) Tīmekļa kamera Ieraksta video un uzņem fotoattēlus. (4) Iekšējais mikrofons Ieraksta skaņu. (5) Iekšējais displeja slēdzis Izslēdz displeju un aktivizē aizturēšanas režīmu, ja displeju aizver, kad ir ieslēgta strāvas padeve.
Apakšpuse Komponents Apraksts (1) Akumulatora nodalījums Šeit atrodas akumulators. (2) Akumulatora fiksators Fiksē akumulatoru akumulatora nodalījumā. (3) Ventilācijas atveres (5) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu atdzesēšanai. PIEZĪME. Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu pārkaršanu, automātiski ieslēdzas datora ventilators. Tas ir normāli, ja datora darbības laikā iekšējais ventilators cikliski ieslēdzas un izslēdzas.
3 Tīklošana Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS) pakalpojumu lietošana ● Bezvadu savienojuma un tīkla statusa ikonu identificēšana ● Bezvadu savienojuma izveide ● WLAN lietošana ● Bluetooth bezvadu ierīču lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ● Savienojuma izveide ar vadu tīklu Jūsu dators atbalsta vienu vai abus šādus interneta piekļuves veidus: ● Bezvadu — mobilajai interneta piekļuvei var izmantot bezvadu savienojumu.
Bezvadu savienojuma un tīkla statusa ikonu identificēšana Ikona Nosaukums Apraksts Bezvadu (izveidots savienojums) Norāda, ka viena vai vairākas bezvadu ierīces ir ieslēgtas. Tīkla savienojums (izveidots savienojums) Norāda, ka ir izveidots aktīvs savienojums ar vadu tīklu. Ja gan vadu, gan bezvadu savienojums ir aktīvs, operētājsistēma izmanto vadu savienojumu, jo tas ir ātrāks. Tīkla savienojums (nav izveidots savienojums) Norāda, ka nav izveidots savienojums ne ar vadu, ne ar bezvadu tīklu.
Savienojuma izveide ar esošu WLAN 1. Ieslēdziet datoru. 2. Pārliecinieties, vai WLAN ierīce ir ieslēgta. PIEZĪME. Lai iegūtu informāciju par bezvadu savienojuma taustiņa atrašanās vietas identificēšanu datorā, skatiet sadaļu Darbību taustiņu lietošana 18. lpp. . 3. Noklikšķiniet uz ikonas Network Connection (Tīkla savienojums) paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā. Pieejamie bezvadu tīkli ir norādīti sadaļā Wireless Networks (Bezvadu tīkli). 4. Noklikšķiniet uz vēlamā bezvadu tīkla.
Tīklam paplašinoties, tam var tikt pievienoti papildu datori ar bezvadu vai vadu savienojumu, lai nodrošinātu tiem piekļuvi internetam. Lai iegūtu palīdzību WLAN iestatīšanā, skatiet maršrutētāja ražotāja vai IPS nodrošināto informāciju. WLAN aizsardzība Iestatot WLAN vai piekļūstot esošam WLAN, vienmēr iespējojiet drošības līdzekļus, lai aizsargātu tīklu pret nesankcionētu piekļuvi. Sabiedriskās vietās (tīklājos), piemēram, kafejnīcās un lidostās, WLAN tīkli var nebūt droši.
Savienojuma izveide ar vadu tīklu Savienojuma izveide ar lokālo tīklu (LAN) (tikai atsevišķiem modeļiem) Savienojuma izveidei ar lokālo tīklu (LAN) ir nepieciešams 8 kontaktu RJ-45 tīkla kabelis (iegādājams atsevišķi). Ja tīkla kabelim ir trokšņu slāpēšanas shēma (1), kas novērš TV un radio radītus traucējumus, pavērsiet kabeļa galu ar shēmu (2) pret datoru. Lai pievienotu tīkla kabeli: 1. Pievienojiet tīkla kabeli datora tīkla ligzdai (1). 2. Pievienojiet kabeļa otru galu tīkla sienas ligzdai (2).
4 Tastatūra un rādītājierīces Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Tastatūras lietošana ● Skārienpaneļa lietošana Tastatūras lietošana Darbību taustiņu lietošana Darbību taustiņi ir noteiktiem tastatūras augšpusē izvietotiem taustiņiem piesaistītas pielāgotas darbības. Ikonas uz taustiņiem no f1 līdz f12 attēlo darbību taustiņu funkcijas. Lai izmantotu darbības taustiņu, nospiediet un turiet nospiestu šo taustiņu, lai aktivizētu piesaistīto funkciju. PIEZĪME.
Ikona Darbība Apraksts Pārslēgt ekrāna attēlu Pārslēdz ekrāna attēlu starp sistēmai pievienotajām displeja ierīcēm. Piemēram, ja datoram ir pievienots monitors, tad, izmantojot šo taustiņu, ekrāna attēls tiek parādīts datora displejā, monitora displejā vai vienlaikus tiek rādīts gan datorā, gan monitorā. Lielākā daļa ārējo monitoru videoinformāciju saņem no datora, izmantojot ārējo VGA videostandartu.
Skārienpaneļa žestu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Skārienpanelis atbalsta dažādus žestus. Lai lietotu skārienpaneļa žestus, novietojiet uz skārienpaneļa vienlaikus divus pirkstus. PIEZĪME. Ne visas programmas atbalsta skārienžestus. Žestu ieslēgšana un izslēgšana: 1. Atlasiet Computer (Dators) > Control Center (Vadības centrs) > TouchPad (Skārienpanelis) un pēc tam noklikšķiniet uz pogas Settings (Iestatījumi). 2. Atlasiet žestu, ko vēlaties ieslēgt vai izslēgt. 3.
Ritināšana Ritināšanu izmanto, lai lapā vai attēlā pārvietotos uz augšu, uz leju vai uz sāniem. Lai ritinātu, novietojiet divus pirkstus uz skārienpaneļa nedaudz atstatu vienu no otra un tad velciet tos pa skārienpaneli kustībā uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi. PIEZĪME. Ritināšanas ātrumu nosaka pirkstu pārvietošanas ātrums. PIEZĪME. Ritināšana ar diviem pirkstiem ir iespējota rūpnīcā. Savilkšana/tālummaiņa Izmantojot savilkšanu, var tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu.
5 Multivide Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Multivides darbību taustiņu lietošana ● Audio līdzekļu lietošana ● Tīmekļa kameras lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ● Videoierīču lietošana Dators var būt aprīkots ar šādiem komponentiem: ● Integrēti skaļruņi ● Integrēti mikrofoni ● Integrēta tīmekļa kamera ● Jau instalēta multivides programmatūra ● Multivides pogas vai taustiņi Multivides darbību taustiņu lietošana Atkarībā no datora modeļa, datorā var būt tālāk norādītās multi
Audio līdzekļu lietošana Jūsu dators nodrošina iespēju lietot dažādus audio līdzekļus: ● atskaņot mūziku; ● ierakstīt skaņu; ● lejupielādēt mūziku no interneta; ● izveidot multivides prezentācijas; ● pārsūtīt skaņu un attēlus, izmantojot tūlītējās ziņojumapmaiņas programmas; ● straumēt radio pārraides (tikai atsevišķiem modeļiem); ● izveidot (ierakstīt) audio kompaktdiskus, izmantojot uzstādīto optisko diskdzini (tikai atsevišķiem modeļiem) vai papildu ārējo optisko diskdzini (iegādājams atsevi
Tīmekļa kameras lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Dažiem datoriem ir integrēta tīmekļa kamera, kas atrodas displeja augšpusē. Izmantojot jau instalēto programmatūru Cheese, varat lietot tīmekļa kameru fotoattēlu uzņemšanai vai video ierakstīšanai. Varat priekšskatīt un saglabāt fotoattēlu vai video ierakstu.
HDMI ierīces pievienošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Izmantojot HDMI (augstas izšķirtspējas multivides interfeisa) portu, datoram var pievienot papildu video vai audio ierīci, piemēram, augstas izšķirtspējas televizoru vai citu saderīgu digitālu ierīci vai audio komponentu. PIEZĪME. Lai pārraidītu videosignālus caur HDMI portu, ir nepieciešams HDMI kabelis (iegādājams atsevišķi). Vienu HDMI ierīci var pievienot datora HDMI portam.
HDMI skaņas konfigurēšana (tikai atsevišķiem modeļiem) Lai konfigurētu HDMI skaņu, vispirms pievienojiet audio vai video ierīci, piemēram, augstas izšķirtspējas televizoru, datora HDMI portam. Pēc tam konfigurējiet noklusējuma audio atskaņošanas ierīci: 1. Paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas Speakers (Skaļruņi) un pēc tam noklikšķiniet uz Open Volume Control (Atvērt skaļuma kontroli). 2.
6 Strāvas pārvaldība Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Datora izslēgšana ● Strāvas opciju iestatīšana ● Akumulatora strāvas izmantošana ● Ārēja maiņstrāvas avota izmantošana Datora izslēgšana UZMANĪBU! Izslēdzot datoru, nesaglabātā informācija tiks zaudēta. Komanda Shut Down (Izslēgt) aizver visas atvērtās programmas, ieskaitot operētājsistēmu, un izslēdz displeju un datoru.
Strāvas opciju iestatīšana Enerģijas taupīšanas režīmu lietošana Datoram rūpnīcā ir iespējoti divi enerģijas taupīšanas režīmi: aizturēšana un hibernācija. Kad tiek aktivizēts aizturēšanas režīms, sāk mirgot strāvas indikators un ekrāns nodziest. Jūsu darbs tiek saglabāts atmiņā, ļaujot iziet no aizturēšanas režīma ātrāk nekā no hibernācijas režīma. Ja dators ilgstoši ir aizturēšanas stāvoklī vai akumulators, datoram esot aizturēšanas stāvoklī, sasniedz kritisku uzlādes līmeni, tiek aktivizēta hibernācija.
Kad dators ir ieslēgts, hibernācijas režīmu var aktivizēt jebkurā no šiem veidiem: ● Īslaicīgi nospiediet strāvas pogu. ● Atlasiet Computer (Dators) > Shutdown (Izslēgšana) > Hibernate (Hibernēt). ● Noklikšķiniet uz ikonas Power (Strāva), kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, un pēc tam noklikšķiniet uz Hibernate (Hibernēt). Lai izietu no hibernācijas režīma: ▲ Īslaicīgi nospiediet strāvas pogu.
PIEZĪME. Atvienojot datoru no maiņstrāvas avota, automātiski tiek samazināts displeja spilgtums, lai taupītu akumulatora strāvu. Lai iegūtu informāciju par displeja spilgtuma palielināšanu vai samazināšanu, skatiet sadaļu Tastatūra un rādītājierīces 18. lpp. . Akumulatoru var turēt datorā vai arī uzglabāt atsevišķi atkarībā no veida, kā jūs strādājat.
UZMANĪBU! Ja akumulators ir datora vienīgais strāvas avots un tas tiek izņemts, var tikt zaudēta informācija. Lai novērstu informācijas zudumu, pirms akumulatora izņemšanas saglabājiet pabeigto darbu un aktivizējiet hibernāciju vai izslēdziet datoru. 1. Pabīdiet akumulatora fiksatoru (1), lai atbrīvotu akumulatoru. 2. Paceliet akumulatoru (2), lai to izņemtu, un pēc tam izceliet to no akumulatora nodalījuma (3). Akumulatora uzlāde BRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet datora akumulatoru, atrodoties lidmašīnā.
Lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku un optimizētu akumulatora uzlādes līmeņa rādītāju precizitāti, ievērojiet šos ieteikumus: ● Ja uzlādējat jaunu akumulatoru, uzlādējiet to līdz galam, pirms ieslēdzat datoru. PIEZĪME. Ja akumulatora uzlādes laikā dators ir ieslēgts, var gadīties, ka akumulatora mērītājs paziņojumu apgabalā rādīs 100 procentu uzlādes līmeni, pirms akumulators būs pilnībā uzlādēts.
Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana, ja ir pieejams ārējais strāvas avots ▲ Pievienojiet kādu no šīm ierīcēm: ● Maiņstrāvas adapteris ● Papildu dokošanas vai paplašināšanas ierīce ● Papildu strāvas adapteris, kas iegādāts no HP kā piederums Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana, ja ir pieejams uzlādēts akumulators 1. Izslēdziet datoru vai aktivizējiet hibernācijas režīmu. 2. Nomainiet izlādēto akumulatoru pret uzlādētu akumulatoru. 3.
PIEZĪME. Akumulators, kurš atrodas glabāšanā, ir jāpārbauda ik pēc 6 mēnešiem. Ja ietilpība ir mazāka par 50 procentiem, pirms atgriezt akumulatoru glabāšanā, uzlādējiet to. Ja akumulators ir atradies glabāšanā vienu mēnesi vai ilgāk, kalibrējiet to pirms lietošanas. Atbrīvošanās no izlietota akumulatora BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu ugunsgrēka vai apdegumu gūšanas risku, neizjauciet, nelauziet un necaurduriet akumulatoru; nesaslēdziet ārējos kontaktus īssavienojumā; nemetiet to ugunī vai ūdenī.
Atvienojot datoru no ārējā maiņstrāvas avota, notiek šādas darbības: ● Dators sāk darboties no akumulatora strāvas. ● Displeja spilgtums automātiski tiek samazināts, lai taupītu akumulatora kalpošanas laiku. Maiņstrāvas adaptera pārbaude Pārbaudiet maiņstrāvas adapteri, pārliecinoties, vai pastāv kāds no šiem simptomiem, pievienojot datoru maiņstrāvas avotam: ● Datoru nevar ieslēgt. ● Displeju nevar ieslēgt. ● Nedeg strāvas indikatori. Lai pārbaudītu maiņstrāvas adapteri: 1. Izslēdziet datoru.
7 Diskdziņi Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Rīcība ar diskdziņiem ● Cietā diska maiņa vai jaunināšana ● Optisko diskdziņu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Rīcība ar diskdziņiem Diskdziņi ir trausli datora komponenti, kuriem nepieciešama rūpīga apiešanās. Pirms rīkojaties ar diskdziņiem, izlasiet turpmākos brīdinājumus. Papildu brīdinājumi ir norādīti pie procedūrām, kurās tie jāievēro.
● Ja diskdzinis jānosūta pa pastu, ievietojiet to blisteriepakojumā vai citā piemērotā aizsargiepakojumā un apzīmējiet to ar uzrakstu „FRAGILE” (PLĪSTOŠS). ● Izvairieties no diskdziņa pakļaušanas magnētiskajam laukam. Drošības ierīces ar magnētisko lauku ir lidostas drošības ierīces, kurām jādodas cauri, kā arī drošības zižļi. Lidostas slīdošās lentes un līdzīgas drošības ierīces, kas pārbauda rokas bagāžu, magnētiskā lauka vietā izmanto rentgenstarus un tādējādi nevar sabojāt diskdzini.
5. Noņemiet cietā diska vāku (2). 6. Atvienojiet cietā diska kabeli (1) no datora. 7. Izskrūvējiet 4 cietā diska skrūves (2). 8. Izceliet cieto disku (3) no cietā diska nodalījuma. Cietā diska uzstādīšana 38 1. Ievietojiet cietu disku (1) cietā diska nodalījumā. 2. Ieskrūvējiet atpakaļ 4 cietā diska skrūves (2).
3. Pievienojiet cietā diska kabeli (3) datoram. 4. Savietojiet cietā diska vāka izciļņus (1) ar ierobiem uz datora. 5. Aizveriet vāku (2). 6. Pievelciet cietā diska vāka skrūves (3). 7. Ievietojiet vietā akumulatoru. 8. Pievienojiet ārējo strāvas avotu un ārējās ierīces. 9. Ieslēdziet datoru.
Optisko diskdziņu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Uzstādītā optiskā diskdziņa identificēšana ▲ Atlasiet Computer (Dators) > YaST (YaST) > Hardware Information (Informācija par aparatūru). Tiks parādīts visu datorā uzstādīto ierīču saraksts, tostarp arī optiskais diskdzinis. Optiskā diska ievietošana 1. Ieslēdziet datoru. 2. Nospiediet atbrīvošanas pogu (1) uz diskdziņa fasetes, lai atbrīvotu diska paliktni. 3. Izvelciet paliktni (2). 4.
2. Izņemiet disku (3) no paliktņa, viegli uzspiežot uz ass un paceļot diska ārējās malas uz augšu. Turiet disku aiz malām un nepieskarieties plakanajām virsmām. PIEZĪME. Ja paliktnis nav pieejams pilnībā, disku izņemot, uzmanīgi sasveriet to. 3. Aizveriet diska paliktni un ielieciet disku aizsargvāciņos.
8 Ārējās kartes un ierīces Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Digitālo datu nesēju karšu izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ● USB ierīces lietošana ● Papildu ārējo ierīču lietošana Digitālo datu nesēju karšu izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Papildu digitālās kartes nodrošina drošas datu glabāšanas un ērtas datu koplietošanas iespēju. Šīs kartes bieži izmanto ar digitāliem datu nesējiem aprīkotās kamerās un personālajos ciparasistentos, kā arī citos datoros.
Digitālās kartes izņemšana UZMANĪBU! Lai samazinātu datu zudumu vai sistēmas nereaģēšanas risku, veiciet šādu procedūru, lai droši izņemtu digitālo karti. Saglabājiet informāciju un aizveriet visas ar digitālo karti saistītās programmas. Lai izņemtu digitālo karti: 1. Atveriet failu pārlūkprogrammu, atlasot Computer (Dators) > Nautilus (Nautilus). 2. Noklikšķiniet uz ikonas Eject (Izstumt), kas atrodas blakus digitālās kartes nosaukumam sarakstā Places (Vietas) failu pārlūkprogrammas kreisajā rūtī.
USB ierīces pievienošana UZMANĪBU! Lai izvairītos no USB savienotāja sabojāšanas, pievienojot USB ierīci, pielietojiet minimālu spēku. ▲ Lai pievienotu USB ierīci datoram, pievienojiet ierīces USB kabeli USB portam. Kad ierīce ir atrasta, tiek atskaņots signāls. PIEZĪME. Kad datoram pievieno USB ierīci, paziņojumu apgabalā var tikt parādīts ziņojums, kas informē, ka sistēma atpazīst ierīci. USB ierīces noņemšana UZMANĪBU! Lai nepieļautu USB savienotāja bojājumus, nenoņemiet USB ierīci, raujot aiz kabeļa.
Papildu ārējo ierīču lietošana PIEZĪME. Lai iegūtu plašāku informāciju par nepieciešamo programmatūru un draiveriem, kā arī lai uzzinātu, kurš datora ports ir jālieto, skatiet ražotāja instrukcijas. Lai pievienotu datoram ārējo ierīci: UZMANĪBU! Lai samazinātu aprīkojuma bojājumu risku, pievienojot ierīci, kurai ir atsevišķa strāvas padeve, nodrošiniet, lai ierīce būtu izslēgta un maiņstrāvas vads — atvienots. 1. Pievienojiet ierīci datoram. 2.
9 Atmiņas moduļi Datorā ir divi atmiņas moduļa sloti. Datora veiktspēju var uzlabot, pievienojot brīvajam atmiņas paplašināšanas moduļa slotam atmiņas moduli vai jauninot esošo atmiņas moduli, kas atrodas primārajā atmiņas moduļa slotā. BRĪDINĀJUMS! Lai mazinātu elektriskās strāvas trieciena un aparatūras bojājumu risku, pirms atmiņas moduļa ievietošanas atvienojiet strāvas vadu un izņemiet visus akumulatorus. UZMANĪBU! Elektrostatiskā izlāde var sabojāt elektroniskos komponentus.
5. Noņemiet atmiņas moduļu nodalījuma vāku (2). 6. Ja nomaināt atmiņas moduli, izņemiet esošo atmiņas moduli: a. Atvelciet fiksatorus (1) abās atmiņas moduļa pusēs. Atmiņas modulis sasveras uz augšu. b. Satveriet atmiņas moduļa malu (2) un uzmanīgi izvelciet atmiņas moduli no atmiņas moduļa slota. UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turiet to tikai aiz malām. Nepieskarieties komponentiem uz atmiņas moduļa.
7. Ievietojiet jaunu atmiņas moduli: UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turiet to tikai aiz malām. Nepieskarieties komponentiem uz atmiņas moduļa. a. Izlīdziniet atmiņas moduļa malu, uz kuras ir ierobs (1), ar izcilni atmiņas moduļa slotā. b. Turot atmiņas moduli 45 grādu leņķī no atmiņas moduļu nodalījuma virsmas, iespiediet moduli (2) atmiņas moduļa slotā, līdz tas fiksējas. c. Uzmanīgi spiediet atmiņas moduli (3) uz leju, uzspiežot kreisajā un labajā pusē, līdz fiksatori fiksējas.
10. Pievelciet atmiņas moduļa nodalījuma vāka skrūves (3). 11. Ievietojiet vietā akumulatoru. 12. Pievienojiet ārējo strāvas avotu un ārējās ierīces. 13. Ieslēdziet datoru.
10 Drošība Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Datora aizsardzība ● Paroļu lietošana ● Ugunsmūra programmatūras lietošana ● Papildu drošības kabeļa uzstādīšana Datora aizsardzība PIEZĪME. Drošības risinājumi ir izstrādāti kā aizsardzības līdzekļi, taču tie var nenovērst programmatūras uzbrukumus, nepareizu datoru lietošanu vai zādzību. PIEZĪME. Pirms sūtīt datoru uz apkopi, izveidojiet konfidenciālo failu dublējumkopijas un dzēsiet tos, kā arī noņemiet visus paroļu iestatījumus.
Lai nodrošinātu aizsardzību pret Izmantojiet šo drošības līdzekli Nesankcionēta piekļuve programmas Setup Utility iestatījumiem un citai sistēmas identifikācijas informācijai Administratora parole programmā Setup Utility* Nesankcionēta datora pārvietošana Drošības kabeļa slots (tiek izmantots kopā ar papildu drošības kabeli) *Setup Utility ir utilīta, kurai var piekļūt, nospiežot taustiņu f10, kad dators tiek ieslēgts vai restartēts.
Programmas Setup Utility paroles Funkcija Ieslēgšanas parole* ● Aizsargā piekļuvi datora saturam. ● Pēc tam, kad šī parole ir iestatīta, tā jāievada ikreiz, ieslēdzot vai restartējot datoru, vai izejot no hibernācijas režīma. UZMANĪBU! Ja esat aizmirsis savu ieslēgšanas paroli, nevarat ieslēgt vai restartēt datoru, vai iziet no hibernācijas režīma. PIEZĪME. Administratora paroli var lietot ieslēgšanas paroles vietā. PIEZĪME. Ieslēgšanas parole netiek parādīta, kad to iestata, ievada, maina vai dzēš.
Ieslēgšanas paroles pārvaldīšana Lai iestatītu, mainītu vai dzēstu paroli, veiciet šīs darbības: 1. Atveriet programmu Setup Utility, ieslēdzot vai restartējot datoru. Kamēr kreisajā apakšējā ekrāna stūrī ir redzams ziņojums “Press the ESC key for Startup Menu” (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu sākuma izvēlni), nospiediet taustiņu esc. Kad tiek parādīta sākuma izvēlne, nospiediet taustiņu f10. 2.
Ugunsmūra programmatūras lietošana Ugunsmūri ir izstrādāti, lai novērstu nesankcionētu piekļuvi sistēmai vai tīklam. Ugunsmūris var būt programmatūra, ko instalē datorā un/vai tīklā, vai arī tas var būt aparatūras un programmatūras apvienots risinājums. Iespējams apsvērt izvēli par divu veidu ugunsmūriem: ● Resursdatora ugunsmūri — programmatūra, kas aizsargā tikai to datoru, kurā šī programmatūra ir instalēta.
Papildu drošības kabeļa uzstādīšana PIEZĪME. Drošības kabelis ir paredzēts kā aizsardzības līdzeklis, taču tas var nenovērst datora neatbilstošu izmantošanu vai zādzību. PIEZĪME. Drošības kabeļa slots datoram var atšķirties no šīs sadaļas attēlā redzamā slota. Lai noteiktu drošības kabeļa slota atrašanās vietu datorā, skatiet sadaļu Datora iepazīšana 4. lpp. . 1. Aplieciet drošības kabeli apkārt nostiprinātam priekšmetam. 2. Ievietojiet atslēgu (1) kabeļa slēdzenē (2). 3.
11 Dublēšana un atkopšana Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Sistēmas atkopšanas veikšana ● Informācijas dublēšana Atkopšana pēc sistēmas kļūmes ir tikpat pilnīga, cik pilnīga ir pēdējā dublējumkopija. Pievienojot jaunu programmatūru un datu failus, sistēma jāturpina regulāri dublēt, lai nodrošinātu pietiekami jaunu dublējumkopiju. Sistēmas atkopšanas veikšana Izmantojot atkopšanu, varat salabot datoru vai atjaunot tā sākotnējo rūpnīcas stāvokli.
Informācijas dublēšana Lai dublējumkopija būtu aktuāla, ieteicams regulāri dublēt datora failus. Informāciju var manuāli dublēt papildu ārējā diskdzinī, tīkla diskdzinī vai diskos. Dublējiet sistēmu šādos gadījumos: ● Regulāri plānotā laikā ● Pirms dators tiek labots vai atjaunots ● Pirms aparatūras vai programmatūras pievienošanas vai maiņas Lai dublētu sākuma direktorijas failus, izmantojot Backup Manager Settings (Dublēšanas pārvaldnieka iestatījumi): 1.
12 Programma Setup Utility (BIOS) Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Programmas Setup Utility startēšana ● Programmas Setup Utility lietošana ● BIOS atjaunināšana Programma Setup Utility vai pamata ievadizvades sistēma (BIOS) kontrolē sakarus starp visām ievades un izvades ierīcēm (piemēram, diskdziņiem displeju, tastatūru, peli un printeri).
Navigācija un atlasīšana programmā Setup Utility Programma Setup Utility neatbalsta skārienpaneli. Navigāciju un atlasi veic, spiežot taustiņus. ● Lai izvēlētos izvēlni vai izvēlnes elementu, lietojiet bulttaustiņus. ● Lai izvēlētos vienumu no saraksta vai pārslēgtu lauku, piemēram, iespējošanas/atspējošanas lauku, izmantojiet bulttaustiņus vai taustiņus f5 un f6. ● Lai atlasītu vienumu, nospiediet taustiņu enter. ● Lai aizvērtu tekstlodziņu vai atgrieztos izvēlņu skatā, nospiediet taustiņu esc.
BIOS atjaunināšana HP vietnē var būt pieejamas atjauninātas BIOS versijas. Lielākā daļa HP vietnē atrodamo BIOS atjauninājumu ir pakoti saspiestos failos, sauktos par SoftPaqs. Dažās lejupielādes pakotnēs ir iekļauts fails Readme.txt, kurā ir iekļauta informācija par faila instalēšanu un problēmu novēršanu. BIOS versijas noteikšana Lai noteiktu, vai pieejamie BIOS atjauninājumi satur BIOS versijas, kas ir jaunākas par datorā instalētajām, jums jāzina pašreiz instalētās sistēmas BIOS versija.
PIEZĪME. Ja jūsu dators ir pievienots tīklam, pirms programmatūras atjauninājumu, īpaši sistēmas BIOS atjauninājumu, instalēšanas konsultējieties ar tīkla administratoru. BIOS instalēšanas procedūras var atšķirties. Kad lejupielāde ir pabeigta, izpildiet visas ekrānā redzamās instrukcijas. PIEZĪME. Kad ekrānā parādās ziņojums par to, ka instalēšana ir veiksmīgi pabeigta, varat izdzēst lejupielādēto failu no cietā diska.
A Problēmu novēršana un atbalsts Šajā pielikumā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Problēmu novēršana ● Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu ● Uzlīmes Problēmu novēršana Turpmākajās sadaļās ir aprakstītas biežāk sastopamās problēmas un to risinājumi.
ierīcēs vienlaikus. Atkārtoti nospiežot taustiņu f4, attēls pārmaiņus tiek parādīts datora displejā, vienā vai vai vairākos ārējos displejos un visās ierīcēs vienlaikus. Programmatūra nedarbojas pareizi Ja programmatūra nereaģē vai tās reakcija nav normāla, restartējiet datoru, noklikšķinot uz Computer (Dators) > Shutdown (Izslēgšana) > Restart (Restartēt). Ja nevarat restartēt datoru, izmantojot šo procedūru, skatiet nākamo sadaļu Dators ir ieslēgts, taču nereaģē 63. lpp. .
Nedarbojas bezvadu tīkla savienojums Ja bezvadu tīkla savienojums nedarbojas kā paredzēts, izmantojiet šos ieteikumus: ● Lai iespējotu vai atspējotu bezvadu vai vadu tīkla ierīci, noklikšķiniet uz ikonas Network Connection (Tīkla savienojums) paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā. Lai iespējotu ierīces, atzīmējiet izvēles rūtiņu izvēlnes opcijās. Lai atspējotu ierīci, noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas. ● Pārliecinieties, vai ir ieslēgta datora bezvadu ierīce.
Dators neatrod optisko diskdzini Ja operētājsistēma neatrod kādu no uzstādītajām ierīcēm, iespējams, trūkst ierīces draiveru programmatūras vai arī tā ir bojāta. 1. Ja optiskajā diskdzinī ir disks, izņemiet to. 2. Noklikšķiniet uz Computer (Dators) un pēc tam noklikšķiniet uz System Monitor (Sistēmas pārraugs). 3. Cilnē Hardware (Aparatūra) atrodiet Storage Controller (Atmiņas kontrolleris) kolonnā Type (Tips). 4. Noklikšķiniet uz trīsstūra blakus norādītajām ierīcēm, līdz atrodat optisko diskdzini.
PIEZĪME. Ja tiek izmantoti abi displeji, DVD attēls netiks parādīts displejā, kas norādīts kā sekundārais. Diska ierakstīšanas process nesākas vai arī tiek apturēts pirms pabeigšanas ● Pārliecinieties, vai ir aizvērtas visas pārējās programmas. ● Izslēdziet aizturēšanas vai hibernācijas režīmu. ● Pārliecinieties, vai lietojat diskdzinim piemērotu disku. ● Pārliecinieties, vai disks ir ievietots pareizi. ● Atlasiet lēnāku rakstīšanas ātrumu un mēģiniet vēlreiz.
Uzlīmes Datoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmas darbības traucējumus vai atrodoties ar datoru ceļojumā ārzemēs: ● Sērijas numura etiķete — nodrošina svarīgu informāciju, tostarp: Komponents (1) Produkta nosaukums (2) Sērijas numurs (s/n) (3) Daļas vai produkta numurs (p/n) (4) Garantijas periods (5) Modeļa apraksts Sazinoties ar tehniskā atbalsta dienestu, sagatavojiet šo informāciju.
B Datora tīrīšana ● Tīrīšanas produkti Tīrīšanas produkti Lietojiet šādus produktus, lai droši notīrītu un dezinficētu datoru: ● Dimetilbenzilamonija hlorīds 0,3 procentu maksimālā koncentrācijā (piemēram: baktericīdās vienreiz lietojamās salvetes. Šīs salvetes piedāvā vairāki ražotāji.
C Specifikācijas Šajā pielikumā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Ieejas strāva ● Darba vide Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt no maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota. Maiņstrāvas avotam jābūt nominālvērtībā 100–240 V, 50–60 Hz.
Darba vide Faktors Metriskā mērvienība ASV mērvienība Ieslēgtā stāvoklī (rakstot optiskajā diskā) 5–35 °C 41–95 °F Izslēgtā stāvoklī -20–60 °C -4–140 °F Ieslēgtā stāvoklī 10–90% 10–90% Izslēgtā stāvoklī 5–95% 5–95% Ieslēgtā stāvoklī -15 līdz 3048 m -50 līdz 10 000 pēdas Izslēgtā stāvoklī -15 līdz 12 192 m -50 līdz 40 000 pēdas Temperatūra Relatīvais mitrums (bez kondensācijas) Maksimālais augstums (bez spiediena) 70 Pielikums C Specifikācijas
D Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, diviem objektiem saskaroties, piemēram, trieciens, ko var saņemt, šķērsojot paklāju un pieskaroties metāla durvju rokturim. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem strāvas vadītājiem var sabojāt elektroniskās sastāvdaļas.
Alfabētiskais rādītājs A administratora parole ievadīšana 52 izveidošana 52 pārvaldīšana 52 administratora paroles ievadīšana 52 administratora paroles pārvaldīšana 52 aizturēšana aktivizēšana 28 iziešana 28 akumulatora fiksators 12 akumulatora glabāšana 33 akumulatora nodalījums 12, 67 akumulatora/maiņstrāvas adaptera indikators 8 akumulators atbrīvošanās 34 glabāšana 33 kalpošanas laiks 32 maiņa 30 strāva 29 strāvas ekonomēšana 33 temperatūra 33 uzlāde 31 zemi akumulatora uzlādes līmeņi 32 akumulatoru uz
digitālo datu nesēju slots, identificēšana 10 diskdziņi ārējais 45 cietais 45 optiskais 45 rīcība 36 displeja attēls, pārslēgšana 19 displeja slēdzis, iekšējais 11 drošība, bezvadu sakari 16 drošības kabelis 55 drošības kabeļa slots, identificēšana 8 dublēšana 56 E ekonomēšana, strāva 33 ekrāna attēls, pārslēgšana 19 ekrāna spilgtuma regulēšanas taustiņi 18 elektrostatiskā izlāde 71 F fiksators, akumulatora 12 H HDMI 25 HDMI ports, identificēšana 9 hibernācija aktivizēšana 28 aktivizēta kritiski zema akumul
problēmu novēršana ārējais displejs 65 diska atskaņošana 65 diska ierakstīšana 66 optiskā diska paliktnis 64 optiskā diskdziņa noteikšana 65 produkta nosaukums un numurs, datora 67 publisks WLAN savienojums 15 R RJ-45 (tīkla) ligzda, identificēšana 9 rūpnīcas iestatījumi, atjaunošana 59 S savienojuma izveide ar WLAN 15 savienotājs, strāvas 8 Setup Utility atlasīšana 59 iziešana 59 navigācija 59 noklusējuma iestatījumu atjaunošana 59 paroļu iestatīšana 51 sistēmas informācijas parādīšana 59 startēšana 58 val
