Windows 7 - HP Laptop Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP 630 Notebook PC (ENERGY STAR)

בשחמ דיינ לש HP

ךירדמ רזע

Summary of content (79 pages)

PAGE 1
‫מחשב נייד של ‪HP‬‬ ‫מדריך עזר‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2011 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי הנמצא בבעלות בעליו‬ ‫וחברת ‪ Hewlett-Packard‬משתמשת בו ברישיון‪.‬‬ ‫‪ Intel‬הוא סימן מסחרי של חברת ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬בארה"ב ובמדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים בארה"ב של ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫‪ Java‬הוא סימן מסחרי בארה"ב של ‪Sun‬‬ ‫‪.Microsystems, Inc‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .
PAGE 3
‫הודעת אזהרה בנושא בטיחות‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב‪ ,‬אל תניח את המחשב‬ ‫ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב‪ .‬יש להשתמש במחשב רק על‪-‬גבי משטח קשיח‬ ‫וישר‪ .‬הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח‪ ,‬כגון מדפסת אופציונלית סמוכה‪ ,‬או עצמים רכים‪,‬‬ ‫כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪ .‬כמו כן‪ ,‬אל תאפשר למתאם ה‪ AC-‬לבוא במגע עם העור או עם‬ ‫עצמים רכים‪ ,‬כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים‪ ,‬במהלך ההפעלה‪ .
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מבוא ‪1 ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫איתור מידע נוסף אודות המחשב החדש שברשותך ‪1 .........................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬עבודה ברשת )בדגמים נבחרים בלבד( ‪2 ....................................................................................................................
PAGE 6
‫‪ 3‬מולטימדיה ‪14 ........................................................................................................................................................‬‬ ‫שימוש בפקדי פעילויות המדיה ‪14 ..................................................................................................................‬‬ ‫שמע ‪14 .....................................................................................................................................................‬‬ ‫כוונון עוצמת הקול ‪15 .....
PAGE 7
‫אחסון סוללה ‪27 .........................................................................................................................‬‬ ‫השלכת סוללה משומשת ‪27 ..........................................................................................................‬‬ ‫החלפת הסוללה ‪27 .....................................................................................................................‬‬ ‫שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני ‪28 ...................................................................
PAGE 8
‫שימוש בתוכנה ‪ HP ProtectSmart Hard Drive Protection‬ב‪) Windows 7-‬בדגמים נבחרים‬ ‫בלבד( ‪43 ..................................................................................................................................‬‬ ‫זיהוי המצב של ‪44 ...................................... HP ProtectSmart Hard Drive Protection‬‬ ‫ניהול צריכת החשמל עם כונן קשיח מושבת ‪44 ................................................................‬‬ ‫שימוש בתוכנת ‪44 .......................................
PAGE 9
‫‪ 9‬תוכנית השירות )‪ Setup Utility (BIOS‬ו‪) System Diagnostics-‬אבחון המערכת( ‪58 .................................................‬‬ ‫שימוש בתוכנית השירות ‪58 ...................................................................................................... Setup Utility‬‬ ‫הפעלת תוכנית השירות ‪58 ....................................................................................... Setup Utility‬‬ ‫שינוי השפה של תוכנית השירות ‪58 .....................................................................
PAGE 10
x
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫מבוא‬ ‫מדריך זה מכיל מידע כללי אודות המחשבים הניידים של ‪ HP‬ו‪ ,Compaq-‬לרבות התחברות לרשת אלחוטית‪,‬‬ ‫מולטימדיה‪ ,‬ניהול צריכת חשמל‪ ,‬אבטחה ועוד‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מן המאפיינים המתוארים במדריך זה לא יהיו זמינים במחשב שברשותך‪.
PAGE 12
‫‪2‬‬ ‫עבודה ברשת )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫המחשב שברשותך תומך ב‪ 2-‬סוגים של גישה לאינטרנט‪:‬‬ ‫●‬ ‫אלחוטית ‪ -‬עיין בסעיף יצירת חיבור אלחוטי בעמוד ‪.2‬‬ ‫●‬ ‫קווית ‪ -‬עיין בסעיף התחברות לרשת קווית בעמוד ‪.9‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כדי להתחבר לאינטרנט‪ ,‬תחילה עליך להגדיר שירות אינטרנט‪.
PAGE 13
‫רשת )מושבתת‪/‬מנותקת(‬ ‫מציין שכל התקני הרשת מושבתים בלוח הבקרה של ‪.Windows‬‬ ‫רשת )מחוברת(‬ ‫מציין שהתקן רשת אחד לפחות מחובר לרשת‪.‬‬ ‫רשת )מנותקת(‬ ‫מציין שלא מחוברים לרשת התקני רשת‪.‬‬ ‫רשת )מושבתת‪/‬מנותקת(‬ ‫מציין שאין חיבורים אלחוטיים זמינים‪.‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫סמל‬ ‫שם‬ ‫תיאור‬ ‫‪HP Connection Manager‬‬ ‫פותח את ‪ ,HP Connection Manager‬המאפשר לך ליצור חיבור עם‬ ‫מודול ‪) HP Mobile Broadband Module‬בדגמים נבחרים בלבד(‪.‬‬ ‫אלחוט )מחובר(‬ ‫מציין שהתקן אלחוט אחד לפחות מופעל‪.
PAGE 14
‫באפשרותך להשתמש בלחצן האלחוט כדי להפעיל או לכבות בו‪-‬זמנית את בקר הרשת האלחוטית והתקן ‪.Bluetooth‬‬ ‫ניתן לשלוט בהתקנים אלה באמצעות ‪) Wireless Assistant‬בדגמים נבחרים בלבד(‪.‬‬ ‫שימוש ב‪) HP Wireless Assistant-‬בדגמים נבחרים בלבד( להפעלה או כיבוי של התקני אלחוט‬ ‫ניתן להפעיל או לכבות התקן אלחוט באמצעות ‪ .Wireless Assistant‬אם התקן אלחוט מושבת בתוכנית השירות‬ ‫‪ ,Setup Utility‬עליו להיות מופעל מחדש בתוכנית השירות ‪ Setup Utility‬לפני שיהיה ניתן להפעיל או לכבות אותו‬ ‫באמצעות ‪.
PAGE 15
‫– לחלופין –‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( < ‪) HP Connection Manager‬מנהל החיבורים של‬ ‫‪) HP Connection Manager < (HP‬מנהל החיבורים של ‪.(HP‬‬ ‫לקבלת פרטים נוספים אודות השימוש ב‪) Connection Manager-‬מנהל החיבורים(‪ ,‬עיין בעזרה של תוכנת‬ ‫‪) Connection Manager‬מנהל החיבורים(‪.‬‬ ‫שימוש בפקדי מערכת ההפעלה‬ ‫ה‪) Network and Sharing Center-‬מרכז הרשת והשיתוף( מאפשר לך להגדיר חיבור או רשת‪ ,‬להתחבר לרשת‪ ,‬לנהל‬ ‫רשתות אלחוטיות ולבצע אבחון ותיקון של בעיות רשת‪.
PAGE 16
‫‪Windows XP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהתקן ה‪ WLAN-‬מופעל‪) .‬עיין בסעיף הפעלה או כיבוי של התקני אלחוט בעמוד ‪.(3‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Connect to‬התחבר אל(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את רשת ה‪ WLAN-‬שברשותך מהרשימה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם הרשת לא מאובטחת‪ ,‬מוצגת אזהרה‪ .‬לחץ על ‪) Connect Anyway‬התחבר בכל זאת( כדי לקבל את‬ ‫האזהרה ולהשלים את החיבור‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם הרשת היא רשת ‪ WLAN‬מאופשרת אבטחה‪ ,‬תתבקש להזין קוד אבטחת רשת‪ .‬הזן את הקוד ולאחר‬ ‫מכן לחץ על ‪) Connect‬התחבר( כדי להשלים את החיבור‪.
PAGE 17
‫הגנה על רשת ה‪ WLAN-‬שברשותך‬ ‫כאשר אתה מגדיר רשת ‪ WLAN‬או ניגש לרשת ‪ WLAN‬קיימת‪ ,‬הפעל תמיד את מאפייני האבטחה כדי להגן על הרשת‬ ‫שלך מפני גישה לא מורשית‪ .‬ייתכן שרשתות ‪ WLAN‬באזורים ציבוריים )נקודות חמות(‪ ,‬כגון בתי קפה ושדות תעופה‪ ,‬לא‬ ‫יספקו כל הגנה שהיא‪ .‬אם אתה מודאג לגבי האבטחה של המחשב שברשותך בנקודה חמה‪ ,‬הגבל את פעילויות הרשת‬ ‫שלך לדואר אלקטרוני שאינו סודי ולגלישה בסיסית באינטרנט‪.‬‬ ‫אותות של רדיו אלחוטי נודדים אל מחוץ לרשת‪ ,‬כך שהתקני ‪ WLAN‬אחרים יכולים לזהות אותות לא מוגנים‪ .
PAGE 18
‫‪.3‬‬ ‫נתק את כל ההתקנים החיצוניים המחוברים למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע ה‪.AC-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הכנס את ה‪ SIM-‬לחריץ ה‪ SIM-‬ולחץ בעדינות את ה‪ SIM-‬לחריץ עד שיתייצב במקומו‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬בעת הכנסת ‪ ,SIM‬מקם את הכרטיס באופן שיתאים לסמל שליד חריץ ה‪ SIM-‬במחשב‪ .‬אם ה‪SIM-‬‬ ‫מוכנס באופן שגוי‪ ,‬הדבר עלול לגרום נזק ל‪ SIM-‬ולמחבר ה‪.SIM-‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון של נזק למחבר‪ ,‬השתמש בכוח מתון בעת הכנסת ‪.SIM‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫החזר את הסוללה למקומה‪.
PAGE 19
‫‪ Bluetooth‬ו‪) Internet Connection Sharing-‬שיתוף חיבורי אינטרנט( )‪(ICS‬‬ ‫‪ HP‬לא ממליצה להגדיר מחשב אחד עם ‪ Bluetooth‬שישמש כמארח ולהשתמש בו כשער שדרכו מחשבים אחרים יוכלו‬ ‫להתחבר לאינטרנט‪ .‬כששני מחשבים או יותר מחוברים באמצעות ‪ ,Bluetooth‬ו‪Internet Connection-‬‬ ‫‪) (ICS) Sharing‬שיתוף חיבור לאינטרנט( מופעל באחד המחשבים‪ ,‬ייתכן שהמחשבים האחרים לא יצליחו להתחבר‬ ‫לאינטרנט באמצעות רשת ה‪.
PAGE 20
‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל המודם לשקע טלפון ‪ RJ-11‬בקיר )‪.(2‬‬ ‫חיבור מתאם כבל מודם ספציפי למדינה‪/‬אזור‬ ‫שקעי טלפון משתנים בהתאם למדינה‪/‬אזור‪ .‬כדי להשתמש במודם ובכבל מודם מחוץ למדינה‪/‬אזור שבהם רכשת את‬ ‫המחשב‪ ,‬עליך להשיג מתאם כבל מודם ספציפי למדינה‪/‬אזור שבהם אתה נמצא‪.‬‬ ‫כדי לחבר את המודם לקו טלפון אנלוגי שאינו מצויד בשקע טלפון ‪ ,RJ-11‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל המודם לשקע המודם )‪ (1‬במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל המודם למתאם כבל המודם )‪.(2‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫בחירת הגדרת מיקום‬ ‫הצגת המיקום הנוכחי שנבחר‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Clock, Language, and Region‬שעון‪ ,‬שפה ואזור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Region and Language‬אזור ושפה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Location‬מיקום( להצגת המיקום שבו אתה נמצא‪.‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Date, Time, Language, and Regional Options‬תאריך‪ ,‬שעה‪ ,‬שפה ואפשרויות אזוריות(‪.
PAGE 22
‫‪.7‬‬ ‫הזן אזור חיוג‪ ,‬קוד צליל תקשורת )במקרה הצורך( ואת הספרה הנדרשת לקו חיצוני )במקרה הצורך(‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫ליד ‪) Dial using‬חיוג באמצעות(‪ ,‬לחץ על ‪) Tone‬צלילים( או על ‪) Pulse‬מתקפים(‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי לשמור את הגדרת המיקום החדשה‪ .‬החלון ‪) Phone and Modem Options‬אפשרויות‬ ‫טלפון ומודם( נפתח‪.‬‬ ‫‪ .10‬בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫כדי לקבוע את הגדרת המיקום החדש כמיקום הנוכחי‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 23
‫כדי לחבר את כבל הרשת‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל המודם לשקע המודם )‪ (1‬במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של כבל הרשת לשקע רשת בקיר )‪.(2‬‬ ‫אזהרה! כדי להקטין את הסיכון להתחשמלות‪ ,‬שריפה או נזק לציוד‪ ,‬אל תחבר כבל של מודם או כבל של טלפון לשקע‬ ‫‪) RJ-45‬רשת(‪.
PAGE 24
‫מולטימדיה‬ ‫‪3‬‬ ‫המחשב עשוי לכלול את הרכיבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫רמקול משולב אחד או שניים‬ ‫●‬ ‫מיקרופון משולב אחד או שניים‬ ‫●‬ ‫מצלמת אינטרנט משולבת‬ ‫●‬ ‫תוכנת מולטימדיה מותקנת מראש‬ ‫●‬ ‫לחצנים או מקשים של מולטימדיה‬ ‫שימוש בפקדי פעילויות המדיה‬ ‫בהתאם לדגם המחשב שברשותך‪ ,‬ייתכן שהמחשב כולל את פקדי פעילויות המדיה הבאים המאפשרים לך להפעיל‪,‬‬ ‫להשהות‪ ,‬להריץ קדימה‪ ,‬או להעביר אחורה קובץ מדיה‪:‬‬ ‫●‬ ‫לחצני מדיה‬ ‫●‬ ‫מקשים חמים של מדיה )מקשים ספציפיים שיש ללחוץ עליהם בשילוב עם המקש ‪(fn‬‬
PAGE 25
‫כוונון עוצמת הקול‬ ‫בהתאם לדגם המחשב שברשותך‪ ,‬באפשרותך לכוונן את עוצמת הקול באמצעות‪:‬‬ ‫●‬ ‫לחצני עוצמת הקול‬ ‫●‬ ‫מקשים חמים של עוצמת הקול‬ ‫●‬ ‫מקשי עוצמת הקול‬ ‫אזהרה! לצמצום הסכנה לפגיעה גופנית‪ ,‬כוונן את עוצמת הקול לפני שתרכיב את האוזניות השונות‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫בנושא בטיחות‪ ,‬עיין בסעיף ‪) Regulatory, Safety, and Environmental Notices‬הודעות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לשלוט בעוצמת הקול גם באמצעות מערכת ההפעלה ותוכניות מסוימות‪.
PAGE 26
‫לבדיקת פונקציות ההקלטה במחשב‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( < ‪) Accessories‬עזרים( < ‪) Entertainment‬בידור( <‬ ‫‪) Sound Recorder‬מקליט צלילים(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן ההקלטה ודבר לתוך המיקרופון‪ .‬שמור את הקובץ בשולחן העבודה שלך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח תוכנית מולטימדיה והפעל את הצליל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫רקע‪.
PAGE 27
‫▲‬ ‫כדי לחבר התקן תצוגת ‪ ,VGA‬חבר את כבל ההתקן ליציאת הצג החיצוני‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת הוראות ספציפיות למוצר בנוגע למעבר בין תמונות מסך‪ ,‬עיין במדריך תחילת העבודה‬ ‫שברשותך‪.‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫ה‪ DisplayPort-‬מחבר התקן תצוגה דיגיטלי כגון צג או מקרן בעלי ביצועים גבוהים‪ .‬ה‪ DisplayPort-‬מספק ביצועים‬ ‫גבוהים יותר מיציאת צג ה‪ VGA-‬החיצוני ומשפר את הקישוריות הדיגיטלית‪.‬‬ ‫▲‬ ‫כדי לחבר התקן תצוגה דיגיטלי‪ ,‬חבר את כבל ההתקן ל‪.
PAGE 28
‫ניתן לחבר התקן ‪ HDMI‬אחד ליציאת ה‪ HDMI-‬במחשב‪ .‬ניתן להציג את המידע בו‪-‬זמנית על‪-‬גבי מסך המחשב ובהתקן‬ ‫ה‪.HDMI-‬‬ ‫לחיבור התקן וידאו או שמע ליציאת ה‪:HDMI-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל ה‪ HDMI-‬ליציאת ה‪ HDMI-‬במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של הכבל להתקן הווידאו‪ ,‬ולאחר מכן עיין בהוראות של יצרן ההתקן לקבלת מידע נוסף‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת הוראות ספציפיות למוצר בנוגע למעבר בין תמונות מסך‪ ,‬עיין במדריך תחילת העבודה שברשותך‪.
PAGE 29
‫הערה‪:‬‬ ‫לפני השימוש בתצוגה האלחוטית‪ ,‬ודא כי תכונת האלחוט מופעלת במחשב‪.‬‬ ‫שימוש ב‪) HP MediaSmart-‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫תוכנת ‪ HP MediaSmart‬הופכת את המחשב למערכת בידור ניידת‪ .‬עם ‪ ,MediaSmart‬באפשרותך ליהנות מתקליטורי‬ ‫‪ CD‬של מוסיקה ומסרטי ‪ DVD‬ו‪ .BD-‬כמו כן‪ ,‬באפשרותך לנהל ולערוך את אוספי הצילומים שלך‪ .‬תוכנת ‪MediaSmart‬‬ ‫כוללת את המאפיינים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫תמיכה בטעינה של רשימת הפעלה‪:‬‬ ‫◦‬ ‫טען את רשימות הצילומים מ‪ MediaSmart-‬לאלבומי צילומים באינטרנט‪.
PAGE 30
‫‪4‬‬ ‫ניהול צריכת חשמל‬ ‫הערה‪ :‬מחשב עשוי לכלול לחצן הפעלה או מתג הפעלה‪ .‬המונח לחצן הפעלה משמש במדריך זה להתייחסות לשני‬ ‫הסוגים של פקדי הפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ Windows 7 :‬משתמש ב‪) Sleep-‬שינה( ו‪ Windows XP-‬משתמש ב‪) Standby-‬המתנה(‪ .‬המונח ‪Sleep‬‬ ‫)שינה( משמש במדריך זה להתייחסות לשתי ההגדרות‪ .‬הבדלים בין מערכות ההפעלה שמשפיעים על הליך מסוים‬ ‫מפורטים במסמך זה‪.‬‬ ‫כיבוי המחשב‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫מידע שלא נשמר נאבד בעת כיבוי המחשב‪.
PAGE 31
‫אם המחשב אינו מגיב ואינך מצליח לכבות את המחשב באמצעות הליכי הכיבוי שפורטו לעיל‪ ,‬נסה לבצע את הליכי‬ ‫החירום הבאים‪ ,‬לפי סדר הופעתם‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ - Windows 7‬הקש ‪ ,ctrl+alt+delete‬ולאחר מכן לחץ על לחצן ‪) Power‬צריכת חשמל(‪.‬‬ ‫‪ - Windows XP‬הקש ‪ .ctrl+alt+delete‬לחץ על ‪) Shut Down‬כיבוי( ולאחר מכן לחץ על ‪) Turn Off‬כבה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה במשך ‪ 5‬שניות לפחות‪.‬‬ ‫●‬ ‫נתק את המחשב ממקור המתח החיצוני והסר את הסוללה‪.
PAGE 32
‫●‬ ‫הקש על מקש כלשהו במקלדת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הקש על לוח המגע או גע בו‪.‬‬ ‫כאשר המחשב יוצא מ‪) Sleep-‬שינה(‪ ,‬נוריות ההפעלה נדלקות והעבודה חוזרת למסך שבו הפסקת לעבוד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הגדרת סיסמה שתידרש בעת התעוררות‪ ,‬עליך להזין את סיסמת ה‪ Windows-‬שלך לפני שהעבודה‬ ‫תחזור למסך‪.
PAGE 33
‫הצגת תוכנית צריכת החשמל הנוכחית‬ ‫השתמש באחת מהשיטות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫לחץ על הסמל של מד צריכת החשמל באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ - Windows 7‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) System and Security‬מערכת‬ ‫ואבטחה( < ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל(‪.‬‬ ‫‪ - Windows XP‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪Performance and‬‬ ‫‪) Maintenance‬ביצועים ותחזוקה( < ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל(‪.
PAGE 34
‫כדי להגדיר את המחשב לבקש סיסמה בעת יציאה מ‪) Sleep-‬שינה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬פעל לפי השלבים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) System and Security‬מערכת ואבטחה( < ‪Power‬‬ ‫‪) Options‬אפשרויות צריכת חשמל(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית השמאלית‪/‬ימנית‪ ,‬לחץ על ‪) Require a password on wakeup‬בקש סיסמה בהתעוררות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Change Settings that are currently unavailable‬שנה הגדרות שאינן זמינות כעת(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫איתור מידע אודות הסוללה ב‪) Help and Support-‬עזרה ותמיכה( ב‪Windows 7-‬‬ ‫‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה( מספק את הכלים והמידע הבאים אודות הסוללה‪:‬‬ ‫●‬ ‫הכלי ‪) Battery Check‬בדיקת סוללה( לבדיקה של ביצועי הסוללה‬ ‫●‬ ‫מידע אודות כיול‪ ,‬ניהול צריכת חשמל וטיפול ואחסון נכונים לצורך הארכת חיי הסוללה‬ ‫●‬ ‫מידע אודות סוגי סוללות‪ ,‬מפרטים‪ ,‬אורך חיי הסוללות וקיבולת‬ ‫לקבלת גישה למידע אודות הסוללה‪:‬‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה( < ‪) Learn‬למד( < ‪Power Plans: Frequent
PAGE 36
‫ניהול רמות סוללה חלשה‬ ‫המידע בסעיף זה מתאר את ההתראות ואת תגובות המערכת כפי שהוגדרו על‪-‬ידי היצרן‪ .‬ניתן לשנות התראות מסוימות‬ ‫של סוללה חלשה ותגובות מערכת מסוימות באמצעות ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל( ב‪Control Panel-‬‬ ‫)לוח הבקרה( של ‪ .Windows‬ההעדפות שנקבעו באמצעות ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל( אינן משפיעות‬ ‫על הנוריות‪.
PAGE 37
‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כשהמחשב אינו יכול לצאת מ‪) Hibernation-‬מצב שינה(‬ ‫כאשר למחשב אין די מתח כדי לצאת מ‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלף את הסוללה שהתרוקנה בסוללה טעונה‪ ,‬או חבר את מתאם ה‪ AC-‬למחשב ולמקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫צא ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה( על‪-‬ידי לחיצה על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫שימור מתח הסוללה‬ ‫●‬ ‫בחר בהגדרות של צריכת חשמל נמוכה באמצעות ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל( ב‪Control Panel-‬‬ ‫)לוח הבקרה( של ‪.
PAGE 38
‫שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת מידע אודות חיבור למתח ‪ ,AC‬עיין בפוסטר הפעלה מהירה המסופק באריזת המחשב‪.‬‬ ‫מקור מתח ‪ AC‬חיצוני מסופק באמצעות מתאם ‪ AC‬מאושר או התקן עגינה או הרחבה אופציונלי‪.‬‬ ‫אזהרה! לצמצום בעיות בטיחות אפשריות‪ ,‬השתמש רק במתאם ‪ AC‬שסופק עם המחשב‪ ,‬במתאם ‪ AC‬חלופי המסופק‬ ‫על‪-‬ידי ‪ HP‬או במתאם ‪ AC‬תואם שנרכש מ‪.HP-‬‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח ‪ AC‬חיצוני באחד מהתנאים הבאים‪:‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.
PAGE 39
‫בדיקת מתאם ‪AC‬‬ ‫בדוק את מתאם ה‪ AC-‬אם מתרחשת במחשב אחת מהתופעות הבאות כאשר הוא מחובר למתח ‪:AC‬‬ ‫●‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫לא ניתן להפעיל את התצוגה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נוריות ההפעלה כבויות‪.‬‬ ‫לבדיקת מתאם ה‪:AC-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הסוללה מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את מתאם ה‪ AC-‬למחשב ולאחר מכן חבר אותו לשקע ‪.AC‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם נורית ההפעלה דולקת‪ ,‬מתאם ה‪ AC-‬פועל כהלכה‪.
PAGE 40
‫‪5‬‬ ‫כרטיסים והתקנים חיצוניים‬ ‫שימוש בכרטיסים לחריץ המדיה הדיגיטלית )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫כרטיסים דיגיטליים אופציונליים מספקים אחסון נתונים מאובטח ושיתוף נוח של נתונים‪ .‬כרטיסים אלה משמשים לעתים‬ ‫קרובות במצלמות דיגיטליות ובהתקני ‪ PDA‬המצוידים במדיה דיגיטלית וכן במחשבים אחרים‪.‬‬ ‫כדי לבדוק מהן תבניות הכרטיסים הדיגיטליים הנתמכות במחשב שברשותך‪ ,‬עיין במדריך תחילת העבודה‪.
PAGE 41
‫‪.3‬‬ ‫לחץ את הכרטיס פנימה )‪ (1‬ולאחר מכן הסר אותו מהחריץ )‪.(2‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫משוך את הכרטיס החוצה מהחריץ‪.‬‬ ‫שימוש בכרטיסי ‪) PC Card‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫כרטיס ‪ PC Card‬הוא אביזר בגודל כרטיס אשראי‪ ,‬שנועד לעמוד במפרטים הסטנדרטיים של ‪Computer Memory‬‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון של גרימת נזק למחברים‪:‬‬ ‫הפעל כמה שפחות כוח בעת הכנסת כרטיס ‪.PC Card‬‬ ‫הימנע מהזזה או מהעברה של המחשב ממקום למקום כאשר כרטיס ‪ PC Card‬נמצא בשימוש‪.‬‬ ‫ייתכן שקיימת תושבת הגנה בחריץ של כרטיס ‪ .PC Card‬יש להסיר את התושבת לפני הכנסת כרטיס ‪:PC Card‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן השליפה של כרטיס ‪.(1) PC Card‬‬ ‫פעולה זו מעבירה את הלחצן למצב שחרור‪ ,‬לצורך שחרור התושבת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן השליפה של כרטיס ‪ PC Card‬כדי לשחרר את התושבת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫הסרת כרטיס ‪PC Card‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן נתונים או חוסר תגובה של המערכת‪ ,‬הפסק את הפעולה של כרטיס ‪PC‬‬ ‫‪ Card‬לפני הסרתו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את המידע שלך וסגור את כל התוכניות המשויכות לכרטיס ה‪.PC Card-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הסמל של הסרת החומרה באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן פעל‬ ‫בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לשחרור והסרה של כרטיס ‪:PC Card‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן השליפה של כרטיס ‪.
PAGE 44
‫הכנסת כרטיס ‪ExpressCard‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי לא לגרום נזק למחשב ולכרטיסי מדיה חיצוניים‪ ,‬אל תכניס כרטיס ‪ PC Card‬לחריץ של כרטיס‬ ‫‪.ExpressCard‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון של גרימת נזק למחברים‪:‬‬ ‫הפעל כמה שפחות כוח בעת הכנסת כרטיס ‪.ExpressCard‬‬ ‫הימנע מהזזה או מהעברה של המחשב ממקום למקום כאשר כרטיס ‪ ExpressCard‬נמצא בשימוש‪.‬‬ ‫ייתכן שקיימת תושבת הגנה בחריץ כרטיס ‪ .ExpressCard‬להסרת התושבת‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התושבת )‪ (1‬כדי לבטל את הנעילה שלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך את התושבת אל מחוץ לחריץ )‪.
PAGE 45
‫הסרת כרטיס ‪ExpressCard‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן נתונים או הפסקת תגובה של המערכת‪ ,‬בצע את ההליך הבא כדי להסיר‬ ‫בבטחה את כרטיס ה‪.ExpressCard-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את המידע שלך וסגור את כל התוכניות המשויכות לכרטיס ‪.ExpressCard‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הסמל של הסרת החומרה באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן פעל‬ ‫בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לשחרור והסרת כרטיס ה‪:ExpressCard-‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ בעדינות על כרטיס ה‪ (1) ExpressCard-‬כדי לבטל את הנעילה שלו‪.
PAGE 46
‫הכנסת כרטיס חכם‬ ‫‪.1‬‬ ‫אחוז את הכרטיס כשהצד עם התווית פונה כלפי מעלה והכנס בעדינות את הכרטיס אל קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫עד שהכרטיס יתייצב במקומו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך כדי להיכנס למחשב באמצעות ה‪ PIN-‬של הכרטיס החכם‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס חכם‬ ‫▲‬ ‫אחוז בכרטיס החכם בקצוות‪ ,‬ולאחר מכן משוך אותו אל מחוץ לקורא הכרטיסים החכמים‪.
PAGE 47
‫▲‬ ‫חבר את כבל ה‪ USB-‬ששייך להתקן אל יציאת ה‪.USB-‬‬ ‫כאשר ההתקן יזוהה יישמע צליל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫בפעם הראשונה שאתה מחבר התקן ‪ ,USB‬הודעה באזור ההודעות מדווחת לך כי המחשב מזהה את ההתקן‪.‬‬ ‫הסרת התקן ‪USB‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון של גרימת נזק למחבר ‪ ,USB‬אל תמשוך את הכבל לצורך הסרה של התקן ה‪.USB-‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן מידע או הפסקת תגובה של המערכת‪ ,‬בצע את ההליך הבא כדי להסיר‬ ‫בבטחה את התקן ה‪.USB-‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫חיבור התקן ‪1394‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫▲‬ ‫כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחבר של יציאת ‪ ,1394‬השתמש בכוח מתון לחיבור ההתקן‪.‬‬ ‫כדי לחבר התקן ‪ 1394‬למחשב‪ ,‬חבר את כבל ה‪ 1394-‬של ההתקן ליציאת ה‪.1394-‬‬ ‫כאשר ההתקן יזוהה יישמע צליל‪.‬‬ ‫הסרת התקן ‪1394‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון של אובדן מידע או חוסר תגובה של המערכת‪ ,‬הפסק את הפעולה של התקן ‪1394‬‬ ‫לפני הסרתו‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון של גרימת נזק למחבר ‪ ,1394‬אל תמשוך את הכבל לצורך הסרה של התקן ‪.1394‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫▲‬ ‫כדי לחבר התקן ‪ eSATA‬למחשב‪ ,‬חבר את כבל ה‪ eSATA-‬של ההתקן ליציאת ה‪.eSATA-‬‬ ‫כאשר ההתקן יזוהה יישמע צליל‪.‬‬ ‫הסרת התקן ‪eSATA‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.eSATA‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון של גרימת נזק למחבר ‪ ,eSATA‬אל תמשוך את הכבל לצורך הסרה של התקן‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן מידע או חוסר תגובה של המערכת‪ ,‬בצע את ההליך הבא כדי להסיר בבטחה‬ ‫את ההתקן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫להסרת התקן ‪ ,eSATA‬שמור את המידע וסגור את כל התוכניות המשויכות להתקן‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫שימוש בהתקנים חיצוניים אופציונליים‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף אודות תוכנה ומנהלי התקן דרושים‪ ,‬או כדי לקבל מידע אודות יציאת המחשב שבה יש‬ ‫להשתמש‪ ,‬עיין בהוראות היצרן‪.‬‬ ‫לחיבור התקן חיצוני למחשב‪:‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי לצמצם את האפשרות לגרימת נזק לציוד בעת חיבור התקן בעל אספקת מתח‪ ,‬ודא שההתקן כבוי ושכבל‬ ‫המתח ‪ AC‬מנותק‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את ההתקן למחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם אתה מחבר התקן המופעל באמצעות מתח‪ ,‬חבר את כבל המתח של ההתקן לשקע ‪ AC‬מוארק‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפעל את ההתקן‪.
PAGE 51
‫שימוש במחבר העגינה )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫מחבר העגינה מחבר את המחשב להתקן עגינה אופציונלי‪ .‬התקן עגינה אופציונלי מספק יציאות ומחברים נוספים‪ ,‬שניתן‬ ‫להשתמש בהם עבור המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫התמונה הבאה עשויה להיראות קצת שונה מהמחשב או מהתקן העגינה שברשותך‪.
PAGE 52
‫‪6‬‬ ‫כוננים‬ ‫טיפול בכוננים‬ ‫כוננים הם רכיבים עדינים של המחשב‪ ,‬שיש לטפל בהם בזהירות‪ .‬עיין באזהרות שלהלן לפני הטיפול בכוננים‪ .‬אזהרות‬ ‫נוספות מצוינות בהליכים שאליהם הן קשורות‪.‬‬ ‫נקוט באמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫‪42‬‬ ‫●‬ ‫לפני שתזיז מחשב המחובר לכונן קשיח חיצוני‪ ,‬הפעל מצב ‪) Sleep‬שינה( ואפשר למסך להתנקות‪ ,‬או נתק כהלכה‬ ‫את הכונן הקשיח החיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫לפני הטיפול בכונן‪ ,‬יש לפרוק חשמל סטטי באמצעות נגיעה במשטח המתכתי שאינו צבוע של הכונן‪.
PAGE 53
‫שימוש בכוננים קשיחים‬ ‫שיפור הביצועים של הכונן הקשיח‬ ‫שימוש במאחה הדיסק‬ ‫במהלך השימוש במחשב‪ ,‬הקבצים שבכונן הקשיח הופכים למפוצלים‪) Disk Defragmenter .‬מאחה הדיסק( מאחד את‬ ‫הקבצים והתיקיות המפוצלים שבכונן הקשיח‪ ,‬כדי שהמערכת תפעל בצורה יעילה יותר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אין צורך להפעיל את ‪) Disk Defragmenter‬מאחה הדיסק( בכוננים ללא חלקים נעים‪.‬‬ ‫לאחר הפעלת ‪) Disk Defragmenter‬מאחה הדיסק(‪ ,‬הוא פועל ללא השגחה‪ .
PAGE 54
‫זמן קצר לאחר סיום אחד מהאירועים האלה‪ HP ProtectSmart Hard Drive Protection ,‬מחזיר את הכונן הקשיח‬ ‫למצב של פעולה רגילה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מאחר ובכוננים ללא חלקים נעים )‪ (SSD‬אין חלקים נעים‪ ,‬אין צורך ב‪HP ProtectSmart Hard Drive-‬‬ ‫‪.Protection‬‬ ‫הערה‪ :‬כוננים קשיחים בתא הכונן הקשיח הראשי או בתא הכונן הקשיח המשני מוגנים על‪-‬ידי ‪HP ProtectSmart‬‬ ‫‪ .Hard Drive Protection‬כוננים קשיחים המחוברים ליציאות ‪ USB‬אינם מכוסים על‪-‬ידי ‪HP ProtectSmart Hard‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫לפתיחת התוכנה ולשינוי הגדרות‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ב‪) Mobility Center-‬מרכז הניידות(‪ ,‬לחץ על סמל הכונן הקשיח כדי לפתוח את חלון ‪HP ProtectSmart Hard‬‬ ‫‪.Drive Protection‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Hardware and Sound‬חומרה וקול( < ‪HP‬‬ ‫‪.ProtectSmart Hard Drive Protection‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם ‪) User Account Control‬בקרת חשבון משתמש( יבקש ממך לעשות זאת‪ ,‬לחץ על ‪) Yes‬כן(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הלחצן המתאים כדי לשנות את ההגדרות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫הכנסת תקליטור אופטי‬ ‫טעינה באמצעות מגש‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש התקליטור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫משוך החוצה את המגש )‪.(2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אחוז בתקליטור בקצותיו מבלי לגעת בפני שטח התקליטור ומקם את התקליטור כשהצד עם התווית פונה כלפי‬ ‫מעלה מעל ציר המגש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את התקליטור בזהירות כדי למקמו מעל הציר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על התקליטור בעדינות )‪ (3‬כלפי מטה על ציר המגש עד שיתייצב במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫‪.3‬‬ ‫החלק בעדינות את התקליטור לתוך הכונן האופטי עם טעינה באמצעות חריץ‪.‬‬ ‫הסרת דיסק אופטי‬ ‫טעינה באמצעות מגש‬ ‫ישנן שתי דרכים להסרת תקליטור‪ ,‬בהתאם לאופן פתיחת מגש התקליטור‪ ,‬כרגיל או בדרך אחרת‪.‬‬ ‫כאשר מגש התקליטור נפתח בצורה תקינה‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש התקליטור ולאחר מכן משוך בעדינות את‬ ‫המגש כלפי חוץ )‪ (2‬עד שייעצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את התקליטור )‪ (3‬מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות התקליטור‪ .
PAGE 58
‫‪.3‬‬ ‫הסר את התקליטור )‪ (3‬מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות התקליטור‪ .‬אחוז בתקליטור‬ ‫בקצותיו והימנע מלגעת בפני התקליטור‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את התקליטור בזהירות בעת הסרתו מהכונן‪.‬‬ ‫סגור את מגש התקליטור והכנס את התקליטור לאריזת מגן‪.‬‬ ‫טעינה באמצעות חריץ‬ ‫‪48‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬שליד הכונן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את התקליטור )‪ (2‬על‪-‬ידי אחיזתו בקצוות והימנע מלגעת בפני התקליטור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את התקליטור לאריזת מגן‪.
PAGE 59
‫שיתוף כוננים אופטיים‬ ‫אף שייתכן כי המחשב שברשותך לא כולל כונן אופטי משולב‪ ,‬באפשרותך לגשת לתוכנות ונתונים‪ ,‬ולהתקין יישומים‪ ,‬על‪-‬‬ ‫ידי שיתוף של כונן אופטי המחובר למחשב אחר ברשת שלך‪ .‬שיתוף כוננים הוא מאפיין של מערכת ההפעלה של‬ ‫‪ Windows‬המאפשר לכונן במחשב אחד להיות נגיש למחשבים אחרים באותה רשת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עליך להגדיר רשת כדי שתוכל לשתף כונן אופטי; עיין בסעיף עבודה ברשת )בדגמים נבחרים בלבד( בעמוד ‪2‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות הגדרת רשת‪.
PAGE 60
‫‪7‬‬ ‫אבטחה‬ ‫הגנה על המחשב‬ ‫מאפייני האבטחה הסטנדרטיים שכלולים במערכת ההפעלה ®‪ Windows‬ובתוכנית השירות ‪ Setup Utility‬שאינה חלק‬ ‫מ‪ ,Windows-‬יכולים להגן על ההגדרות האישיות והנתונים האישיים מפני מגוון סיכונים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פתרונות אבטחה מתוכננים לפעול כגורמים מרתיעים‪ ,‬אולם ייתכן שהם לא ימנעו התקפות תוכנה‪ ,‬שימוש‬ ‫לרעה במחשב או גניבת מידע‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לפני שתשלח את המחשב שלך לטיפול‪ ,‬גבה ומחק קבצים סודיים‪ ,‬והסר כל הסיסמאות המוגדרות‪.
PAGE 61
‫ניתן להשתמש באותה סיסמה עבור מאפיין של תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬ועבור מאפיין אבטחה של ‪.Windows‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬באפשרותך להשתמש באותה סיסמה עבור יותר ממאפיין אחד של תוכנית השירות ‪.Setup Utility‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות סיסמאות של ‪ ,Windows‬כגון סיסמאות לשומר מסך‪ ,‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪Help and‬‬ ‫‪) Support‬עזרה ותמיכה(‪.‬‬ ‫הגדרת סיסמאות ב‪Windows-‬‬ ‫סיסמה‬ ‫פונקציה‬ ‫סיסמת מנהל מערכת‬ ‫מגנה על גישה לתוכן מחשב ברמת מנהל מערכת‪.
PAGE 62
‫סיסמה‬ ‫פונקציה‬ ‫סיסמת הפעלה*‬ ‫●‬ ‫מגנה על הגישה לתוכן המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫לאחר הגדרת סיסמה זו‪ ,‬יש להזין אותה בכל הפעלה או הפעלה‬ ‫מחדש של המחשב‪ ,‬או יציאה ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אם תשכח את סיסמת ההפעלה‪ ,‬לא תוכל להפעיל או להפעיל‬ ‫מחדש את המחשב‪ ,‬או לצאת ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להשתמש בסיסמת המנהל במקום בסיסמת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מחיקתה‪.
PAGE 63
‫ניהול סיסמת הפעלה‬ ‫כדי להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק סיסמה זו‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬באמצעות הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב‪ .‬כאשר מוצגת ההודעה‬ ‫"‪) "Press the ESC key for Startup Menu‬הקש על מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( בפינה השמאלית‬ ‫התחתונה של המסך‪ ,‬הקש ‪ .esc‬כאשר מוצג ה‪) Startup Menu-‬תפריט ההפעלה(‪ ,‬הקש ‪.f10‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) Security‬אבטחה( < ‪) Set Power-On Password‬הגדרת סיסמת‬ ‫הפעלה(‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫כאשר חומת אש מותקנת במערכת‪ ,‬כל הנתונים שנשלחים אל המערכת וממנה מנוטרים ומושווים למערך קריטריוני‬ ‫אבטחה המוגדר על‪-‬ידי המשתמש‪ .‬נתונים שלא עומדים בקריטריונים אלה נחסמים‪.‬‬ ‫ייתכן שהמחשב או ציוד הרשת שברשותך כבר כולל חומת אש מותקנת‪ .‬אם לא‪ ,‬זמינים פתרונות תוכנה של חומת אש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בתנאים מסוימים חומת האש יכולה לחסום גישה למשחקים באינטרנט‪ ,‬להפריע לשיתוף מדפסות או קבצים‬ ‫ברשת‪ ,‬או לחסום קבצים מצורפים מורשים בדואר אלקטרוני‪ .
PAGE 65
‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מנעול הכבל לחריץ כבל האבטחה במחשב )‪ ,(3‬ולאחר מכן נעל את מנעול הכבל באמצעות המפתח‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר את המפתח ושמור אותו במקום בטוח‪.‬‬ ‫שימוש בקורא טביעות האצבע )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫קוראי טביעות אצבע משולבים זמינים בדגמי מחשב נבחרים בלבד‪ .‬כדי להשתמש בקורא טביעות אצבע‪ ,‬עליך להגדיר‬ ‫חשבון משתמש עם סיסמה במחשב‪ .‬חשבון זה יאפשר לך להיכנס למחשב על‪-‬ידי הנחת האצבע שהוקצתה לזיהוי‪ .
PAGE 66
‫‪8‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫ניקוי המחשב‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי למנוע נזק בלתי הפיך למחשב‪ ,‬אין להתיז על הצג מים‪ ,‬תמיסות ניקוי או חומרים כימיים‪.‬‬ ‫כדי להסיר כתמים ומוך‪ ,‬נקה את הצג לעתים קרובות בעזרת מטלית בד רכה‪ ,‬לחה ונקייה ממוך‪ .‬אם הצג זקוק לניקוי‬ ‫נוסף‪ ,‬השתמש במגבונים אנטי‪-‬סטטיים לחים או בחומר אנטי‪-‬סטטי לניקוי צגים‪.‬‬ ‫ניקוי לוח המגע והמקלדת‬ ‫לכלוך ושומן על‪-‬גבי לוח המגע עלולים לגרום למצביע לקפוץ ברחבי המסך‪ .
PAGE 67
‫שימוש במנהל ההורדות ‪SoftPaq Download Manager‬‬ ‫‪ (SDM) HP SoftPaq Download Manager‬הוא כלי המספק גישה מהירה למידע אודות ‪ SoftPaq‬עבור מחשבים‬ ‫עסקיים של ‪ HP‬מבלי לדרוש את מספר ה‪ .SoftPaq-‬באמצעות שימוש בכלי זה‪ ,‬באפשרותך לחפש בקלות ערכות‬ ‫‪ SoftPaq‬ולאחר מכן להוריד ולפרוק אותן‪.‬‬ ‫‪ SoftPaq Download Manager‬פועל באמצעות קריאה והורדה‪ ,‬מאתר ה‪ FTP-‬של ‪ ,HP‬של קובץ מסד נתונים‬ ‫שפורסם המכיל את דגם המחשב ומידע ‪ SoftPaq Download Manager .
PAGE 68
‫‪9‬‬ ‫תוכנית השירות )‪ Setup Utility (BIOS‬ו‪-‬‬ ‫‪) System Diagnostics‬אבחון המערכת(‬ ‫שימוש בתוכנית השירות ‪Setup Utility‬‬ ‫ה‪ ,Setup Utility-‬או ה‪ ,(Basic Input/Output System) BIOS-‬שולט בתקשורת בין כל התקני הקלט והפלט במערכת‬ ‫)כגון כונני דיסקים‪ ,‬צג‪ ,‬מקלדת‪ ,‬עכבר ומדפסת(‪ .‬ה‪ Setup Utility-‬כולל הגדרות עבור סוגי הציוד ההיקפי שמותקנים‪,‬‬ ‫רצף האתחול של המחשב‪ ,‬והכמות של זיכרון המערכת והזיכרון המורחב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬נהג בזהירות רבה בעת ביצוע שינויים ב‪ .
PAGE 69
‫ניווט ובחירה בתוכנית השירות ‪Setup Utility‬‬ ‫לניווט וביצוע בחירות בתוכנית השירות ‪ ,Setup Utility‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה ‪"Press the ESC key for Startup‬‬ ‫"‪) Menu‬הקש על מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי לבחור תפריט או פריט תפריט‪ ,‬השתמש במקש ‪ tab‬ובמקשי החיצים במקלדת ולאחר מכן הקש ‪,enter‬‬ ‫או השתמש בהתקן הצבעה כדי ללחוץ על הפריט‪.
PAGE 70
‫להחזרת כל ההגדרות בתוכנית השירות ‪ Setup Utility‬לערכים שנקבעו על‪-‬ידי היצרן‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה ‪"Press the ESC key for Startup‬‬ ‫"‪) Menu‬הקש על מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש על ‪ f10‬כדי להיכנס אל תוכנית השירות ‪.Setup Utility‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בהתקן הצבעה או במקשי החיצים כדי לבחור ‪) File‬קובץ( < ‪) Restore Defaults‬שחזור ברירות‬ ‫המחדל(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 71
‫ניתן להציג את מידע גרסת ה‪) BIOS-‬הידוע גם כתאריך ‪ ROM‬ו‪ BIOS-‬המערכת( באמצעות הקשה על ‪) fn+esc‬אם‬ ‫אתה כבר בתוך ‪ (Windows‬או באמצעות תוכנית השירות ‪.Setup Utility‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את ‪.Setup Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בהתקן הצבעה או במקשי החיצים לבחירת ‪) File‬קובץ( < ‪) System Information‬מידע אודות‬ ‫המערכת(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לצאת מתוכנית השירות ‪ Setup Utility‬מבלי לשמור את השינויים‪ ,‬לחץ על הסמל ‪) Exit‬יציאה( בפינה‬ ‫השמאלית התחתונה של המסך‪ ,‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל המסך‪.
PAGE 72
‫‪.3‬‬ ‫באמצעות נתיב הכונן הקשיח שרשמת לעצמך קודם‪ ,‬פתח את התיקייה בכונן הקשיח שבה נמצא העדכון‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על הקובץ בעל הסיומת ‪) .exe‬לדוגמה‪.(filename.exe ,‬‬ ‫התקנת ה‪ BIOS-‬מתחילה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השלם את ההתקנה על‪-‬ידי ביצוע ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לאחר שתוצג הודעה על המסך‪ ,‬המציינת שההתקנה הושלמה בהצלחה‪ ,‬באפשרותך למחוק את הקובץ‬ ‫שהורדת מהכונן הקשיח‪.
PAGE 73
‫א‬ ‫נסיעה עם המחשב‬ ‫לקבלת תוצאות מיטביות‪ ,‬פעל לפי העצות הבאות לנסיעה ולמשלוח‪:‬‬ ‫●‬ ‫הכן את המחשב לנסיעה או משלוח‪:‬‬ ‫◦‬ ‫גבה את המידע שלך‪.‬‬ ‫◦‬ ‫הסר את כל התקליטורים ואת כל כרטיסי המדיה החיצוניים‪ ,‬כגון כרטיסים דיגיטליים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחשב או לכונן‪ ,‬או כדי למנוע אובדן מידע‪ ,‬הוצא את המדיה‬ ‫מהכונן לפני שתוציא את הכונן מתא הכונן‪ ,‬וכן לפני משלוח‪ ,‬אחסון או נסיעה עם הכונן‪.‬‬ ‫◦‬ ‫כבה את כל ההתקנים החיצוניים ונתק אותם מהמחשב‪.‬‬ ‫◦‬ ‫כבה את המחשב‪.
PAGE 74
‫ב‬ ‫משאבים לפתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫עיין במידע הנוסף אודות המחשב ובקישורים של אתר האינטרנט המופיעים ב‪) Help and Support-‬עזרה‬ ‫ותמיכה(‪ .‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כלים מסוימים של בדיקה ותיקון דורשים חיבור לאינטרנט‪ .‬כמו כן‪ HP ,‬מספקת כלים נוספים שלא‬ ‫דורשים חיבור לאינטרנט‪.‬‬ ‫●‬ ‫פנה לשירות תמיכת הלקוחות של ‪ HP‬בכתובת ‪.http://www.hp.
PAGE 75
‫ג‬ ‫פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי היא שחרור של חשמל סטטי כאשר שני עצמים באים במגע ‪ -‬למשל‪ ,‬הזרם שאתה מקבל כאשר‬ ‫אתה הולך על שטיח ונוגע בידית דלת ממתכת‪.‬‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מהאצבעות או ממוליכים אחרים של חשמל סטטי עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים‪ .‬כדי‬ ‫למנוע נזק למחשב או לכונן‪ ,‬או אובדן מידע‪ ,‬שים לב לאמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם הוראות ההסרה או ההתקנה מנחות אותך לנתק את המחשב‪ ,‬נתק אותו לאחר שהארקת אותו כהלכה ולפני‬ ‫הסרת כיסוי‪.
PAGE 76
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבטחה‪ ,‬אלחוט ‪7‬‬ ‫אחסון סוללה ‪27‬‬ ‫איתור מידע נוסף ‪1‬‬ ‫אלחוט‬ ‫הגדרה ‪6‬‬ ‫הגנה ‪7‬‬ ‫לחצן ‪3‬‬ ‫מקש פעולה ‪3‬‬ ‫מתג ‪3‬‬ ‫סמלים ‪2‬‬ ‫ב‬ ‫בדיקת הסוללה ‪25‬‬ ‫בדיקת מתאם ‪29 AC‬‬ ‫בדיקת פונקציות השמע ‪15‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה של אפשרויות צריכת החשמל‬ ‫‪21‬‬ ‫הגדרה של הגנת סיסמה בעת‬ ‫התעוררות ‪23‬‬ ‫הגדרת ‪6 WLAN‬‬ ‫הגדרת חיבור לאינטרנט ‪6‬‬ ‫הגדרת כרטיסי ‪31 PC Card‬‬ ‫הגדרת תצורה של השמע עבור ‪HDMI‬‬ ‫‪18‬‬ ‫הגדרת תצורה של כרטיסי‬ ‫‪33 ExpressCard‬‬ ‫הגנה על המחשב ‪50‬‬ ‫הגנה על הרשת האלחוטית
PAGE 77
‫כיבוי ‪20‬‬ ‫כיבוי המחשב ‪20‬‬ ‫כרטיס ‪Java‬‬ ‫הכנסה ‪36‬‬ ‫הסרה ‪36‬‬ ‫מוגדר ‪35‬‬ ‫כרטיס דיגיטלי‬ ‫הכנסה ‪30‬‬ ‫הסרה ‪30‬‬ ‫תבניות נתמכות ‪30‬‬ ‫כרטיס חכם‬ ‫הכנסה ‪36‬‬ ‫הסרה ‪36‬‬ ‫מוגדר ‪35‬‬ ‫כרטיסי ‪PC Card‬‬ ‫הכנסה ‪31‬‬ ‫הסרה ‪33‬‬ ‫הסרת התושבת ‪32‬‬ ‫סוגים נתמכים ‪31‬‬ ‫קביעת תצורה ‪31‬‬ ‫תוכנות ומנהלי התקן ‪31‬‬ ‫תיאור ‪31‬‬ ‫כרטיסי ‪ PC Card‬מסוג ‪31 CardBus‬‬ ‫כרטיסי ‪ PC Card‬של ‪31 bit-16‬‬ ‫כרטיסי ‪ PC Card‬של ‪31 bit-32‬‬ ‫כרטיסים מסוג ‪zoomed video PC‬‬ ‫‪31 Cards‬‬ ‫ל‬ ‫לחצן הפעלה ‪20‬‬ ‫
PAGE 78
‫שינוי השפה של תוכנית השירות ‪Setup‬‬ ‫‪58 Utility‬‬ ‫שיתוף כוננים אופטיים ‪49‬‬ ‫ת‬ ‫תוכנה‬ ‫‪4 HP Connection Manager‬‬ ‫‪19 HP MediaSmart‬‬ ‫‪HP ProtectSmart Hard Drive‬‬ ‫‪44 Protection‬‬ ‫‪16 HP SkyRoom‬‬ ‫‪4 HP Wireless Assistant‬‬ ‫מאחה הדיסק ‪43‬‬ ‫ניקוי הדיסק ‪43‬‬ ‫תוכניות צריכת חשמל‬ ‫בחירה ‪23‬‬ ‫הצגת התוכנית הנוכחית ‪23‬‬ ‫התאמה אישית ‪23‬‬ ‫תוכנית השירות ‪Setup Utility‬‬ ‫ניווט ובחירה ‪59‬‬ ‫סיסמאות המוגדרות ב‪51 -‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן ‪59‬‬ ‫תוכנית שירות להתקנה‬ ‫ניווט ובחירה ‪59‬‬ ‫שחזור הגד
PAGE 79