LaserJet Enterprise MFP M630 Uživatelská příručka M630dn M630h M630f Flow MFP M630z www.hp.
HP LaserJet Enterprise MFP M630 Uživatelská příručka
Autorská práva a licence Ochranné známky © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® a PostScript® jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího písemného souhlasu zakázány kromě případů, kdy to povoluje autorský zákon. Změna informací obsažených v tomto dokumentu je vyhrazena. Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce dodaných s těmito výrobky a službami.
Obsah 1 Úvod k produktu ........................................................................................................................................................................................ 1 Porovnání a specifikace produktu .......................................................................................................................................... 2 Spotřeba energie,elektrické specifikace a akustické emise ....................................................................
Automatický tisk na obě strany (Windows) ................................................................................................... 39 Ruční oboustranný tisk (Windows) ................................................................................................................. 39 Tisk více stránek na list (Windows) ................................................................................................................. 40 Výběr typu papíru (Windows) .....................................
6 Skenování ................................................................................................................................................................................................ 61 Nastavení skenování do e-mailu ......................................................................................................................................... 62 Použití průvodce nastavením e-mailu ................................................................................................
Automatická orientace obrazu při skenování ................................................................................................ 95 Automatická úprava tónu při skenování ........................................................................................................ 95 Automatická detekce podání více stránek při skenování (HP EveryPage) ................................................ 96 Použití funkce Náhled obrázku ........................................................................
Bezpečnostní pokyny ..................................................................................................................................... 123 Zabezpečení protokolu IP .............................................................................................................................. 123 Přihlášení k produktu ..................................................................................................................................... 123 Přiřazení hesla systému ..............
Zlepšení kvality tisku ........................................................................................................................................................... 170 Tisk pomocí jiného programu ....................................................................................................................... 170 Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu ..................................................................................
Kontrola nastavení opravy chyb ............................................................................................... 189 Odeslání na jiný fax .................................................................................................................... 190 Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů ....................... 190 Potíže s kvalitou přijatých faxů ..............................................................................................................
x CSWW
1 Úvod k produktu ● Porovnání a specifikace produktu ● Zobrazení produktu ● Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru Další informace: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630.
Porovnání a specifikace produktu Název modelu M630dn M630h M630f M630z Číslo produktu B3G84A J7X28A B3G85A B3G86A Šířka 737 mm 737 mm 737 mm 911 mm Hloubka 643 mm 643 mm 643 mm 643 mm Výška 570 mm 570 mm 1110 mm 1110 mm Hmotnost 51,5 kg 51,6 kg 73,5 kg 91,2 kg Volitelně Volitelně Volitelně Volitelně Volitelně Volitelně Schránka se sešívačkou se třemi přihrádkami na 900 listů Volitelně Volitelně Volitelně Podavač obálek pro tisk až 75 obálek Volitelně Volitelně Voli
Název modelu M630dn M630h M630f M630z Číslo produktu B3G84A J7X28A B3G85A B3G86A Volitelně Volitelně Volitelně Volitelně Technologie HP NFC (Near Field Communication) a příslušenství pro přímý bezdrátový přístup (Wireless Direct) pro tisk z mobilních zařízení Interní paměť Paměť SSD 8 GB Vysoce výkonný zabezpečený pevný disk HP 320 GB Pevný disk 500 GB Federal Information Processing Standards (FIPS) Paměť Paměť 1,50 GB,lze upgradovat na 2 GB Displej a zadávání na ovládacím panelu Dotykový
Název modelu M630dn M630h M630f M630z Číslo produktu B3G84A J7X28A B3G85A B3G86A Kopírování a skenování POZNÁMKA: Rychlosti kopírování a skenování se mohou změnit. Nejnovější informace naleznete na adrese www.hp.com/support/ ljMFPM630. Kopírování rychlostí až 57 stránek za minutu (str./ min) na papír formátu A4 a 60 str./min na papír formátu Letter Černobílé skenování rychlostí 60 obrázků za minutu (obr./ min) a barevné skenování rychlostí 45 obr./min.
Název modelu M630dn M630h M630f M630z Číslo produktu B3G84A J7X28A B3G85A B3G86A Digitálně odeslat Odeslat na e-mail,Uložení na jednotku USB a Uložit do síťové složky Uložit na server SharePoint® Podporované operační systémy2, 3 Windows XP s aktualizací SP3 nebo novější,32bitová a 64bitová verze POZNÁMKA: Instalační program softwaru nepodporuje 64bitovou verzi,avšak tiskový ovladač PCL 6 ji podporuje. POZNÁMKA: Společnost Microsoft ukončila hlavní podporu systému Windows XP v dubnu 2009.
Název modelu M630dn M630h M630f M630z Číslo produktu B3G84A J7X28A B3G85A B3G86A Windows 2003 Server SP2 nebo novější,32bitová a 64bitová verze POZNÁMKA: Instalační program softwaru nepodporuje 64bitovou verzi,avšak tiskový ovladač HP PCL 6 ji podporuje. POZNÁMKA: Společnost Microsoft ukončila hlavní podporu systému Windows Server 2003 v červenci 2010. Společnost HP se bude nadále snažit o maximální podporu systému Windows Server 2003,u kterého byla oficiálně ukončena podpora.
Název modelu M630dn M630h M630f M630z Číslo produktu B3G84A J7X28A B3G85A B3G86A Mac OS X 10.7 Lion,OS X 10.8 Mountain Lion a OS X 10.9 Mavericks Software HP ePrint podporuje následující operační systémy: Windows Vista® (32bitový a 64bitový),Windows 7 s aktualizací SP1 nebo novější (32bitový a 64bitový),Windows 8 (32bitový a 64bitový),Windows 8.1 (32bitový a 64bitový) a systémy Mac OS X verzí 10.6 Snow Leopard,10.7 Lion,10.8 Mountain Lion a 10.9 Mavericks.
Pohled na produkt zepředu 2 3 16 4 5 1 6 13 7 12 11 8 10 9 M630dn M630h Flow MFP M630h 8 15 17 14 M630f Flow MFP M630z 1 Konektor pro integraci hardwaru (pro připojení příslušenství a zařízení jiných výrobců) 2 Ovládací panel s barevným dotykovým displejem (možnost vyklopit pro pohodlnější použití) 3 Kryt podavače dokumentů (přístup při odstraňování uvíznutého papíru) 4 Vstupní zásobník podavače dokumentů 5 Výstupní přihrádka podavače dokumentů 6 Západka pro uvolnění horního kryt
Pohled na produkt zezadu POZNÁMKA: Produkt je zobrazen bez připojeného dokončovacího příslušenství.
Porty rozhraní 1 2 3 4 5 6 1 Slot pro lankový bezpečnostní zámek 2 Port USB pro připojení externích zařízení USB (může být zakrytý) 3 Vysokorychlostní tiskový port USB 2.0 POZNÁMKA: Pokud chcete tisknout ze zařízení USB a mít snadný přístup,použijte port USB vedle ovládacího panelu. 4 Síťový port ethernet (RJ-45) místní sítě (LAN) 5 Port FIH (Foreign Interface Harness) pro připojení zařízení jiných výrobců 6 Port faxu (pouze modely M630f a M630z; u modelů M630dn a M630h je port zakrytý.
Zobrazení ovládacího panelu Hlavní obrazovka nabízí přístup k funkcím produktu a indikuje jeho aktuální stav. Na úvodní obrazovku se můžete kdykoliv vrátit stisknutím tlačítka Domů na levé straně ovládacího panelu produktu nebo stisknutím tlačítka Domů nacházejícího se v levém horním rohu většiny obrazovek. POZNÁMKA: Funkce zobrazené na hlavní obrazovce se mohou lišit v závislosti na konfiguraci produktu.
13 Posuvník Pomocí posuvníku si můžete prohlédnout úplný seznam dostupných funkcí.
Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru Základní pokyny pro nastavení naleznete v průvodci instalací hardwaru dodávaném s produktem. Další pokyny naleznete na webu společnosti HP v sekci podpory. Chcete-li získat kompletní podporu společnosti HP pro produkt, přejděte na adresu www.hp.com/support/ ljMFPM630.
14 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW
2 Zásobníky papíru ● Naplnění zásobníku 1 ● Naplnění zásobníku 2 a zásobníků na 500 listů ● Naplnění velkokapacitního vstupního zásobníku na 1500 listů ● Konfigurace schránky se sešívačkou Další informace: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630.
Naplnění zásobníku 1 Následující informace popisují, jak vkládat papír do zásobníku 1. UPOZORNĚNÍ: během tisku. 16 Chcete-li se vyhnout uvíznutí papíru, nepřidávejte média do zásobníku 1 ani jej nevyprazdňujte 1. Otevřete zásobník 1. 2. Vytáhněte nástavec zásobníku pro podepření papíru.
3. Vložte do zásobníku papír. Informace týkající se orientace papíru naleznete zde: Tabulka 2-1 Zásobník 1 – orientace papíru na stránce 18. 4. Zkontrolujte, zda se papír vejde pod linky pro vkládání na vodítkách papíru. POZNÁMKA: Maximální výška stohu je 10 mm, respektive přibližně 100 listů 75g papíru. 5. Nastavte boční vodítka tak, aby se stohu papíru lehce dotýkala, ale neohýbala ho.
Tabulka 2-1 Zásobník 1 – orientace papíru 18 Typ papíru Jednostranný tisk, schránka bez sešívačky Oboustranný tisk, schránka bez sešívačky Jednostranný tisk, schránka se sešívačkou Oboustranný tisk, schránka se sešívačkou Hlavičkový, předtištěný nebo děrovaný Lícem nahoru Lícem dolů Lícem nahoru Lícem dolů Horní stranou napřed Spodní hranou napřed Spodní hranou napřed Horní stranou napřed Obálky Lícem nahoru Lícem nahoru Kratší hranou na okraji pro umístění známky směřující do tiskárny K
Naplnění zásobníku 2 a zásobníků na 500 listů Následující informace popisují, jak vkládat papír do zásobníku 2, 3 a 4. POZNÁMKA: Postup vkládání papíru do zásobníku na 500 listů je stejný jako postup pro zásobník 2. Zde je zobrazen pouze zásobník 2. 1. Otevřete zásobník. POZNÁMKA: používá. 2. Tento zásobník neotvírejte, pokud se Upravte vodítko délky a šířky papíru stisknutím seřizovacích páček a posunutím vodítka na hodnotu formátu používaného papíru.
3. Vložte papír do zásobníku. Zkontrolujte, zda se vodítka lehce dotýkají stohu papírů, ale neohýbají jej. Informace týkající se orientace papíru naleznete zde: Tabulka 2-2 Zásobník 2 a zásobníky na 500 listů – orientace papíru na stránce 21. POZNÁMKA: Zásobník nepřeplňujte, aby nedocházelo k uvíznutí médií v zařízení. Zkontrolujte, zda je horní úroveň stohu pod indikátorem plného zásobníku.
6. Stisknutím tlačítka OK přijměte zjištěný formát a typ nebo stiskněte tlačítko Upravit a zvolte jiný formát nebo typ papíru. Chcete-li vložit papír o nestandardním formátu, zadejte na ovládacím panelu produktu po výzvě rozměry X a Y papíru. Y 7. X Zvolte správný typ a formát a stiskněte tlačítko OK.
Naplnění velkokapacitního vstupního zásobníku na 1500 listů Následující informace popisují,jak vkládat papír do vysokokapacitního vstupního zásobníku (zásobník 5). Tento zásobník je součástí podavače na 2x500 listů a vysokokapacitního vstupního podavače na 1500 listů,který se dodává s modelem M630z a volitelně s modely M630dn a M630h. 1. Otevřete zásobník. POZNÁMKA: používá. 2. 22 Tento zásobník neotvírejte,pokud se Upravte vodítko šířky papíru do správné polohy odpovídající papíru.
3. Otočte zarážku papíru do správné polohy pro daný typ papíru. LTR LGL A4 4. Vložte papír do zásobníku. Zkontrolujte,zda se vodítka lehce dotýkají stohu papíru,ale neohýbají jej. POZNÁMKA: Zásobník nepřeplňujte,aby nedocházelo k uvíznutí médií v zařízení. Zkontrolujte,zda je horní úroveň stohu pod indikátorem plného zásobníku. POZNÁMKA: Pokud zásobník není nastaven správně,může se během tisku zobrazit chybová zpráva nebo může dojít k uvíznutí papíru. 5. Zavřete zásobník. 6.
24 7. Stisknutím tlačítka OK přijměte zjištěný formát a typ nebo stiskněte tlačítko Upravit a zvolte jiný formát nebo typ papíru. 8. Zvolte správný typ a formát a stiskněte tlačítko OK.
Konfigurace schránky se sešívačkou Následující informace popisují, jak vložit svorky a nakonfigurovat možnosti schránky se sešívačkou. Toto příslušenství se dodává s modelem M630z a u ostatních modelů je volitelné. Schránka se sešívačkou může sešít dokumenty v levém nebo pravém horním rohu. Do zařízení se vejde až 900 listů papíru ve třech výstupních přihrádkách. Výstupní přihrádky mají tři možnosti konfigurace režimu: režim stohovače, režim schránky nebo režim funkčního oddělovače.
26 3. Otevřete dvířka sešívačky. 4. Zvedněte zelený úchyt na zásobníku svorek směrem nahoru a poté zásobník svorek vytáhněte. 5. Vložte do sešívačky nový zásobník svorek a zatlačte na zelený úchyt, dokud nezaklapne.
6. Zavřete dvířka sešívačky. 7. Zasuňte schránku se sešívačku směrem do produktu, až zapadne na místo. Konfigurace výchozí polohy sešívačky 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: 3. CSWW ● Nastavení sešívačky/stohovače ● Sešívání Ze seznamu možností vyberte příslušné polohy sešívačky a poté klepněte na tlačítko Uložit.
● Vlevo nahoře: Sešívací svorka je v levém horním rohu kratší strany papíru. ● Vpravo nahoře: Sešívací svorka je v pravém horním rohu delší strany papíru. 1 2 1 Levý horní roh kratší strany papíru 2 Pravý horní roh delší strany papíru Konfigurace provozního režimu Tento postup slouží ke konfiguraci způsobu třídění úloh zařízením do výstupních přihrádek. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2.
3 Náhradní díly,spotřební materiál a příslušenství ● Objednání náhradních dílů,příslušenství a spotřebního materiálu ● Výměna tonerových kazet Další informace: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630.
Objednání náhradních dílů,příslušenství a spotřebního materiálu Objednávání Objednání spotřebního materiálu a papíru www.hp.com/go/suresupply Objednání originálních částí nebo příslušenství HP www.hp.com/buy/parts Objednání prostřednictvím servisu nebo poskytovatele podpory Obraťte se na autorizovaný servis nebo na autorizovaného poskytovatele podpory HP.
Položka Popis Výměna svépomocí Výrobní číslo Sada vstupního vodítka fixační jednotky Náhradní vstupní vodítko fixační jednotky Povinně B3G84-67904 Povinně B3M77-67903 Povinně B3M78-67903 Povinně B3G84-67905 Volitelně B3G84-67906 Povinně B3G85-67901 Povinně B3G85-67902 Volitelně B3G85-67903 Volitelně B3G85-67904 Volitelně B3G84-67907 Povinně A2W77-67910 Povinně 5851-5022 Povinně 5851-6084 Povinně B3M77A Povinně B3M78A Obsahuje pokyny k instalaci Sada fixační jednotky 110 V
Položka Popis Výměna svépomocí Výrobní číslo Sada pružiny oddělovací podložky Náhradní pružina oddělovací podložky v podavači dokumentů Povinně 5851-4879 Sada klávesnice s americkou angličtinou Náhradní klávesnice pro model M630z Povinně 5851-6430 Povinně 5851-6431 Povinně 5851-6019 Povinně 5851-6020 Povinně 5851-6021 Povinně 5851-6022 Povinně 5851-6023 Povinně 5851-6024 Obsahuje pokyny k instalaci Britská Sada klávesnice s britskou angličtinou Náhradní klávesnice pro model M630z
Výměna tonerových kazet Tento produkt signalizuje nízkou hladinu toneru v kazetě. Skutečná výdrž tiskové kazety se může lišit. Zatím není nutné tonerovou kazetu měnit. Doporučujeme mít k dispozici náhradní tiskovou kazetu pro případ,kdy už by kvalita tisku nebyla přijatelná. V tisku pokračujte se stávající kazetou, dokud toner poskytuje přijatelnou kvalitu tisku.
UPOZORNĚNÍ: Pokud toner zašpiní oděv,otřete jej suchým hadříkem a vyperte ve studené vodě. Horká voda by způsobila zapuštění toneru do tkaniny. POZNÁMKA: 34 Informace o recyklaci použitých tonerových kazet najdete na krabici od tonerové kazety. 1. Otevřete horní kryt zatažením uvolňovací páčky horního krytu. 2. Uchopte páčku použité tonerové kazety a zatažením ji vyjměte. 3. Vyjměte novou tonerovou kazetu z ochranného obalu. Uložte všechny obaly k recyklaci.
4. Tonerovou kazetu chyťte za obě strany a 5krát až 6krát s ní zatřeste. 5. Sejměte ochranný kryt z tonerové kazety. 6. Vytáhněte oranžový výstupek a odstraňte krycí pásku toneru. Zcela odstraňte krycí pásku z kazety.
36 7. Zarovnejte tonerovou kazetu se slotem a poté ji vložte do produktu. 8. Zavřete horní kryt. 9. Zabalte použitou tonerovou kazetu,ochranný kryt a těsnicí pásku do krabice,ve které jste obdrželi novou tonerovou kazetu. Přilepte předplacený štítek ke krabici a vraťte použitou tonerovou kazetu k recyklaci do společnosti HP.
4 Tisk ● Tiskové úlohy (systém Windows) ● Tiskové úlohy (OS X) ● Uložení tiskových úloh v produktu pro pozdější tisk ● Tisk HP Wireless Direct a tisk pomocí protokolu NFC ● Mobilní tisk ● Tisk z portu USB Další informace: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630.
Tiskové úlohy (systém Windows) Tisk (Windows) Následující postup popisuje základní proces tisku v systému Windows. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. V seznamu tiskáren vyberte produkt. Nastavení změníte tak, že kliknutím nebo klepnutím na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby spustíte ovladač tisku. POZNÁMKA: 38 Název tlačítka se v různých softwarových programech liší. 3. Pro konfiguraci dostupných možností klikněte nebo klepněte na karty v ovladači tisku.
Automatický tisk na obě strany (Windows) Tento postup použijte u produktů s nainstalovanou automatickou jednotkou pro oboustranný tisk. Pokud na produktu není nainstalována automatická jednotka pro oboustranný tisk nebo pokud chcete tisknout na typy papíru, které jednotka pro oboustranný tisk nepodporuje, lze na obě strany tisknout ručně. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2.
Tisk více stránek na list (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt ze seznamu tiskáren a kliknutím nebo klepnutím na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby spusťte ovladač tisku. POZNÁMKA: Název tlačítka se v různých softwarových programech liší. 3. Klikněte nebo klepněte na kartu Úpravy. 4. V rozevíracím seznamu Stránek na list vyberte počet stránek, které se mají tisknout na jeden list. 5.
CSWW ● Výběr orientace stránky ● Vytvoření brožury ● Přizpůsobení dokumentu podle konkrétního formátu papíru ● Tisk první nebo poslední stránky dokumentu na jiný papír ● Tisk vodoznaků na dokument Tiskové úlohy (systém Windows) 41
Tiskové úlohy (OS X) Tisk (OS X) Následující postup popisuje základní proces tisku v systému OS X. 1. Klikněte na nabídku File (Soubor) a možnost Print (Tisk). 2. Vyberte produkt. 3. Klikněte na položku Show Details (Zobrazit podrobnosti) a výběrem dalších nabídek upravte nastavení tisku. 4. Klikněte na tlačítko Print (Tisk). Automatický oboustranný tisk (OS X) POZNÁMKA: Tyto informace se týkají produktů vybavených automatickou jednotkou pro oboustranný tisk.
Tisk více stránek na list (OS X) 1. Klikněte na nabídku File (Soubor) a možnost Print (Tisk). 2. Vyberte produkt. 3. Klikněte na položku Show Details (Další podrobnosti) a potom na nabídku Layout (Rozložení). 4. V rozevíracím seznamu Pages per Sheet (Počet stránek na list) vyberte, kolik stránek se má tisknout na jeden list. 5. V oblasti Layout Direction (Směr rozložení) vyberte pořadí a umístění stránek na listu. 6.
Uložení tiskových úloh v produktu pro pozdější tisk Úvod Tato část obsahuje postupy pro vytváření a tisk dokumentů,které jsou uloženy v produktu. Ve výchozím stavu je tato funkce v produktu povolena. ● Vytvoření uložené úlohy (Windows) ● Vytvoření uložené úlohy (OS X) ● Tisk uložené úlohy ● Odstranění uložené úlohy Vytvoření uložené úlohy (Windows) Úlohy lze v zařízení ukládat,takže je můžete kdykoli vytisknout. POZNÁMKA: stejné.
3. Klikněte na kartu Uložení úlohy. 4. Vyberte možnost Režim uložení úlohy. 5. ● Kontrola a přidržení: Vytiskněte kopii úlohy a udělejte na ni korektoru,pak vytiskněte další kopie. ● Osobní úloha: Úloha se nevytiskne,dokud si nevyžádáte její tisk na ovládacím panelu produktu. Pro tento režim uložení tiskových úloh můžete vybrat možnost Změnit úlohu na soukromou/ zabezpečenou. Pokud přiřadíte osobní identifikační číslo (PIN) k úloze,musíte zadat požadované číslo PIN na ovládacím panelu.
3. V tiskovém ovladači se standardně zobrazuje nabídka Kopie a stránky. Otevřete rozevírací seznam nabídky a poté klikněte na položku Uložení úlohy. 4. V rozevíracím seznamu Režim vyberte typ ukládané úlohy. 5. ● Kontrola a přidržení: Vytiskněte kopii úlohy a udělejte na ni korektoru,pak vytiskněte další kopie. ● Osobní úloha: Úloha se nevytiskne,dokud si nevyžádáte její tisk na ovládacím panelu produktu.
CSWW 3. Vyberte název složky,v níž je úloha uložena. 4. Zvolte název úlohy a poté stiskněte tlačítko Delete (Odstranit). 5. Pokud je úloha soukromá nebo zašifrovaná,zadejte kód PIN nebo heslo a stiskněte tlačítko Delete (Odstranit).
Tisk HP Wireless Direct a tisk pomocí protokolu NFC Společnost HP nabízí tisk pomocí funkcí HP Wireless Direct a NFC (Near Field Communication) pro tiskárny s tiskovým serverem HP Jetdirect 2800w NFC a příslušenstvím pro přímý bezdrátový tisk (číslo dílu: J8029A) a také pro některé další tiskárny HP LaserJet (viz dokumentace k tiskárně). Více informací o tiskovém serveru HP Jetdirect 2800w NFC a příslušenství pro přímý bezdrátový tisk naleznete na stránce www.hp.com/go/ jd2800wSupport.
Mobilní tisk Úvod Společnost HP nabízí řadu řešení pro mobilní tisk a tisk pomocí softwaru ePrint s cílem zajistit bezdrátový tisk z tiskáren HP z notebooku,tabletu,smartphonu nebo jiného mobilního zařízení. Na adrese www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (pouze v angličtině) si prohlédněte celý seznam a co nejlépe se podle něj rozhodněte.
● Systém Windows: Po instalaci softwaru otevřete v aplikaci možnost Tisk a v seznamu instalovaných tiskáren vyberte položku HP ePrint. Po kliknutí na tlačítko Vlastnosti můžete upravit možnosti tisku. ● Systém Mac: Po instalaci softwaru zvolte položky Soubor a Tisk a poté zvolte šipku nacházející se vedle položky PDF (v levém dolním rohu obrazovky ovladače). Vyberte položku HP ePrint.
Tisk z portu USB Tato tiskárna umožňuje přímý tisk ze zařízení připojeného k portu USB. Díky tomu lze rychle vytisknout soubory, aniž by je bylo nutné odesílat z počítače. K portu USB na přední straně produktu můžete připojit standardní jednotku USB flash. Můžete tisknout následující typy souborů: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Povolení tisku z portu USB Aby bylo možné tuto funkci využít, je nutné povolit port USB. Postup povolení portu prostřednictvím nabídek ovládacího panelu: 1.
52 Kapitola 4 Tisk CSWW
5 Kopírování ● Vytvoření kopie ● Oboustranné kopírování (duplexní) ● Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky ● Použití funkcí pokročilého zpracování obrázků pro kopírování (pouze modely typu flow) Další informace: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630.
Vytvoření kopie 54 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopie. 3. Chcete-li upravit počet kopií,stisknutím pole Kopie otevřete klávesnici.
4. Zadejte počet kopií a stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko Kopie CSWW .
Oboustranné kopírování (duplexní) Automatické oboustranné kopírování 1. Založte originální dokumenty do podavače dokumentů první stranou lícem nahoru a horním okrajem stránky napřed. Nastavte vodítka papíru podle formátu předlohy. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopie. 3. Stiskněte tlačítko Strany. 4. Chcete-li vytvořit oboustrannou kopii z jednostranné předlohy, stiskněte tlačítko Jednostranná předloha, oboustranný výstup.
Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky Optimalizujte úlohu kopírování podle typu předlohy: text, obrázky nebo fotografie. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Další možnosti a poté tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 3. Vyberte některou z předdefinovaných možností nebo stiskněte tlačítko Upravit ručně a upravte posuvník v oblasti Optimalizovat pro. Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Start POZNÁMKA: nastavení.
Použití funkcí pokročilého zpracování obrázků pro kopírování (pouze modely typu flow) Produkty HP LaserJet Enterprise Flow MFP obsahují několik funkcí pro vylepšení naskenovaných obrazů. ● Úprava ostrosti u kopií ● Vymazání okrajů v kopiích ● Automatická úprava tónu u kopií Úprava ostrosti u kopií Úpravou možnosti Ostrost můžete zaostřit nebo rozostřit obraz. Například zvýšením ostrosti se text bude zobrazovat ostřeji, naopak po snížení ostrosti budou fotografie jemnější. 1.
1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopírovat. 2. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu. POZNÁMKA: obrazovky. CSWW Není-li tlačítko na první stránce možností, stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části 3. Stisknutím vyberte pole Automatický tón. 4. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 5. Stisknutím tlačítka Start spusťte skenování.
60 Kapitola 5 Kopírování CSWW
6 Skenování ● Nastavení skenování do e-mailu ● Nastavení ukládání do síťové složky ● Nastavení ukládání na jednotku USB ● Nastavení funkce Uložit na server SharePoint® (pouze modely řady flow) ● Vytvoření rychlých nastavení ● Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu či více e-mailových adres ● Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky ● Použití funkcí zpracování obrazu pro skenování ● Použití funkcí pokročilého zpracování obrázků pro skenování (pouze modely typu flow) ● Použití
Nastavení skenování do e-mailu Produkt umožňuje skenovat soubory a následně je odesílat na jednu nebo více e-mailových adres. Následující informace použijte k nastavení funkce skenování do e-mailu.
10. V dialogovém okně E-mailové servery pro odchozí poštu (SMTP) proveďte jeden z následujících kroků: ● Vyberte možnost Znám adresu nebo název hostitele serveru SMTP, zadejte potřebné údaje a klikněte na tlačítko Další. Obsah dialogového okna E-mailové servery pro odchozí poštu (SMTP) se upraví. ● Vyberte možnost Vyhledat v síti server pro odchozí poštu, klikněte na možnost Další, v seznamu Hledání serverů SMTP vyberte vhodný server a nakonec klikněte na tlačítko Další.
b. Otevřete webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte IP adresu nebo název hostitele v přesném tvaru, v jakém se zobrazil na ovládacím panelu zařízení. Na klávesnici počítače stiskněte klávesu Enter. Otevře se server EWS. 2. Klikněte na kartu Skenování / digitální odesílání. 3. V levém navigačním podokně klikněte na odkaz Adresář. 4. V oblasti Nastavení síťových kontaktů zaškrtněte možnosti Povolit osobní kontakty a Povolit síťové kontakty.
2. Stisknutím tlačítka Adresář vedle pole Komu: otevřete obrazovku Adresář. 3. Stiskněte tlačítko Přidat , které se nachází v levém dolním rohu obrazovky.
4. Do pole Jméno zadejte jméno kontaktu. 5. Ze seznamu nabídky vyberte možnost E-mailová adresa a poté zadejte e-mailovou adresu kontaktu. Stisknutím tlačítka OK kontakt přidejte do seznamu. Konfigurace aplikace Microsoft Outlook se službou Google Gmail Pokud využíváte e-mailovou službu Google™ Gmail spolu s e-mailovým klientem Microsoft® Outlook, je třeba před použitím funkce skenování do e-mailu upravit další nastavení.
Použijte následující typ šifrovaného připojení: TLS CSWW 7. Klikněte na tlačítko OK. 8. Na obrazovce Nastavení účtu klikněte na tlačítko Další. 9. Na obrazovce Změnit e-mailový účet klikněte na tlačítko Dokončit a nastavení tak dokončete.
Nastavení ukládání do síťové složky Pomocí následujících údajů můžete nakonfigurovat rychlou sadu funkce ukládání do síťové složky. ● Použití průvodce rychlou sadou ukládání do síťové složky ● Nastavení funkce ukládání do síťové složky pomocí integrovaného webového serveru HP ● Nastavení cílové složky Použití průvodce rychlou sadou ukládání do síťové složky Některé z produktů HP umožňují instalaci ovladačů z disku CD se softwarem.
POZNÁMKA: Další nápovědu k nastavení složky naleznete v části Nastavení cílové složky na stránce 69. 8. V dialogovém okně Nastavení oznámení vyberte předvolby oznámení stavu skenování. Klikněte na tlačítko Další. 9. V dialogovém okně Nastavení souboru vyberte nastavení souboru, které chcete využívat. Klikněte na tlačítko Další. 10. Ověřte obsah dialogového okna Souhrn a klikněte na tlačítko Dokončit. 11.
● FQDN: \\názevserveru.cz.názevspolečnosti.net\scans ● IP adresa: \\16.88.20.20\scans Custom Subfolder (Vlastní podsložka): Tato možnost slouží k automatickému vytvoření podsložky pro skenování do cílové složky. Vyberte ze seznamu formát názvu podsložky. Restrict subfolder access to user (Omezit uživateli přístup k podsložce): Pomocí této možnosti můžete omezit přístup k podsložce pro uživatele, který úlohu skenování vytvořil.
POZNÁMKA: Pokud se server FTP nachází mimo bránu firewall, je třeba v rámci nastavení sítě určit server proxy. Toto nastavení naleznete na kartě Sítě integrovaného webového serveru HP v nabídce Upřesnit. Odesílání pouze do složek s přístupem pro čtení a zápis Tuto možnost vyberte v případě, že je u složek nastaven přístup pro čtení a zápis. Tato možnost zároveň podporuje ověřování přístupu ke složce, oznámení úlohy a uvedení jména uživatele v názvu podsložky.
Nastavení ukládání na jednotku USB 1. 72 Spuštění integrovaného webového serveru HP: a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu zobrazte stisknutím tlačítka Síť název hostitele. b. Otevřete webový prohlížeč a do řádku s adresou zadejte IP adresu nebo název hostitele přesně tak, jak je uveden na ovládacím panelu produktu. Stiskněte tlačítko Enter na klávesnici počítače. Spustí se integrovaný webový server HP. 2. Klikněte na kartu Skenování / digitální odesílání. 3.
Nastavení funkce Uložit na server SharePoint® (pouze modely řady flow) POZNÁMKA: Před dokončením tohoto postupu je třeba ve službě SharePoint® vytvořit cílovou složku k uložení naskenovaných souborů a je nezbytné mít oprávnění k zápisu do této složky. 1. Spuštění integrovaného webového serveru HP: a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu zobrazte stisknutím tlačítka Síť název hostitele. IP adresu nebo b.
a. Otevřete v prohlížeči další okno a přejděte do cílové složky služby SharePoint®. Zkopírujte si cestu k cílové složce a vložte ji do pole SharePoint® Path (Cesta ke službě SharePoint®) v dialogovém okně Add SharePoint® Path (Přidat cestu ke službě SharePoint®). b. Kliknutím na tlačítko Generate Short URL (Vytvořit krátkou adresu URL) vytvoříte zkrácenou verzi adresy URL,která bude uvedena na ovládacím panelu produktu. Tento krok není povinný. c.
Vytvoření rychlých nastavení K přednastaveným možnostem tiskových úloh můžete snadno přistoupit pomocí funkce Rychlé předvolby. Správce produktu může použít integrovaný webový server HP k vytvoření rychlých nastavení, která jsou na hlavní obrazovce ovládacího panelu následně k dispozici v nabídce Rychlé nastavení.
7.
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu či více e-mailových adres ● Odeslání e-mailu ručním zadáním e-mailové adresy ● Odeslání e-mailu pomocí adresáře Odeslání e-mailu ručním zadáním e-mailové adresy 1. Předlohu položte kopírovanou stranou na sklo skeneru nebo ji vložte kopírovanou stranou nahoru do podavače dokumentů a upravte vodítka papíru podle velikosti předlohy. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko E-mail.
78 4. Zadejte e-mailovou adresu. Chcete-li dokument odeslat na více adres, oddělte jednotlivé adresy středníkem nebo po zadání každé adresy stiskněte tlačítko Enter na klávesnici na dotykové obrazovce. 5. Stisknutím příslušného pole zadejte hodnoty do polí Kopie:, Předmět: nebo Název souboru: a údaje zadejte pomocí klávesnice na dotykové obrazovce. Po vyplnění polí stiskněte tlačítko OK. 6. Chcete-li nastavení dokumentu změnit, stiskněte tlačítko Další možnosti. 7.
8. Stisknutím tlačítka Start odešlete dokument. POZNÁMKA: Produkt vás může vyzvat k přidání e-mailové adresy do adresáře. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu. 9. Chcete-li zadat další e-mailovou úlohu, stiskněte na stavové obrazovce tlačítko OK. POZNÁMKA: Nastavení této úlohy můžete uložit, aby se použila pro následující úlohu.
80 3. Stisknutím tlačítka Adresář vedle pole Komu: otevřete obrazovku Adresář. 4. V rozevíracím seznamu vyberte zobrazení adresáře, které chcete použít.
5. V seznamu kontaktů vyberte jméno a stisknutím tlačítka se šipkou vpravo jméno přidejte do seznamu příjemců. Tento krok opakujte pro všechny příjemce a pak stiskněte tlačítko OK. 6. Stisknutím tlačítka Start odešlete dokument. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky Produkt může naskenovat soubor a uložit jej do složky v síti. Tuto funkci podporují následující operační systémy: ● Windows Server 2003, 64bitová verze ● Windows Server 2008, 64bitová verze ● Windows XP, 64bitová verze ● Windows Vista, 64bitová verze ● Windows 7, 64bitová verze ● Novell v5.1 a novější (přístup pouze do složek Rychlé nastavení) POZNÁMKA: Tuto funkci můžete používat v systému Mac OS X v10.
3. Chcete-li použít některé z přednastavených nastavení úloh, vyberte některou z položek v seznamu Rychlé nastavení. 4. Chcete-li nastavit novou úlohu, stisknutím textového pole Název souboru otevřete klávesnici a poté zadejte název souboru. Stiskněte tlačítko OK. 5. Pokud je to potřeba, stisknutím rozevírací nabídky Typ souboru vyberte jiný formát výstupního souboru.
6. Stisknutím tlačítka Přidat pod polem Cesta k síťové složce otevřete klávesnici a poté zadejte cestu k síťové složce. Cestu zadejte v tomto formátu: \\cesta\cesta Stiskněte tlačítko OK. 7. Chcete-li nakonfigurovat nastavení dokumentu, klikněte na tlačítko Další možnosti. 8. Stisknutím tlačítka Start soubor uložte. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku.
Použití funkcí zpracování obrazu pro skenování Pomocí produktu můžete vylepšit naskenované obrazy několika způsoby.
5. V seznamu voleb vyberte typ souboru dokumentu. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Start spusťte skenování. K dispozici jsou následující standardní typy souborů: ● PDF: Tento typ souboru poskytuje nejlepší celkovou kvalitu textu a obrázků. K prohlížení souborů PDF je potřeba software Adobe® Acrobat® Reader. ● JPEG: Tento typ souboru je dobrou volbou pro většinu grafických objektů. Většina počítačů obsahuje prohlížeč umožňující zobrazit soubory JPEG.
4. Stiskněte tlačítko Kvalita výstupu. POZNÁMKA: Není-li tlačítko na první stránce možností, stiskněte tlačítko Další možnosti znovu. 5. Vyberte jednu z možností v rámci nabídky Kvalita výstupu. Čím vyšší kvalita, tím větší velikost souboru. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Start spusťte skenování. Zadání počtu stran dokumentů předlohy Zadejte, zda je předloha vytištěna jednostranně, nebo oboustranně.
6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Start spusťte skenování. Automatická detekce barev při skenování Všechny produkty HP LaserJet MFP mohou vytvářet naskenované obrazy barevně, bez ohledu na to, jestli produkt tiskne barevně nebo jen černobíle či ve stupních šedi. Pomocí funkce Barva/černá nakonfigurujte nastavení barev, které produkt používá u naskenovaných obrazů.
5. Vyberte jeden z předem definovaných formátů stránky nebo vyberte možnost Automatická detekce, pomocí níž nastavíte produkt tak, aby využil interních snímačů a pokusil se formát stránky určit. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Start spusťte skenování. Výběr možností oznámení při skenování Produkt může odeslat oznámení o stavu skenovacích úloh. Produkt může oznámení vytisknout nebo ho může odeslat e-mailem. 1.
Úpravy tmavosti pro skenování Úpravou nastavení možnosti Tmavost zvýšíte nebo snížíte množství černé a bílé v barvách u naskenovaných obrazů. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu přejděte k tlačítku jedné z funkcí pro skenování nebo odeslání a stiskněte ho. 2. Vyplňte pole na první obrazovce podle toho, jestli jde o funkci skenování/odeslání. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu.
5. Vyčistěte pozadí posunutím posuvníku Vyčištění pozadí doprava. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Start spusťte skenování. Vymazání okrajů pro skenování Pomocí funkce Vymazání okrajů lze odstranit rušivé prvky, jako jsou tmavé okraje či stopy po svorkách. Vyčistíte tak okraje naskenovaného obrazu. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu přejděte k tlačítku jedné z funkcí pro skenování nebo odeslání a stiskněte ho. 2.
dokumentu. Ve výchozím nastavení zahrne produkt všechny stránky skenovaných obrazů. Prázdné stránky potlačíte níže uvedený postupem: 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu přejděte k tlačítku jedné z funkcí pro skenování nebo odeslání a stiskněte ho. 2. Vyplňte pole na první obrazovce podle toho, jestli jde o funkci skenování/odeslání. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Odstranění prázdných stránek.
Použití funkcí pokročilého zpracování obrázků pro skenování (pouze modely typu flow) Kromě základních funkcí zpracování obrazu obsahují produkty HP LaserJet Enterprise Flow MFP technologii, jež nabízí několik pokročilých funkcí zpracování obrazu.
● MTIFF: MTIFF je zkratka pro vícestránkový formát TIFF. Tento typ souboru uloží více naskenovaných stránek do jednoho souboru. ● XPS: Formát XPS (XML Paper Specification) slouží k vytvoření souboru XAML, který zachovává původní formátování dokumentu a podporuje barevnou grafiku a zabudovaná písma. ● PDF/A: PDF/A je typ souboru PDF určeného k dlouhodobé archivaci elektronických dokumentů. Dokument obsahuje veškeré informace o formátu.
● Oříznutí papíru: Produkt obraz ořízne, aby odpovídal formátu papíru předlohy. ● Oříznutí po obsah: Produkt ořízne obraz na formát zjistitelného obsahu předlohy. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Start spusťte skenování. Automatická orientace obrazu při skenování U předloh obsahujících na stránce nejméně 100 znaků textu může produkt zjistit, který okraj stránky je horní, a podle toho určit u naskenovaných obrazů orientaci.
Automatická detekce podání více stránek při skenování (HP EveryPage) Podavač dokumentů produktů HP LaserJet Enterprise flow MFP má snímač, který automaticky zjišťuje tloušťku stránek vstupujících do skenovacího mechanismu. Zjistí-li produkt přítomnost dvou nebo více listů papíru zároveň, produkt se zastaví a zobrazí výzvu, abyste listy papíru vyjmuli. Toto nastavení je ve výchozím stavu zapnuto.
Použití funkce Náhled obrázku Produkt obsahuje funkci náhledu obrázků, takže můžete zobrazit náhled a provést úpravy skenovaných obrázků před dokončením úlohy. Náhled obrázku je k dispozici u těchto funkcí skenování/odesílání: ● E-mail ● Ukládání do síťové složky ● Uložení na jednotku USB ● Uložit na server SharePoint® (pouze modely řady flow) ● Fax 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2.
5. 2 Tlačítko Zobrazit: Stiskem tohoto tlačítka přepnete dokument mezi výchozím zobrazením jedné stránky a zobrazením více stránek. 3 Tlačítko Zoom: Stiskem tohoto tlačítka zvětšíte zobrazení obrázku v oblasti náhledu dokumentu. Chcete-li obrázek v oblasti náhledu dokumentu posunout, stiskněte oblast obrázku a přetáhněte prstem po obrazovce. Chcete-li obnovit původní velikost obrázku, znovu stiskněte tlačítko Zoom. Stiskem tlačítka Zobrazit otevřete zobrazení více stránek.
Používání řešení HP Flow CM (pouze modely řady flow) HP Flow CM Professional představuje cloudové řešení s intuitivním ovládáním,které bylo navrženo s cílem pomoci firmám za účelem lepší spolupráce bezpečně ukládat informace a zase k nim přistupovat. Toto řešení poskytuje prakticky z kteréhokoli místa prostřednictvím webového prohlížeče přístup ke kompletní sadě ověřených nástrojů pro správu dokumentů umožňujících jejich zachycování,ukládání,vyhledávání,získávání,sdílení a spoustu dalších funkcí.
100 Kapitola 6 Skenování CSWW
7 Fax ● Nastavení faxu ● Změna konfigurace faxu ● Odeslání faxu Další informace: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630.
Nastavení faxu Kroky potřebné k nastavení funkce faxu v zařízení se liší podle toho, zda provádíte počáteční nastavení hardwaru nebo zda už je hardware nastaven. Než budete pokračovat, připojte faxový kabel k portu faxu na produktu a k telefonnímu portu ve stěně. Zapněte produkt. POZNÁMKA: Nastavení nakonfigurované prostřednictvím Průvodce nastavením faxu na ovládacím panelu potlačí veškeré nastavení nakonfigurované prostřednictvím integrovaného webového serveru HP.
Změna konfigurace faxu POZNÁMKA: Nastavení nakonfigurované prostřednictvím Průvodce nastavením faxu na ovládacím panelu potlačí veškeré nastavení nakonfigurované prostřednictvím integrovaného webového serveru HP. ● Nastavení faxového vytáčení ● Obecná nastavení odeslání faxu ● Nastavení příjmu faxů Nastavení faxového vytáčení 1. Na úvodní obrazovce ovládacího panelu zařízení vyhledejte a stiskněte položku Administration (Správa). 2.
Položka nabídky Popis Opakovaná volba obsazeného čísla Nastavení Opakovaná volba obsazeného čísla určuje, kolikrát (0 až 9krát) faxové příslušenství opakuje volbu obsazeného čísla. Interval mezi jednotlivými pokusy je určen nastavením Redial Interval (Interval opakování volby). Opakovaná volba čísla, které neodpovídá Nastavení Opakovaná volba čísla, které neodpovídá určuje, kolikrát faxové příslušenství opakuje volbu čísla, které neodpovídá.
Položka nabídky Popis Režim opravy chyb Faxové příslušenství obvykle během odesílání nebo příjmu faxu sleduje signály na telefonní lince. Pokud faxové příslušenství zjistí během přenosu chybu a funkce Režim opravy chyb je zapnuta, může faxové příslušenství požádat o opakované zaslání chybné části faxu. Režim opravy chyb je ve výchozím nastavení povolen.
Položka nabídky Popis Interval zvonění Stisknutím pole pod nadpisem Interval zvonění otevřete klávesnici. Na klávesnici zadejte hodnotu intervalu zvonění a poté stiskněte tlačítko OK. Výchozí nastavení intervalu vyzvánění je 600 ms. Frekvence zvonění Stisknutím pole pod nadpisem Frekvence zvonění otevřete klávesnici. Na klávesnici zadejte hodnotu frekvence zvonění a poté stiskněte tlačítko OK. Výchozí nastavení frekvence vyzvánění je 68 Hz. Při tomto nastavení se detekuje signál vyzvánění do 68 Hz.
Odeslání faxu 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Fax. Budete-li vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti. Zkontrolujte, zda se nastavení shodují s nastaveními předlohy. Po nastavení všech parametrů přejděte stisknutím šipky nahoru na hlavní obrazovku Fax. 4.
5. Zadejte telefonní číslo a poté stiskněte tlačítko OK. 6. Stisknutím tlačítka Start odešlete fax. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
8 Správa produktu ● Pokročilá konfigurace pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) ● Nástroj HP Utility pro systém Mac OS X ● Konfigurace nastavení sítě IP ● Funkce zabezpečení produktu ● Úsporné nastavení ● HP Web Jetadmin ● Aktualizace softwaru a firmwaru Další informace: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630.
Pokročilá konfigurace pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) ● Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ● Funkce integrovaného webového serveru HP Integrovaný webový server HP umožňuje spravovat tiskové funkce z počítače místo z ovládacího panelu produktu.
● Linux: pouze Netscape Navigator ● HP-UX 10 a HP-UX 11: Netscape Navigator 4.
Karta Obecné Tabulka 8-2 Karta Obecné integrovaného webového serveru HP Nabídka Popis Přizpůsobení ovládacího panelu Mění uspořádání,zobrazuje nebo skrývá položky na ovládacím panelu. Mění nastavení výchozího jazyka. Konfigurace rychlého nastavení Konfiguruje úlohy dostupné v oblasti Rychlé nastavení na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení. Výstrahy Nastavuje e-mailová upozornění pro různé události týkající se produktu nebo spotřebního materiálu.
Tabulka 8-3 Karta Kopírování/tisk integrovaného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Nastavení typů papíru Pokud při použití určitého typu papíru dochází k potížím s kvalitou výtisků,potlačí nastavení výchozího režimu z výroby. Omezit barvy Povoluje nebo omezuje barevný tisk a kopírování. (Pouze barevné produkty) Zadejte oprávnění pro jednotlivé uživatele nebo úlohy,které jsou odesílány z konkrétních softwarových programů.
Tabulka 8-4 Karta Skenování / digitální odesílání integrovaného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Nastavení ukládání na jednotku USB Umožňuje konfiguraci nastavení rozhraní USB pro digitální odesílání,včetně následujících možností: ● výchozí nastavení pro úlohy s rychlým nastavením uložené na jednotce USB flash, ● nastavení oznámení, ● výchozí nastavení skenování pro úlohy uložené na jednotce USB flash, ● výchozí nastavení pro úlohy uložené na jednotce USB flash.
Karta Odstraňování problémů Tabulka 8-6 Karta Odstraňování problémů integrovaného webového serveru HP Nabídka Popis Řešení obecných problémů Množství různých hlášení a výsledků testů vám pomůže s odstraňováním potíží se zařízením. Online nápověda Získejte kódy QR a odkazy na webové stránky s řešením pro produkt. Diagnostická data Exportuje informace o produktu do souboru,který umožní podrobně analyzovat problém.
Karta Webové služby HP Na kartě Webové služby HP můžete pro tento produkt nakonfigurovat a povolit webové služby HP. Chcete-li používat funkci HP ePrint,je nutné webové služby HP povolit. Tabulka 8-8 Karta Sítě integrovaného webového serveru HP Nabídka Popis Nastavení webových služeb Povolením webových služeb HP toto zařízení připojíte ke službě ePrintCenter společnosti HP.
Tabulka 8-9 Karta Sítě integrovaného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Správa protokolů Konfiguruje a spravuje protokoly zabezpečení pro toto zařízení,včetně následujících položek: Ověřování 802.1X ● Nastavuje úroveň správy zabezpečení integrovaného tiskového serveru HP a řídí přenosy přes protokoly HTTP a HTTPS. ● Konfiguruje provoz protokolu SNMP (Simple Network Management Protocol). Povoluje nebo zakazuje agenty protokolu SNMP v1/v2c nebo SNMP v3 v tiskovém serveru.
Nástroj HP Utility pro systém Mac OS X Pro kontrolu stavu produktu, zobrazení a změnu nastavení produktu z počítače použijte aplikaci HP Utility pro systém Mac OS X. Nástroj HP Utility můžete použít v případě, že je produkt připojen USB kabelem nebo je připojen k síti s protokolem TCP/IP. Spuštění nástroje HP Utility 1. V počítači otevřete nabídku Předvolby systému a klikněte na položku Tisk a fax, Tisk a skenování nebo Tiskárny a skenery. 2. Ze seznamu vyberte daný produkt. 3.
Nabídka Položka Popis Aktualizovat firmware Přenese do zařízení soubor s aktualizací firmwaru. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici až poté, co otevřete nabídku View (Zobrazit) a zvolíte položku Show Advanced Options (Zobrazit pokročilé možnosti). Příkazy Po tiskové úloze odešle do zařízení zvláštní znaky nebo příkazy k tisku. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici až poté, co otevřete nabídku View (Zobrazit) a zvolíte položku Show Advanced Options (Zobrazit pokročilé možnosti).
Konfigurace nastavení sítě IP ● Odmítnutí sdílení tiskárny ● Zobrazení nebo změna nastavení sítě ● Přejmenování produktu v síti ● Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu ● Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv6 pomocí ovládacího panelu ● Nastavení rychlosti připojení a duplexu Odmítnutí sdílení tiskárny Společnost HP nepodporuje sítě peer-to-peer, protože se jedná o funkci operačních systémů společnosti Microsoft, a nikoli ovladače tiskáren HP.
POZNÁMKA: 4. Vyplnění dalších polí na této stránce je volitelné. Kliknutím na tlačítko Použít uložte změny. Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu K ručnímu nastavení adresy IPv4, masky podsítě a výchozí brány použijte nabídky ovládacího panelu Správa. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu vyhledejte a stiskněte tlačítko Správa. 2.
Nastavení rychlosti připojení a duplexu POZNÁMKA: Tyto informace platí pouze pro sítě Ethernet. Neplatí pro bezdrátové sítě. Rychlost připojení a režim komunikace tiskového serveru musí odpovídat rozbočovači sítě. Ve většině situací ponechejte produkt v automatickém režimu. Nesprávné změny rychlosti připojení a nastavení duplexního režimu mohou produktu bránit v komunikaci s ostatními síťovými zařízeními. Změny provedete pomocí ovládacího panelu produktu.
Funkce zabezpečení produktu ● Bezpečnostní pokyny ● Zabezpečení protokolu IP ● Přihlášení k produktu ● Přiřazení hesla systému ● Podpora šifrování: Vysoce výkonné zabezpečené pevné disky HP ● Uzamčení formátoru Bezpečnostní pokyny Produkt podporuje standardy zabezpečení a doporučené protokoly, které pomáhají zajistit jeho bezpečnost a ochranu důležitých informací v síti a zjednodušují kontrolu a údržbu produktu.
b. Otevřete webový prohlížeč a do řádku s adresou zadejte IP adresu nebo název hostitele přesně tak, jak je uveden na ovládacím panelu produktu. Stiskněte tlačítko Enter na klávesnici počítače. Spustí se integrovaný webový server HP. 2. Klikněte na kartu Zabezpečení. 3. Otevřete nabídku Obecné zabezpečení. 4. Do pole Uživatelské jméno zadejte jméno, které má být přiřazeno k heslu. 5. Zadejte heslo do pole Nové heslo a pak ještě jednou do pole Ověřit heslo. POZNÁMKA: 6.
Úsporné nastavení ● Tisk v režimu EconoMode ● Nastavení časovače režimu spánku a konfigurace produktu pro spotřebu energie do 1 wattu ● Nastavení časového plánu režimu spánku Tisk v režimu EconoMode Toto zařízení je vybaveno možností režimu EconoMode pro tisk konceptu dokumentů. Režim EconoMode šetří toner. Při používání režimu EconoMode však může dojít ke snížení kvality tisku. Společnost HP nedoporučuje trvalé používání režimu EconoMode.
● Obecná nastavení ● Nastavení úspory energie ● Nastavení časovače režimu spánku 3. Funkci povolte stisknutím položky Sleep /Auto Off After (Režim spánku / automatické vypnutí po). 4. Vyberte příslušné časové období. POZNÁMKA: 30 minut. 5.
Pokud se nacházíte v oblasti,kde se používá letní čas,zaškrtněte políčko Upravit pro letní čas. 6. Stiskněte tlačítko Uložit. 7. Stisknutím šipky zpět se vraťte na obrazovku Správa. 8. Otevřete následující nabídky: 9. ● Obecná nastavení ● Nastavení úspory energie ● Plán spánku Stiskněte tlačítko a vyberte typ události,kterou chcete naplánovat: Probuzení nebo Spánek. 10. Proveďte následující nastavení: ● Doba ● Dny události 11. Stiskněte tlačítko OK a poté tlačítko Uložit.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je oceňovaný, špičkový nástroj pro efektivní správu široké škály produktů HP propojených sítí, včetně tiskáren, multifunkčních zařízení a zařízení pro digitální odesílání. Toto řešení vám umožňuje vzdálenou instalaci, monitorování, údržbu a zabezpečení tiskového a zobrazovacího prostředí a také odstraňování potíží s tímto prostředím. Tím vám šetří čas a náklady na správu a chrání vaše investice, takže významně přispívá ke zvýšení produktivity firmy.
Aktualizace softwaru a firmwaru Společnost HP pravidelně aktualizuje funkce dostupné ve firmwaru zařízení. Chcete-li využívat nejnovější funkce, aktualizujte firmware zařízení. Nejnovější soubor aktualizace firmwaru můžete stáhnout z webu: Přejděte na web www.hp.com/support/ljMFPM630. Klikněte na možnost Ovladače a software.
130 Kapitola 8 Správa produktu CSWW
9 Řešení problémů ● Zákaznická podpora ● Systém nápovědy na ovládacím panelu ● Obnovení výchozích nastavení z výroby ● Na ovládacím panelu tiskárny se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ ● Produkt nepodává papír nebo dochází k chybám ● Odstranění uvíznutého papíru ● Zlepšení kvality tisku ● Zlepšení kvality kopírování obrázků ● Zlepšení kvality skenování obrázků ● Zlepšení kvality faxového obrázku ● Řešení potíží s kabelovou sítí ● Řešení problémů s faxem
Zákaznická podpora Získání telefonické podpory pro vaši zemi/oblast Mějte při ruce název produktu, sériové číslo, datum zakoupení a popis problému. Telefonní čísla určená pro vaši zemi/oblast najdete na letáku, který byl součástí balení produktu, nebo na webové adrese www.hp.com/ support/. Získání 24hodinové internetové podpory www.hp.com/support/ljMFPM630 Stažení softwarových nástrojů, ovladačů a elektronických informací www.hp.
Systém nápovědy na ovládacím panelu Produkt obsahuje integrovaný systém nápovědy, který vysvětluje použití každé obrazovky. Systém nápovědy otevřete stisknutím tlačítka nápovědy v pravém horním rohu obrazovky. Na některých obrazovkách nápověda otevře globální nabídku, v níž lze hledat konkrétní témata. Strukturou nabídky lze procházet stisknutím tlačítek v nabídce. Některé obrazovky nápovědy obsahují animace, které vás provedou postupy, jako je například odstranění uvíznutého papíru.
Obnovení výchozích nastavení z výroby 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Obecná nastavení ● Obnovit výrobní nastavení Zobrazí se upozornění, že provedení obnovení může mít za následek ztrátu dat. Proces dokončíte stisknutím tlačítka Reset. POZNÁMKA: Po dokončení obnovení se produkt automaticky restartuje.
Na ovládacím panelu tiskárny se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ Dochází kazeta: Tiskárna signalizuje nedostatek toneru v kazetě. Skutečná doba zbývající životnosti tonerové kazety se může lišit. Zvažte pořízení náhradní kazety pro případ, kdy by kvalita tisku přestala být přijatelná. Zatím není nutné tonerovou kazetu vyměnit. V tisku pokračujte se stávající kazetou, dokud toner poskytuje přijatelnou kvalitu tisku.
Vyberete-li pro tonerovou kazetu možnost Pokračovat, může tiskárna po dosažení hodnoty Téměř prázdné dále bez přerušení tisknout faxy, může však dojít ke snížení kvality tisku. Objednání spotřebního materiálu Objednání spotřebního materiálu a papíru www.hp.com/go/suresupply Objednání prostřednictvím servisu nebo poskytovatele podpory Obraťte se na autorizovaný servis nebo na autorizovaného poskytovatele podpory HP.
Produkt nepodává papír nebo dochází k chybám ● Produkt nepodává papír ● Produkt podává více listů papíru ● Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru ● Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů Produkt nepodává papír Pokud produkt nepodává papír ze zásobníku, vyzkoušejte následující řešení. 1. Otevřete produkt a odstraňte veškeré uvízlé listy papíru. 2. Vložte zásobník se správným formátem papíru pro danou úlohu. 3.
● Zkontrolujte, že je zavřené horní víko podavače dokumentů. ● Stránky pravděpodobně nejsou umístěny správně. Srovnejte je a zarovnejte stoh papíru vodítky na střed. ● Aby fungovala správně, musejí se vodítka papíru dotýkat stran stohu papíru. Zajistěte, aby byl stoh papíru rovně a aby byla vodítka přisunuta ke stohu papíru. ● Vstupní nebo výstupní zásobník podavače dokumentů pravděpodobně obsahuje větší než maximální povolený počet stran.
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Před čištěním sekundárního válce nadzvedněte sestavu válce. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Pokud potíže přetrvají, zkontrolujte, zda nejsou válečky či oddělovací podložka podavače dokumentů poškozené nebo opotřebované. V případě nutnosti je vyměňte.
Odstranění uvíznutého papíru Místa uvíznutí 1 8 2 3 7 4 6 5 1 Podavač dokumentů Další informace naleznete v části Odstranění uvíznutí papíru v podavači dokumentů na stránce 141. 2 Oblast horního krytu Další informace naleznete v části Odstranění papíru uvíznutého pod horním krytem a v registrační oblasti na stránce 160. 3 Zásobník 1 Další informace naleznete v části Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 1 na stránce 145.
Automatický postup pro odstraňování uvíznutých médií Funkce automatického postupu vám pomáhá při odstraňování uvíznutých médií; na ovládacím panelu zobrazuje podrobný postup. Po každém kroku produkt zobrazuje pokyny dalšího kroku, dokud nedokončíte všechny kroky postupu. Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? Pomozte snížit počet uvíznutí papíru pomocí následujících řešení. 1. Používejte pouze papír, který vyhovuje specifikacím stanoveným pro tento produkt společností HP. 2.
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Zvedněte dvířka pro přístup k uvíznutému papíru a odstraňte uvíznutý papír. V případě potřeby otáčejte zeleným kolečkem nacházejícím se na přední straně podavače dokumentů a uvíznutý papír tak odstraňte. 4. Zatlačte na dvířka vedle válců podavače dokumentů, abyste zkontrolovali, zda jsou úplně zavřená.
5. Zvedněte vstupní zásobník podavače dokumentů. 6. Stiskněte dva sloty na každém konci sestavy zadního voliče. 7. Vytáhněte sestavu zadního voliče.
8. Odstraňte uvíznutý papír. 9. Zasuňte sestavu zadního voliče zpět na své místo tak, aby se řádně zajistila.
10. Snižte vstupní zásobník podavače dokumentů. 11. Zavřete kryt podavače dokumentů. POZNÁMKA: Chcete-li předejít uvíznutím, umístěte vodítka ve vstupním zásobníku podavače dokumentů těsně k dokumentu. Sejměte z předloh všechny svorky a spony papíru. POZNÁMKA: Předlohy vytištěné na těžkém lesklém papíru mohou uvíznout častěji než předlohy vytištěné na běžném papíru. Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 1 Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutý papír v zásobníku 1.
1. Pokud je uvíznutý papír vidět v zásobníku 1, odstraňte uvíznutí opatrným vytažením papíru. Stisknutím tlačítka OK zprávu vymažte. 2. Jestliže je papír obtížné vyndat, vyndejte nejprve kryt podavače obálek (nebo volitelný podavač obálek, pokud je nainstalovaný) a poté zkuste papír vytáhnout přímo ven. 3. Jestliže je papír obtížné vyndat nebo pokud v zásobníku 1 není žádný uvíznutý papír vidět, zvedněte uvolňovací západku horního krytu a horní kryt otevřete.
4. Vyjměte tiskovou kazetu. 5. V přední části registračního válce nadzvedněte zelenou páčku a zvedněte kryt plastového válce. Pak vytáhněte uvíznutý papír přímo ven. 6. V zadní části válce nadzvedněte kovový kryt pomocí delší zelené páčky a pak vytáhněte papír, který zde uvíznul, přímo ven.
7. Nainstalujte tonerovou kazetu. 8. Zavřete horní kryt. 9. Nasaďte kryt podavače obálek a zavřete zásobník 1 (nebo znovu namontujte volitelný podavač obálek).
Odstranění papíru uvíznutého v zásobníku 2, 3 nebo 4 Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutý papír v zásobníku 2, 3 a 4. Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se zobrazí animace, podle které můžete papír odstranit. POZNÁMKA: stejná. Následující postup ukazuje zásobník 2. Metoda při odstraňování uvíznutí v zásobnících 3 a 4 je 1. Zásobník zcela vytáhněte z produktu tahem a mírným nadzvednutím. 2. Odstraňte všechny uvíznuté a poškozené listy papíru.
3. Z podávacích válců uvnitř produktu odstraňte veškerý papír. 4. Zásobník vložte zpět a zavřete jej. Odstranění papíru uvíznutého ve velkokapacitním zásobníku na 1500 listů (zásobník 5) Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutý papír ve velkokapacitním zásobníku na 1500 listů (zásobník 5). Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se zobrazí animace, podle které můžete papír odstranit.
1. Otevřete velkokapacitní vstupní zásobník na 1500 listů. 2. Vyjměte a zbavte se všech poškozených listů. 3. Vyjměte papír ze zásobníku.
4. Nadzvedněte zásobník a táhněte ho rovným tahem ven a vyjměte ho. 5. Pokud se uvíznutý papír nachází v oblasti podavače, vytáhněte jej směrem dolů.
6. Znovu nainstalujte zásobník a poté do něho vložte plný stoh papíru. Zásobník pojme až 1500 listů papíru. POZNÁMKA: Nejlepších výsledků dosáhnete vložením co nejvyšších stohů. Stohy nerozdělujte na menší části. 7. Zavřete zásobník. Odstranění uvíznutí v pravých dvířkách Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutý papír v pravých dvířkách. Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se zobrazí animace, podle které můžete papír odstranit.
1. Otevřete pravá dvířka. 2. Odstraňte uvíznutý papír. 3. Zavřete pravá dvířka.
Odstranění médií uvíznutých v pravých dolních dvířkách Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutý papír v pravých spodních dvířkách. Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se zobrazí animace, podle které můžete papír odstranit. 1. Otevřete pravá dolní dvířka. 2. Odstraňte uvíznutý papír. 3. Zavřete pravá dolní dvířka.
Odstranění papíru uvíznutého v duplexní jednotce a fixační jednotce Následující informace popisují,jak odstranit uvíznutý papír v oblasti duplexní jednotky nebo fixační jednotky. Dojde-li k uvíznutí papíru,na ovládacím panelu se zobrazí animace,podle které můžete papír odstranit. 1. M630dn,M630h a M630f: Vytáhněte výstupní přihrádku a kryt přímo ven a poté je zvednutím vyndejte. 2.
4. Jestliže papír uvíznul v duplexní jednotce,opatrně papír vyndejte. 5. Opatrně ohněte levou stranu vstupního vodítka fixační jednotky a uvolněte ho. Pak vodítko otočením ven a směrem z produktu vyndejte. 6. Zmáčkněte dvě modré západky fixační jednotky a uvolněte ji. Pak ji lehce nadzvedněte a poté ji přímo vytáhněte ze zařízení. UPOZORNĚNÍ: Pokud je produkt v provozu,bude fixační jednotka pravděpodobně horká.
7. Opatrně vytáhněte uvíznutý papír přímo ven. 8. Zatlačte fixační jednotku rovně dovnitř,dokud nezapadne na své místo. 9. Vložte do produktu pravou stranu vstupního vodítka fixační jednotky,opatrně ohněte levou stranu vodítka a pak vodítko zatlačte zpět do produktu,dokud čepy na vodítku nezapadnou do otvorů v rámu produktu.
10. Zasuňte duplexní jednotku zpět do zařízení. 11. M630dn,M630h a M630f: Namontujte výstupní přihrádku a kryt. 12. M630z (a jiné modely,je-li nainstalována schránka se sešívačkou): Zarovnejte schránku se sešívačkou s kolejnicemi v produktu a nasuňte ji do produktu.
Odstranění papíru uvíznutého pod horním krytem a v registrační oblasti Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutý papír pod horním krytem. Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se zobrazí animace, podle které můžete papír odstranit. 1. Otevřete zásobník 1 a vyndejte kryt podavače obálek (nebo volitelný podavač obálek, je-li nainstalovaný). 2. Zvedněte západku uvolnění horního krytu a otevřete horní kryt. 3. Vyjměte tiskovou kazetu.
4. V přední části registračního válce nadzvedněte zelenou páčku a zvedněte kryt plastového válce. Pak vytáhněte uvíznutý papír přímo ven. 5. V zadní části válce nadzvedněte kovový kryt pomocí delší zelené páčky a pak vytáhněte papír, který zde uvíznul, přímo ven. 6. Nainstalujte tonerovou kazetu.
7. Zavřete horní kryt. 8. Nasaďte kryt podavače obálek. Odstranění uvíznutí ve výstupní přihrádce Následující informace popisují,jak odstranit uvíznutý papír ve výstupní přihrádce. Dojde-li k uvíznutí papíru,na ovládacím panelu se zobrazí animace,podle které můžete papír odstranit.
1. M630dn,M630h a M630f: Pokud je papír vidět ve výstupní přihrádce,uchopte jeho přední okraj a vyjměte jej. 2. M630z: Vyjměte veškerý uvíznutý papír z přihrádek schránky. Odstranění uvíznutého papíru ze schránky se sešívačkou Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutý papír ve schránce se sešívačkou. Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se zobrazí animace, podle které můžete papír odstranit.
1. Vyjměte veškerý uvíznutý papír z přihrádek schránky. 2. Stisknutím tlačítka uvolněte schránku se sešívačkou a vysuňte ji ven z produktu. 3. Pokud je pod vodítkem papíru vidět uvíznutý papír, přímo jej vytáhněte.
4. Otevřete dvířka pro přístup k uvíznutému papíru. Pokud je ve dvířkách pro přístup k uvíznutým médiím vidět uvíznutý papír, vyndejte ho vytažením přímo nahoru. 5. Připojte schránku se sešívačkou. Odstranění uvíznutých svorek ze schránky se sešívačkou Následující informace popisují, jak odstranit uvíznutou svorku ve schránce se sešívačkou. Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se zobrazí animace, podle které můžete papír odstranit.
1. Stisknutím tlačítka uvolněte schránku se sešívačkou a vysuňte ji ven z produktu. 2. Stisknutím západky se uvolní dvířka sešívačky. 3. Otevřete dvířka sešívačky.
4. Zvedněte zelený úchyt na zásobníku svorek směrem nahoru a poté zásobník svorek vytáhněte. 5. Zvedněte páčku v zadní části zásobníku svorek. 6. Vyjměte uvíznuté svorky.
7. Přiklopte páčku v zadní části zásobníku svorek. Páčka musí zaklapnout na místo. 8. Vložte zásobník svorek do sešívačky a zatlačte na zelený úchyt, dokud nezaklapne.
9. Zavřete dvířka sešívačky. 10. Zasuňte schránku se sešívačku směrem do produktu, až zapadne na místo.
Zlepšení kvality tisku Pokud máte potíže s kvalitou tisku, zkuste je vyřešit následujícími postupy. Pokud máte potíže se skenováním, faxováním nebo kopírováním, zkuste následující řešení a nahlédněte také do témat „Zlepšení kvality skenování“, „Zlepšení kvality faxování“ a „Zlepšení kvality kopírování“.
3. Klikněte na položku Show Details (Zobrazit podrobnosti) a potom na nabídku Media & Quality (Média a kvalita) nebo Paper/Quality (Papír/Kvalita). 4. Vyberte typ z rozevíracího seznamu Media-type (Typ média). 5. Klikněte na tlačítko Print (Tisk). Kontrola stavu tonerové kazety Podle tohoto postupu můžete zkontrolovat zbývající množství toneru v kazetě a u některých zařízení také stav jiných vyměnitelných dílů. Krok 1: Tisk stránky stavu spotřebního materiálu 1.
Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru Při provozu se mohou na skle skeneru a bílém plastovém podkladu nashromáždit nečistoty, které mohou mít dopad na výkon zařízení. Pokud se na výtiscích nachází šmouhy, nežádoucí čáry či černé tečky, pokud je text rozostřený nebo pokud není kvalita tisku uspokojivá, vyzkoušejte následující postup. 1. Stisknutím vypínače produkt vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 2. Otevřete víko skeneru.
3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: K čištění žádných částí zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol ani tetrachlórmetan, aby nedošlo k poškození zařízení. Nelijte čisticí prostředky přímo na sklo nebo na desku. Mohly by zatéci dovnitř a poškodit zařízení.
● Používejte papír určený pro laserové tiskárny. Nepoužívejte papír určený pouze pro inkoustové tiskárny. ● Nepoužívejte příliš hrubý papír. Použití jemnějšího papíru zpravidla zajistí lepší kvalitu tisku. Krok 2: Kontrola prostředí Prostředí může mít přímý vliv na kvalitu tisku a je běžnou příčinou potíží s nekvalitním tiskem a nesprávným podáváním papíru.
1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Papír/Kvalita a vyhledejte oblast Kvalita tisku. 4. Jestliže je celá stránka příliš tmavá, použijte tato nastavení: ● Vyberte možnost 600 dpi. ● Povolte ji zaškrtnutím políčka EconoMode. Jestliže je celá stránka příliš světlá, použijte tato nastavení: 5. ● Vyberte možnost FastRes 1200. ● Chcete-li ji zakázat, zrušte zaškrtnutí políčka EconoMode.
Ovladač HP UPD PCL 5 Ovladač HP UPD PCL 6 176 Kapitola 9 Řešení problémů ● Doporučen pro všeobecné kancelářské použití v prostředí všech operačních systémů Windows ● Kompatibilní s předchozími verzemi jazyka PCL a staršími zařízeními HP LaserJet ● Nejlepší volba pro tisk z vlastních programů nebo z programů jiných výrobců ● Nejlepší volba při provozu ve smíšeném prostředí, které vyžaduje, aby bylo zařízení nastaveno na jazyk PCL 5 (UNIX, Linux, sálové počítače) ● Navržen pro použití v prostředí
Zlepšení kvality kopírování obrázků Pokud máte potíže s kvalitou kopírování, zkuste je vyřešit následujícími řešeními. Postupujte podle uvedeného pořadí.
2. Otevřete víko skeneru. 3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: K čištění žádných částí zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol ani tetrachlórmetan, aby nedošlo k poškození zařízení. Nelijte čisticí prostředky přímo na sklo nebo na desku. Mohly by zatéci dovnitř a poškodit zařízení.
3. Proces kalibrace spustíte stisknutím tlačítka Další. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Počkejte na dokončení kalibrace zařízení a pak se znovu pokuste kopírovat. Kontrola nastavení papíru Pokud jsou na zkopírovaných stránkách šmouhy, výtisk je rozmazaný nebo příliš tmavý, papír je zvlněný, jsou na něm rozptýlené tečky či skvrny toneru nebo pokud někde toner chybí, vyzkoušejte následující řešení. Krok 1: Kontrola formátu a typu papíru 1.
POZNÁMKA: nastavení. Toto nastavení je pouze dočasné. Po dokončení dané úlohy se zařízení vrátí k výchozímu Kopírování od okraje k okraji Pomocí této funkce se můžete vyhnout stínům, které se zobrazují podél okrajů kopií, když je předloha pro tisk příliš blízko okrajů. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení kopírování ● Od okraje k okraji 3.
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Před čištěním sekundárního válce nadzvedněte sestavu válce. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Pokud potíže přetrvají, zkontrolujte, zda nejsou válečky či oddělovací podložka podavače dokumentů poškozené nebo opotřebované. V případě nutnosti je vyměňte.
Zlepšení kvality skenování obrázků ● Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru ● Kontrola nastavení skenování/odesílání na ovládacím panelu zařízení ● Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů Nejprve vyzkoušejte toto jednoduché řešení: ● Namísto podavače dokumentů použijte plochý skener. ● Používejte kvalitní předlohy. ● Pokud používáte podavač dokumentů, vkládejte do něj předlohu pečlivě.
2. Otevřete víko skeneru. 3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: K čištění žádných částí zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol ani tetrachlórmetan, aby nedošlo k poškození zařízení. Nelijte čisticí prostředky přímo na sklo nebo na desku. Mohly by zatéci dovnitř a poškodit zařízení.
4. Otevřete nabídku Výchozí možnosti úlohy. 5. Stiskněte tlačítko Rozlišení. 6. Vyberte jednu z přednastavených možností. Stiskněte tlačítko Uložit. 7. Stiskněte tlačítko Start . Kontrola nastavení barev Postup úpravy nastavení barev: 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete nabídku Nastavení skenování / digitálního odeslání. 3. Vyberte kategorii nastavení kopírování nebo skenování, kterou chcete konfigurovat. 4.
● Uložení na jednotku USB ● Skenovat na server SharePoint® 2. Stiskněte tlačítko Další možnosti a poté tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 3. Vyberte některou z předdefinovaných možností nebo stiskněte tlačítko Upravit ručně a upravte posuvník v oblasti Optimalizovat pro. Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Start POZNÁMKA: nastavení. . Toto nastavení je pouze dočasné.
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Před čištěním sekundárního válce nadzvedněte sestavu válce. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Pokud potíže přetrvají, zkontrolujte, zda nejsou válečky či oddělovací podložka podavače dokumentů poškozené nebo opotřebované. V případě nutnosti je vyměňte.
Zlepšení kvality faxového obrázku ● Potíže s kvalitou odeslaných faxů ● Potíže s kvalitou přijatých faxů Potíže s kvalitou odeslaných faxů Pokud máte potíže s kvalitou odeslaných faxů, zkuste následující řešení. Nejprve vyzkoušejte toto jednoduché řešení: ● Namísto podavače dokumentů použijte plochý skener. ● Používejte kvalitní předlohy. ● Pokud používáte podavač dokumentů, vkládejte do něj předlohu pečlivě.
2. Otevřete víko skeneru. 3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: Na žádné části zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol nebo chlorid uhličitý. Tyto látky mohou zařízení poškodit. Zabraňte přímému kontaktu skla nebo desky s tekutinami. Ty by mohly zatéci do zařízení a poškodit je.
3. Stiskněte tlačítko Rozlišení. 4. Vyberte jednu z přednastavených možností. Stiskněte tlačítko Uložit. 5. Stiskněte tlačítko Start . Kontrola nastavení úpravy obrazu Kvalitu odeslaného faxu můžete zvýšit pomocí následujících doplňkových nastavení. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení faxu ● Nastavení odesílání faxu ● Výchozí možnosti úlohy 3.
3. ● Nastavení odesílání faxu ● Obecná nastavení odesílání faxu Vyberte možnost Režim opravy chyb. Stiskněte tlačítko Uložit. Odeslání na jiný fax Zkuste odeslat fax do jiného faxového přístroje. Pokud bude kvalita faxu lepší, problém se týká faxového přístroje původního příjemce, případně stavu jeho spotřebního materiálu. Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů Pokud je výstup zkosený nebo pokud se na výtisku objevují skvrny od toneru, vyzkoušejte tento postup. 1.
3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Před čištěním sekundárního válce nadzvedněte sestavu válce. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Pokud potíže přetrvají, zkontrolujte, zda nejsou válečky či oddělovací podložka podavače dokumentů poškozené nebo opotřebované. V případě nutnosti je vyměňte.
● Ujistit se, že je předloha na bílém (nikoli barevném) papíru. ● Zvýšit rozlišení faxu, kvalitu nebo změnit nastavení kontrastu. ● Pokud to lze, provést odeslání faxu z jiného počítačového programu.
Řešení potíží s kabelovou sítí Zkontrolováním následujících položek ověřte, zda produkt komunikuje se sítí. Než začnete, vytiskněte konfigurační stránku z ovládacího panelu produktu a vyhledejte IP adresu produktu uvedenou na této stránce.
2. ● V systému Windows klikněte na tlačítka Start a Spustit, zadejte řetězec cmd a stiskněte tlačítko Enter. ● V systému OS X vyberte možnosti Applications (Aplikace), Utilities (Nástroje) a poté Terminal (Terminál). b. Zadejte příkaz ping následovaný IP adresou produktu. c. Pokud se v okně zobrazí časy připojování, znamená to, že síť funguje.
Řešení problémů s faxem ● Postupy řešení potíží s faxem ● Obecné potíže s faxem Postupy řešení potíží s faxem Při určování příčiny jakýchkoli potíží s faxem vám pomůže následující kontrolní seznam: ● Používáte faxový kabel, který byl dodán s faxovým příslušenstvím? Toto faxové příslušenství bylo testováno s dodávaným faxovým kabelem a splňuje specifikace standardu RJ11 i funkční specifikace. Nepoužívejte jiný faxový kabel. Analogové faxové příslušenství vyžaduje analogový faxový kabel.
Podporuje vaše linka funkci čekajícího hovoru? Pokud je na telefonní lince aktivována funkce čekajícího hovoru, oznámení o čekajícím hovoru může přerušit probíhající faxový hovor, což má za následek chybu komunikace. Zajistěte, aby na telefonní lince nebyla funkce čekajícího hovoru aktivní. Kontrola stavu faxového příslušenství Pokud se domníváte, že analogové faxové příslušenství nefunguje, vytiskněte sestavu Stránka konfigurace a zkontrolujte jeho stav. 1.
Obecné potíže s faxem Následující problémy s faxem patří mezi nejčastější. Odeslání faxu se nezdařilo Je povolena komprese JBIG, ale přijímající faxový přístroj funkce JBIG nepodporuje. Vypněte nastavení JBIG. Na displeji ovládacího panelu zařízení se zobrazí zpráva o nedostatku paměti Úložný disk zařízení je plný. Odstraňte některé uložené úlohy na disku. Stiskněte na ovládacím panelu produktu tlačítko Načtení z paměti zařízení. Otevřete seznam uložených úloh nebo faxů.
Jedna stránka faxu se tiskne na dvě stránky K horní části faxu je připojeno záhlaví faxu, které odsouvá text na druhou stránku. Chcete-li, aby se jedna stránka faxu vytiskla na jednu stránku, nastavte překryvný režim záhlaví nebo upravte nastavení přizpůsobení na stránku. Dokument se v průběhu faxování zastaví v podavači V podavači dokumentů došlo k uvíznutí. Odstraňte uvíznutí a znovu odešlete fax.
Rejstřík A adresa IPv4 121 adresa IPv6 121 adresáře, e-mail seznamy příjemců 79 seznamy příjemců, vytvoření AirPrint 50 akustické specifikace 7 B Bonjour identifikace 110 brána, výchozí nastavení 63 121 Č čísla dílů náhradní díly 30 příslušenství 32 spotřební materiál 30 tonerová kazeta 30 zásobníky svorek 30 číslo produktu umístění 10 čištění sklo 172, 177, 182, 187 válečky 138, 180, 185, 190 D detekce barev skenování 88 digitální odesílání adresáře 63, 79 nastavení skenování do e-mailu 62 odeslání dok
nastavení digitálního odesílání 113 nastavení faxu 114 nastavení kopírování 112 nastavení skenování 113 nastavení tisku 112 nastavení zabezpečení 115 obecné nastavení 112 odstraňování problémů 115 otevření 120 seznam dalších odkazů 117 síťové nastavení 116 webové služby HP 116 změna názvu produktu 120 změna síťového nastavení 120 integrovaný webový server HP (EWS) funkce 110 připojení k síti 110 Internet Explorer,podporované verze integrovaný webový server HP 110 IPsec 123 J Jetadmin, HP Web 128 K kalibra
optimalizace obrázků při kopírování 57, 179 orientace na šířku skenování 95 orientace na výšku skenování 95 orientace obrazu skenování 95 ořez stran skenování 94 ořez stránky skenování 94 OS (operační systém) podporovaný 2 ostrost úprava pro skenování 89 úprava u kopií 58 otvor pro bezpečnostní zámek umístění 10 ovládací panel nápověda 133 umístění 8 umístění funkcí 11 oznámení skenování 89 P paměť obsažená 2 paměťový čip (toner) umístění 33 papír orientace v zásobníku 1 18 orientace v zásobníku 2 a v zásob
S sady pro údržbu čísla dílů 30 sériové číslo umístění 10 sešívačka nastavení výchozí polohy svorky 27 sešívačka/stohovač konfigurace provozního režimu 28 sešívačka se stohovačem číslo dílu 32 sešívání konfigurace provozního režimu 28 nastavení výchozí polohy 27 seznam dalších odkazů integrovaný webový server HP 117 seznamy příjemců 79 schránka číslo dílu 32 schránka se sešívačkou odstranění uvíznutí 163 odstranění uvíznutých svorek 165 síť nastavení, změna 120 název produktu, změna 120 sítě adresa IPv4 121
tlačítko Úsporný režim umístění 11 tlačítko Výběr jazyka umístění 11 tmavost automatická úprava při skenování 95 automatická úprava u kopií 58 úprava pro skenování 90 toner uchovávání 125 tonerová kazeta čísla dílů 30 komponenty 33 výměna 33 tonerové kazety nastavení limitu pro nedostatek toneru 135 objednací čísla 33 použití při nedostatku toneru 135 typ papíru výběr (Windows) 40 typy papíru výběr (Mac) 43 typy souborů 85, 93 typy souborů dokumentu 85, 93 typy souborů OCR 93 U ukládání úloh v systému Windo
zásobníky na 500 listů čísla dílů 32 zásobníky papíru čísla dílů 32 zásobníky svorek čísla dílů 30 výměna 25 204 Rejstřík CSWW
© 2017 HP Development Company, L.P. www.hp.
