Color LaserJet Pro MFP M277 āļāļđāļĄ āđ āļ āļ· āļāļđāđāđ āļāđ www.hp.
HP Color LaserJet Pro MFP M277 āļāđāļĄāļđ āļ·āļāļāđ āļđ āđāļāđ
āđ āļĨāļī āļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļļ āļāļēāļ āđ āļāļēāļĢāļĢāļą āļāļĢāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđ āļē ÂĐ Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
āļŠāļēāļĢāļāļąāļ 1 āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ ......................................................................................................................................................................................... 1 āđ āļĄāļāđ .......................................................................................................................................................................... 2 āļļ āļĄāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļĄāļĄ āļāđāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ ............................................................................
āđ āđāļ ................................................................................................................................................................ 28 āļāļēāļĢāļŠāļą āļāļāļ· āđāļī āļ§āļą āļŠāļāļŠāļļ āļāđāļāļĨāļ· āļāļāđāļĨāļ°āļāļāļļ āļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ ................................................................................................................................ 28 āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđ āļĨāļāļđ āļāđ āļēāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļ ....................................................................................................................
āđāļāđ Scan to Network Folder Wizard (Windows) ............................................................................................... 55 āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāđāļēāļ HP Embedded Web Server (Windows) ................................. 55 āļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļ Mac ............................................................................................... 56 āļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļ āļŠāđāļāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ ..............................................................
āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāđāļ§āļĒ HP Embedded Web Server (EWS) āđāļĨāļ° HP Device Toolbox (Windows) ...................................... 84 āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāđāļ§āļĒ HP Utility āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ OS X ........................................................................................................................ 87 āđāļāļī āļ HP Utility ....................................................................................................................................................... 87 āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāļāļ HP Utility ....................
āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ .......................................................................................................... 109 āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ (āļāļēāļ 1) ......................................................................................... 111 āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļ 2 ........................................................................................................................ 114 āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ .................
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļāļāļāđ ........................................................................................................ 135 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāđ āļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ ............................................................................................................... 135 āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļą āļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ ................................................................................................
1 āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļ āđ â āđ āļĄāļāđ āļļ āļĄāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļĄāļĄ â āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ â āđ āļĄāļāđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļŪāļēāļĢ āđāļāđāļ§āļĢ āđāđāļĨāļ°āļāļī āļāļāļąāđ āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āļļ āļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāļ āļĄāļĄ āļ· āđ āļī āļĄāļ āđ â āļāđāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ â āļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāļāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ â āļļ āļĄāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļĄāļĄ āļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļ āđ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 2 āļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ 3 āđ āđāļāđāļŦāđ āļāđāļđ āļāđ āļāļēāđ āļĒāļāļķāļ) āđ āđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ (āđāļāļĩ āļĒāļāļāļķāļāđāļāļ· 4 āļāļāļĢ āđāļ USB āļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ 5 āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ 6 āļāļĩāđāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ 7 āļāļēāļāđāļēāļāļŦāļāđ āļē (āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļ) 8 āļāļļāđ āļĄāđāļāļī āļ/āļāļī āļ 9 āļāđāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ (āļāļēāļ 1) 10 āļāļēāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĨāļą āļ (āļāļēāļ 2) āļāļ 1 āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ THWW
āļāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļ āđ 1 7 2 3 4 5 8 6 THWW 1 āļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļ (āļāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļ) 2 āđ āļāļŠāļēāļĒāđāļ āļāļļāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ 3 āļāļāļĢ āđāļ USB 4 āļāļāļĢ āđāļāļāļĩ āđāļāļāļĢ āđāđāļāđ āļ 5 āļāļāļĢ āđāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļēāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ 6 āļāļāļĢ āđāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āđāļāļĢāļŠāļēāļĢ 7 āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļ (āļĢāļļāļ āđ āļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāđāļāđāļēāļāļąāđ āļ) 8 āļāļĨāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļĩāđāļĢāļĒāļĩ āļĨāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ āđ āļĄāļāđ āļļ āļĄāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļĄāļĄ 3
āļļ āļĄāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļĄāļĄ 1 2 3 4 5 1 āļāļļāđ āļĄāļĒāđ āļāļāļāļĨāļą āļ HP āļāļĨāļą āļāđāļāļĒāļą āļāļŦāļāđ āļēāļāļāļāđāļāļāļŦāļāđ āļēāļāļĩāđ 2 āļāļļāđ āļĄāļŦāļāđ āļēāļŦāļĨāļą āļ āđāļāđāļēāļŠāļđāļŦāđ āļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļ 3 āļāļļāđ āļĄāļ§āļīāļāļĩ āđāļāđ āđāļāđāļēāļŠāļđāļĢāđ āļ°āļāļāļ§āļīāļāļĩ āđāļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ 4 āļŦāļāđ āļēāļāļāļŠāļą āļĄāļāļą āļŠāđāļāļāļŠāļĩ āđāļāđāļēāļŠāļđāđāđ āļĄāļāļđ āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļ§āļīāļāļĩ āđāļāđ āđāļĨāļ°āļāđ āļāļĄāļđāļĨāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ 5 āļāļą āļ§āđāļŠāļāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļ āļāļāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļ°āļĢāļ°āļāļļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļŠāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ āđ āđ āļĄāļāđ āļāđ āļĄ āđ āļļ āđāļĄāđāļĄāļĩāļāđ āļĄ āļļ āļĒāļāđāļĨāļī āļ āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļĒāļāđāļĨāļī āļ āļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļķāļāļāļāļŦāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļĄāļ·āļāđāļāļāļāļ§āļāļ āļĄ āļēāļāļāļŠāļą āļĄāļāļą āļŠ āļāļķāļāđ āđāļŦāđāļāļđāđāđāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāđāļĨāļīāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļ
āļĢāļđāļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāļŦāļĨāļąāļ āđ āļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāļēāđ āļāđ āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļ°āđāļāđ āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāđāļāđāļāļēāļāļāļ āđ āļĄāļāđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļĒāđ āļāļāļāļĨāļą āļāđāļāļāļĩāđāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāđāļāđ āļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĒāđāļāļ°āļāđ āļļāļĄāļŦāļāđ āļēāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļą āļ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ āļāļ 1 2 3 4 5 6 7 9 10 1 āļāļļāđ āļĄ āļĢāļĩāđāļāđāļ āđ āļĄāļāđ āđ āđāļāļ°āļāļļāđ āļĄāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāļĢāļĩāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļēāļāļāļą āļ§āļāļĢāļēāļ§āđāļāđ āļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 2 āđ āļ āļāļļāđ āļĄāļāđ āļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āļāļāļķāļāļāļ°āđāļŦāđ āđ āđ āļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļ
āļļ āļŦāļāđāļēāļāļāļŠāļą āļĄāļāļąāļŠ āļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđāļāđāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļŦāļāđāļēāļāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ 6 āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļ§āļĢāļāļģ āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒ āļāļą āļ§āļāļĒāđāļēāļ āđāļāļ° āđāļāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļŦāļāđ āļēāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļĨāļ· āļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āđ āđāļāļāļāđāļēāļāđāļĄāļāļđ āļāļēāđ āļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļŦāļāđ āļēāļāļāđāļāđ āļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļĄāļ·āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ· āđāļ§āļĨāļēāļŠāļąāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āđāļāļ āđāļāļ°āļāļļāđ āļĄ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļ āđāļāļ°āļŦāļāđ āļēāļāļāđāļĨāđāļ§āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļīāđāļ§āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļĨāļ·āđāļāļāļŦāļāđ āļēāļāļ āđāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāđ āļēāļ āļāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļēāļāļķ āļāļāļļāđ āļĄ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āđāļĨāļ·āđāļāļ āđāļāļ°āļŦāļāđ āļēāļāļāđāļĨāđāļ§āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļīāđāļ§āļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļąāđ āļāđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāļĒāļāļāļīāđāļ§āđāļāļ·āđāļ āđāļĨāļ·āđāļāļ
āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ āļāļāļāļģ āļđ āļĩāđ āļŠāļīāđāļāļŠāļģāļāļąāļ: āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļāđāļāļēāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āđāļāļĢāļāļāļ www.hp.
āđ āļ āļāļ·āļāļĢāļļ āđ M277n M277dw āđ āļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī B3Q10A B3Q11A āļāļēāļĢāļāļģāļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļ āļāļģāļŠāļģāđāļāļēāđāļāđ 19 āļŦāļāđ āļēāļāđāļāļāļēāļāļĩ (ppm) āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ: āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļģ āļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĨāđāļēāļŠāļļāļ āđāļŦāđ āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āļĢāļ°āļāļāļāļāļī āļāļąāļāļīāļāļēāļĢ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļĩāđāļāļī āļāļāļąāđ āļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ Windows Server 2003 SP2 āļŦāļĢāļ·āļ āđāļŦāļĄāđāļāļ§āđāļē 32 āļāļīāļ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ HP PCL 6 āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļ°āļāļđāļāļāļīāļāļāļąāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļ āļŦāļāļķ āđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļī āļāļāļąāđ āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāļāļ·āđāļāļāļēāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļī āļāļāļąāđ āļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļ°āļāļī āļāļāļąāđ āļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāđāļāđāļēāļāļąāđ āļ āļāļēāļĢāļāļī āļāļāļąāđ āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāđāļāļāđāļāđ āļĄāđāļĄāđāļĢāļāļāļĢāļą āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļī āļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđ āđāļāđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđ UPD āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ 64 āļāļīāļ Microsoft āļŦāļĒāļļāļāđāļŦāđ āļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļ Windows Server 2003 āđāļĨāđāļ§āļāļąāđ āļāđāļāđ āđāļāļ· āļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļĄ 2010 HP āļāļ°āđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļĄāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āļĢ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāđāļāļĨāđāļāļāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļīāļĢāđāļāđāļ§āļāļĢāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđ HP UPD PCL6, UPD PCL 5 āđāļĨāļ° UPD PS āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđ āđāļŦāđ āđāļāļāļĩāđ www.hp.com/go/upd āđāļĨāļ°āļāļĨāļī āļāđāļāđāļ Specifications āđāļāļĨāļāļđ āļą āļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāļĄāđ āļ·āļāļāļ·āļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļĄāļ·āļāļāļ·āļ: â āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP ePrint: āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP ePrint āļĢāļāļāļĢāļą āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļī āļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ : Windows VistaÂŪ (32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļ); Windows 7 SP 1 (32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļ); Windows 8 (32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļ); Windows 8.
āļāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļ āđ āļ āļēāļ 1-1 āļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļļāļ āđ M277n 3 3 1 1 2 2 āļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđāļāļĩāđāļāļī āļāļāļāļŠāļļāļ āļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđāļāļĩāđāđāļāļī āļāļāļāļŠāļļāļ 1. āļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 322.2 āļĄāļĄ. 578 āļĄāļĄ. 2. āļāļ§āļēāļĄāļĨāļķ āļ 384 āļĄāļĄ. 849 āļĄāļĄ. 3. āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āđāļēāļ 392 āļĄāļĄ. 392 āļĄāļĄ. āļāđāļģāļŦāļāļąāļ (āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļ) 17.4 āļāļ.
āļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđāļāļĩāđāļāļī āļāļāļāļŠāļļāļ āļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđāļāļĩāđāđāļāļī āļāļāļāļŠāļļāļ 1. āļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 322.2 āļĄāļĄ. 578 āļĄāļĄ. 2. āļāļ§āļēāļĄāļĨāļķ āļ 417 āļĄāļĄ. 1002 āļĄāļĄ. 3. āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āđāļēāļ 392 āļĄāļĄ. 392 āļĄāļĄ. āļāđāļģāļŦāļāļąāļ (āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļ) 18.3 āļāļ. āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļ āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļāđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāđ āđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļŠāļĩāļĒāļ āđāļāļĢāļāļāļāļđ āđ āļāļĄāļĨāļđ āļāļāļāļļāļāļąāļāļāļĩāđ www.hp.
āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāđ āļŪāļēāļĢāļāđāļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļ āļāļāļ āđ āđ āļī āļāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāđ āļ§āļĢāļāļāļāđāļāļĢ āđ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ āđ āļĄāļāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āđāļŦāđ āđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļ·āđāļāļāļēāļ āđāļāļĢāļāļāļāļđ āđāļĄāļđ āļ·āļāļāļēāļĢāļāļī āļāļāļąāđ āļāļŪāļēāļĢ āđāļāđāļ§āļĢ āđāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļ HP āļāļāđāļ§āđāļ āđāļāļāļĩāđ www.hp.
14 āļāļ 1 āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ THWW
2 āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ â āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ (āļāļēāļ 1) â āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāļēāļ 2 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļ āđ āđāļāļĩāļĒāļ§ (āļāļēāļ 1) āļāļāļāļģ āđāļāđāļāļāđ āļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§āđāļāļ·āđāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļŦāļāđ āļēāđāļāļĩ āļĒāļ§ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāđ āļāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ â āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāđāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ â āđāļŠāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāđāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ (āļāļēāļ 1) â āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļēāļ 1 āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļ āđ āđāļāļĩāļĒāļ§ 16 1. āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļą āļ§āļāļąāđ āļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāđāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ āļāļāļāļāđāļēāļāļāļāļ 2.
3. āđ āļĄāļāđāļāļ° āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§āđāļāđāļēāđāļ āđāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ· āļāļāđ āļēāļāđāļ§āđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļēāđāļ āđāļāļāļēāļāđāļāļī āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ āļđ āļĩāđ āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļą āļāļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļāļĢāļāļāļ āđāļāļāļēāļ 1 āđāļāļŦāļāđ āļē 19 āļļ āļāļēāļāļāđ āļāļāļĢāļāļāļĢāļą āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāđāļ§āļĒāļĄāļ·āļāļāļąāđ āļāļŠāļāļāļāđ āļēāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļ āđ āļĄāļāđ āļāļķāļāļāļĒ āđ āļđāļāđ āļą āļāļāļāļēāļāļāļāļ āļāļāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļ°āđāļāđāļēāđāļ āđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 4.
2. āđ āđāļāđāļāļāđāļāļī āļ āđāļĨāđāļ§ āļ§āļēāļāļāļāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļāļēāļĒāļŦāļāđ āļēāļāļķāļāļāļĩ āđ āļāļĢāļą āļāļāļą āļ§āļāļą āļāļāđāļēāļāļāđ āļēāļāđāļŦāđ āļāļāļāļĩ āļāļąāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļāđāđāļĄāđāļāļģāđāļŦāđāļāļāļ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ 3. āđ āļĄāļāđāļāļ°āļāļķ āļāļāļāļ āđāļŠāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļēāđāļ āđāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ· āļāļāđ āļēāļāđāļ§āđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļēāđāļ āđāļāļāļēāļāđāļāļī āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļļ āļāļēāļāļāđ āļāļāļĢāļāļāļĢāļą āļāļāđāļ§āļĒāļĄāļ·āļāļāļąāđ āļāļŠāļāļāļāđ āļēāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāļāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļ āđ āļĄāļāđ āļāļķāļāļāļĒ āđ āļđāļāđ āļą āļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ°āđāļāđāļēāđāļ āđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļāļŦāļĄāļēāļĒ 4.
āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļēāļ 1 āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļāļīāđāļĻāļĐ āđāļŦāđ āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļēāļĄāļāđ āļāļĄāļĨāļđ āđāļāļāļēāļĢāļēāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļŦāļą āļ§āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļāļĢ āđāļĄ āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāđāļēāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ āđ āļŦāļāļēāļĒāļŦāļāđ āļēāļāļķāļ āļāļāļāļāđāļēāļāļāļāļŦāļą āļāđāļāđāļēāļŦāļēāļāļļāļāļāļĢāļāđ 123 āļŦāļą āļ§āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļāļĢ āđāļĄ āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ 2 āļāđāļēāļ āļāļ§āđāļģāļŦāļāđāļēāļĨāļ āđ āļĄāļāđ āļāļāļāļāđāļēāļāļāļāļŦāļą āļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 123 āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļĄāđāļāļēāļ° āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ 1 āļāđāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ 2 āļāđāļēāļ āđ āļŦāļāļēāļĒāļŦāļāđ āļēāļāļķāļ āļĢāļđāļāļĒāļđāļ āđ āļēāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ THWW āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ (āļāļēāļ 1) 19
āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāļēāļ 2 āļāļāļāļģ āļāđ āļāļĄāļĨāļđ āļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļāļīāļāļēāļĒāļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļēāļ 2 â āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāļēāļ 2 â āđāļŠāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļāđāļāļāļēāļ 2 â āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļēāļ 2 āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāļēāļ 2 20 1. āđāļāļī āļāļāļēāļ 2.
3. āđāļāļāļēāļĢāđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļēāļ Legal āđāļŦāđ āļāļĒāļēāļĒāļāđāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļēāļāđāļāļĒāļāļ āļŠāļĨāļą āļāļŠāļĩāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļķ āļāļāđāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļāļāļēāļ āđ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļēāļ Legal āļāļēāļ 2 āļāļ°āļāļĒāļēāļĒāļāļēāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļĄāļ·āļāđāļŠāđ āđ āļāļēāļāļāđāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 51 āļĄāļĄ. 4.
5. āļļ āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļą āļ§āļāļąāđ āļāļāļ§āļēāļĄ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĢāļĒāļĩ āļāđāļŠāļĄāļāļāļą āļāļāļąāđ āļāļŠāļĩāļĄāđ āļĄ āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļŦāđ āļāļāļī āļāļą āļāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļļ āļīāļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļŦāļēāļāļāđ āļāļāļāļēāļĢāļāđ āļāļāļāļą āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļ āļŦāđ āļēāļĄāđāļŠāđāļ§āļąāļŠāļāļ āļĨāļāđāļāļāļēāļāļĄāļēāļāđāļāļī āļāđāļ āļāđ āļāļāđāļāđ āđāļāļ§āđāļēāļāđāļēāļāļāļāļŠāļāļļ āļāļāļāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĒāļđāđ āļāđāļģāļāļ§āđāļēāļāļąāļ§āđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļĢāļāļļāđāļāđāļĄāļāļēāļ 6. āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĒāļđāđāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļāļąāļ§āđāļŠāļāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļĢāļāļļāđāļāđ āļĄāļāļēāļ āđāļŦāđ āļāļīāļāļāļēāļ āđāļŠāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļāđāļāļāļēāļ 2 1.
2. āļāļĢāļą āļāļāļą āļ§āļāļąāđ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļĒāđāļĨāļ·āđāļāļāļāļą āļ§āļāļąāđ āļāļāļēāļĄāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĩāđ āđāļāđ 3.
4. āļļ āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļą āļ§āļāļąāđ āļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļķ āļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļĒāļĩ āļāđāļŠāļĄāļāļāļą āļāļāļąāđ āļāļŠāļĩāļĄāđ āļĄ āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āđāļēāļāđāļŦāđ āļāļ āļī āļāļą āļāļāļķ āļ āļļ āļīāļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļŦāļēāļāļāđ āļāļāļāļēāļĢāļāđ āļāļāļāļą āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļ āļŦāđ āļēāļĄāđāļŠāđāļ§āļąāļŠāļāļ āļĨāļāđāļāļāļēāļāļĄāļēāļāđāļāļī āļāđāļ āļāđ āļāļāđāļāđ āđāļāļ§āđāļēāļāđāļēāļāļāļāļŠāļāļļ āļāļāļāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĒāļđāđ āļāđāļģāļāļ§āđāļēāļāļąāļ§āđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļĢāļāļļāđāļāđāļĄāļāļēāļ āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: āļāļēāļĢāđāļŠāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŦāđ āļēāļāļāļāđāļāļāļēāļ 2 āļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāđāļāđ 5.
āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļēāļ 2 āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļāļīāđāļĻāļĐ āđāļŦāđ āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļēāļĄāļāđ āļāļĄāļĨāļđ āđāļāļāļēāļĢāļēāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļŦāļą āļ§āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļāļĢ āđāļĄ āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāđāļēāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ āđ āļŦāļāļēāļĒāļŦāļāđ āļēāļāļķāļ āđ āļĄāļāđ āļāļāļāļāđāļēāļāļāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 123 āļŦāļą āļ§āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļāļĢ āđāļĄ āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ 2 āļāđāļēāļ āļāļ§āđāļģāļŦāļāđāļēāļĨāļ āđ āļĄāļāđ āļāļāļāļāđāļēāļāļāļāļŦāļą āļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 12 āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļĄāđāļāļēāļ° āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ 1 āļāđāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ 2 āļāđāļēāļ 3 āđ āļŦāļāļēāļĒāļŦāļāđ āļēāļāļķāļ āļĢāļđāļāļĒāļđāļ āđ āļēāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ THWW āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĨāļāđāļāļāļēāļ 2 25
26 āļāļ 2 āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ THWW
3 āđāļī āļāļāļļ āļāļĢāļāļŠāđ āļāđāļāļĨ āļ· āļāļ āļāļāļļ āļāļĢāļāđāđ āļŠāļĢāļĄāļī āđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļ â āđāļī āđ āđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļŠāļą āļāļāļ· āļāļ āļāļāļļ āļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļ â āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āđāļī āđ āđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāļŠāđ āļāđāļāļĨ āļļ āļāļĢāļāđāđ āļŠāļĢāļĄāļī āđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļ āļŠāļą āļāļāļ· āļ· āļāļ āļāļ āđ āđāļ āļāļēāļĢāļŠāļą āļāļāļ· āđāļī āđ āđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļŠāļą āļāļāļ· āļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ www.hp.com/go/suresupply āđ āđāļāļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļāļāđāļāđ āļāļāļ HP āļŠāļą āļāļāļ· www.hp.
āđ āđāļāđāļāđ āļāļĩāđ www.hp.
āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āļāļāļāļģ āđ āļĄāļāđāļāđāļāļ°āđāļāđ āđ āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ· āļāļāđ āļāļĒ āļāļēāļĒāļāļļ āļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļāļāļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ· āļāļāļĒāļđāļāđ āļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļą āļ āđāļāļĢāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļĨāļą āļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāđāļĄāļ·āļāļāļĨāļą āļĩ āļāļāļŦāļĄāļķāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđ āđāļāļāļēāļĢāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāļāļąāļāđāļāđāļāļāļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļāļĩāđ HP SureSupply āļāļĩāđ www.hp.
2 1 3 1 āļĄāļ·āļāļāļą āļ 2 āļāļĢāļą āļĄāļŠāđāļāļ āļēāļ 3 āļāļīāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļģ āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļļ āđāļŦāđāđāļāđāļāđāļēāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļŠāļ·āđāļāļāđāļēāđāļāļāđāļģāđāļĒāđāļ āļāđāļģāļĢāđāļāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļķāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļē āļŦāļēāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļāļĢāļāļ°āđāļāļ·āđ āļāļāđāļŠāļ·āđāļāļāđ āļēāļāļāļāļāļ āļāđ āļāļĄāļĨāļđ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļą āļāļāļēāļĢāļĢāļĩ āđāļāđāļāļī āļĨāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļĩāđ āđāļāđāđāļĨāđāļ§āļāļĒāļđāđ āđāļāļāļĨāđāļāļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļ 1.
32 2. āļāļą āļāļāļĩāđāļĄāļ·āļāļāļą āļāļŠāļĩāļāđāļēāļāļāļĨāļīāđ āļāļāļą āļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āđāļĨāđāļ§āļāļķ āļāļĨāļīāđ āļāļāļą āļ 3. āļāļą āļāļāļĩāđāļāļĩāļāļąāđ āļāļāļāļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āđāļĨāļ°āļāļķ āļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļāļāļāļĢāļ āđ āđāļāļ·āđāļ āļāļģāļāļāļ 4.
5. āļāļģāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāļīāļ 6. āļāļ· āļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļąāđ āļāļŠāļāļāļāđāļēāļ āđāļāļĒāđāļēāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļāļēāđāđāļāļāļąāđ āļāļŠāļāļāļāđāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļāļāļĨāļą āļāđāļŦāđ āļāļąāđāļ§ 7.
8. āđāļŠāđāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĄāđāđāļāđāļēāđāļ āđāļāļĨāļīāđ āļāļāļą āļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđ āđāļāđ āđāļāļ§āđāļēāļāļīāļāļŠāļĩāļāļ āļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļāļāļĢāļāļāļą āļāļāļīāļāļŠāļĩ āđāļāļĨāļīāđ āļāļāļą āļ 9. āļāļī āļāļĨāļīāđ āļāļāļą āļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ 10.
11. āļāļģāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļĨāđāļ§āđāļŠāđāđāļāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāļāļāļāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĄāđ http://www.hp.com/recycle 12.
36 āđāļī āļāļ 3 āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļāļ āļāļāļļ āļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļ THWW
4 āļāļīāļĄāļ āđ â āļāļēāļāļāļīāļĄāļāđ (Windows) â āļāļīāļĄāļāđāļāļēāļ (macOS) â āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļĄāļ·āļāļāļ· āļ â āđ āļ§āļĒ USB āđāļāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āļāļāļāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āļāļēāļāļāļīāļĄāļ āđ (Windows) āļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāļāļīāļĄāļ āđ (Windows) āļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Windows 1. āļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ āđāļŦāđ āđāļĨāļ· āļāļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ Print (āļāļīāļĄāļāđ) 2. āđ āļĄāļāđāļāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđ āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āđāļŦāđ āļāļĨāļī āļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ Properties (āļāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļī) āļŦāļĢāļ·āļ Preferences āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ (āļāļģāļŦāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°) āđāļāļ·āļāđāļāļī āļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļ·āđāļāļāļāļāļāļļāđāļĄāļāļ°āđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļ·āđāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķ āļāļāļ Windows 8 āļŦāļĢāļ·āļ 8.
4. āļļ āļāļāļĨāļ āđāļāļ·āđāļāļāļĨāļą āļāđāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļāļāđāļāđ āļāļāļ āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ·āļāļāļāļģāļāļ§āļāļŠāļģāđāļāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļĩāđ āļāļĨāļī āļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ°āļāđ āļĄ 5. āļļ āļāļāļĨāļ āđāļāļ·āđāļāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļ āļāļĨāļī āļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ°āļāđ āļĄ āļāļīāļĄāļāļāđ āļąāđ āļāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī (Windows) āđāļāđāļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļ§āđ āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļĄāļāđāļāļāļāļąāđ āļāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāđāļ§āļĒ āļāļą āļāđāļāļĄāļą āļāļīāļāļīāļāļāļąāđ āļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ āļāļ āļāļāđāļāļāđāļāđ 1.
āļāļīāļĄāļāļŦāđ āļĨāļēāļĒāļŦāļāđāļēāđāļāļŦāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļ§ (Windows) 1. āļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ āđāļŦāđ āđāļĨāļ· āļāļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ Print (āļāļīāļĄāļāđ) 2. āđ āļĄāļāđāļāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļāļĨāļī āļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ Properties (āļāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļī) āļŦāļĢāļ·āļ Preferences (āļāļģāļŦāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°) āđāļāļ·āđāļ āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļī āļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļ·āđāļāļāļāļāļāļļāđāļĄāļāļ°āđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļ·āđāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķ āļāļāļ Windows 8 āļŦāļĢāļ·āļ 8.1 āđāļŦāđ āđāļĨāļ· āļāļ Devices (āļāļāļļ āļāļĢāļāđ) āđāļĨāļ· āļāļ Print āļīāđ āđ āļĄāļāđ (āļāļīāļĄāļāđ) āđāļĨāđāļ§āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 3. āļāļĨāļī āļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ°āđāļāļ āļāļāđāļāđāļ 4.
āļāļīāļĄāļāļāđ āļēāļ (macOS) āļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāļāļīāļĄāļ āđ (macOS) āļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ macOS 1. āļāļĨāļī āļāđāļĄāļāļđ File (āđāļāļĨāđ) āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ Print (āļāļīāļĄāļāđ) 2. āđ āļĄāļāđ āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 3. āļāļĨāļī āļ Show Details (āđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļ) āļŦāļĢāļ·āļ Copies & Pages (āļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļē) āđāļĨāđāļ§āđāļĨāļ· āļāļāđāļĄāļāļđāļāļ·āđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļą āļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ 4.
7. āļĢāļą āļāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļāđāļŠāđāđāļāļĒāļāļ§āđāļģāļāđāļēāļāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāļĨāļāđāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 8. āđ āđāļŦāđāđāļāļ°āļāļļāđāļĄāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļ āļŦāļēāļāļāđ āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļāļāļāļķāļ āļāļīāļĄāļāļŦāđ āļĨāļēāļĒāļŦāļāđāļēāđāļāđāļāļ āđ āđāļāļĩāļĒāļ§ (macOS) 1. āļāļĨāļī āļāđāļĄāļāļđ File (āđāļāļĨāđ) āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ Print (āļāļīāļĄāļāđ) 2. āđ āļĄāļāđ āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 3. āļāļĨāļī āļ Show Details (āđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļ) āļŦāļĢāļ·āļ Copies & Pages (āļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļē) āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļāđāļĄāļāļđ Layout (āļĢāļđāļāđāļāļ) āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļ·āđāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļ°āđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļ·āđāļ 4.
āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāļĄāđ āļ·āļāļāļ·āļ āļāļāļāļģ āđ āļĄāļāđāļāļāļ HP āļāļēāļāđāļĨāļāļāđāļāļ āđāļāđāļāđāļĨāđāļ āļŠāļĄāļēāļĢ āđāļāđāļāļ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĒāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī HP āļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļĨāļđāļāļąāļāļĄāļ·āļāļāļ·āļāđāļĨāļ° ePrint āļāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļą āļāļāļī āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļĄāļ·āļāļāļ· āļāļāļ·āđ āļāđ āđāļāđ āļāļēāđ āļĒ āđāļāļāļēāļĢāļāļđāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļŦāđ āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āđāļāļĢāļāļāļāļđ āđ āļāļĄāļĨāļđ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļą āļāļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļāļĒāđāļāđ Wi-Fi Direct āđāļāļīāđāļĄāđāļāļī āļĄāļāļĩāđāļŦāļāđ āļēāļŦāļĨāļą āļāļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ: www.hp.
āđāļāļāļĩāđ www.hp.com/go/eprintsoftware āļŦāļēāļāļāđ āļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāđāļĨāļ°āļāđ āļāļĄāļĨāļđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Windows āļāļ·āļāļāļāļāļāļāļāļāđ āđāļ§āļĢ āđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ HP ePrint āļāļ· āļ HP ePrint + JetAdvantage āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđ āļđ āļīāļĨāļīāļāļĩāđāļ§āļīāļĢ āđāļāđāļāļĨāļ§āđ PDF āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ macOS āļāļķāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāļāļī āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP ePrint āļāļ· āļāļĒāļ āļāđāļĨāđāļ§ āđāļĄāđ āđāļāđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP ePrint āđāļĄāđāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ USB AirPrint āđ āļĄāļāđ āđāļāļĒāļāļĢāļāļāđāļ§āļĒ AirPrint āļāļāļ Apple āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ iOS āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđ Mac āļāļĩāđ āđāļāđ macOS 10.
āđāļāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāļāđ āļĩāđāđāļāļĢāļāļāļ āļ·āđ āđāļ§āļĒ USB 46 1. āđ āļĄāļāđ āđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļĨāļ āđāļāļĢ āđāļ USB āđāļāđāļēāļāļą āļāļāļāļĢ āđāļ USB āļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 2. āđāļĄāļāļđ āđāļāļĨāļ āđāļāļĢāļāđ USB āļāļ°āđāļāļī āļāļāļĢāđāļāļĄāļāļą āļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ : â āļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ â āļđ āļĨāļ°āļāļīāļĄāļāđāļ āļēāļāļāđāļēāļĒ āļāđ â āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĢāļāđ USB 3. āđ āđ āđ āđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļŦāļāđ āļēāļāļ āļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļ°āļāļ·āļāļāļāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āļēāļāļāļŠāļĢāļļāļāđāļāļī āļāļāļķāļ āđ āđāļāđāļāļĢāļāđ USB āļāļĩāļāļąāđ āļāđāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļĄāļ·āļāļŦāļāđ āđ āđ āđ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ°āđāļāļ·āļāļāļĢāļą āļāļāļēāļĢāļāļą āļāļāđāļēāđāļāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āļāļīāļĄāļāđ āđāļāļ·āļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ āļāļ 4.
5 āļŠāļģāđāļāļē â āļāļģāļŠāļģāđāļāļē â āļāļģāļŠāļģāđāļāļēāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāđāļēāļ (āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļŠāļāļāļāđāļēāļ) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āļāļģāļŠāļģāđāļāļē 48 1. āđ āđ āļĄāļāđ āļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāļāļēāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī 2. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļļāļĄ āļāđāļēāļĒāļŊ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 3.
āļāļģāļŠāļģāđāļāļēāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāđāļēāļ (āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāļāđ āļēāļāļŠāļāļāļāđāļēāļ) āļāļģāļŠāļģāđāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļ (M277dw) THWW 1. āļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļ§āđāļģāļŦāļāđāļēāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļĒāđāļŦāđāļĄāļļāļĄāļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļĄāļļāļĄāļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ āļāļī āļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ 2. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāđāļēāļĒāļŊ āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 3. āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āđāļāļ°āļāđ āļĄ 4. āļļ āļāđāļēāļĒāļŦāļāđ āļē-āļŦāļĨāļą āļ āđāļĨāļ·āđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ°āļāđ āļĄ 5. āļāļāļāļīāđāļ§āļāđāļēāļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļāļāđāļēāļāđ āđāļĨāđāļ§āđāļāļ°āļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļ·āđāļāđāļĨāļ· āļāļ 6. āļļ āļāļģ āļŦāļĢāļ·āļ āļŠāļĩ āđāļāļ·āđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļģāļŠāļģāđāļāļē āđāļāļ°āļāđ āļĄ 7.
50 āļāļ 5 āļŠāđāļēāđāļāļē THWW
6 āļŠāđāļāļ â āļŠāđāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP Scan (Windows) â āļŠāđāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP Scan (OS X) â āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĨāļ āđāļāļĢāļāđ USB â āļāļąāđ āļāļāđāļēāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ â āļŠāđāļāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ â āļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ â āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ â āļāļēāļāļŠāđāļāļāļāļ·āđ āļāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āļŠāđāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāđ āļ§āļĢ āđ HP Scan (Windows) āļļ āļāļ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļą āļāļāļķāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļŠāđāļāļāđāļāđ āļāđāļāļĨāđāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļĨāļī āđāļāđāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP Scan āđāļāļ·āđāļāđāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđ āđāļ§āļĢ āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļāļāļāļ āļīāđ āđ āđāļāļāļą āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāļāļ· āļāđāļāđ 1. āđ āđ āļĄāļāđ āļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļŠāđ āđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāļāļēāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī 2. āļāļĨāļī āļ Start (āđāļĢāļĄ) āļīāđ āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļ Programs (āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ) (āļŦāļĢāļ·āļ All Programs (āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļąāđ āļāļŦāļĄāļ) āđāļ Windows XP) 3. āđ āļĄāļāđāļāļāļāļāļ āļļ āļāļĨāļī āļ HP āđāļĨāđāļ§āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 4.
āļŠāđāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāđ āļ§āļĢ āđ HP Scan (OS X) āļļ āđāļāđāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP Scan āđāļāļ·āđāļāđāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđ āđāļ§āļĢ āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļāļāļāļ āļīāđ THWW 1. āđ āđ āļĄāļāđ āļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļŠāđ āđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāļāļēāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī 2. āđ āļđāđ āđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđ HP āđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđ Applications (āđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļ) āđāļāļī āļ HP Scan āļāļķāļāļāļĒ 3. āļāļģāļāļēāļĄāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ 4.
āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļĨāļ āđāļāļĢāļāđ USB 1. āđ āđ āļĄāļāđ āļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāļāļēāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī 2. āđ āđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļĨāļ āđāļāļĢ āđāļ USB āđāļāđāļēāļāļą āļāļāļāļĢ āđāļ USB āļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āļāļ 3. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļŠāđāļāļ āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 4. āđāļāļ°āļŦāļāđ āļēāļāļ āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĢāļāđ USB 5. āđ āļĄāļāđāļāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāļāļ·āļāđ HPSCANS āđāļāđāļāļĢāļāđ USB āđāļĨāļ°āļāļ°āļāļą āļāļāļķāļāđāļāļĨāđ āđāļāļĢāļđāļ āļļ āļŠāđāļāļ āđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļą āļāļāļķāļāđāļāļĨāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļ°āļāđ āļĄ āđ āđāļāļ .PDF āļŦāļĢāļ·āļ .
āļāļąāđāļāļāļēāđ āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢāđāļāļĢ āđ āļāļ· āļāļēāđ āļĒ āļāļāļāļģ āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļ°āļāļģāļŦāļāļāļāđāļē āđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē āđ āļĄāļāđāļāđāļāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļŠāđāļāļāļāļĩāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ āđ āļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļī āļāļāļąāđ āļāđāļāļāļĨāļĄāđāļļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ HP āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāđ āļĩ āđāļŦāđ āđāļāđ Scan to Network Folder Setup Wizard (Windows) āļāļķāļāđāļāđ āļāļ āđ āđ āđ āļļ āļĒāļą āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđ HP Embedded Web Server āđāļāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāđ āļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļī āļāļāļą āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāđāļāļāđāļāđ āļĄāļĢāļđāļāđāļāļ āļāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āđāļāđ āļāđāļ§āļĒ āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāđāļāļĒāđāļāđ Scan to Net
b.
āđāļāđ HP Utility āđāļāļ·āđāļāđāļāļī āļ HP Embedded Web Server (EWS) a. āđāļāļī āļ HP Utility āđāļāļĒāļāļĨāļī āļāđāļāļāļāļ HP Utility āđāļ Dock āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļī āļāđāļĄāļāļđ Go āđāļĨāđāļ§āļāļą āļāđāļāļīāļĨāļāļĨāļī āļ HP Utility b. āđāļ HP Utility āđāļŦāđ āļāļĨāļī āļ Additional Settings (āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļāļđ ) āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļ Open Embedded Web Server (āđāļāļī āļ āđ Embedded Web Server) āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļī āļ Scan to E-mail (āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ) EWS āļāļ°āđāļāļī āļāļāļķāļ 2. āļāļĨāļī āļāđāļāļ āļŠāđāļāļ 3. āļāļĩāđāļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļīāđāļāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļĒ āđāļŦāđ āļāļĨāļī āļāļĨāļī āļāļāđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ 4.
āļŠāđāļāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāļĨāđāļāļāļĢāđāļāļĢ āđ āļāļ· āļāļēāđ āļĒ āđ āļĄāļāđ āđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļą āļāļāļķāļāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢāđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļ āđ āļĄāļāđāļāđāļāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāđ āļĩ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ āļāđāļēāđāļāļĒāđāļāđāļ§āļīāļāļēāļĢ āđāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ (Windows) āļŦāļĢāļ·āļ HP Embedded Web Server 1. āđ āđ āļĄāļāđ āļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāļāļēāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī 2. āđ āļĄāļāđ āļļ āļŠāđāļāļ āđāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļ°āļāđ āļĄ 3.
āļāļąāđāļāļāļēāđ āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĨ āđ āļāļāļāļģ āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļ°āļāļģāļŦāļāļāļāđāļē āđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē āđ āļĄāļāđāļāđāļāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļŠāđāļāļāļāļĩāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ āđ āļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļī āļāļāļąāđ āļāđāļāļāļĨāļĄāđāļļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ HP āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāđ āļĩ āđāļŦāđ āđāļāđ Scan to Email Setup Wizard (Windows) āļāļķāļāđāļāđ āļāļ āđ āđ āļļ āļĒāļą āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđ HP Embedded Web Server āđāļāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļ§āļĒ āļāļģ āļŦāļāļķ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļī āļāļāļą āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāđāļāļāđāļāđ āļĄāļĢāļđāļāđāļāļ āļāļ āđāļāļ°āļāļģāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāđāļāļĒāđāļāđ Scan to Email Setup Wizard āđāļĨāļ° HP Embedd
a. āđ āļ āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļļāļĄāļāđ āļāļĄāļĨāļđ āļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āļ) āļŦāļĢāļ·āļāļāđ āļĄ āļļ Network Wi-Fi ON (āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļ·āļāļĄāļāđ b.
āļļ āļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĨāļāđ āļ Mac āļāļąāđāļāļāļēāđ āļāļ 1. āđāļāđāļŦāļāļķ āđāļāđāļāļ§āļīāļāļ āļĩ āļāđ āđāļāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāđāļāļī āļāļāļī āļāđāļāļāļĢ āđāđāļāļ Embedded Web Server (EWS) āđāļāđāđāļ§āđāļāđāļāļĢāļēāđāļāļāļĢ āđāđāļāļ·āđāļāđāļāļī āļ HP Embedded Web Server (EWS) a. āđ āļ āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄāļāđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļĄāļĨāļđ āļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āļ) āļŦāļĢāļ·āļāļāđ āļĄ āļļ Network Wi-Fi ON (āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļ·āļāļĄāļāđ b.
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļēāļĄāļāļđāđāļāļđāđāļĨāļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļīāļĢāđāļāđāļ§āļāļĢāđ SMTP āđ āļĢ āđāļāđāļ§āļāļĢ āđāđāļĨāļ°āļāļ·āļāļāļāļĢ āđ āļļ āļāđ āļāļāļāļĢāļēāļ ID āļāđ āļđ āđāļāđāđāļĨāļ°āļĢāļŦāļą āļŠāļāđāļēāļ SMTP āļāđāļ§āļĒ āļāļ·āļāđāļāļī āļŦāļēāļāđāļāļīāļĢ āđāļāđāļ§āļāļĢ āđ SMTP āļāđ āļāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļđ āļāđ āļāļ āļāļ āđāļ āđ SMTP āđāļāļĒāļāļą āļ§āđāļāļāļ°āļāđ āļāļŦāļēāđāļāđ āļāļēāđ āļĒāļāļēāļāļāļī āļāđāļāļāļĢ āđāđāļāđ āļ āļāļą āļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āđāļāđāļāļģāļ§āđāļē âgmail smtp server nameâ āļŦāļĢāļ·āļ âyahoo smtp server name" â āđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ PIN āļāļĩāđāđāļāđ āļāļāļēāļāđāļĨāļ· āļāļ āđāļŦāđ āļāđāļāļ PIN āļāļ°āļāđ āļāļāđāļāđ PIN āļāļĩāđ āļāļāļļ āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ āđāļāļĒāđāļāđāļāļĩāđāļĄāļĨāđāđāļāļāđāļāļĢāļŠāļāļą āļāļāļĨāđāļēāļ§ â āđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ āļāļēāļĢāļāļģ
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĨ āđ āļļ āļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ āđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĨāđ āđāļāļĒāļāļĢāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđāđāļāļāđāļāļĢāļŠ āđāļāļĨāđāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļāļ°āļāļāļđ āļŠāđāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļāđāļāļĢāļŠāđāļāđ āļāđāļāļĨāđāđāļāļāđāļāļāđ āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ āđāļāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĨāđāļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļĒāđāļāđāļ§āļī āđ āļĄāļāđāļāđāļāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāđ āļĩ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ āļāļēāļĢ āđāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ (Windows) āļŦāļĢāļ·āļ HP Embedded Web Server 1. āđ āđ āļĄāļāđ āļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāļāļēāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī 2. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļŠāđāļāļ āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 3.
āļāļēāļāļŠāđāļāļāļāļ·āđāļāđ āđāļāļāļĩāđ www.hp.
7 āđāļāļāļāđ â āļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļą āļāđāļāļāļāđ â āļŠāđāļāđāļāļāļāđ â āļŠāđāļāđāļāļāļāđ āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP (Windows) â āļŠāļĢāđāļēāļ āđāļāđ āđāļ āđāļĨāļ°āļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļ§āļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āļāļąāđāļāļāļēāđ āđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāđāļāļāļ āđ â āļāđāļāļāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļ â āđ āļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āļļ āļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļāļąāđ āļāļāļāļāļāļĩāđ 1: āļĢāļ°āļāļ â āļāļąāđ āļāļāļāļāļāļĩāđ 2: āļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ â āļāļąāđ āļāļāļāļāļāļĩāđ 3: āļāļģāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļē āļ§āļą āļāļāļĩāđ āđāļĨāļ°āļŦāļą āļ§āđāļāļāļ āđ â āļāļąāđ āļāļāļāļāļāļĩāđ 4: āļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāđ āļāļāđ āļāđāļĢāļĄāļ āļīāđ āđ āļ āđ āļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļāđ āđ āļĄāļāđ āđāļāđ āļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŦāļĄāļāđāļĨāđāļ§āļāđāļāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđ āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđ āđāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āļĄāļāđāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āđāļāđāļŠāļēāļĒāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāđāļĨāļ°āļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ āđāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļāļāļāļļ āļāļĢāļāđ āđ āļĄāļāđ āđāļāđāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ āđāđāļāļ·āđāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđ āđāļāđ
â āļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ PBX āļŦāļĢāļ·āļ ISDN: āļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ Private Branch Exchange (PBX) phone āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļ°āļāļ Integrated Services Digital Network (ISDN) â āļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ VoIP: Voice over Internet Protocol (VoIP) āļāđāļēāļāļāđ āļđ āđāļŦāđ āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļī āļāđāļāļāļĢ āđāđāļāđ āļ āļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđ 2: āļāļąāđāļāļāļēāđ āđāļāļĢāļŠāļēāļĢ āđ āļāļēāļĒāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđ āļāļĄāļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļāļ°āļŠāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļą āļāđāļāļāļāđ āđāļāđ āļāļĩāļāļĩāđāļŠāļāļļ āđāļĨāļ°āļāļģāļāļēāļĄāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē āļāļĨāļī āļāļĨāļī āļāļāđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļāļāļķāļāļāļāļī â āļŠāļēāļĒāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāđāļāļāļēāļ° āđāļāļŦāļāđ āļē 67 â āļŠāļēāļĒāļŠāļāļāļāļē/āđāļāļāļāđāļāļĩāđ āđāļāđāļĢāļ§āđ āļĄāļāļą āļ āđāļāļŦāļāđ āļē 68 â āđ āļŠāļēāļĒāļŠāļāļāļāļē/āđāļāļāļāđāļāļĩāđ āđāļāđāļĢāļ§āđ āļĄāļāļą āļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĢāļą āļāđāļāļĢāļĻ
3. a. āđ āļĄāļāđ āđāļāļī āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī b. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ c. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļ āđ d. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļ·āđāļāļāļēāļ e. āđāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āđāļŦāļĄāļāļĢāļą āļāļŠāļēāļĒ f. āđāļāļ°āļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ āļāļą āļāđāļāļĄāļą āļāļī āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļĒāļąāļ āļāļąāđ āļāļāļāļāļāļĩāđ 3: āļāļģāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļē āļ§āļą āļāļāļĩāđ āđāļĨāļ°āļŦāļą āļ§āđāļāļāļāđ āđāļāļŦāļāđ āļē 71 āļŠāļēāļĒāļŠāļāļāļāļē/āđāļāļāļāđāļāļĩāđ āđāļāđāļĢāļ§āđ āļĄāļāļąāļ āļāļģāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļŠāļēāļĒāļŠāļāļāļāļē/āđāļāļāļāđāļāļĩāđ āđāļāđāļĢāļ§āđ āļĄāļāļą āļ 1. āđ āļāļāļą āļāđāļāđāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āļāļāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđ āđāļāđ āļāļĩāđāđāļāļ·āļāļĄāļāđ 2.
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ 6. āļāļķāđāļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŠāđāļāđāļāļāļāđāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļđāđāļāļ·āđāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāđāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļāļĒāļđāđ a. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ b. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļ āđ c. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļāļđ d.
4. āđ āļāļŠāļēāļĒāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĢāļą āđ āđ āļĄāļāđ āđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļąāļāļāļāļĢ āđāļāļŠāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĢāļą āđ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĒāļāļĢāļ āđāļĄāđāđāļāđāļāļāļąāđ āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĢāļą āđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļēāļāļāļą āļāļāļķāļāļŠāļą āļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļāļēāļ āđ āđāļŠāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļāļēāļāđāļĄāđ āđāļāđ āļĢāļąāļāđāļāļāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāđāļāļĩ 5. 6. 7.
8. a. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ b. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļ āđ c. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļāļđ d.
8. āđāļāļāđ āļāļāļ§āļą āļāļāļĩāđāļāļāļāļļāļāļąāļ āđāļĨāđāļ§āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āļļ OK āđāļāđāđāļāļāļāđ āļĄāļāļāđāļāļ· 9. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļŦāļą āļ§āđāļāļāļ āđ 10. āđāļāđāđāļāļāļāđ āļļāļĄāļāļāđāļāļ·āđāļāļāđ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļ āđ āđāļĨāđāļ§āđāļāļ°āļāđ āļļāļĄ OK āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļģāļāļ§āļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļāđ āļāļ· āļ 20 āļāļą āļ§ āđ āļĐāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļą āļ§āđāļāļāļ āđ āđāļĨāđāļ§āđāļāļ°āļāđ āļĄ āđāļāļāđ āļāļāļāļ·āļāļāļĢāļī āļļ āļļ OK 11. āđāļāđāđāļāļāļāđ āļĄāļāļāđāļāļ· āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļāļģāļāļ§āļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļāļāļŦāļąāļ§āđāļāļāļāđ āļāļ· āļ 25 āļāļą āļ§ 12. āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļĒāļąāļ āļāļąāđ āļāļāļāļāļāļĩāđ 4: āļāļāļŠāļāļāđāļāļāļ āđ āđāļāļŦāļāđ āļē 73 HP Embedded Web Server (EWS) āđāļĨāļ° HP Device Toolbox (Windows) 1.
āļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđ 4: āļāļāļŠāļāļāđāļāļāļ āđ āļāļāļŠāļāļāđāļāļāļ āđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļ āđāļāļĒāđāļēāļāļāļāļđ āļāđ āļāļāđāļĨāđāļ§ 1. āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ 2. āđāļĨāļ·āđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļĢāļīāļāļēāļĢ 3. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļāđ 4. āđ āđāļāļ°āļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ āđāļāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļ°āļāļī āļĄāļāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ 5.
āļŠāđāļāđāļāļāļ āđ â āđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļ â āđ āļĄāļāđ āļļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŠāđāļāđāļāļāļāđ āđāļāļĒāļŦāļĄāļ â āļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļāļāļāđāļāļēāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāđāļāļāđāļāđāļ â āđāļāļāļāđāļāļēāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ â āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļ§āļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļĨāļĄāđāļļ â āļāļēāļĢāļĒāļāđāļĨāļī āļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ āđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļą āļāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ āđ āļĄāļāđāđāļāđ āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāļāđāļēāļ PC āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĩ āļĒāļ§āļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļēāļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļāđ āļĩ āđāļāđ āđāļāļāļēāļĢ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāļāđāļēāļ PC āļāļĩāđāļĄāļēāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āđ āđ āđ āđ āđ āđāļāđ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāļāđāļēāļ PC āļāļĩāļāļī āļāļāļą āļāđāļ§āđ āđāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāđāļāļāļŦāļāđ āļēāļāļĩ āđāļŦāđ āđāļāđ āđāļĄāđāļāđāļĄāļāļĩāđ
āđāļāļāļ āđāļāļēāļāļāļāļļ āļāļĢāļāļāđ āđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 1. āđ āđāļŠāđāļāđāļāļāļāļą āļāđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļĒāļŦāļāļēāļĒāļāļķāļ āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: āđāļāļ·āđāļāļāđ āļāļāļāļą āļāđāļĄāđ āđāļŦāđ āđāļāļī āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāđāļ āđ āļĄāļāđ āļāļĒāđāļēāđāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāļāļāļģāļāļīāļ āļāļĢāļēāļāļāđāļģāļĒāļēāļĨāļāļāļģ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļīāļ āļāļĨāļī āļāļŦāļāļĩ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļŦāļĢāļ·āļāļĨāļ§āļāđāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļāļāļĒāļđāđ āđāļĨāļ°āļŦāđ āļēāļĄāđāļŠāđ āļļ āļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļĨāļāđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđ āļ āļēāļāļāđāļēāļĒ āļāđ āļāļāļāļą āļāļāļāļēāļāđāļĨāđ āļ āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļą āļŠāļāļ āļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 2. āļāļĢāļą āļāļāļą āļ§āļāļąāđ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāđāļāļāļāļą āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 3. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āđāļāļāļ āđ āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 4. āđāļāđāđāļāļāļāđ āļļāļĄāļāļāđāļāļ·āđāļāļāđ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ 5.
2. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āđāļāļāļ āđ āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 3. āļļ āļļ āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāđ āļāļēāļāđāļāļāļāđ āļĄāļāļ āđāļāļ°āļŠāļĄāļ 4. āđ āļļ āļāđ āļāļāļāļēāļĢ āđāļāļ°āļāļ·āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāđ āļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĨāļĄāđāļļ āļāļĩāđāļāļ 5.
āļŠāđāļāđāļāļāļ āđ āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāđ āļ§āļĢ āđ HP (Windows) 1. āđāļŠāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ â â āļļ āļ§āļēāļāļāđ āļāļāļāļą āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ āđāļŦāđāļ§āļēāļāļāļ§āđāļģāļŦāļāđāļēāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļĄāļļāļĄāļāđāļēāļĒāļāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ āļŦāļēāļāļāļ āļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ āđ āđāļĨāđāļ§āļāļĢāļą āļāļāļą āļ§āļāļąāđ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļŦāđ āļāļāļī āļŦāļēāļāļāļļāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļŦāđ āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļĒāļŦāļāļēāļĒāļŦāļāđ āļēāļāļķāļ āļāļą āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđ āļĄāļāđāļāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļŦāļēāļāļĄāļĩāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĒāļđāđ āđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ āđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩ āļĒāļ§āļāļą āļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļĄāđ āđāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ THWW 2.
āļŠāļĢāđāļēāļ āđāļāđ āđāļ āđāļĨāļ°āļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļ§āđ āļ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļą āļāđāļāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļāđāļāļĩāđ āđāļāđāļāļāđ āļĒ (āļŠāļāļđ āļŠāļāļļ 120 āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ) āđāļāļĒāđāļĒāļāđāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđ āļāļāļĨāļĄāđāļļ āļāđ āđāļāđ āļāļ â āļļ āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāđ āđāļāļŠāļĄāļ āļļ āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāđ āđāļāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ â āļļ āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ·āđ āļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļĄāļĨāļđ āļŠāļĄāļ â āļļ āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļļ āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāđ āđāļāļŠāļĄāļ āļļ āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāļāđ āļāļāđāļāļāļāđ āđāļāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 1. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āđāļāļāļāđ āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 2. āđāļāļ°āļāđ āļļāļĄ āđāļĄāļāļđāđāļāļāļāđ 3. āļļ āļāļąāđ āļāļāđāļēāļŠāļĄāļ āļļ āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ 4.
THWW 5. āļļ āļāđ āļāļāļāļēāļĢāļĨāļ āđāļāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ 6.
80 āļāļ 7 āđāļāļāļāđ THWW
8 āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ â āđāļāđāđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāđāļ§āđāļāļāļāļ HP â āđ āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđ (Windows) āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ â āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāđāļ§āļĒ HP Embedded Web Server (EWS) āđāļĨāļ° HP Device Toolbox (Windows) â āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāđāļ§āļĒ HP Utility āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ OS X â āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ IP â āđ āļĄāļāđ āļļ āļĨāļą āļāļĐāļāļ°āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļą āļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļą āļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļ â āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļą āļ â HP Web Jetadmin â āļāļą āļāđāļāļāđāļāļī āļĢ āđāļĄāđāļ§āļĢ āđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āđāļāđāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļą āļāļāļĢāļāļī āļēāļĢāļāļāđāļ§āđāļāļāļāļ HP āđ āļĄāļāđāļāđ āļĩ āđāļāđ āđāļāļĒāļāļ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļ§āļāđ āđāļŦāļĨāļāđāļāđ āđāļāļĒāļāļĢāļāļāļēāļāļāļī āļāđāļāļāļĢ āđāđāļāđ āļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ āđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļāđāļŦāļĄāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āđ āđ āđāļāļīāļĄāđāļāļī āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļāđ āđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩ āđāļāļĢāļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļāđāļāļāđ HP Connected āļāļĩāđ www.hpconnected.com āđ āļāļāļą āļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āļāļāļī āļāđāļāļāļĢ āđāđāļāđ āļ āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāđāļ§āđāļāļāļāļ HP āļāđ āļāļāđāļāļī āļāđāļāđ āđ āļĄāļāđāļāđāļāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāđ āļĩ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ āđ āļāļēāļāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđ 1.
āđ āļāđ āđāļāļĢāļāļāļ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ (Windows) āđ āļ āđāļŦāđ āđāļāđāļāļāđ āļāļāļą āļ Reconfigure your HP Device āđāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāđāļāļ·āđāļ āļŦāļēāļāļāļļāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĒāļđāđ āđāļĨāļ°āļāđ āļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļāđāļŠāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ āđ āđāļāļĨāļĩ āļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđāļ āļāļą āļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāđāļāļĢāļŠāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāļāļ·āđāļ āđāļāļ·āđāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāđ āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āļ USB āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāđāđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāđāļŠāđāđāļāđāļāļāļĩāļāļĩāļāļāļ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āđ āđ āļļ āđāļĨāļ· āļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđāļāļāļĩāļāļ āļļ āļāđ āļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāđāļ§ āđāļ
āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāđāļ§āļĒ HP Embedded Web Server (EWS) āđāļĨāļ° HP Device Toolbox (Windows) āđ āļĄāļāđ āļļ āđāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāđ HP Embedded Web Server āđāļāļ·āđāļāļāļą āļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļāļāļāļ â āļāļāļđ āđ āļāļĄāļĨāļđ āļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđ â āđāļī āđ āđāļāđāļŦāļĄāđ āļđāđ āļąāđ āļāļŦāļĄāļāđāļĨāļ°āļŠāļą āļāļāļ· āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĒāđāļļ āļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ· āļāļāļāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļāļāļāļĒāļ â āļāļđāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ (āļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļĨāļ°āļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ) â āļđ āļĨāļ°āļāļīāļĄāļāđāļŦāļāđ āļēāļ āļēāļĒāđāļāļāđāļēāļāđ āļāđ â āļāļđāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ HP Embedded Web Server āļāļ°āļāļģāļāļēāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļ
āđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļ§āļ āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒ āđāļāļ Home â āđ āļĄāļāđ āļŠāļāļēāļāļ° āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āđāļŠāļāļāļāđ āļāļĄāļđāļĨāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļģāļŦāļāļāļāđāļē â āđāļī āđ āļĄāļāđāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļāļāļĢ āđāđāļāđāļāļāđāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ· āļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļ āļŠāļāļēāļāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđ: āđāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļĨāļ· āļāļ HP āđāļī āļŠāļāļēāļāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāļŊ: āđāļŠāļāļāđāļāļāļĢ āđāđāļāđāļāļāđāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ· āļāļāļĒāļđāđ āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļāļ HP āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļŦāļĨāļ· āļāļāļĒāļđāļāđ āļĢāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļą āļ āđāļāļĢāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĄāđ āļļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĄāļĢāļą āļāđāļāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĄāļĢāļą āļāđāļāđ āļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ
āđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļ§āļ āļāđ āļēāļāļāļīāļāļēāļĒ āđāļāļ āļŠāđāļāļ āļāļģāļŦāļāļāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āđāļĨāļ° āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ (āļĢāļļāļ āđ MFP āđāļāđāļēāļāļąāđ āļ) â āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ: āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļĨāđāļāļāļĢāđāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļŠāđāļāļ â āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ: āđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļļāļāļŠāļĄāļāļą āļāļī āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ â āđāļāļ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āđ āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāđāļēāļāļąāđ āļ) āđ āļĄāļāđāļāļĩāđāđāļāļ·āļāļĄāļāđ (āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļĄāļĨāđāļāļēāļāļāļ: āļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļĩ āđāļĄāļĨāđāđāļāļāđāļāļĢāļŠāļāļĩāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāđāļāđ āļāđāļāļāđāļāļĢāļŠ âāļāļēāļâ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĨāđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļēāļ āđ āļĄāļāđ āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāļĢāđāļāđāļ§āļ
āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāđāļ§āļĒ HP Utility āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ OS X āđ āļĄāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāļŦ āđ āļĄāļāđāļāļēāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļāļāļāļ āļđ āļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āđāļāđ HP Utility āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļāļāđāļ§āļĒāļŠāļēāļĒ USB āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ TCP/IP āđ āđ āļĄāļāđāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđ HP Utility āđāļĄāļ·āļāđāļāļĢāļ· āļāļ āļāļāļāļī āđāļāļīāļ HP Utility 1. āļāļĩāđāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđ āđāļŦāđ āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ System Preferences āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļ Print & Fax, Print & Scan āļŦāļĢāļ·āļ Printers & Scanners 2. āđ āļĄāļāđ āđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 3.
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļāđ āļēāļāļāļīāļāļēāļĒ File Upload (āļāļą āļ āđāļŦāļĨāļāđāļāļĨāđ) āđ āļĄāļāđ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļą āļ āđāļŦāļĨāļāđāļāļĨāđāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāđ : āļŠāđāļāđāļāļĨāđāļāļēāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđ āđāļāļĒāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â HP LaserJet printer command language (.PRN) â Portable document format (.PDF) â Postscript (.PS) â Text (.
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļāđ āļēāļāļāļīāļāļēāļĒ Scan to E-mail (āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāļāļĩ āđāļĄāļĨāđ) āđāļāļī āļāļŦāļāđ āļē HP Embedded Web Server (EWS) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĨāđ āđ āļĄāļāđ MFP āđāļāđāļēāļāļąāđ āļ) (āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī Scan to Network Folder (āļŠāđāļāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ) āđāļāļī āļāļŦāļāđ āļē HP Embedded Web Server (EWS) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āđ āļĄāļāđ MFP āđāļāđāļēāļāļąāđ āļ) (āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī THWW āļāļēāļĢāļāđ āļēāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļāļđ āļāđāļ§āļĒ HP Utility āļŠāđāļēāļŦāļĢāļą āļ OS X 89
āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ IP āļāļāļāļģ āđāļāđāļŠāđāļ§āļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ â āđ āļĄāļāđāļĢāļ§āđ āļĄāļāļą āļ āđ āđāļĒāļ§āļāļą āļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāđ āļāļŠāļāļ§āļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļĩ â āļđ āļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļāļŦ â āđ āđ āļĄāļāđ āđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ·āļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī â āļļ āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļēāļĄāļīāđāļāļāļĢāđ IPv4 TCP/IP āļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļāđāļāļŠāļāļ§āļāļŠāļīāļāļāđāļ āļī āđ āļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļāļāļ āļ·āđ āļīāļĄāļāļĢāđ āļ§āđ āļĄāļāļąāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāđ āļāļāļāļāđāļāļąāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļī āļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļ Microsoft āđāļĨāļ°āđāļĄāđ āđāļāđ HP āđāļĄāđāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļ Peer-to-Peer āđāļāļ·āđ āļāļāļāļēāļāļāļ āđ āđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļāļ HP āđāļāļāļĩ
b.
āļļ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļ āļāļ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ āļāļāļāļģ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļąāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē āđāļāļ·āđāļāļĢāļą āļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļą āļĒāļāđ āļāļĄāļĨāļđ āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđ āļāļāļāļą āļāļāļēāļĢ āđāļāđāļēāļāļķ āļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŪāļēāļĢ āđāļāđāļ§āļĢ āđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāđ â āļāļģāļŦāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļŦāļąāļŠāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāđāļāđ Embedded Web Server āļāļģāļŦāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļŦāļąāļŠāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāđāļāđ Embedded Web Server āļāļģāļŦāļāļāļĢāļŦāļąāļŠāļāđāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļāļđāđāļĨāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāđāļāđāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ° HP Embedded Web Server āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđ āļāđ āļđ āđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļĄāđ āđāļāđ āļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļĄāđ āđ āļĄāļāđ āđāļāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāđ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ āļāļāļāļģ āđāļī āđ āļĄāļāđāļĄāļĩāļāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļą āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļą āļāļāļĨāļą āļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļ§āļą āļŠāļāļŠāļļ āļāđāļāļĨāļ· āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļ â āļāļīāļĄāļāđāļāđāļ§āļĒ EconoMode â āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļ/āļāļī āļāļāļą āļāđāļāļĄāļą āļāļīāļŦāļĨāļą āļāļāļēāļ â āļāļąāđ āļāļāđāļēāļŦāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļī āļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļāļĨāļąāļāļāļēāļ 1 āļ§āļą āļāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļāđ āļāļĒāļāļ§āđāļē â āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļŦāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļ āļāļīāļĄāļāļāđ āđāļ§āļĒ EconoMode āđ āļĄāļāđāļāđ āļĩ āļĄāļĩāļāļąāļ§āđāļĨāļ· āļāļ EconoMode āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļąāļāļĢāđāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāđ āđāļŦāļĄāļ EconoMode āļāļ°āđāļāđāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāđ āļāļĒāļĨāļ āđāļāđāļāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļĨāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļą āļ āļāļ āļđāđ āļēāļāđāļāļī
1. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 2. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ : 3. â āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļĢāļ°āļāļ â āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļĨāļą āļāļāļēāļ â āđ āļāļī āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļēāļ āđāļĨāļ·āļāļāđāļ§āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļīāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđ āļāđāļēāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļāļāļ· āļ 4 āļāļą āļ§āđāļĄāļ āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļŦāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļ 1. āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āđāļāļ°āļāđ āļĄ 2. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ : 3.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļąāđāļāļāļģāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨ āđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ HP āļāļĩāđāļāļĒāļđāđ āđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļĄāļąāļĨāļāļī āļāļāļāđāļāļąāļ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāļŠāđ āđ āļāļĢāļ°āļāļāļāļīāļāļīāļāļāļĨ āđāļāļĨāļāļđ āļą āļāđāļāļĩ āļĒāļ§āļāļĩāđ āļāđāļ§āļĒāļāļ āļļ āļāļī āļāļāļąāđ āļ āļāļĢāļ§āļāļāļī āļāļāļēāļĄ āļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļāđ āļāļāļŦāļē āđāļāđ āđāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āđāļĄāļāļ āļđ āļāļĨāļāļĨāļī āļāļāļēāļāļāļĢāļļ āļāļīāļāđāļāđ āđāļāļāļĩāđāļŠāļāļļ āđāļāļĒāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļą āļāđāļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨ āļāļķāļāļāļ°āđāļāļī āļļ āļāđāļēāđāļāđāļāļēāđ āļĒ āđāļĨāļ°āļāļāļāđ āļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ āļļ āļāļāļāļāļ āļļ āļāļ§āļāļāļĄ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āđāļāļāļĩāđ www.hp.
āļāļąāļāđāļāļāđāļāļīāļĢāļĄāđāļ§āļĢ āđ āđ āđ āļĄāļāđāđāļāđ āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ, āđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļ Web Services āđāļŦāļĄāđ āđāļĨāļ°āļāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļī āđāļŦāļĄāđ āđāļāđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļ Web Services āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđ HP āļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļą āļāđāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļļ āļāļą āļāđāļāļāđāļāļī āļĢ āđāļĄāđāļ§āļĢ āđ āđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļ Web Service āļāļ° āļāļģāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļāļīāļĢāđāļĄāđāļ§āļĢāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļĄāļ·āļāļāļ āļāļą āļāđāļāļāđāļāļĒāļāļą āļāđāļāļĄāļą āļāļī āđ āļĄāļāđ āļĄāļĩāļŠāļēāļĄāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļāđāļāļīāļĢāđāļĄāđāļ§āļĢāđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđ āđāļāđāļŦāļāļķ āđāļāđāļāļ§āļīāļāļ āļĩ āļāđ āđāļāļāļĩāđ āđāļāđāļēāļāļąāđ āļāđāļāļ·āđāļāļāļą āļāđāļāļĢāļāđāļāļī āļĢ āđāļĄāđāļ§āļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļ§āļīāļāļ āļĩ āļĩāđāļŦāļāļķāđāļ: āļāļąāļāđāļāļāđāļāļīāļĢāļĄāđāļ§āļĢ āđ āđ āđāļāļĒāđāļāđ
āļ§āļīāļāļ āļĩ āļĩāđāļŠāļāļ: āļāļąāļāđāļāļāđāļāļīāļĢāļĄāđāļ§āļĢ āđ āđ āđāļāļĒāđāļāđ Firmware Update Utility āđāļāđāļāļąāđāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāļāļēāļ§āļāđ āđāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļī āļāļāļąāđ āļ Firmware Update Utility āļāļēāļ HP.com āļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļāđāļāļīāļĢāđāļĄāđāļ§āļĢāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāđāļēāļāļŠāļēāļĒ USB āđāļĨāļ°āļĒāļą āļāđāļāđāļāļąāļ āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāđ āļāđāļ§āļĒ āđ āļĄāļāđāļāļĩāđāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 1. āđ āļĄāļāđ āđāļāļāļī āļĨāļāđāļāđāļāļŦāļē āļāļāļāđ āļĄ āļļ ENTER āđāļĨāđāļ§āđāļĨāļ· āļāļ āđāļāļāļĩāđ www.hp.com/go/support āļāļĨāļī āļāļĨāļī āļāļāđ Drivers & Software āļāļīāļĄāļāđāļāļāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļī āļ·āđ āđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĨāļāļēāļĢāļāđ āļāļŦāļē 2.
98 āđ āļĄāļāđ āļāļ 8 āļāļą āļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī THWW
9 āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļŦāļē â āļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāļĨāļāļđ āļāđ āļē â āļļ āļĢāļ°āļāļāļ§āļīāļāļĩ āđāļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ â āļāļģāļāđāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļāļāļąāđāļāđāļ§āđāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđ â āđ āļĄāļāđ āđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāđ āļāļāļ§āļēāļĄ âāļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ· āļāļāđ āļāļĒâ āļŦāļĢāļ·āļ âāļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ· āļāļāđ āļāļĒāļĄāļēāļâ āļāļĢāļēāļāļāļāļķāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļ āļĄ â āđ āļĄāļāđ āđāļĄāđāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĢāļ·āļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļ â āļļ āļ āļēāļāļāļēāļāļāļīāļĄāļāđ āļāļĢāļą āļāļāļĢāļāļļ āļāļ â āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđāļāļ â āļļ āļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļĢāļą āļāļāļĢāļāļļ āļāļ â āđāļāđ āļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļāđāļŠāļēāļĒ â āļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ â āđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ: āđāļāļāļĩāđ
āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļĨāļāļđ āļāđāļē āļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļļāļ āđ āđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļĩāđāļĢāļĒāļĩ āļĨ āļ§āļą āļāļāļĩāđāļāļ·āđāļ āđāļĨāļ°āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļąāļāļŦāļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĄ āđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāđ āļāļĄāļđāļĨāļāļ·āļāđāļāļĢāļ· āļāļ āđ āđ āļĄāļāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļāļ·āđāļāļāļĩāļāļ°āļāļĒāļđ āđ āđāļāđāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļĨāđāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩ www.hp.com/support/ āđ āļĢāļą āļāļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāļāļī āļāđāļāļāļĢ āđāđāļāđ āļ 24 āļāļą āļ§āđāļĄāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļāđ āđāļŦāļĨāļāļĒāļđāļāļīāļĨāļīāļāļĩāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāđāļĨāļ° āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđ www.hp.com/support/colorljMFPM277 āļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļāļ HP www.hp.com/go/carepack āđ āļĄāļāđāļāļāļāļāļļāļ āļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī www.register.
āļļ āļĢāļ°āļāļāļ§āļīāļāļĩ āđāļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āđ āļĄāļāđāļāđ āļĩ āļĄāļĩāļĢāļ°āļāļāļ§āļīāļāļĩ āđāļāđ āđāļāļāļą āļ§āļāļķāļāļāļ°āļāļāļī āļļ āļāļĩ āđāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļēāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļą āļāļāļēāļĢāđāļāđāļŦāļāđ āļēāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļŦāļāđ āļēāļāļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāļī āļāļĢāļ°āļāļāļ§āļīāļāļĩ āđāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄāļ§āļī āļļ āļāļ§āļēāļāļāļāļāļ āļāļĩāđāļĄāļĄ āļŦāļāđ āļēāļāļ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđ āļāļŦāļēāļŦāļą āļ§āļāđ āļāļāļĩāđāļāđ āļāļāļāļēāļĢ āļāļ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāļēāļŠ āđ āđāļāļĒāļą āļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĄāļāļđāđāļāļĒāđāļāļ°āļāļĩāđāļāđ āļļāļĄāđāļāđāļĄāļāļđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļ āļ§āļīāļāļĩ āđāļāđāļāļ°āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđāļāļąāđāļ§āđāļāļāļĩāđāļāļ āļŦāļāđāļēāļāļāļ§āļīāļāļĩāđāļāđāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļĄāļĩāđāļāļāļīāđāļĄāļāļąāļāđāļāļ°āļāļģāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļēāļāđ āđāļāđāļ āļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļ§āđ āļ§āļīāļāļĩ āđāļāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļŦāļą āļ§āļāđ āļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļķ āļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļāļąāđ āļ
āļāļģāļāđāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļāļāļąāđāļāđāļ§āđāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđ āļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļ·āļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļąāļāđāļāđāļāđāļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ āđāļāļĒāļāļ°āđāļĄāđāļĢāđāļĩ āļāđāļ āļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļē āļāļāļēāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļ āļēāļĐāļē āđāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļĩ āļāļāļ· āļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ āđāļŦāđāļāļģāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: āļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļ·āļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļąāļāđāļāđāļāđāļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āļĨāļāļŦāļāđ āļēāļāļĩāļāļąāđ āļāđāļāđāļāđāļ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļģ āđ āļĄāļāđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 1. āđ āļāļāđāļē āļļ āđāļāļ°āļāđ āļĄāļāļēāļĢāļāļą 2. āđāļĨāļ·āđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļĢāļīāļāļēāļĢ 3.
āļāđāļāļāļ§āļēāļĄ âāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļāđāļāļĒâ āļŦāļĢāļāļ· âāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļāđāļāļĒāļĄāļēāļâ āļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļ āļķāđ āļļ āđāļāļĢāļāļāļ āļāļ§āļāļāļĄ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ āđ āļĄāļāđāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļĨāļą āđ āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ· āļāļāđ āļāļĒ āļāļēāļĒāļāļļ āļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāđ āļāļĢāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ· āļāļāļĒāļđāļāđ āļāļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļą āļ āđāļāļĢāļ āļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ· āļāļāđ āļāļĒ: āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđ āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ āļļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļą āļāđāļāđ āļāļĩāļāļāđāļāđāļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļŦāļĄāļķāļ āđāļŦāđ āļāļāļ āļāļīāļĄāļāđāļāļāđ āđāļāđ āđāļāļĒāđāļāđāļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļāļāļāļāļļāļāļąāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļ°āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđ āļāļ āđ āđ āļĄāļāđāļāļĩāļ āļāļĨāļą
â āđ āļĄāļāđāđāļāđ āļāđāļāļ· āļāļāđāļĄāļ·āļāļāļĨāļą āđ āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĨāļ· āļāļāđ āļāļĒāļĄāļēāļ āđāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļĄāļāđāļāļāđ āđāļāđ āđāļĨāļ· āļāļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļŦāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđ āļĄāļāđāļŦāļĒāļ āļļ āđāļāļ·āđāļāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļŦāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļīāļĄāļāđāļāļāļāļ§āđāļēāļāļ āļļ āļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āđāļĨāļ· āļāļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ āļŦāļĒāļ â āđ āļĄāļāđāļŦāļĒāļ āļļ āļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ°āđāļāđ āļāđāļŦāđ āļāļ āļļ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āļāļ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļą āļāļāđ āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđ āļāļāļąāđ āļ āđāļĨāļ· āļāļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ āļāļĢāļāļĄāļāđ āđāļāļ·āđāļāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļŦāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļāđ āļĩ āļāļ· āļ "āļāļĢāļāļĄāļāđāđāļāļ· āļāļāļāļą āļāđāļĄāļ·āļāļāļķ āđ āļ 100 āļŦāļāđ āļē, 200 āļŦāļāđ āļē, āđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāđāļāđāļāđ āļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļāļāļĩāđāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāđ āļāļāļāļĨāļāļđ āļāđ āļēāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļļ
āđāļāļĢāļāļāļ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ āđāļĄāļāđ āļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĢāļāļ· āļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļāļāļāļģ āđ āļĄāļāđ āđāļĄāđāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļēāļāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ āđāļāļĨāļāļđ āļą āļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđ āļĄāļāđ āđāļĄāđāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđ āļĄāļāđāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāđāļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļĩ āļĒāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāđāļ āđāļāļĢāļāļāļ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ āđāļĄāļāđ āļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđ āļĄāļāđ āđāļĄāđāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļēāļāļāļēāļ āđāļŦāđ āļĨāļāļāđāļāđ āđāļāļāļą āļāļāļĩāđ āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 1. āđāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĒāļđāđāļāļāļ 2. āļļ āđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļŦāđ āļāļĢāļāļāļą āļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļīāļĄāļāđāļāļāļāļāļ 3.
â āļāļĢāļ§āļāđāļŦāđ āđāļāđ āđāļāļ§āđāļēāļāļī āļāļāļēāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāđāļēāļāļāļāđāļĨāđāļ§ â āļāļēāļāļ§āļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĄāđāļāļāļđ āļāđ āļāļ āļāļķ āļāļŦāļāđ āļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļŦāđ āļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļą āļ§āļāļĢāļą āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđ āļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĒāļđāļ āđ āļĢāļāļāļĨāļēāļ â āļāļąāļ§āļāļąāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļĩāļāļąāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāđāļāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđ āđāļāđ āđāļāļ§āđāļēāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļą āļ§āļāļąāđ āļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĒāļđāļāđ āļāļī āļāļą āļāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ â āļāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđ āđāļāđ āđāļāļ§āđāļēāļāļķ āļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĒāļđāđ āđāļāđ āļāļąāļ§āļāļąāđ āļāđāļāļāļēāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļĨāļ°āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ â â â
āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļ āļāļāļāļģ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ â āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļģāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļāđāļģ â āļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļ â āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ â āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ (āļāļēāļ 1) â āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļ 2 â āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ â āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ â āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļāļ (āļĢāļļāļ āđ āļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāđāļāđāļēāļāļąāđ āļ) āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļģāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļāđāļģ āļāļģāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļ
d. āđ āđ āļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ Letter āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļēāļ A4 āđāļĄāļ·āļāđāļāļĢāļ· āļāļāđāļāđ āļāđāļŦāđ āļāļĢāļēāļ e. āļļ OK āđāļāļ·āđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āđ āļĄāļāđāļāļ°āļāļīāļĄāļāđāļāđāļēāļāđāļĢāļāļāđāļāļ āđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāđāļŦāđāļāļļāļāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļŠāđ āđāļāļāļēāļ 1 āđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļ§āļēāļāđāļāļ§ āļĢāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĩāđ āđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāđāļ§āļāļīāđāļāđāļ 5. āļāļīāļĄāļāđāļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ a. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ°āļāđ āļĄāļāļēāļĢāļāļą āđ āļāļāđāļē āļļ āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ b. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļĢāļēāļĒāļāļēāļ c.
āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āđ āļāļāļēāļĢāļāļī āļ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļāļīāļāļēāļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļĄāļ·āļāđāļāļī āļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļī āļ 1. āđāļāļī āļāļāļēāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 2.
3. āļāļī āļāļāļēāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ 4.
5. āđāļāļī āļāļāļēāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ āļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļāļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļāđāļāđāļāļāļĨāļēāļŠāļāļī āļāļŠāļĩ āļāļēāļ§ āđāļŦāđ āļāđāļāļĒāđ āļāļķ āļāļāļāļāļĄāļē 6.
1. āđ āļĄāļāđ āļāļķ āļāļāļēāļ 2 āļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 2. āļāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§ āđāļĨāđāļ§āļāļķ āļāļāļēāļāļāđāļāļāļāđ āļāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ 3.
4. āđ āļĄāļāđ āļāļą āļāļāļēāļāļāđāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§āđāļāđāļēāđāļ āđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 5.
āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļ 2 āđ āļāļāļēāļĢāļāļī āļ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļī āļ āđāļāđāļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļāđāļāļāļēāļ 2 āđāļĄāļ·āļāđāļāļī 1. āđ āļĄāļāđ āļāļķ āļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 2. āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļ 3.
4. āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļ 5. āđ āļĄāļāđ āļāļą āļāļāļēāļāļāđāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđāļāđāļāļĩ āļĒāļ§āđāļāđāļēāđāļ āđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 6.
āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ āđ āļāļāļēāļĢāļāļī āļ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļī āļ āđāļāđāļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļ āđāļĄāļ·āļāđāļāļī āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: 1.
2. āļāđāļāļĒāđ āļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļī āļāļāļāļāļāļēāļāļĨāļāļđ āļāļĨāļīāđ āļāđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļ 3.
āļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āđ āļāļāļēāļĢāļāļī āļ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāđāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āđāļĄāļ·āļāđāļāļī āļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļī āļ 1.
āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļāļ (āļĢāļļāļ āđ āļāļīāļĄāļāļŠāđ āļāļāļāđāļēāļāđāļāļēāđ āļāļąāđāļ) āđ āļāļāļēāļĢāļāļī āļ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļēāļ āđāļāđāļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļ āđāļĄāļ·āļāđāļāļī āļēāļĢāļāļī āļ 1.
2. āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļ āļđāđ āļĩāđāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļāļāļ°āļĢāđāļāļāļāļą āļ āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: āļāļī āļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļĒāļ āđ āđ āļāļĒāđāļēāđāļāđāļēāđāļ āđāļāļāļ·āļāļāļĩāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļēāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāļāļ§āđāļēāļāļī āļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļ°āđāļĒāđāļ āļĨāļ 3.
āļļ āļ āļēāļāļāļēāļāļāļīāļĄāļ āđ āļāļĢāļąāļāļāļĢāļāļļ āļāļ āļāļāļāļģ āđ āļĄāļāđāļĄāļĩāļāļāļŦāļēāļāļ āļļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļŦāđāļĨāļāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļē āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļĄāļĩāļāļāļŦāļēāļāļ āļļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļ āđāļāļāļ āđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļģāļŠāļģāđāļāļē āđāļŦāđ āļĨāļāļāđāļāđ āđāļāļāļą āļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āđāļĨāļ°āļāļđ âāļāļĢāļą āļāļāļĢāļāļļ āļāļ āļļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļâ, âāļāļĢāļą āļāļāļĢāļāļļ āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļ āļēāļāđāļāļāļāđâ āļŦāļĢāļ·āļ âāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļļāļāļ āļēāļāļŠāļģāđāļāļēâ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āļāļ â āļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāļāļ·āđ āļ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļīāļĄāļāđ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ â āļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļŦāļāđāļēāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ â āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļ
7. āļļ āļāļāļĨāļ āđāļĨāļ·āļāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļļāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāđ āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļāļāđ āļĄ 8. āļļ āļāļāļĨāļ āđāļāļ·āđāļāļāļī āļāļāļĨāđāļāļāđāļāđ āļāļāļ āļāļ āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļīāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļāļāļĨāđāļāļāđāļāđ āļāļāļ āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļŦāđ āļāļĨāļī āļāļāđ āļĄ āļļ āļāļāļĨāļ āđāļāļ·āđāļāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļ āļāļĨāļī āļāļāđ āļĄ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāđ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ (OS X) 1. āļāļĨāļī āļāđāļĄāļāļđ File (āđāļāļĨāđ) āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļāļāļą āļ§āđāļĨāļ· āļāļ Print (āļāļīāļĄāļāđ) 2. āđ āļĄāļāđ) āđāļŦāđ āđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđ āđāļāđāļĄāļāļđ Printer (āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī 3. āļāļēāļĄāļāđāļēāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļĄāļāļđ Copies & Pages (āļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļē) āđāļāļī āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđāđāļĄāļāļđ āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļāđāļĄāļāļđ Finishing (āļāļāđāļāđāļ) 4.
HP āđāļĄāđāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļ§āļąāļŠāļāļļāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļ HP āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļ§āļąāļŠāļāļļāđāļŦāļĄāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļģāļĄāļēāļāļĨāļīāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļ·āđ āļāļāļāļēāļāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđāđāļŦāļĨāđāļēāļāļąāđ āļāđāļĄāđ āđāļāđāļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ āļļ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļ āļļ āļ āļēāļāđāļāđ āļŦāļēāļāļāļ āļļ āđāļāđāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļĩāđāđāļāļī āļĄāđāļŦāļĄāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļī āļāđāļŦāļĄāđ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļāđāļāļāļą āļ āļāļāļ HP āļāļēāļ HP āļāļķ āļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āļļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļĨāļĩ āļĒāļāļāļĨāļą āļāļŦāļĄāļķāļāļāļīāļĄāļāđāļāđāļ§āļĒāļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ HP āļāļāļāđāļāđ āļāļ āļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļŦāļāđāļēāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ 1. āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ 2. āđāļāļ°āļāđ āļļāļĄ āļĢāļēāļĒāļāļēāļ 3.
1. āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļēāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 2. āļāļĨāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļĢāļīāļāļēāļĢ 3. āļļ āļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āđāļāļ°āļāđ āļĄ 4. āđ āđ āļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ Letter āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļēāļ A4 āđāļĄāļ·āļāđāļāļĢāļ· āļāļāđāļāđ āļāđāļŦāđ āļāļĢāļēāļ 5.
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļ āđ āļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļŦāļāļķāđāļ: āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļ HP āļāļąāļāļŦāļēāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļ HP â āđāļŦāđāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĨāļ°āļāđāļģāļŦāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāđāļŠāļĄāļ â āļļ āļ āļēāļāļāļĩ āđāļĄāđāļĄāļĩāļĢāļāļĒāļāļą āļ āđāļŦāļ§āđāļ āļāļĩ āļāļāļēāļ āļĢāļāļĒāļāđāļēāļ āđāļĻāļĐāļāļ āļāđ āļ āļļ āļĢāļāļĒāļĒāļą āļ āļĢāļđ āļĨāļ§āļāđāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļĨāļ°āļĄāđ āļ§āļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđ āļāļāļ āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ â āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđ āđāļĄāđāđāļāļĒāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļĄāļēāļāđāļāļ â āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđ āđāļĄāđāļĄāļĩāļ§āļąāļŠāļāđāļļ āļĨāļŦāļ° āđāļāđāļ āļāļēāļāđāļāļāļĢ â āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāđāļāļāļĢāđāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āļŦāđāļē
3. āđ āļĄāļāđ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļą āļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļŠāļāļāļŠāļēāļĄāļāļēāļāļĩ āļāļĒāđāļēāļāļī āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļāļāļāļ§āđāļē āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāđ āļāļāļ§āļēāļĄ āļāļģāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļą āļāđāļāļĩāļĒāļāļāļ°āđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāļ 4.
â â â â â â 6.
āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđ HP PCL 6 â āđ āļĄāļāđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļĩāđāļāļ°āļāļī āļāļāļąāđ āļāđāļāļĒāļāļą āļāđāļāļĄāļą āļāļīāļĒāļāđāļ§āđāļāļāļļāļāđāļĨāļ· āļāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļ·āđ āļ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āļĢāđāđ āļĄāļāđ āļīāđ āļāđāļāđāļāļāļāļĩāļāļĩāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļ Windows āļāļąāđ āļāļŦāļĄāļ â â â āđ āļĄāļāđ āđāļŦāđ āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļ§āđ āđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļĩāđāļāļĩ āļāļĩāđāļŠāļļāļ āļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāļāļļāļāļĨāļą āļāļĐāļāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđ āđāļāđ āļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļą āļāļāļēāđāļŦāđ āļŠāļāļāļāļĨāđ āļāļāļāļą āļ Windows Graphic Device Interface (GDI) āđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļ§āđ āđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ Windows āļāļēāļāđāļāđāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļāļāļāļđāđāļāļĨāļīāļāļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļ
āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđāļāļ āļāļāļāļģ āđ āļĄāļāđāļĄāļĩāļāļāļŦāļēāļāļ āļļ āļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļ āđāļŦāđāļĨāļāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļē āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđ āđ āļāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļĢāļāļĒāđāļāļ· â āđ āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļāļą āļāđāļŠāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļāļĒāļāļēāļāđāļĄāļ·āļāđāļāđ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļą āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļ āļēāļ â āļāļĢāļą āļāļāđ āļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļđāļāļ āļēāļāđāļŦāđ āļāļĩāļāļĩāđāļŠāļāļļ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ āđāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđ â āļāļēāļĢāļāļģāļŠāļģāđāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĄ â āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļĨāļđāļāļāļĨāļīāđāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ
āđ āļāļāļļ āļāļĢāļāļāđ āđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļāļąāļāđāļŠāđāļāļŦāļĢāļāļ· āļĢāļāļĒāļāļēāļāđāļĄāļ·āļāđāļāđ āļŦāļēāļāđāļŠāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļāļĒāļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļģāļŠāļģāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āđāļŦāđāđāļāđāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļŠāļīāđāļ āđ āļļ āļŠāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļŠāļīāļāļŠāļāļāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļķ āļāļāđ āļāļĨāļ°āļāļāļ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ āļāļēāļ§āļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ· āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāđ āļ āļāđāļģāļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ āļĨāļāļāļģāļāļīāļ āļŦāļĄāļķāļ āļĢāļāļĒāļāļīāđāļ§āļĄāļ·āļ āđāļĨāļ°āļāļ·āđ āļāđ 1. āđāļāļī āļāļāļēāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ 2.
āļļ āļāļĢāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļāļ· āļĢāļđāļāļ āļēāļāđāļŦāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļ 1. āđ āļĄāļāđ āļļ āļāđāļēāļĒāļŊ āđāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļ°āļāđ āļĄ 2. āļļ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āđāļĨāļ°āđāļĨāļ·āđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ°āļāđ āļĄ āļļ āđāļāđāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļŠāļāļđ āļŠāļāļļ āđāļāļ°āļāđ āļĄ 3.
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļāļāļĩāđāđāļāļ°āļāđāļē āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļŠāļĩāļāļĩāđāđāļāļ°āļāđāļē āļāļĩ āđāļĄāļĨāđ 150 ppi â â āļĩ āļĩāđ āļāļēāļ§āļāļģ āļŦāļēāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđ āļ āļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĨāđāļŠāļ āļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļāļĄāļēāļ āļĩ āļĩāđ āđāļāļāļŠāļĩāđāļāļē āļŦāļēāļāļāđ āļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđ āļ āļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĨāđāļŠāļ āļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļāļĄāļēāļ â āļŠāļĩ āļŦāļēāļāļ āļēāļāđāļāđ āļāļ āļēāļāļŠāļĩ āđāļāđ āđāļāļāđ āļāļāļ§āļēāļĄ 300 ppi â āļāļēāļ§āļāļģ āļāļīāļĄāļāđ (āļāļĢāļēāļāļī āļāļŦāļĢāļ·āļāļāđ āļāļāļ§āļēāļĄ) 600 ppi āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļēāļāļīāļāļāļąāļāļāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļēāļāļāļļāļāļāđ āļāļāļāļēāļĢ āļāļĒāļēāļĒāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļ â āļāļēāļ§āļāļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļđāļāļĨāļēāļĒāđāļŠāđāļ â āđāļāļāļŠāļĩāđāļāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļēāļāļīāļāđāļĢāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĩāđāļĨāļ° 300 ppi āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļēāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļē āđāļŠāļāļāļāļāļŦāļāđ āļēāļāļ āļ āļēāļāļāđāļēāļĒ 150 ppi āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāđāļēāļĒ â āļŠāļĩ
1. āđāļāļī āļāļāļēāļāļī āļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 2. āđāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļļāļĒāļāļļāļāļāđāļģāļāļāļŦāļĄāļēāļāđāļāđāļāļĨāļđāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļĒāļ āđ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļ·āđāļāļāļāļą āļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļĢāļ āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: āļŦāđ āļēāļĄāđāļāđāļŠāļēāļĢāļāļą āļāļāļĢāđāļāļ āļŠāļēāļĢāļāļą āļāđāļāļē āđāļāļāļāļīāļ āđāļāļĄāđāļĄāđāļāļĩ āļĒ āđāļāļāļīāļĨāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢ āđāļāļāļāđāļāļāļĢāļēāļāļĨāļāđāļĢāļāđāļāļ āđ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĢāļēāļ°āļŠāļīāļāđāļŦāļĨāđ āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđ āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļēāļāļĩāđ āļāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒ āđ āļŦāļēāļĒāđāļŦāđ āļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđ āđāļāđ āļŦāđ āļēāļĄāļ§āļēāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļāļđ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĒāļāļĢāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āļāļēāļāļĢāļą āļ§āđ āļāļķāļĄāđāļĨāļ° āļāļĨāļīāđ āļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļģāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđ 3.
āļļ āļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļĢāļąāļāļāļĢāļāļļ āļāļ āļāļāļāļģ āđ āļĄāļāđāļĄāļĩāļāļāļŦāļēāļāļ āļļ āļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļ āđāļŦāđāļĨāļāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļē āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđ āđ āļāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļĢāļāļĒāđāļāļ· â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļāļāļāđ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāđ āļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ â āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļą āļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ â āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļĨāļđāļāļāļĨāļīāđāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ â āđ āđ āđāļ āļŠāđāļāđāļāļĒāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāđāđāļāļĢāļ· āļāļāļāļ· â āđ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļ āđ āļŠāļđ āļāđ āļĨāļāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļāļ: â āđāļāđāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđ
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāđ āļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļāļāļāđ āđ āđ āđāļĢāļą āļāđāļāļāļāđ āđāļĄāđāļĢāļąāļāļŠāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļ§āļēāđ āļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ°āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāļĢāļāđāļģāđāļāļĒāđāļāđāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ āđāļāļĢāļāđāļģāđāļāļāļĢāļāļĩāļŠāļēāļĒ āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļĄāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāđāļāđāļāļāļ āđ āđāļāđ āđāļāļ·āđ āļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļĩ āđāļĄāđāļ§āļēāđ āļ āđāļāļĢāļāđāļģāđāļĄāļ·āđāļāđāļĄāđāļĢāļąāļāļŠāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāđāļģāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļīāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ āđ āļĄāļāđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđāļāļŦāļāđ āļēāļāļāļŦāļĨāļą āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ 1. āđ āļāļāđāļē āļļ āđāļāļ°āļāđ āļĄāļāļēāļĢāļāļą 2. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļāđ 3. āđāļāļ°āđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļāļđ 4.
1. āđāļāļī āļāļāļēāļāļī āļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 2. āđāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļļāļĒāļāļļāļāļāđāļģāļāļāļŦāļĄāļēāļāđāļāđāļāļĨāļđāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļĒāļ āđ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļ·āđāļāļāļāļą āļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļĢāļ āļāđ āļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļą āļ: āļŦāđ āļēāļĄāđāļāđāļŠāļēāļĢāļāļą āļāļāļĢāđāļāļ āļŠāļēāļĢāļāļą āļāđāļāļē āđāļāļāļāļīāļ āđāļāļĄāđāļĄāđāļāļĩ āļĒ āđāļāļāļīāļĨāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢ āđāļāļāļāđāļāļāļĢāļēāļāļĨāļāđāļĢāļāđāļāļ āđ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĢāļēāļ°āļŠāļīāļāđāļŦāļĨāđ āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđ āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļēāļāļĩāđ āļāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒ āđ āļŦāļēāļĒāđāļŦāđ āļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđ āđāļāđ āļŦāđ āļēāļĄāļ§āļēāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļāļđ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĒāļāļĢāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āļāļēāļāļĢāļą āļ§āđ āļāļķāļĄāđāļĨāļ° āļāļĨāļīāđ āļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļģāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđ 3.
āļŠāđāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļ āđāđāļāļĢāļāļāļ āļ·āđ āļ·āđ āļ·āđ āļ āđāļī āđ āđ āļļ āļ āļēāļāđāļāļāļāđāļāļĩ āļāļ āļĨāļāļāļŠāđāļāđāļāļāļāđ āđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļ āļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāđāļ āđāļāļ·āđ āļ āļŦāļēāļāļāļ āļķāđ āļāļāļŦāļēāļāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđ āļāļāļāļą āļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āđ āļāļāļāđ āļĢāļđ āļą āļāđāļĢāļĄāļāđ āļī āļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļ āđāļāļāļāļāđ āļŠāļđ āļāđ āļ·āđ āđ āđ āđ āđ āļ āļāļāđāļŦāđ āļāđ āļŠāļđ āļāđ āļļ āļ āļēāļāđāļāļāļāđāļāļĩ āļāļ āļđāđ āļĩāđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļ āļāļāđāļŦāđ āļāđ āļŠāļđ āļāđ āļĨāļāļāļŠāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļ āđāļāļ·āđ āļ āļŦāļēāļāļāļ āļķāđ āļāļāļŦāļēāļāļ°āļāļĒāļ āđ āļŠāļđ āļāđ āļŦāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāđāļāļ· āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļģāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ : THWW â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđ āđāļāđ āđāļāļ§āđāļēāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāđ āļāļāļāļą āļāđāļāđ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŠāļĩāļāļēāļ§ (āđāļĄāđ āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļŠāļĩ) â āļļ āļ
āđāļāđāļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļāļ· āļāļēāđ āļĒāđāļāļāđāļāđāļŠāļēāļĒ āļāļāļāļģ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļāļđāļ§āđāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĒāļđāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļ āđāļŦāđāļāļīāļĄāļāđāļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļēāļāđāļāļ āđ āļĄāļāđāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļļ IP āđāļāļāđāļāļĢāļŠāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđāļāļĩāđāļāļĒāļđāđ āđāļāļŦāļāđ āļēāļāļĩāđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļ§āļāļāļĄ â āđ āļāđāļĄāđāļāļĩ āļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ â āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļģāļĨāļąāļāđāļāđ IP āđāļāļāđāļāļĢāļŠāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ â āđ āđ āđ āļĄāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļī āļ§āđāļāļāļĢ āđ āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļ·āļāļŠāļēāļĢāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđ āļĄāļāđ āđāļāđāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļĨāļī āļāļāđāđāļĨāļ° Duplex āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāđāļŦāļĄāđāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢ
2. â āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Windows āđāļŦāđ āļāļĨāļī āļ Start (āđāļĢāļĄ) āļīāđ āļāļĨāļī āļ Run (āđāļĢāļĒāļĩ āļāđāļāđ) āļāļīāļĄāļāđ cmd āđāļĨāđāļ§āļāļ Enter â āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ OS X āđāļŦāđ āđāļāļāļĩāđ Applications āļāļēāļāļāļąāđ āļ Utilities āđāļĨāļ°āđāļāļī āļ Terminal b. āđ āļĄāļāđ āļāļīāļĄāļāđ ping āļāļēāļĄāļāđāļ§āļĒ IP āđāļāļāđāļāļĢāļŠāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī c.
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļāļ· āļāļēāđ āļĒāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļāļāļāļģ āđāļāđāļāđāļāļĄāļĨāļđ āļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļē āđ āļĄāļāđāļāļāļāļāļ āļļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āđāļŦāđāļāļīāļĄāļāđāļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļ§āļēāđ HP NFC āđāļĨāļ° HP Wireless Direct Printing āđāļāļī āļāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āđ āļļ āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļŦāļāđ āļēāļāļ·āļ Wireless āđāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ HP Jetdirect 2800w NFC & Wireless Direct Accessory āļāđāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āļĄāļāđ āđāļāļī āļāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āđ āļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļĄāļāđ â āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ â āđ āļĄāļāđ āđāļĄāđāļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļī āļāļāļąāđ āļāđāļāļĢ āđāļ§āļāļĨāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļ
â āđ āļĄāļāđāļāļąāđāļāļāļĒāļŦ āļđāđ āļēāđ āļāļāļēāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāļīāđāļĨāđ āļāļāļĢāļāļāļī āļāļŠ āđāļāļĩāđāļāļēāļāļĄāļĩāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļŠāļą āļāļāļēāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāļēāđ āļāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļāļāļ§āļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļŠāļą āļāļāļēāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļāđ āļĢāļ§āļĄāļāļķ āļ āļĄāļāđāļāļāļĢ āđ āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļĢāļ°āļāļāļāļĨāđ āļāļāļĢāļą āļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļą āļĒ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāļāļ·āđ āļ āđāļĨāļ°āļāļāļļ āļāļĢāļāđ Bluetooth āļāļēāļāļāļīāđāļ â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļī āļāļāļąāđ āļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢ āđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāđāļĨāđāļ§ â āđ āļĄāļāđāļāļāļđ āļāđ āļāļ āļļ āđāļĨāļ· āļāļāļāļāļĢ āđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļ â āđ āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļāļĩ āļĒāļ§āļāļą āļ āđ āļĄāļāđāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī â āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ OS X āđāļŦāđ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāđāļĢāļēāđāļāļāļĢ āđ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļ Bo
āđ āđ āļāđ āļāļąāļ VPN āđ āļāļĄāļ āļđ āđāļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļŠāļēāļĢāđāļĄ āđāļāļĢāļāļāļ āļ·āđ āļīāļĄāļ āđ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒāļŠāļ āļ·āļāđāļāļ· â āđ āļāļāļą āļ VPN āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļ·āđ āļāđāļāđ āđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩ āļĒāļ§āļāļą āļ āļļ āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđāļāļĒāļāļāļāļī āđāļĨāđāļ§ āļāļ āđāļāļĢāļāļ· āļāļēāđ āļĒāđāļĄāļāđ āļĢāļēāļāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļ· āļāļēāđ āļĒāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ â āļāļĢāļ§āļāļāļ§āļđ āļēāđ āđāļĢāļēāđāļāļāļĢ āđ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļāļī āļāļāļĒāļđāđ āđ āļĨāļ°āļĄāļĩ āđāļāđāļāđāļē â āđ āļāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĒāļđāđ āđāļāđ āļļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ·āļāļĄāļāđ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļāļāļāļĒāļđāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļĄāđāļāļģāļāļēāļ 1. āđ āļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđ āđāļāđ āđāļāđāļĄāđ āđāļāđ āđāļāļ·āļāļĄāļāđ 2.
â THWW āļ§āļēāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļŦāđ āļŦāļēāđ āļāļāļēāļāļ§āļą āļāļāđāļļ āļĨāļŦāļ°āļāļāļēāļāđāļŦāļāđ āđāļāđāļ āļāđ āđāļđ āļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāļ·āđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđ āļēāļāļ·āđ āļ āđāļāđāļ āđāļĄāđāļāļĢāđāļ§āļāđāļĨāļ° āđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļ§āļą āļāļāđāļļ āļŦāļĨāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļāļāļ§āļāļŠāļą āļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāđāļļ āļāđ â āđ āļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāđ āđ āļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ·āđ āļāđ āļ§āļąāļāļāļļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļĨāļ·āđāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāļŠāļąāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĨāļ āļ§āļēāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđ āđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļŦāđ āļŦāļēāđ āļāļāļēāļāļŠāļīāļāļāđ â āļ§āļēāļāđāļĢāļēāđāļāļāļĢāđāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļķāđāļāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđ āļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ 143
āđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļāļāļģ āđāļāđāļāđāļāļĄāļĨāļđ āļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļē â āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļāļāđ â āđāļāđ āļāļāļŦāļēāđāļāļāļ āđāļāļą āđāļ§āđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļāļāđ â â āļđāđ āļĢāļ·āļāđāļĄāđ āļ§āļīāļāļāļĩ āļēāļĢāđāļāđ āđāļāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļāļĩ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļģāļāļēāļĄāļ§āļīāļāļĩāđāļāđāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩ āđāļŦāđ āļāļāļĨāļāļāđāļāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļđ āļēāđ āļĒāļą āļāļāļāļĄāļĩāļāļĒāļŦ āđ āļĄāļāđāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļĩāđāļāļāļą āļāđāļāļĒāļāļĢāļ āļāļāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāļ·āđāļāļāļąāđ āļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđ āđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļāđ āļāļĨāļāļĩāđāļŠāļāļļ āđāļŦāđ āļāļāđ āļŠāļēāļĒāđāļāļĢāļĻāļą āļāļāđāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļīāļĄāļāđ 1.
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ:āļļ āđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāđāļāļīāļĢāđāļĄāđāļ§āļĢāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāđāļāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ āđāļŦāđ āļāļĨāļī āļ Print Config g. 4. āļļ Exit āđāļāļ·āđāļāļāļī āļāļĒāļ āļđ āļīāļĨāļīāļāļĩ āļāļģāļāļēāļĄāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āđāļĨāđāļ§āļāļĨāļī āļāļāđ āļĄ āđ āļāļāļąāđ āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļī āđ āļĄāļāđ āđāļŦāļĄāđ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļ āđāđāļĨāđāļ§āđāļĄāļ·āļāļāļī āđ āļđ āļīāļĨāļīāļāđ āļĩ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļāđ) āļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļī āļ§āđāļāļāļĢ āđ āđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āđ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ HP āđāļĢāļĒāļĩ āļāđāļāđ Fax Setup Utility (āļĒāļ 5.
a. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āđāļĄāļāļđāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē b. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļ āđ c. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļāļđ d. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļ§āđ āđāļāļāļ āđ e. āđāļĨāļ· āļāļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļđ āļāđ āļāļ â āđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāđāļāđ āļāļŠāđāļ§āļāđāļĨāđ āļāđ āđāļĨāļ°āļŠāđāļāđāļāļāļāđāđāļĒāļāļāļą āļ â āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļģāļĨāļ a. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āđāļĄāļāļđāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē b. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāđāļāļāļ āđ c. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļąāđ āļāļŠāļāļđ d. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩ āļĒāļāđāļāļāļ āđ e.
â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļēāļāļāļģāđāļāđāļ â āđ āđ āđāļĨāļ°āļŠāđāļāđāļāļāļāđāļāļĩ āļāļāļĢāļąāđāļ āđāļŦāđ āļāđ āļŠāļđ āļāđ āļāļĢāļą āļāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĄāļāļą āļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļ āđāļāļĩāđāļŠāđāļāđāļŦāđ āđāļāđāļĄāļāļķāļ āđāļāļāļ āđāļāļāļđ āļāļąāļāļŦāļĢāļāļ· āļāļīāļĄāļāļāđ āļāļŠāļāļāļŦāļāđāļē â āļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļ āđāļāļāļ āđāļāļ°āļāļīāļĄāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļēāļāđāļāļĩ āļĒāļ§āļāļēāļĄāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē āļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļ a. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āđāļĄāļāļđāļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļē b. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļĢāļ°āļāļ c. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ d. āđāļāļī āļāđāļĄāļāļđ āļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĢāļĄāļāđ āļīāđ āļ e.
148 āļāļ 9 āļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļŦāļē THWW
āļāļąāļāļāļĩ A N Netscape Navigator, āđāļ§āļāļĢ āđāļāļą āļāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļą āļ HP Embedded Web Server 84 AirPrint 45 E Embedded Web Server (EWS) āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļī 84 āļāļ Explorer, āđāļ§āļāļĢ āđāļāļą āļāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļą āļ HP Embedded Web Server O OS (āļĢāļ°āļāļāļāļāļī āļāļąāļāļīāļāļēāļĢ) āļĢāļāļāļĢāļą āļ 7 84 H HP Customer Care 100 HP Device Toolbox, āļāļēāļĢāđāļāđ 84 HP Embedded Web Server (EWS) āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļī 84 āļāļ HP ePrint 44 HP EWS, āļāļēāļĢāđāļāđ 84 HP Utility 87 HP Utility āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Mac Bonjour 87 āļļ āļŠāļĄāļāļą āļāļī 87 āļāļ HP Utility, Mac 87 HP Web Jetadmin 95 I Internet Explorer, āđāļ§āļāļĢ āđāļāļą āļāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļą āļ HP Embedded
āļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļ āļāļāļāđāļĨāļāđ 100 āļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļī āļ āļāļāļāđāļĨāļāđ 100 āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļē āļāļāļāđāļĨāļāđ 100 āļāļēāļĢāļŠāļāļą āļāļŠāļāļļāļāļāļāļāđāļĨāļāđ 100 āđ āđāļ āļāļēāļĢāļŠāļą āļāļāļ· āđāļī āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļāļāđāļĨāļ°āļāļāļļ āļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ 28 āļāļēāļĢāļŠāđāļāļ āļāļēāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP Scan (OS X) 53 āļāļēāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢ āđ HP Scan (Windows) 52 āļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļāļāļāđ āļāļēāļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢ āđāđāļāļāđāļāđāļ 74 āļāļēāļāļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 75 āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ 30 āļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļĩ āļāļāļ· āļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļąāđ āļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ 102 āļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļē āļāļāļŦāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ 138 āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļāđāļŠāļēāļĒ 138 āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ 140 āđāļāļāļāđ 144 āļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļāļāđ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ 144 āļāļēāļĢāđāļŠāđ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđ
āļāļēāļ 1 āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 19 āļāļī āļ 111 āļāļēāļ 2 āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 25 āļāļī āļ 114 āļāļēāļ, āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āļāļĩāđāļāļąāđ āļ 2 āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 1 āļāļēāļĢāđāļŠāđ 16 āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 2 āļāļēāļĢāđāļŠāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 20 āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļ āļāļĩāđāļāļąāđ āļ 2 āļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļ 118 āļ āļāđāļģāļŦāļāļąāļ, āļāļĨāļī āļāļ āļą āļāļāđ 11 āļ āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāđāļ§āđāļ āļāļēāļĢāđāļāļī āļāđāļāđāļāļēāļ 82 āđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļ 82 āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāđāļ§āđāļāļāļāļ HP āļāļēāļĢāđāļāļī āļāđāļāđāļāļēāļ 82 āđāļāļāļāļĨāļī āđāļāļāļą āļ 82 āļ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļēāļĢāđāļĨāļ· āļāļ (Mac) 42 āļāļēāļĢāđāļĨāļ· āļāļ (Windows) 40 āļāļĢāļą āļāđāļāļĩāļĒāļ āļŠāļĩ 125 āļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļķ āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļēāļĢāđāļāđ āđāļāļāļāļŦāļē 105 āļļ āļ/āļāļī āļ, āļāļģāđāļŦāļāđāļ 2 āļāđ āļĄāđāļāļī āļļ āļļ āļāđ āļĄāđāļāļāļāļ§āļāļ āļĄ āđ āđ āļāļĩāļāļą āļ 4 āļ āļļ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄ āđ āđ āļāļĩāļāļą
āđ āļŦāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļą āļāđāļāļĢāļ·āļāļ āđ āļāļēāļĢāļāļą āļāļāđāļē 93 āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļģ āđ āļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļ 7 āļŦāļāđ āļēāļāđāļāļāļēāļāļĩ 7 āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļāđāļĢāļ§āđ āļāļēāļĢāļāļąāđ āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ 75 āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļ āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļŠāļģāļĢāļāļ 28 āļāļĨāļą āļāļāļāļŦāļĄāļķāļ 28 āļāļĨāļą āļāļĨāļ§āļāđāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 28 āđāļī āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļāļ 28 āļāļāļļ āļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ 28 āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļāđ āļēāđāļāļŦāļāđ āļēāđāļāļĩ āļĒāļ§ āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ (Mac) 42 āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ (Windows) 40 āļ āļāļāļļ āļāļĢāļāđ Android āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļēāļ 45 āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 49 āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļ 109 āļāļēāļĢāļāļģāļŠāļģāđāļāļēāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļ 49 āļāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļēāļ 75 āļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāđ āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 105 āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļī āļ 119 āđāļī āļāļāļļ āļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļĨāļ· āļāļ āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļģāļ