HP Color LaserJet Pro MFP M277 - User Guide

ช
ื
่
อร
ุ
่
น
หมายเลขเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
M277n
B3Q10A
M277dw
B3Q11A
การท
ํ
าสําเนาและสแกน
หมายเหต
ุ
: ความเร
็
วในการท
ํ
า
ส
ํ
าเนาและสแกนอาจเปล
ี
่
ยนแปลง
ได
้
ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลล
่
าส
ุ
ด ให
้
ไปท
ี
่
www.hp.com/support/
colorljMFPM277
ท
ํ
าส
ํ
าเนาได
้
19 หน
้
าต
่
อนาท
ี
(ppm)
สแกนได
้
26 ppm
อ
ุ
ปกรณ
์
ป
้
อนกระดาษ 50 แผ
่
น
ต
ั
วเล
ื
อก สแกนไปย
ั
งอ
ี
เมล
์
, สแกนไปย
ั
ง USB และ สแกนไป
ย
ั
งโฟลเดอร
์
เคร
ื
อข
่
าย
ระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การท
ี
่
รองร
ั
บ
ข
้
อม
ู
ลต
่
อไปน
ี
้
ใช
้
ก
ั
บไดรเวอร
์
การพ
ิ
มพ
์
Windows PCL 6 และ OS X ของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
และก
ั
บซ
ี
ด
ี
ต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
ท
ี
่
ม
ี
มาในกล
่
อง
เท
่
าน
ั
้
น
Windows: แผ
่
นซ
ี
ด
ี
โปรแกรมต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
HP จะต
ิ
ดต
ั
้
งไดรเวอร
์
HP PCL.6 หร
ื
อ HP PCL 6 ท
ั
้
งน
ี
้
ข
ึ
้
นอย
ู
่
ก
ั
บระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ
Windows พร
้
อมก
ั
บซอฟต
์
แวร
์
เสร
ิ
มเม
ื
่
อใช
้
โปรแกรมต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
แบบเต
็
ม
คอมพ
ิ
วเตอร
์
Mac และ OS X: เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
น
ี
้
รองร
ั
บคอมพ
ิ
วเตอร
์
Mac และอ
ุ
ปกรณ
์
ม
ื
อถ
ื
อ Apple ไดรเวอร
์
การพ
ิ
มพ
์
และย
ู
ท
ิ
ล
ิ
ต
ี
้
การ
พ
ิ
มพ
์
ของ OS X ดาวน
์
โหลดได
้
จาก hp.com และม
ี
ให
้
ผ
่
านทาง Apple Software Update ซอฟต
์
แวร
์
โปรแกรมต
ิ
ดต
ั
้
งของ HP
ส
ํ
าหร
ั
บ OS X ไม
่
ได
้
รวมอย
ู
่
ในแผ
่
นซ
ี
ด
ี
ในกล
่
อง ท
ํ
าตามข
ั
้
นตอนเหล
่
าน
ี
้
เพ
ื
่
อดาวน
์
โหลดซอฟต
์
แวร
์
โปรแกรมต
ิ
ดต
ั
้
งของ OS X:
1. ไปท
ี
่
www.hp.com/support/colorljMFPM277
2. เล
ื
อก Support Options จากน
ั
้
นภายใต
้
Download Options ให
้
เล
ื
อก Drivers, Software & Firmware
3. คล
ิ
กร
ุ
่
นระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ แล
้
วคล
ิ
กป
ุ
่
ม Download
ระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ ไดรเวอร
์
ท
ี
่
ต
ิ
ดต
ั
้
ง หมายเหต
ุ
Windows® XP SP3 หร
ื
อใหม
่
กว
่
า
เวอร
์
ช
ั
น 32 บ
ิ
ต
ไดรเวอร
์
การพ
ิ
มพ
์
HP PCL 6 ของ
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จะถ
ู
กต
ิ
ดต
ั
้
งส
ํ
าหร
ั
บระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การน
ี
้
เป
็
นส
่
วนหน
ึ
่
งของการต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
พ
ื
้
นฐาน โปรแกรมต
ิ
ดต
ั
้
งพ
ื
้
นฐานจะต
ิ
ดต
ั
้
ง
ไดรเวอร
์
และแอปพล
ิ
เคช
ั
นสแกนเท
่
าน
ั
้
น
การต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
แบบเต
็
มไม
่
รองร
ั
บระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การน
ี
้
ใช
้
ไดรเวอร
์
UPD ส
ํ
าหร
ั
บระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ 64 บ
ิ
ต
Microsoft หย
ุ
ดให
้
การสน
ั
บสน
ุ
น Windows XP แล
้
วต
ั
้
งแต
่
เด
ื
อน
เมษายน 2009 HP จะให
้
การสน
ั
บสน
ุ
นอย
่
างเต
็
มก
ํ
าล
ั
งต
่
อไปส
ํ
าหร
ั
บระบบ
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ XP ท
ี
่
ถ
ู
กยกเล
ิ
กไปแล
้
ว
Windows Vista® 32 บ
ิ
ต ไดรเวอร
์
การพ
ิ
มพ
์
HP PCL 6 ของ
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จะถ
ู
กต
ิ
ดต
ั
้
งส
ํ
าหร
ั
บระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การน
ี
้
เป
็
นส
่
วนหน
ึ
่
งของการต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
พ
ื
้
นฐาน โปรแกรมต
ิ
ดต
ั
้
งพ
ื
้
นฐานจะต
ิ
ดต
ั
้
ง
ไดรเวอร
์
เท
่
าน
ั
้
น
การต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
แบบเต
็
มไม
่
รองร
ั
บระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การน
ี
้
ใช
้
ไดรเวอร
์
UPD ส
ํ
าหร
ั
บระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ 64 บ
ิ
ต
8 บท 1 ภาพรวมผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
THWW