Color LaserJet Pro MFP M277 คูม ่ อ ื การรับประกันและกฎหมาย www.hp.
HP Color LaserJet Pro MFP M277 คม บ ่ ู อการร ื ั ประกันและกฎหมาย
์ ลิ ขสิทธิและใบอนุ ญาต ่ การรับรองเครืองหมายการค้ า © Copyright 2015 HP Development Company, L.P.
สารบัญ 1 บริการและการสนับสนุน ..................................................................................................................................... 1 ประกาศเกี่ยวกับการรับประกันอย่างจำกัดของ HP ........................................................................................................... 2 สหราชอาณาจั กร, ไอรแลนด ์ ์และมอลตา ..................................................................................................... 3 ออสเตร ีย, เบลเยียม, เยอรมนี และลั กเซมเบ ิรก์ ....
ุ ลกค้ ู า ................................................................................................................................................... 21 การสนั บสนน 2 แผนการควบคุมผลิตภัณฑ์มิให้ทำลายสิ่งแวดล้อม .................................................................................................. 23 ่ิ การคมุ้ ครองสงแวดล้ อม ............................................................................................................................................ 25 การก่อก ๊าซโอโซน ....
ประกาศเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์โทรคมนาคม (โทรสาร) .............................................................................................. 42 ประกาศ EU ว่าด้วยการดำเนินงานด้านโทรคมนาคม .................................................................................... 42 New Zealand Telecom Statements ................................................................................................... 42 Additional FCC statement for telecom products (US) .................................................
vi THWW
1 THWW บรก ิ ารและการสนับสนุน ● ประกาศเกี่ยวกับการรับประกันอย่างจำกัดของ HP ● การรับประกันการคมุ้ ครองของ HP: การรับประกันอย่างจำกัดสำหรับตลับผงหมึก LaserJet ● ้ิ องที่ ไม่ ใช่ของ HP นโยบายของ HP เกี่ยวกั บอปุ กรณ ์สนเปลื ● เว็บไซต ์ต่อต้านส ินคา้ ปลอมของ HP ● ่ ข้อมลู ทีเก็บบนตลั บผงหม ึก ● ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ขั้นสุดท้าย ● ู าซ่อมแซมด้วยตนเอง บร ิการรับประกันโดยให้ลกค้ ● ุ ลกค้ ู า การสนั บสนน 1
ประกาศเกี่ยวกับการรับประกันอย่างจำกัดของ HP ผลิตภั ณฑ ์ของ HP ระยะของการรับประกันแบบจำกัด HP Color LaserJet Pro MFP M277n, M277dw การรับประกั นหนึ่งปี ่ ึ ่ ู ในฐานะลกค้ ่ นผ ้ ู ใช ้ปลายทางว่า ฮารดแวร ู าทีเป็ HP รับประกันกับท่านซงอย และอ ปุ กรณ ์เสร ิมของ HP จะปราศจากความบกพร่องใน ์ ์ ้ ่ ่ ุ ละคณ ุ ภาพส ินคา้ หลั งจากวั นทีซอเป็ ด้านวั สดแ ื นเวลาตามทีระบไุ ว้ หาก HP ได้รบ ั แจ้งในระยะเวลาการรับประกันว่าม ีข้อบกพร่อง HP ่ ึ ิสจน ่ ่ยนให้อาจจะเป็ นผลิตภั ณฑ ์ ใหม่หร ือม ี ู ์แล้วว่าม ีข้อบกพร่อง ผลิตภ
สหราชอาณาจักร, ไอรแลนด ์ ์ และมอลตา The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Luxemburg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., 75, Parc d'Activités Capellen, Rue Pafebruc, L-8308 Capellen Belgien: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem Die Rechte aus der beschränkten HP Herstellergarantie gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Ansprüchen wegen Sachmängeln auf eine zweijährige Gewährleistung ab dem Lieferdatum. Ob Sie Anspruch auf diese Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab.
scegliere se richiedere un servizio usufruendo della Garanzia limitata HP oppure rivolgendosi al venditore per far valere la garanzia legale di due anni. สเปน Su Garantía limitada de HP es una garantía comercial voluntariamente proporcionada por HP. El nombre y dirección de las entidades HP que proporcionan la Garantía limitada de HP (garantía comercial adicional del fabricante) en su país es: España: Hewlett-Packard Española S.L.
สวีเดน HP:s begränsade garanti är en kommersiell garanti som tillhandahålls frivilligt av HP. Namn och adress till det HP-företag som ansvarar för HP:s begränsade garanti i ditt land är som följer: Sverige: HP PPS Sverige AB, SE-169 73 Stockholm Fördelarna som ingår i HP:s begränsade garanti gäller utöver de lagstadgade rättigheterna till tre års garanti från säljaren angående varans bristande överensstämmelse gentemot köpeavtalet, men olika faktorer kan påverka din rätt att utnyttja dessa rättigheter.
Καταναλωτή. Οι καταναλωτές έχουν το δικαίωμα να επιλέξουν αν θα αξιώσουν την υπηρεσία στα πλαίσια της Περιορισμένης εγγύησης ΗΡ ή από τον πωλητή στα πλαίσια της νόμιμης εγγύησης δύο ετών. ฮังการ ี A HP korlátozott jótállás egy olyan kereskedelmi jótállás, amelyet a HP a saját elhatározásából biztosít. Az egyes országokban a HP mint gyártó által vállalt korlátozott jótállást biztosító HP vállalatok neve és címe: Magyarország: HP Inc Magyarország Kft., H-1117 Budapest, Alíz utca 1.
chcú uplatniť servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo počas zákonnej dvojročnej záručnej lehoty u predajcu. โปแลนด ์ Ograniczona gwarancja HP to komercyjna gwarancja udzielona dobrowolnie przez HP. Nazwa i adres podmiotu HP odpowiedzialnego za realizację Ograniczonej gwarancji HP w Polsce: Polska: HP Inc Polska sp. z o.o., Szturmowa 2a, 02-678 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Beneficiile Garanției limitate HP se aplică suplimentar faţă de orice drepturi privind garanţia de doi ani oferită de vânzător pentru neconformitatea bunurilor cu contractul de vânzare; cu toate acestea, diverşi factori pot avea impact asupra eligibilităţii dvs. de a beneficia de aceste drepturi. Drepturile legale ale consumatorului nu sunt limitate sau afectate în vreun fel de Garanția limitată HP.
za uveljavitev pravic vplivajo različni dejavniki. Omejena garancija HP nikakor ne omejuje strankinih z zakonom predpisanih pravic in ne vpliva nanje. Za dodatne informacije glejte naslednjo povezavo: Strankino pravno jamstvo; ali pa obiščite spletno mesto evropskih središč za potrošnike. Potrošniki imajo pravico izbrati, ali bodo uveljavljali pravice do storitev v skladu z omejeno garancijo HP ali proti prodajalcu v skladu z dvoletno zakonsko garancijo.
prašyti atlikti techninį aptarnavimą pagal HP ribotąją garantiją arba pardavėjo teikiamą dviejų metų įstatymais nustatytą garantiją. เอสโตเนีย HP piiratud garantii on HP poolt vabatahtlikult pakutav kaubanduslik garantii. HP piiratud garantii eest vastutab HP üksus aadressil: Eesti: HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, Finland HP piiratud garantii rakendub lisaks seaduses ettenähtud müüjapoolsele kaheaastasele garantiile, juhul kui toode ei vasta müügilepingu tingimustele.
การรบ ั ประกันการค้ ุมครองของ HP: การรับประกันอย่างจำกัดสำหรับตลับผง หมก ึ LaserJet ุ ละฝีม ือการผลิต ผลิตภั ณฑ ์HP นี้ ได้รบ ั การรับประกันว่าปราศจากข้อบกพร่องด้านวั สดแ การรับประกันนี้ ไม่ม ีผลต่อผลิตภั ณฑ ์ที่ (ก) ม ีการเติม ผลิตซ้ำ หร ือดั ดแปลงแก้ ไขในทางหนึ่งทางใด (ข) เกิดปัญหาจากการใช ้งาน ู อง หรือมีการใช้งานนอกเหนือจากข้อมูลจำเพาะในด้านสภาพแวดล้อมการใช้งานสำหรับผลิตภัณฑ์ ผ ิดประเภท การเก็บรักษาไม่ถกต้ ่ เครองพ ื ิมพ หร ์ ือ (ค) ม ีการส ึกหรอจากการใช ้งานตามปกติ ่ อ้ ื (พร้อมคำอธิบายปัญหาอย่างเป็นลา
้ิ นโยบายของ HP เกี่ยวกับอุปกรณส์ นเปล ื องที่ ไม่ ใช่ของ HP HP ไม่แนะนำให้ใช้ตลับผงหมึกที่ไม่ใช่ของ HP ไม่ว่าจะเป็นของใหม่หรือนำมาผลิตใหม่ หมายเหตุ: สำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องพิมพ์ของ HP การใช ้ตลั บผงหม ึกที่ ไม่ ใช่ของ HP หร ือตลั บผงหม ึกแบบเติมไม่ม ีผลต่อการรับ ู าหร ือสญ ุ ของ HP กั บลกค้ ู า อย่างไรก็ตาม หากเครื่องพิมพ์ขัดข้องหรือชำรุดเสียหายอันเนื่องมาจากการ ั ญาการสนั บสนน ประกั นลกค้ ่ ใช ้ตลั บผงหม ึกที ไม่ ใช่ของ HP หร ือตลั บผงหม ึกแบบเติม HP จะคิดค่าเวลาและวัสดุมาตรฐานในการให้บริการเครื่องพิมพ์สำห
เว็บไซตต ์ ่อต้านสินค้าปลอมของ HP ้ ุ ติดตั ง้ ตลั บผงหม ึกของ HP แล้วข้อความบนแผงควบคมุ ระบวุ า่ ตลั บหม ึกนั น ไปที่ www.hp.
ขอ ้ มูลที่เกบ ็ บนตลับผงหมก ึ ตลั บผงหม ึก HP ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์นี้มีชิพหน่วยความจำซึ่งช่วยในการทำงานของเครื่องพิมพ์ ่ึ ่ ดตั ง้ ตลั บผง นอกจากนี้ ชิพหน่วยความจำยังรวบรวมชุดข้อมูลที่จำกัดเกี่ยวกับการใช้เครื่องพิมพ์ซงอาจรวมถึ งข้อมลู ต่อไปนี้: วั นทีติ ่ ่ ใช ้งานตลั บผงหม ึกครังล่ ่ ้ ื การพ ้ าสดุ จำนวนหน้าที่พิมพ์โดยใช้ตลับผงหมึกนี้ พนที ้ หม ึกครังแรก วั นทีที ิมพ โหมดการพ ์ ิมพที์ ่ ใช ้ ข้อ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ุ ่ เครองพ ผ ิดพลาดในการพ ิมพที์ เกิดขน ึ และรน ื ิมพ ข้ ์ อมลู นีจะช่วย HP ในการออกแบบเครองพ ื ิ
ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ขั้นสุดท้าย ่ อ่านอย่างระมั ดระวั งก่อนทีจะใช ้อปุ กรณ ์ซอฟต ์แวรนี์ ้: ข้อตกลงการอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ ('EULA') นี้คือสัญญาตามกฎหมาย ่ึ ่ ดตั ง้ หร ือจั ดให้หา ุ (บคุ คลหร ือนิตบิ คุ คล) และ (b) HP Inc.
่ ีอย ่ ู ในโซลชัู นการกคู้ น ้ การใช ้ซอฟต ์แวรระบบปฏิ ไว้เดิมเท่านั น บัตกิ าร Microsoft ใดๆ ทีม ์ ื ดั งกล่าวจะอยภ ่ ู ายใต้ขอ้ ุ ตกลงการอนญาตใช ้งานของ Microsoft 2.
เติมไว้ ในนโยบายความเป็ นส ่วนตัวของ HP: www8.hp.com/us/en/privacy/privacy.html? jumpid=reg_r1002_usen_c-001_title_r0001 b. 9.
้ ื ปุ กรณ ์ ่ ม ่ ีการซออ ้ ื ที 14. กฎหมายที่บังคับใช้ EULA นี้อยภ ่ ู ายใต้กฎหมายของประเทศ/พนที ่ ้ มาพร 15.
บรก ิ ารรบ ั ประกันโดยให้ลูกค้าซ่อมแซมด้วยตนเอง ้ิ ่วนทล่ ี กค้ ู าสามารถซ่อมแซมได้ดว้ ยตนเอง (CSR) เพ่อลดระยะเวลาในการซ่ ผลิตภั ณฑ ์HP ได้รบ อมแซม ั การออกแบบมาให้ ใช ้ชนส ื ่ ่ ้ ่ และเพมความยื ดหยน ิ ่วนทมี ีข้อบกพร่อง หากในระหว่างช่วงวินจิ ฉั ย HP สรุปว่าควรทำการซ่อมแซมโดยใช้ชิ้นส่วน ิ ุ่ ในการเปลียนชนส ่ ี องให้ลกค้ ้ิ ่วน CSR ม ีสองประเภท ได้แก่ 1) ชนส ้ิ ่วนทต้ ู า CSR ทาง HP จะจัดส่งชิ้นส่วนนั้นเพื่อให้คุณทำการเปลี่ยนด้วยตนเอง ชนส ่ ่ ้ ้ ้ ุ ขอให้ HP เป็ นผเ้ ู ปลียนชนส เปลียนด้วยตนเอง หากคณ ิ ่วนเ
การสนับสนุนลูกค้า ่ ้ ื ของคุ ขอบริการสนับสนุนทางโทรศัพท์สำหรับประเทศ/พนที ณ ่ ื หมายเลขซ ีเร ียล วั นทีซ ่ อ้ ื และคำอธิบายปัญหาให้พร้อม เตร ียมข้อมูลช่อเคร อง ื THWW ่ ้ ื จะอยู หมายเลขโทรศัพท ์ของแต่ละประเทศ/พนที ่ ในแผ่นเอกสารในกล่อง ่ ่ เครองพ ื ิมพ หร ์ ือที www.hp.com/support/ ่ รับการสนั บสนุนทางอินเทอรเน็ และดาวน ์โหลดยูทลิ ติ ซ ์ ต 24 ชัวโมง ี อฟต ์แวร ์ และไดรเวอร ์ www.hp.com/support/colorljMFPM277 สั่งซื้อบริการหรือข้อตกลงในการบำรุงรักษาของ HP www.hp.
22 ุ บท 1 บร ิการและการสนั บสนน THWW
2 THWW แผนการควบคุมผลิตภัณฑ์มิให้ทำลายสิ่ง แวดล้อม ● ่ิ การคมุ้ ครองสงแวดล้ อม ● การก่อก ๊าซโอโซน ● ้ิ การสนเปลื องพลั งงาน ● การใช ้ผงหม ึก ● การใช ้กระดาษ ● พลาสติก ● ้ิ อปุ กรณ ์สนเปลื องของ HP LaserJet ● กระดาษ ● ข้อจำกัดของวัสดุ ● การกำจัดอุปกรณ์ที่ไม่ใช้แล้วโดยผู้ใช้ ● การร ี ไซเคิลฮารดแวร อิ์ เล็กทรอนิกส ์ ์ ● ข้อมลู การร ี ไซเคิลฮารดแวร ของบราซ ิล ์ ์ ● สารเคม ี ● ข้อมลู พลั งงานผลิตภั ณฑ ์ตาม European Union Commission Regulation 1275/2008 (กฎระเบ ียบของสหภาพยโุ รป ฉบั
24 ● เอกสารข้อมลู เกี่ยวกับความปลอดภั ยของวั สด ุ (MSDS) ● EPEAT ● สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ่ิ บท 2 แผนการควบคมุ ผลิตภั ณฑ ์ม ิ ให้ทาํ ลายสงแวดล้ อม THWW
่ การค้ ุมครองสิงแวดล ้ อม ่ื HP Company มุ่งมั่นที่จะจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและไม่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม เครองพ ิมพนี์ ้ ได้รบ ั การออกแบบให้ม ี ่ ่ ิ ลั กษณะเฉพาะหลายประการเพอลดผลกระทบต่ อสงแวดล้ อม ื การก่อก๊าซโอโซน การทำลายก๊าซโอโซนในอากาศสำหรับเครื่องพิมพ์นี้ได้รับการวัดตามวิธีการที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป* และเม่อข้ ื อมลู การปล่อย ้ มลพ ิษเหล่านีม ีผลกั บ 'สถานการณ์จำลองการสัมผัสแบบจำลองสำหรับสำนักงานทั่วไป'** HP สามารถตรวจสอบได้วา่ ไม่ม ีปร ิมาณ ่ ึ กสร ่ ่ นมาตรฐานหร ือแนวทางคณ ้ึ ู ุ ภาพอ
การใช้กระดาษ ุ สมบั ตกิ ารพ ิมพสองด้ คณ านด้วยตั วเอง/อั ตโนมั ต ิ (การพ ิมพสองด้ าน) และการพ ิมพหลายหน้ าในแผ่นเดียว ทำให้สามารถลดปริมาณ ์ ์ ์ การใช ้กระดาษ อั นส ่งผลใหล้ ดการใช ้ทรัพยากรธรรมชาติลง พลาสติก ่ื ชิ้นส่วนพลาสติกที่มีน้ำหนักเกิน 25 กรัมจะระบดุ ว้ ยเครองหมายตามมาตรฐานสากล ซึ่งทำให้สามารถแยกประเภทพลาสติกต่างๆ เพื่อนำไปรีไซเคิลเมื่อพลาสติกเหล่านี้หมดอายุการใช้งาน ้ิ อุปกรณส์ นเปล ื องของ HP LaserJet ุ สามารถส ่งคน คณ ื และร ี ไซเคิลตลั บผงหม ึก HP LaserJet print ที่ ใช ้แล้วได้อย่างง่ายดาย โดยไ
HP Color LaserJet Pro MFP M277 สถานที่ บนแผงวงจรหลั ก ่ ี ้ ู ใช ้ถอดออกได้ ส ่วนทผ ไม่ ่ ้ ื ของค ุ สามารถไปที่ www.hp.com/recycle หร ือติดต่อกับเจ้าหน้าที่ ในพนที ุ หร ือ Electronics สำหรับข้อมูลการรีไซเคิล คณ ณ Industries Alliance: www.eiae.
ขอ ของบราซิ ล ้ มูลการร ี ไซเคิลฮารดแวร ์ ์ Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
ตารางสสาร (จีน) ข้อมูลสำหรับผู้ใช้เกี่ยวกับ SEPA Ecolabel (ประเทศจีน) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.
ข้อกำหนดในการปรับใช้เครื่องหมายการใช้พลังงานของจีนสำหรับ ่ื ่ื เครองพ า่ ยเอกสาร ิมพ ์ โทรสาร และเครองถ 根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有能效标签。 根据“复印机、打印 机和传真机能效限定值及能效等级”（“GB21521”）决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC（典 型能耗）值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。 根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2.
่ ่ www.hp.com/go/environment เยียมชมที ่ ่ www.hp.
32 ่ิ บท 2 แผนการควบคมุ ผลิตภั ณฑ ์ม ิ ให้ทาํ ลายสงแวดล้ อม THWW
3 THWW ขอ ้ มูลเกี่ยวกับขอ ้ บังคับ ● ประกาศว่าด้วยความสอดคล้อง ● ประกาศว่าด้วยความสอดคล้อง ● ข้อความแสดงข้อกำหนด ● ประกาศเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์โทรคมนาคม (โทรสาร) ● ประกาศเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์ไร้สาย 33
ประกาศวา่ ด้วยความสอดคล้อง ประกาศเกี่ยวกับการทำตามข้อบังคับ ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชื่อผู้ผลิ ต: HP Inc. ที่อยู ผ ่ ู้ผลิ ต: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-1402-02-rel.6.
การใช้พลังงาน: หมายเลขข้อกำหนด (EC) 1275/2008: IEC 62301:2011 EN 50564:2011 ข้อมูลเพิ่มเติ ม: ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดของ EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, R&TTE; Directive 1999/5/EC, RoHS Directive ่ื 2011/65/EU, Ecodesign Directive 2009/125/EC และม ีเครองหมาย CE ตามข้อกำหนด 1.
ประกาศวา่ ด้วยความสอดคล้อง ประกาศเกี่ยวกับการทำตามข้อบังคับ ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชื่อผู้ผลิ ต: HP Inc. ที่อยู ผ ่ ู้ผลิ ต: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-1402-03-rel.7.
โทรคมนาคม2): ES 203 201; กฎและข้อบั งคั บ FCC 47 CFR บทที่ 68 EN 301 489-1 v1.9.2 / EN 301 489-17 v2.2.1 EN 300 328 v1.8.1 FCC เล่มที่ 47 CFR, บทที่ 15 บทย่อย C (ส ่วน 15.
ข้อความแสดงข้อกำหนด ข้อกำหนดของ FCC อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าอยู่ภายในขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิตอลคลาส B วรรค 15 ในข้อบั งคั บของ FCC ข้อบั งคั บ ่ เหล่านี้มงุ่ ทีจะให้ การป้ องกั นตามสมควรเกี่ยวกั บอั นตรายจากการรบกวนต่างๆ สำหรับการติดตั้งในที่พักอาศัย อปุ กรณ ์นี้สามารถ กำเนิด หร ือใช ้ หร ือแพร่กระจายพลั งงานคลื่นวิทยไุ ด้ หากไม่ได้รับการติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจก่อให้เกิดสัญญาณ ่ นอั นตราย อย่างไรก็ตาม ไม่ม ีการรับประกั นว่าการรบกวนดั งกล่าวจะไม่เกิดขนในการติ ้ึ รบกวนทีเป็ ดตั ง้ กรณี ใดๆ หา
คำแนะนำเกี่ยวกับสายไฟ ่ื ตรวจให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟเพียงพอสำหรับอัตรากระแสไฟฟ้าของเครื่องพิมพ์อั ตรากระแส ไฟฟ้ าอยบ่ ู นฉลากของเครองพ ิมพ ์ ่ เครองพ ื ิมพ ์ ใช ้กระแส ไฟฟ้ า 110-127 Vac หร ือ 220-240 Vac และ 50/60 Hz ่ื ่ ีสายดิน เส ียบสายไฟระหวา่ งเครองพ องต่อกระแส ไฟฟ้ าสลั บทีม ิมพและช่ ์ ่ื ่ื ้ ข้อควรระวัง: ในการป้ องกั นความเส ียหายตอ่ เครองพ ิมพ ใช ์ ้สายไฟที่ ให้มากับเครองพ ิมพเท่ ์ านั น ความปลอดภัยในการ ใช้แสงเลเซอร ์ ู อ์ ปุ กรณ ์และอนามั ยทางรังส ีวท ศนย ิ ยา (CDRH) ขององค ์การอาหารและยาแห่งสหร
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
ประกาศ GS (เยอรมนี) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
ประกาศเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์โทรคมนาคม (โทรสาร) ประกาศ EU ว่าด้วยการดำเนินงานด้านโทรคมนาคม ผลิตภั ณฑ ์นี้ม ีความมงุ่ หมายเพ่อให้ ื อกั บ Public Switched Telecommunication Networks (PSTN) แบบอะนาล็อกของ ื เช่อมต่ ่ ้ ื ของเขตเศรษฐกิ ประเทศ/พนที จยโุ รป (European Economic Area, EEA) ่ื ่ ผลิตภัณฑ์นี้สอดคล้องกับข้อกำหนด EU R&TTE 1999/5/EC (เอกสารแนบท้าย II) และม ีเครองหมาย CE ทีแสดงความสอดคล้ อง กันกำกับอย่างเหมาะสม ่ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่หัวข้อคำประกาศเรื่องความเข้ากัน (Declaration of Conformit
This equipment uses the following USOC jacks: RJ11C. An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack, which is Part 68 compliant. This equipment cannot be used on telephone company-provided coin service. Connection to Party Line Service is subject to state tariffs.
power utility, telephone lines, and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution can be particularly important in rural areas. ข้อควรระวัง: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalence Number (REN) of this device is 0.0B. This product meets the applicable Industry Canada technical specifications.
ประกาศเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์ไร้สาย ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้อง FCC—สหรฐั ฯ Exposure to radio frequency radiation ข้อควรระวัง: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
ผลิตภัณฑ์ที่มีการทำงาน 5 GHz Industry of Canada ข้อควรระวัง: เม่อใช ื ้ LAN ไร ้สาย IEEE 802.11a ผลิตภัณฑ์นี้ถูกจำกัดสำหรับการใช้ภายในอาคารเท่านั้น เนื่องจากการทำงานใน ช่วงความถี่ 5.15 ถึง 5.25 GHz Industry Canada กำหนดให้ใช้ผลิตภัณฑ์นี้ภายในอาคารสำหรับช่วงความถี่ 5.15 GHz ถึง 5.25 ่ นอั นตรายต่อระบบโทรศัพท ์เคลื่อนทีผ่ ่ านดาวเทียมที่ ใช ้ช่องสัญญาณร่วมกัน เรดาร์กำลัง GHz เพ่อลดโอกาสเกิ ดสัญญาณรบกวนทีเป็ ื สูงได้รับจัดสรรให้เป็นผู้ใช้หลักสำหรับช่วงความถี่ 5.25 ถึง 5.35 GHz และ 5.65 ถึง 5.
ประกาศของไต้หวัน ประกาศของเกาหลี ่ื เครองหมายแสดงระบบสายไฟ/ไร ส้ ายของ Vietnam Telecom สำหรับเครื่องพิมพ์ที่ได้รับ อนุญาตประเภท ICTQC THWW ่ ิ มสําหรับผลิตภั ณฑ ์ ไร ้สาย ประกาศเพมเติ 47
48 บท 3 ข้อมลู เกี่ยวกับข้อบั งคั บ THWW
ดัชนี H HP Customer Care 21 ก การกำจัดทิ้งวัสดุที่ไม่ใช้แล้ว 27 ้ หมดอาย ุ 26 การทิง, ้ ่อหมดอาย ุ 26 การทิงเม ื การปฏิบัตต ามข้ อ บั ง คั บของยเู รเซ ีย 41 ิ การรับประกัน ุ าตให้ ใช ้ส ิทธ ิ ์ 16 การอนญ ู าซ่อมแซมด้วยตนเอง 20 การให้ลกค้ ตลั บผงหม ึก 12 ผลิตภั ณฑ ์ 2 การร ี ไซเคิล 26 ฮารดแวร อิ์ เล็กทรอนิกส ์ 27 ์ การร ี ไซเคิลฮารดแวร บราซ ิล 28 ์ ์ การร ี ไซเคิลฮารดแวร อิ์ เล็กทรอนิกส ์ 27 ์ ุ การสนั บสนน ออนไลน ์ 21 ุ ด้านเทคนิค การสนั บสนน ออนไลน ์ 21 การสนับสนุนสำหรับลูกค้า ออนไลน ์ 21 ุ ออนไลน ์ 21
50 ดั ชนี THWW
