User manual

Actualizarea firmware-ului
HP oferă actualizări periodice ale produselor, noi aplicaţii de servicii Web şi noi caracteristici pentru aplicaţiile
de servicii Web existente. Urmaţi aceşti paşi pentru a actualiza firmware-ul produsului pentru un singur
produs. La actualizarea firmware-ului, aplicaţiile de servicii Web se vor actualiza automat.
Există două metode acceptate pentru efectuarea actualizării de firmware pentru acest produs. Utilizaţi una
dintre metodele următoare pentru actualizarea firmware-ului produsului.
Metoda 1: Actualizarea firmware-ului utilizând panoul de control
Utilizaţi aceşti paşi pentru a încărca firmware-ul din panoul de control (numai pentru produsele conectate la
reţea) şi/sau configuraţi produsul pentru a încărca în mod automat actualizări viitoare de firmware. Pentru
produsele conectate prin USB, mergeţi la metoda 2.
1. Asiguraţi-vă că produsul este conectat la o reţea prin cablu (Ethernet) sau wireless cu o conexiune
activă la Internet.
NOTĂ: Produsul trebuie să fie conectat la Internet pentru actualizarea firmware-ului printr-o
conexiune de reţea.
2. Din ecranul principal de pe panoul de control al produsului, deschideţi meniul Configurare.
●
Pentru panourile de control cu ecran senzitiv, atingeţi butonul Configurare
.
●
Pentru panourile de control standard, apăsaţi butonul săgeată stânga sau dreapta.
3. Derulaţi la şi deschideţi meniul Service, apoi deschideţi meniul Actualizare LaserJet.
NOTĂ: Dacă opţiunea Actualizare LaserJet nu este listată, utilizaţi metoda 2.
4. Căutaţi actualizări.
●
Pentru panourile de control cu ecran senzitiv, atingeţi Căutare actualizări acum.
●
Pentru panourile de control standard, selectaţi Căutare actualizări.
NOTĂ: Produsul caută în mod automat o actualizare, iar dacă este detectată o versiune mai nouă,
procesul de actualizare începe automat.
5. Configuraţi produsul să actualizeze automat firmware-ul atunci când devin disponibile actualizări.
Din ecranul principal de pe panoul de control al produsului, deschideţi meniul Configurare.
●
Pentru panourile de control cu ecran senzitiv, atingeţi butonul Configurare
.
●
Pentru panourile de control standard, apăsaţi butonul săgeată stânga sau dreapta.
Derulaţi la şi deschideţi meniul Service, deschideţi meniul Actualizare LaserJet şi apoi selectaţi meniul
Gestionare actualizări.
Setaţi produsul să actualizeze automat firmware-ul.
●
Pentru panourile de control cu ecran senzitiv, configuraţi opţiunea Se permit actualizări la DA şi
apoi configuraţi opţiunea Verificare automată la ACTIVAT.
●
Pentru panourile de control standard, configuraţi opţiunea Se permit actualizări la DA şi apoi
configuraţi opţiunea Verificare automată la ACTIVAT.
96 Capitolul 8 Gestionarea produsului ROWW