User manual

3 Consumibles, accesorios y piezas .................................................................................................................. 27
Pedido de consumibles, accesorios y piezas ...................................................................................................... 28
Pedidos .............................................................................................................................................. 28
Consumibles y accesorios ................................................................................................................. 28
Piezas de autoreparación por parte del cliente ................................................................................ 28
Sustituir los cartuchos de tóner .......................................................................................................................... 30
Introducción ...................................................................................................................................... 30
Extracción y sustitución de los cartuchos de tóner .......................................................................... 31
4 Impresión ................................................................................................................................................... 37
Tareas de impresión (Windows) .......................................................................................................................... 38
Cómo imprimir (Windows) ................................................................................................................. 38
Impresión automática en ambas caras (Windows) .......................................................................... 39
Impresión manual en ambas caras (Windows) ................................................................................. 39
Impresión de varias páginas por hoja (Windows) ............................................................................. 40
Selección del tipo de papel (Windows) ............................................................................................. 40
Tareas de impresión (OS X) ................................................................................................................................. 41
Cómo imprimir (OS X) ........................................................................................................................ 41
Impresión automática en ambas caras (OS X) .................................................................................. 41
Impresión manual en ambas caras (OS X) ........................................................................................ 41
Impresión de varias páginas por hoja (OS X) .................................................................................... 42
Selección del tipo de papel (OS X) ..................................................................................................... 42
Impresión móvil ................................................................................................................................................... 43
Introducción ...................................................................................................................................... 43
Wi-Fi directo e impresión NFC (solo en modos inalámbricos) .......................................................... 43
HP ePrint via email ............................................................................................................................ 44
Software HP ePrint ............................................................................................................................ 45
AirPrint ............................................................................................................................................... 45
Impresión incorporada en Android ................................................................................................... 45
Uso de impresión directa desde USB (solo modelos con pantalla táctil) ........................................................... 47
5 Gestión del producto .................................................................................................................................... 49
Uso de aplicaciones de los Servicios web de HP (solo modelos con panel de control con pantalla táctil) ....... 50
Cambio del tipo de conexión del producto (Windows) ....................................................................................... 51
Configuración avanzada con el servidor web incorporado de HP (EWS) y HP Device Toolbox (Windows) ....... 52
Configuración avanzada con HP Utility para OS X .............................................................................................. 55
Cómo abrir HP Utility ......................................................................................................................... 55
Características de HP Utility .............................................................................................................. 55
Configuración de la IP de la red ........................................................................................................................... 58
Introducción ...................................................................................................................................... 58
iv ESWW