Getting Started HP Notebook PC - Windows Vista and Windows 7

●
Під час створення резервних копій на дисках використовуйте будь-який із таких типів
дисків (не входять до комплекту поставки): компакт-диск без можливості перезаписування
(CD-R), компакт-диск із можливістю перезаписування (CD-RW), DVD+R, двошаровий DVD
+R, DVD-R, двошаровий DVD-R або DVD±RW. Для вибору належного диска слід
враховувати тип установленого на комп’ютері пристрою для читання оптичних дисків.
ПРИМІТКА. На DVD-дисках і двошарових DVD-дисках можна зберігати більше
інформації, ніж на компакт-дисках, тому їх використання для створення резервних копій
дозволить зменшити кількість необхідних дисків відновлення.
● Перш ніж вставляти у пристрій для читання оптичних дисків комп’ютера диск для
збереження резервних копій, зазначте порядковий номер на кожному диску.
Створення резервної копії за допомогою центру резервного копіювання та відновлення:
ПРИМІТКА. Перед початком резервного копіювання переконайтеся, що комп’ютер підключено
до адаптера змінного струму.
ПРИМІТКА. Процес резервного копіювання може тривати більше години: це залежить від
розміру файлів і швидкості роботи комп’ютера.
1. Виберіть Пуск > Все программы (Усі програми) > Обслуживание (Обслуговування) >
Центр архивации и восстановления (Центр резервного копіювання та відновлення).
2. Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб створити резервну копію вмісту комп’ютера (лише в
деяких моделях) або своїх файлів.
Виконання відновлення
У разі відмови або нестабільної роботи системи можна відновити файли на комп’ютері,
скориставшись наведеними нижче засобами.
●
Засоби відновлення роботи Windows. Для відновлення даних, резервну копію яких було
попередньо створено, можна скористатися центром резервного копіювання та
відновлення. Також можна використовувати функцію автовідновлення Windows, щоб
вирішити проблеми, які можуть завадити запуску ОС Windows.
● Засоби відновлення
f11. Для відновлення початкового образу жорсткого диска можна
скористатися засобами відновлення f11. Цей образ включає операційну систему Windows і
програми, установлені виробником комп’ютера.
ПРИМІТКА. Якщо завантажити (запустити) комп’ютер не вдається, потрібно придбати DVD-
диск з операційною системою Windows Vista®, щоб перезавантажити комп’ютер і відновити
операційну систему. Щоб отримати додаткові відомості, див. розділ
Використання DVD-диска з
операційною системою Windows Vista (не входить до комплекту поставки) на сторінці 64.
Використання засобів відновлення Windows
Щоб відновити дані, резервну копію яких було попередньо створено, виконайте наведені нижче
дії.
1. Виберіть Пуск > Все программы (Усі програми) > Обслуживание (Обслуговування) >
Центр архивации и восстановления (Центр резервного копіювання та відновлення).
2. Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб відновити вміст комп’ютера (лише в деяких моделях)
або свої файли.
Щоб відновити
дані за допомогою функції автовідновлення, виконайте наведені нижче дії.
62 Розділ 7 Резервне копіювання та відновлення