Officejet Enterprise Color MFP X585/X585 Flow Uživatelská příručka caps lock A shift Z @ S X alt D C F V G B H N J K M alt , L : ; . / ? www.hp.
Multifunkční zařízení HP Officejet Enterprise Color MFP X585 Uživatelská příručka
Autorská práva a licence Ochranné známky © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® a PostScript® jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího písemného souhlasu zakázány kromě případů, kdy to povoluje autorský zákon. Změna informací obsažených v tomto dokumentu je vyhrazena.
Obsah 1 Úvod k produktu ............................................................................................................................................ 1 Srovnání produktů ................................................................................................................................................. 2 Zobrazení produktu ...............................................................................................................................................
Výběr typu papíru (Windows) ............................................................................................................ 30 Další tiskové úlohy ............................................................................................................................ 30 Tiskové úlohy (systém Mac OS X) ........................................................................................................................ 31 Tisk (systém Mac OS X) .............................................
Přidání cesty k síťové složce – uložení do standardní sdílené síťové složky ................ 55 Přidání cesty k síťové složce – uložení na server FTP .................................................... 56 Odesílání pouze do složek s přístupem pro čtení a zápis .............................................. 57 Povolení odesílat do složek pouze s přístupem pro zápis ............................................. 57 Nastavení ukládání na jednotku USB ............................................................
Karta Připojení do sítě .................................................................................................... 91 Seznam Další odkazy ...................................................................................................... 92 Nástroj HP Utility pro systém Mac OS X .............................................................................................................. 93 Spuštění nástroje HP Utility ............................................................................
Tisk pomocí jiného programu ......................................................................................................... 125 Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu ...................................................................... 125 Kontrola nastavení typu papíru (Windows) ................................................................. 125 Kontrola nastavení typu papíru (systém Mac OS X) .....................................................
Kontrola nastavení úpravy obrazu ................................................................................................. 146 Optimalizace kvality faxu pro text nebo obrázky .......................................................................... 146 Kontrola nastavení opravy chyb ..................................................................................................... 146 Odeslání na jiný fax ............................................................................................
1 Úvod k produktu ● Srovnání produktů ● Zobrazení produktu ● Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo USA přejděte na stránky www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.
Srovnání produktů Název modelu Model X585dn Model X585f Model X585z Číslo modelu B5L04A B5L05A B5L06A Manipulace s papírem Zásobník 1 (kapacita 50 listů) Zásobník 2 (kapacita 500 listů) Automatický oboustranný tisk Připojení Připojení Ethernet LAN 10/100/1000 s protokolem IPv4 a IPv6 Snadno přístupný port USB pro tisk a skenování bez použití počítače a pro aktualizaci firmwaru Příslušenství pro přímý bezdrátový přístup pro „dotykový“ tisk z mobilních zařízení (volitelné u některých tiskáren) Úlo
Název modelu Model X585dn Model X585f Model X585z Číslo modelu B5L04A B5L05A B5L06A Kopírování a skenování Kopírování a skenování 45 str./min na papír formátu A4 a Letter umožňuje skenovat až 60 str.
Název modelu Model X585dn Model X585f Model X585z Číslo modelu B5L04A B5L05A B5L06A Windows Server 2008 R2, 64bitová verze Windows Server 2012, 64bitová verze Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion a OS X 10.9 Mavericks 1 2 3 Software HP ePrint podporuje následující operační systémy: Windows Vista® (32bitová a 64bitová verze); Windows 7 (32bitová a 64bitová verze); Windows 8 (32bitová a 64bitová verze); a Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion, a OS X 10.
Pohled na produkt zepředu 2 1 3 12 11 caps lock A shift 10 Z @ S X alt D C F V G B H N 4 J K M alt , L : ; .
Pohled na produkt zezadu 1 9 8 7 2 6 5 4 6 1 Kryt podavače dokumentů (přístup pro uvolnění uvíznutého papíru nebo čištění válců) 2 Levá dvířka (přístup pro uvolnění uvíznutého papíru a k jednotce zásobníku inkoustu) 3 Zásobník 1 (víceúčelový zásobník) 4 Faxový port (pouze faxové modely) 5 Slot lankového zámku 6 Štítek s číslem modelu a sériovým číslem 7 Porty rozhraní 8 Formátovací modul (obsahuje porty rozhraní) 9 Přípojka pro napájení Kapitola 1 Úvod k produktu 3 CSWW
Porty rozhraní 1 2 3 4 CSWW 5 1 Do portu USB zařízení lze připojit kabel USB z počítače (jako alternativa připojení prostřednictvím sítě a bezdrátového připojení). 2 Port sítě Ethernet 3 Port rozhraní Foreign Interface Harness (FIH) 4 Do hostitelského portu USB lze připojit úložná zařízení USB, u kterých chcete využít funkci Tisk ihned po zapojení.
Zobrazení ovládacího panelu Hlavní obrazovka nabízí přístup k funkcím produktu a indikuje jeho aktuální stav. Na hlavní obrazovku se můžete kdykoli vrátit stisknutím tlačítka Domů na levé straně ovládacího panelu produktu. Tlačítko Domů je také přítomno v levém horním rohu většiny obrazovek. POZNÁMKA: Funkce zobrazené na hlavní obrazovce se mohou lišit v závislosti na konfiguraci produktu.
14 Funkce V závislosti na způsobu konfigurace produktu mohou mezi funkce, které se objevují v této oblasti, náležet kterékoli z následujících položek: ● Rychlé nastavení ● Kopie ● E-mail ● Fax ● Uložení na jednotku USB ● Ukládání do síťové složky ● Uložení do paměti zařízení ● Načtení z jednotky USB ● Načtení z paměti zařízení ● Uložit na server SharePoint® ● Stav úlohy ● Spotřební materiál ● Zásobníky ● Správa ● Údržba zařízení 15 Klávesnice (pouze modely X585z) Model X585
Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru Základní pokyny pro nastavení naleznete v průvodci instalací hardwaru dodávaném s produktem. Další pokyny naleznete na webu společnosti HP v sekci podpory. Pokud jste ve Spojených státech a chcete získat kompletní podporu společnosti HP pro příslušný produkt, přejděte na adresu www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo Spojené státy postupujte následovně: 1. Přejděte na web www.hp.com/support. 2. Vyberte zemi/oblast. 3. Klikněte na možnost Řešení problémů.
2 Zásobníky papíru ● Použití papíru ● Konfigurace zásobníků na příslušný typ a formát papíru ● Naplnění zásobníku 1 (víceúčelový zásobník na levé straně zařízení) ● Naplňte zásobník 2 nebo volitelný zásobník 3 Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo USA přejděte na stránky www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.
Použití papíru Podnikové inkousty HP Officejet jsou navrženy speciálně pro tiskové hlavy HP. Jedinečné složení inkoustu umožňuje prodloužit životnost tiskových hlav a zvýšit jejich spolehlivost. Při používání s papírem ColorLok® poskytují tyto inkousty výstupní kvalitu srovnatelnou s laserovým tiskem. Toto zařízení podporuje celou řadu různých druhů papíru a dalších tiskových médií.
CSWW Typ média Správné použití Chybné použití Hlavičkové papíry a předtištěné formuláře ● Používejte pouze tiskové hlavy nebo formy schválené pro použití v inkoustových tiskárnách. ● Nepoužívejte vyvýšené nebo metalické hlavičkové papíry Těžký papír ● Používejte pouze silný papír schválený pro použití v inkoustových tiskárnách, který zároveň splňuje hmotnostní specifikace pro tento produkt.
Konfigurace zásobníků na příslušný typ a formát papíru Ve výchozím nastavení podává produkt papír ze zásobníku 2. Pokud je zásobník 2 prázdný, podává produkt papír ze zásobníku 1 nebo 3, pokud je nainstalován. Konfigurace zásobníku v tomto zařízení mění nastavení rychlosti s cílem získat nejlepší kvalitu tisku pro typ papíru, který používáte. Pokud pro všechny nebo většinu tiskových úloh v zařízení používáte speciální papír, změňte toto výchozí nastavení zásobníku v zařízení.
4. Stisknutím tlačítka OK přijměte zjištěný formát a typ nebo stiskněte tlačítko Upravit a zvolte jiný formát nebo typ papíru. 5. Zvolte správný typ a formát a stiskněte tlačítko OK. Konfigurace zásobníku pomocí ovládacího panelu Zásobníky můžete konfigurovat na typ a formát i bez zobrazení výzvy produktu. CSWW 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte k tlačítku Zásobníky a stiskněte je. 2. Stiskněte řádek zásobníku, který chcete konfigurovat, a poté tlačítko Upravit. 3.
Naplnění zásobníku 1 (víceúčelový zásobník na levé straně zařízení) 1. Otevřete zásobník 1. 2. Vytáhněte nástavec zásobníku. 3. Zcela roztáhněte vodítka papíru a poté do zásobníku 1 vložte stoh papíru. Nastavte vodítka papíru podle formátu papíru. POZNÁMKA: Papír umístěte do zásobníku 1 tiskovou stranou dolů a horní hranou papíru směrem k přední části zásobníku.
Naplňte zásobník 2 nebo volitelný zásobník 3 1. Vytáhněte zásobník ze zařízení. 2. Vysunutím rozevřete vodítka délky a šířky papíru. 3. Vložte papír do zásobníku tak, aby byl ve všech čtyřech rozích rovný. Posuňte boční vodítka papíru tak, aby se zarovnala se značkami formátu papíru ve spodní části zásobníku. Posuňte přední vodítko pro nastavení délky papíru tak, aby se papír dotýkal zadního okraje zásobníku. POZNÁMKA: Papír vložte do zásobníku tiskovou stranou nahoru.
4. Zatlačte na papír a ujistěte se, že stoh papíru nepřesahuje zarážky omezení výšky papíru na boční straně zásobníku. 5. Zasuňte zásobník do zařízení. POZNÁMKA: Zavřete zásobník zatlačením ve střední části nebo rovnoměrným tlakem na obě jeho strany. Netlačte na něj pouze z jedné strany.
3 Náhradní díly, spotřební materiál a příslušenství ● Objednání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu ● Výměna inkoustové kazety Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo USA přejděte na stránky www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.
Objednání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu Objednávání Objednání spotřebního materiálu a papíru www.hp.com/go/suresupply Objednání originálních částí nebo příslušenství HP www.hp.com/buy/parts Objednání prostřednictvím servisu nebo poskytovatele podpory Obraťte se na autorizovaný servis nebo na autorizovaného poskytovatele podpory HP.
CSWW Položka Číslo dílu Popis Fax CC487A Doplňkový analogový fax HP MFP 500 Kabel USB 8121-0868 Kabel s konektory A do B délky 2 m Objednání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu 21
Výměna inkoustové kazety Produkt používá čtyři barvy a pro každou z nich má zvláštní inkoustovou kazetu: žlutá (Y), azurová (C), purpurová (M) a černá (K). 22 1. Otevřete dvířka inkoustové kazety. 2. Zatlačením na původní inkoustovou kazetu směrem dovnitř ji uvolněte. 3. Uchopte okraj původní inkoustové kazety a poté kazetu tahem přímo ven vyjměte.
4. Vyjměte novou inkoustovou kazetu z obalu. C 0 98 5. Nedotýkejte se kovového konektoru zlaté barvy na inkoustové kazetě. Otisky prstů na konektoru mohou způsobit problémy s kvalitou tisku. C 980 6. Vložte novou inkoustovou kazetu do produktu. Zatlačte kazetu, dokud nezapadne na své místo.
24 7. Zavřete dvířka inkoustové kazety. 8. Umístěte původní kazetu do krabice a vyhledejte informace týkající se recyklace použitých inkoustových kazet na krabici inkoustové kazety.
4 Tisk ● Tiskové úlohy (systém Windows) ● Tiskové úlohy (systém Mac OS X) ● Uložení tiskových úloh v produktu pro pozdější tisk ● Mobilní tisk ● Tisk z portu USB Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo USA přejděte na stránky www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.
Tiskové úlohy (systém Windows) Tisk (Windows) Následující postup popisuje základní proces tisku v systému Windows. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. V seznamu tiskáren vyberte produkt. Nastavení změníte tak, že kliknutím nebo klepnutím na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby spustíte ovladač tisku. POZNÁMKA: Název tlačítka se v různých softwarových programech liší. 26 3. Pro konfiguraci dostupných možností klikněte nebo klepněte na karty v ovladači tisku.
Automatický tisk na obě strany (Windows) Tento postup použijte u produktů s nainstalovanou automatickou jednotkou pro oboustranný tisk. Pokud na produktu není nainstalována automatická jednotka pro oboustranný tisk nebo pokud chcete tisknout na typy papíru, které jednotka pro oboustranný tisk nepodporuje, lze na obě strany tisknout ručně. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2.
Ruční oboustranný tisk (Windows) Tento postup použijte u produktů, na kterých není nainstalována automatická jednotka pro oboustranný tisk, nebo pro tisk na papír, který jednotka pro oboustranný tisk nepodporuje. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt ze seznamu tiskáren a kliknutím nebo klepnutím na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby spusťte ovladač tisku. POZNÁMKA: Název tlačítka se v různých softwarových programech liší. 28 3.
Tisk více stránek na list (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt ze seznamu tiskáren a kliknutím nebo klepnutím na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby spusťte ovladač tisku. POZNÁMKA: Název tlačítka se v různých softwarových programech liší. CSWW 3. Klikněte nebo klepněte na kartu Úpravy. 4. V rozevíracím seznamu Stránek na list vyberte počet stránek, které se mají tisknout na jeden list. 5.
Výběr typu papíru (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt ze seznamu tiskáren a kliknutím nebo klepnutím na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby spusťte ovladač tisku. POZNÁMKA: Název tlačítka se v různých softwarových programech liší. 3. Klikněte nebo klepněte na kartu Papír/Kvalita. 4. V rozevíracím seznamu Typ papíru klikněte na možnost Další.... 5. Rozbalte seznam Typ: možnosti. 6. Rozbalte kategorii typů papíru, která nejlépe popisuje daný papír. 7.
Tiskové úlohy (systém Mac OS X) Tisk (systém Mac OS X) Následující postup popisuje základní proces tisku v systému Mac OS X. 1. Klikněte na nabídku File (Soubor) a možnost Print (Tisk). 2. V nabídce Printer (Tiskárna) vyberte produkt. 3. Otevřete rozevírací seznam nabídek nebo klikněte na možnost Show Details (Zobrazit podrobnosti) a vyberte jiné nabídky pro úpravu nastavení tisku. 4. Klikněte na tlačítko Print (Tisk).
Tisk více stránek na list (Mac OS X) 1. Klikněte na nabídku File (Soubor) a možnost Print (Tisk). 2. V nabídce Printer (Tiskárna) vyberte produkt. 3. Otevřete rozevírací seznam nabídky nebo klikněte na položku Show Details (Zobrazit podrobnosti) a na nabídku Layout (Rozložení). 4. V rozevíracím seznamu Pages per Sheet (Počet stránek na list) vyberte, kolik stránek se má tisknout na jeden list. 5. V oblasti Layout Direction (Směr rozložení) vyberte pořadí a umístění stránek na listu. 6.
Uložení tiskových úloh v produktu pro pozdější tisk ● Vytvoření uložené úlohy (Windows) ● Vytvoření uložené úlohy (Mac OS X) ● Tisk uložené úlohy ● Odstranění uložené úlohy Vytvoření uložené úlohy (Windows) Úlohy lze v zařízení ukládat, takže je můžete kdykoli vytisknout. POZNÁMKA: Váš tiskový ovladač se může lišit od zde uvedeného ovladače, příslušné kroky by ale měly být stejné. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2.
4. 5. Vyberte možnost Režim uložení úlohy. ● Kontrola a přidržení: Vytiskněte kopii úlohy a udělejte na ni korektoru, pak vytiskněte další kopie. ● Osobní úloha: Úloha se nevytiskne, dokud si nevyžádáte její tisk na ovládacím panelu produktu. Pro tento režim uložení tiskových úloh můžete vybrat možnost Změnit úlohu na soukromou/zabezpečenou. Pokud přiřadíte osobní identifikační číslo (PIN) k úloze, musíte zadat požadované číslo PIN na ovládacím panelu.
4. 5. V rozevíracím seznamu Režim vyberte typ ukládané úlohy. ● Kontrola a přidržení: Vytiskněte kopii úlohy a udělejte na ni korektoru, pak vytiskněte další kopie. ● Osobní úloha: Úloha se nevytiskne, dokud si nevyžádáte její tisk na ovládacím panelu produktu. Pokud přiřadíte osobní identifikační číslo (PIN) k úloze, musíte zadat požadované číslo PIN na ovládacím panelu. ● Rychlá kopie: Vytiskne se požadovaný počet kopií úlohy a kopie úlohy se uloží v paměti produktu.
36 3. Zvolte název úlohy a stiskněte tlačítko Odstranit. 4. Pokud je úloha soukromá nebo zašifrovaná, zadejte kód PIN nebo heslo a stiskněte tlačítko Odstranit.
Mobilní tisk Společnost HP nabízí řadu řešení pro mobilní tisk a tisk pomocí softwaru ePrint s cílem zajistit bezdrátový tisk z tiskáren HP z notebooku, tabletu, smartphonu nebo jiného mobilního zařízení. Pokud potřebujete určit nejlepší variantu, přejděte na adresu www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (pouze v angličtině).
1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu vyhledejte a stiskněte tlačítko Správa. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení sítě ● Nabídka Bezdrátové připojení ● Bezdrátový přímý tisk ● SSID 3. Stiskněte oblast Název SSID. 4. Změňte název pomocí klávesnice. 5. Stiskněte tlačítko OK. HP ePrint prostřednictvím e-mailu Pomocí služby HP ePrint můžete tisknout dokumenty tak, že je z kteréhokoli zařízení zašlete jako přílohu emailu na e-mailovou adresu produktu.
s podporou služby HP ePrint, které máte registrovány v účtu služby HP Connected. Cílová tiskárna HP může být umístěna kdekoliv – od stejné místnosti až po druhý konec světa. ● Systém Windows: Po instalaci softwaru otevřete v aplikaci možnost Tisk a v seznamu instalovaných tiskáren vyberte položku HP ePrint. Po kliknutí na tlačítko Vlastnosti můžete upravit možnosti tisku.
Tisk z portu USB Tato tiskárna umožňuje přímý tisk ze zařízení připojeného k portu USB. Díky tomu lze rychle vytisknout soubory, aniž by je bylo nutné odesílat z počítače. K portu USB na přední straně produktu můžete připojit standardní jednotku USB flash. Můžete tisknout následující typy souborů: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Povolení tisku z portu USB Aby bylo možné tuto funkci využít, je nutné povolit port USB. Postup povolení portu prostřednictvím nabídek ovládacího panelu: 1.
5 Kopírování ● Vytvoření kopie ● Oboustranné kopírování (duplexní) ● Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo USA přejděte na stránky www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.
Vytvoření kopie 42 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopie. 3. Chcete-li upravit počet kopií, stisknutím pole Kopie otevřete klávesnici.
4. Zadejte počet kopií a stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko Start CSWW .
Oboustranné kopírování (duplexní) Automatické oboustranné kopírování 1. Založte originální dokumenty do podavače dokumentů první stranou lícem nahoru a horním okrajem stránky napřed. Nastavte vodítka papíru podle formátu předlohy. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopie. 3. Stiskněte tlačítko Strany. 4. Chcete-li vytvořit oboustrannou kopii z jednostranné předlohy, stiskněte tlačítko Jednostranná předloha, oboustranný výstup.
Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky Optimalizujte úlohu kopírování podle typu předlohy: text, obrázky nebo fotografie. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Další možnosti a poté tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 3. Vyberte některou z předdefinovaných možností nebo stiskněte tlačítko Upravit ručně a upravte posuvník v oblasti Optimalizovat pro. Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Start .
46 Kapitola 5 Kopírování CSWW
6 Skenování/odesílání ● Nastavení skenování do e-mailu ● Nastavení ukládání do síťové složky ● Nastavení ukládání na jednotku USB ● Nastavení funkce Uložit na server SharePoint® (pouze modely řady flow) ● Vytvoření rychlých nastavení ● Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu či více e-mailových adres ● Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky ● Používání řešení HP Flow CM (pouze modely řady flow) Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.
Nastavení skenování do e-mailu Produkt umožňuje skenovat soubory a následně je odesílat na jednu nebo více e-mailových adres. Následující informace použijte k nastavení funkce skenování do e-mailu.
8. Na levém navigačním panelu klikněte na odkaz Nastavení e-mailu. 9. V dialogovém okně Nastavení e-mailu označte pole Povolit odesílání do e-mailu. V části E-mailové servery pro odchozí poštu (SMTP) klikněte na tlačítko Přidat. 10. V dialogovém okně E-mailové servery pro odchozí poštu (SMTP) proveďte jeden z následujících kroků: ● Vyberte možnost Znám adresu nebo název hostitele serveru SMTP, zadejte potřebné údaje a klikněte na tlačítko Další.
1. Otevřete integrovaný webový server HP EWS: zobrazte IP adresu nebo a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stisknutím tlačítka Síť název hostitele produktu. b. Otevřete webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte IP adresu nebo název hostitele v přesném tvaru, v jakém se zobrazil na ovládacím panelu zařízení. Na klávesnici počítače stiskněte klávesu Enter. Otevře se server EWS. 2. Klikněte na kartu Skenování / digitální odesílání. 3.
2. Stisknutím tlačítka Adresář vedle pole Komu: otevřete obrazovku Adresář. 3. Stiskněte tlačítko Přidat , které se nachází v levém dolním rohu obrazovky.
4. Do pole Jméno zadejte jméno kontaktu. 5. Ze seznamu nabídky vyberte možnost E-mailová adresa a poté zadejte e-mailovou adresu kontaktu. Stisknutím tlačítka OK kontakt přidejte do seznamu. Konfigurace aplikace Microsoft Outlook se službou Google Gmail Pokud využíváte e-mailovou službu Google™ Gmail spolu s e-mailovým klientem Microsoft® Outlook, je třeba před použitím funkce skenování do e-mailu upravit další nastavení.
Použijte následující typ šifrovaného připojení: TLS CSWW 7. Klikněte na tlačítko OK. 8. Na obrazovce Nastavení účtu klikněte na tlačítko Další. 9. Na obrazovce Změnit e-mailový účet klikněte na tlačítko Dokončit a nastavení tak dokončete.
Nastavení ukládání do síťové složky Pomocí následujících údajů můžete nakonfigurovat rychlou sadu funkce ukládání do síťové složky. ● Použití průvodce rychlou sadou ukládání do síťové složky ● Nastavení funkce ukládání do síťové složky pomocí integrovaného webového serveru HP ● Nastavení cílové složky Použití průvodce rychlou sadou ukládání do síťové složky Některé z produktů HP umožňují instalaci ovladačů z disku CD se softwarem.
7. V dialogovém okně Nastavení složky vytvořte kliknutím na tlačítko Přidat cílovou složku. Vyberte možnosti, které chcete použít, a klikněte na tlačítko Další. POZNÁMKA: Další nápovědu k nastavení složky naleznete v části Nastavení cílové složky na stránce 55. 8. V dialogovém okně Nastavení oznámení vyberte předvolby oznámení stavu skenování. Klikněte na tlačítko Další. 9. V dialogovém okně Nastavení souboru vyberte nastavení souboru, které chcete využívat. Klikněte na tlačítko Další. 10.
Protokol FQDN je většinou spolehlivější než IP adresa. Pokud server získá IP adresu prostřednictvím protokolu DHCP, může se IP adresa změnit. Díky IP adrese nepotřebuje produkt k vyhledání cílového serveru využít server DNS a připojení proto může být rychlejší. Příklady: ● FQDN: \\názevserveru.cz.názevspolečnosti.net\scans ● IP adresa: \\16.88.20.20\scans Custom Subfolder (Vlastní podsložka): Tato možnost slouží k automatickému vytvoření podsložky pro skenování do cílové složky.
● Cesta ke složce na serveru FTP ● Vlastní podsložka (formát názvu podsložky) ● Režim přenosu FTP ● Uživatelské jméno a heslo Kliknutím na tlačítko Ověřit přístup můžete ověřit dostupnost cílové složky. Klikněte na tlačítko OK. POZNÁMKA: Pokud se server FTP nachází mimo bránu firewall, je třeba v rámci nastavení sítě určit server proxy. Toto nastavení naleznete na kartě Sítě integrovaného webového serveru HP v nabídce Upřesnit.
Nastavení ukládání na jednotku USB 1. 58 Spuštění integrovaného webového serveru HP: IP adresu nebo a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu zobrazte stisknutím tlačítka Síť název hostitele. b. Otevřete webový prohlížeč a do řádku s adresou zadejte IP adresu nebo název hostitele přesně tak, jak je uveden na ovládacím panelu produktu. Stiskněte tlačítko Enter na klávesnici počítače. Spustí se integrovaný webový server HP. 2. Klikněte na kartu Skenování / digitální odesílání. 3.
Nastavení funkce Uložit na server SharePoint® (pouze modely řady flow) POZNÁMKA: Před dokončením tohoto postupu je třeba ve službě SharePoint® vytvořit cílovou složku k uložení naskenovaných souborů a je nezbytné mít oprávnění k zápisu do této složky. 1. Spuštění integrovaného webového serveru HP: IP adresu nebo a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu zobrazte stisknutím tlačítka Síť název hostitele. b.
a. Otevřete v prohlížeči další okno a přejděte do cílové složky služby SharePoint®. Zkopírujte si cestu k cílové složce a vložte ji do pole SharePoint® Path (Cesta ke službě SharePoint®) v dialogovém okně Add SharePoint® Path (Přidat cestu ke službě SharePoint®). b. Kliknutím na tlačítko Generate Short URL (Vytvořit krátkou adresu URL) vytvoříte zkrácenou verzi adresy URL, která bude uvedena na ovládacím panelu produktu. Tento krok není povinný. c.
Vytvoření rychlých nastavení K přednastaveným možnostem tiskových úloh můžete snadno přistoupit pomocí funkce Rychlé předvolby. Správce produktu může použít integrovaný webový server HP k vytvoření rychlých nastavení, která jsou na hlavní obrazovce ovládacího panelu následně k dispozici v nabídce Rychlé nastavení.
7.
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu či více emailových adres ● Odeslání e-mailu ručním zadáním e-mailové adresy ● Odeslání e-mailu pomocí adresáře Odeslání e-mailu ručním zadáním e-mailové adresy 1. Předlohu položte kopírovanou stranou na sklo skeneru nebo ji vložte kopírovanou stranou nahoru do podavače dokumentů a upravte vodítka papíru podle velikosti předlohy. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko E-mail.
64 4. Zadejte e-mailovou adresu. Chcete-li dokument odeslat na více adres, oddělte jednotlivé adresy středníkem nebo po zadání každé adresy stiskněte tlačítko Enter na klávesnici na dotykové obrazovce. 5. Stisknutím příslušného pole zadejte hodnoty do polí Kopie:, Předmět: nebo Název souboru: a údaje zadejte pomocí klávesnice na dotykové obrazovce. Po vyplnění polí stiskněte tlačítko OK. 6. Chcete-li nastavení dokumentu změnit, stiskněte tlačítko Další možnosti. 7.
8. Stisknutím tlačítka Start odešlete dokument. POZNÁMKA: Produkt vás může vyzvat k přidání e-mailové adresy do adresáře. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu. 9. Chcete-li zadat další e-mailovou úlohu, stiskněte na stavové obrazovce tlačítko OK. POZNÁMKA: Nastavení této úlohy můžete uložit, aby se použila pro následující úlohu.
66 3. Stisknutím tlačítka Adresář vedle pole Komu: otevřete obrazovku Adresář. 4. V rozevíracím seznamu vyberte zobrazení adresáře, které chcete použít.
5. V seznamu kontaktů vyberte jméno a stisknutím tlačítka se šipkou vpravo jméno přidejte do seznamu příjemců. Tento krok opakujte pro všechny příjemce a pak stiskněte tlačítko OK. 6. Stisknutím tlačítka Start odešlete dokument. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky Produkt může naskenovat soubor a uložit jej do složky v síti. Tuto funkci podporují následující operační systémy: ● Windows Server 2003, 64bitová verze ● Windows Server 2008, 64bitová verze ● Windows XP, 64bitová verze ● Windows Vista, 64bitová verze ● Windows 7, 64bitová verze ● Novell v5.1 a novější (přístup pouze do složek Rychlé nastavení) POZNÁMKA: Tuto funkci můžete používat v systému Mac OS X v10.
3. Chcete-li použít některé z přednastavených nastavení úloh, vyberte některou z položek v seznamu Rychlé nastavení. 4. Chcete-li nastavit novou úlohu, stisknutím textového pole Název souboru otevřete klávesnici a poté zadejte název souboru. Stiskněte tlačítko OK. 5. Pokud je to potřeba, stisknutím rozevírací nabídky Typ souboru vyberte jiný formát výstupního souboru.
6. Stisknutím tlačítka Přidat pod polem Cesta k síťové složce otevřete klávesnici a poté zadejte cestu k síťové složce. Cestu zadejte v tomto formátu: \\cesta\cesta Stiskněte tlačítko OK. 7. Chcete-li nakonfigurovat nastavení dokumentu, klikněte na tlačítko Další možnosti. 8. Stisknutím tlačítka Start soubor uložte. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku.
Používání řešení HP Flow CM (pouze modely řady flow) HP Flow CM Professional představuje cloudové řešení s intuitivním ovládáním, které bylo navrženo s cílem pomoci firmám za účelem lepší spolupráce bezpečně ukládat informace a zase k nim přistupovat. Toto řešení poskytuje prakticky z kteréhokoli místa prostřednictvím webového prohlížeče přístup ke kompletní sadě ověřených nástrojů pro správu dokumentů umožňujících jejich zachycování, ukládání, vyhledávání, získávání, sdílení a spoustu dalších funkcí.
72 Kapitola 6 Skenování/odesílání CSWW
7 Fax ● Nastavení faxu ● Změna konfigurace faxu ● Odeslání faxu Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo USA přejděte na stránky www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.
Nastavení faxu Kroky potřebné k nastavení funkce faxu v zařízení se liší podle toho, zda provádíte počáteční nastavení hardwaru nebo zda už je hardware nastaven. POZNÁMKA: Nastavení nakonfigurované prostřednictvím Průvodce nastavením faxu na ovládacím panelu potlačí veškeré nastavení nakonfigurované prostřednictvím integrovaného webového serveru HP.
Změna konfigurace faxu POZNÁMKA: Nastavení nakonfigurované prostřednictvím Průvodce nastavením faxu na ovládacím panelu potlačí veškeré nastavení nakonfigurované prostřednictvím integrovaného webového serveru HP. ● Nastavení faxového vytáčení ● Obecná nastavení odeslání faxu ● Nastavení příjmu faxů Nastavení faxového vytáčení 1. Na úvodní obrazovce ovládacího panelu zařízení vyhledejte a stiskněte položku Administration (Správa). 2.
Položka nabídky Popis Opakovaná volba čísla, které neodpovídá Nastavení Opakovaná volba čísla, které neodpovídá určuje, kolikrát faxové příslušenství opakuje volbu čísla, které neodpovídá. Podle nastavení země/oblasti je počet opakování buď v rozmezí 0 až 1 (používáno v USA), nebo v rozmezí 0 až 2. Interval mezi jednotlivými pokusy je určen nastavením intervalu opakování volby.
Položka nabídky Popis Režim opravy chyb Faxové příslušenství obvykle během odesílání nebo příjmu faxu sleduje signály na telefonní lince. Pokud faxové příslušenství zjistí během přenosu chybu a funkce Režim opravy chyb je zapnuta, může faxové příslušenství požádat o opakované zaslání chybné části faxu. Režim opravy chyb je ve výchozím nastavení povolen.
78 Položka nabídky Popis Rychlost příjmu faxů Stiskněte rozevírací nabídku Rychlost příjmu faxů a vyberte jednu z následujících možností: ● Rychlá (výchozí) – v.34 / maximálně 33 600 b/s ● Střední – v.17 / maximálně 14 400 b/s ● Pomalá – v.29 / maximálně 9600 b/s Interval zvonění Stisknutím pole pod nadpisem Interval zvonění otevřete klávesnici. Na klávesnici zadejte hodnotu intervalu zvonění a poté stiskněte tlačítko OK. Výchozí nastavení intervalu vyzvánění je 600 ms.
Odeslání faxu 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Fax. Budete-li vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti. Zkontrolujte, zda se nastavení shodují s nastaveními předlohy. Po nastavení všech parametrů přejděte stisknutím šipky nahoru na hlavní obrazovku Fax. 4.
5. Zadejte telefonní číslo a poté stiskněte tlačítko OK. 6. Stisknutím tlačítka Start odešlete fax. POZNÁMKA: Kdykoli můžete stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky zobrazit náhled snímku. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
8 Správa produktu ● Konfigurace nastavení sítě IP ● Integrovaný webový server HP ● Nástroj HP Utility pro systém Mac OS X ● HP Web Jetadmin ● Úsporné nastavení ● Funkce zabezpečení produktu ● Aktualizace softwaru a firmwaru Další informace: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Mimo USA přejděte na stránky www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.
Konfigurace nastavení sítě IP ● Odmítnutí sdílení tiskárny ● Zobrazení nebo změna nastavení sítě ● Přejmenování produktu v síti ● Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu ● Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv6 pomocí ovládacího panelu Odmítnutí sdílení tiskárny Společnost HP nepodporuje sítě peer-to-peer, protože se jedná o funkci operačních systémů společnosti Microsoft, a nikoli ovladače tiskáren HP. Přejděte na web společnosti Microsoft (www.microsoft.com).
3. Na stránce Informace o zařízení je uveden výchozí název produktu v poli Název zařízení. Tento název lze změnit, takže bude označení produktu jedinečné. POZNÁMKA: Vyplnění dalších polí na této stránce je volitelné. 4. Kliknutím na tlačítko Použít uložte změny. Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu K ručnímu nastavení adresy IPv4, masky podsítě a výchozí brány použijte nabídky ovládacího panelu Správa. 1.
84 4. Pomocí klávesnice zadejte adresu a stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko Uložit.
Integrovaný webový server HP ● Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ● Funkce integrovaného webového serveru HP Integrovaný webový server HP umožňuje spravovat tiskové funkce z počítače místo z ovládacího panelu produktu.
● Karta Tisk nebo Kopírování/tisk ● Skenování / digitální odesílání (pouze modely MFP) ● Karta Fax (pouze modely MFP) ● Karta Odstraňování problémů ● Karta Zabezpečení ● Karta Webové služby HP ● Karta Připojení do sítě ● Seznam Další odkazy Karta Informace Tabulka 8-1 Karta Informace integrovaného webového serveru HP Nabídka Popis Stav zařízení Zobrazuje stav produktu a odhadovanou zbývající životnost spotřebního materiálu HP.
Tabulka 8-2 Karta Obecné integrovaného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Výstrahy Nastavuje e-mailová upozornění pro různé události týkající se produktu nebo spotřebního materiálu. Nabídka Správa na ovládacím panelu Zobrazuje strukturu nabídky Správa na ovládacím panelu. POZNÁMKA: Na této obrazovce konfigurujete nastavení. Integrovaný webový server HP však poskytuje i rozšířené možnosti konfigurace, které jsou dostupné prostřednictvím nabídky Správa.
Tabulka 8-3 Karta Kopírování/tisk integrovaného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Omezit barvy Povoluje nebo omezuje barevný tisk a kopírování. Zadejte oprávnění pro jednotlivé uživatele nebo úlohy, které jsou odesílány z konkrétních softwarových programů. Obecné nastavení tisku Konfiguruje nastavení všech tiskových úloh včetně úloh kopírování a přijatých faxů. Nastavení kopírování (pouze modely MFP) Konfiguruje výchozí možnosti úloh kopírování.
Tabulka 8-4 Karta Skenování / digitální odesílání integrovaného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Nastavení ukládání na jednotku USB Umožňuje konfiguraci nastavení rozhraní USB pro digitální odesílání, včetně následujících možností: ● výchozí nastavení pro úlohy s rychlým nastavením uložené na jednotce USB flash, ● nastavení oznámení, ● výchozí nastavení skenování pro úlohy uložené na jednotce USB flash, ● výchozí nastavení pro úlohy uložené na jednotce USB flash.
Karta Odstraňování problémů Tabulka 8-6 Karta Odstraňování problémů integrovaného webového serveru HP Nabídka Popis Řešení obecných problémů Množství různých hlášení a výsledků testů vám pomůže s odstraňováním potíží se zařízením. Načíst data diagnostiky Exportuje informace o produktu do souboru, který umožní podrobně analyzovat problém. POZNÁMKA: Tato položka je k dispozici pouze tehdy, je-li na kartě Zabezpečení nastaveno heslo správce.
Tabulka 8-8 Karta Sítě integrovaného webového serveru HP Nabídka Popis Nastavení webových služeb Povolením webových služeb HP toto zařízení připojíte ke službě ePrintCenter společnosti HP. Webový server proxy Jestliže při povolování webových služeb HP nebo připojování zařízení k Internetu dochází k potížím, nakonfigurujte proxy server. Karta Připojení do sítě Karta Síť umožňuje změnu konfigurace a zabezpečení síťového nastavení zařízení, pokud je zařízení připojeno k síti používající protokol IP.
Tabulka 8-9 Karta Sítě integrovaného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Správa protokolů Konfiguruje a spravuje protokoly zabezpečení pro toto zařízení, včetně následujících položek: Ověřování 802.1X ● Nastavuje úroveň správy zabezpečení integrovaného tiskového serveru HP a řídí přenosy přes protokoly HTTP a HTTPS. ● Konfiguruje provoz protokolu SNMP (Simple Network Management Protocol). Povoluje nebo zakazuje agenty protokolu SNMP v1/v2c nebo SNMP v3 v tiskovém serveru.
Nástroj HP Utility pro systém Mac OS X Pro kontrolu stavu produktu, zobrazení a změnu nastavení produktu z počítače použijte aplikaci HP Utility pro systém Mac OS X. Nástroj HP Utility můžete použít v případě, že je produkt připojen USB kabelem nebo je připojen k síti s protokolem TCP/IP. Spuštění nástroje HP Utility Spusťte aplikaci Finder, klikněte na položku Aplikace, Hewlett-Packard a HP Utility.
Nabídka Položka Popis Aktualizovat firmware Přenese do zařízení soubor s aktualizací firmwaru. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici až poté, co otevřete nabídku View (Zobrazit) a zvolíte položku Show Advanced Options (Zobrazit pokročilé možnosti). Příkazy Po tiskové úloze odešle do zařízení zvláštní znaky nebo příkazy k tisku. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici až poté, co otevřete nabídku View (Zobrazit) a zvolíte položku Show Advanced Options (Zobrazit pokročilé možnosti).
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je oceňovaný, špičkový nástroj pro efektivní správu široké škály produktů HP propojených sítí, včetně tiskáren, multifunkčních zařízení a zařízení pro digitální odesílání. Toto řešení vám umožňuje vzdálenou instalaci, monitorování, údržbu a zabezpečení tiskového a zobrazovacího prostředí a také odstraňování potíží s tímto prostředím. Tím vám šetří čas a náklady na správu a chrání vaše investice, takže významně přispívá ke zvýšení produktivity firmy.
Úsporné nastavení ● Optimalizace rychlosti nebo spotřeby energie ● Nastavení režimu spánku ● Nastavení časového plánu režimu spánku Optimalizace rychlosti nebo spotřeby energie Zařízení je možné nastavit do čtyř různých stupňů úspory energie. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: 3.
3. ● Obecná nastavení ● Nastavení data a času Otevřete nabídku Formát data a času a nakonfigurujte tato nastavení: ● Formát data ● Formát času 4. Stiskněte tlačítko Uložit. 5. Otevřete nabídku Datum/Čas a nakonfigurujte tato nastavení: ● Datum a čas ● Časové pásmo Pokud se nacházíte v oblasti, kde se používá letní čas, zaškrtněte políčko Upravit pro letní čas. 6. Stiskněte tlačítko Uložit. 7. Stisknutím šipky zpět se vraťte na obrazovku Správa. 8. Otevřete následující nabídky: 9.
Funkce zabezpečení produktu ● Bezpečnostní pokyny ● Zabezpečení protokolu IP ● Přihlášení k produktu ● Přiřazení hesla systému ● Podpora šifrování: Vysoce výkonné zabezpečené pevné disky HP ● Uzamčení formátoru Bezpečnostní pokyny Produkt podporuje standardy zabezpečení a doporučené protokoly, které pomáhají zajistit jeho bezpečnost a ochranu důležitých informací v síti a zjednodušují kontrolu a údržbu produktu.
b. Otevřete webový prohlížeč a do řádku s adresou zadejte IP adresu nebo název hostitele přesně tak, jak je uveden na ovládacím panelu produktu. Stiskněte tlačítko Enter na klávesnici počítače. Spustí se integrovaný webový server HP. 2. Klikněte na kartu Zabezpečení. 3. Otevřete nabídku Obecné zabezpečení. 4. Do pole Uživatelské jméno zadejte jméno, které má být přiřazeno k heslu. 5. Zadejte heslo do pole Nové heslo a pak ještě jednou do pole Ověřit heslo.
Aktualizace softwaru a firmwaru Společnost HP pravidelně aktualizuje funkce dostupné ve firmwaru zařízení. Chcete-li využívat nejnovější funkce, aktualizujte firmware zařízení. Nejnovější soubor aktualizace firmwaru můžete stáhnout z webu: Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Klikněte na možnost Ovladače a software. Mimo Spojené státy postupujte následovně: 1. Přejděte na web www.hp.com/support. 2. Vyberte zemi/oblast. 3. Klikněte na možnost Ovladače a software.
9 Řešení obecných problémů ● Obnovení výchozích nastavení z výroby ● Systém nápovědy na ovládacím panelu ● Na ovládacím panelu produktu se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ ● Produkt nepodává papír nebo dochází k chybám ● Odstranění uvíznutého papíru ● Zlepšení kvality tisku ● Zlepšení kvality kopírování obrázků ● Zlepšení kvality skenování obrázků ● Zlepšení kvality faxového obrázku ● Řešení potíží s kabelovou sítí ● Řešení problémů s faxem Další informa
Obnovení výchozích nastavení z výroby 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Obecná nastavení ● Obnovit výrobní nastavení Zobrazí se upozornění, že provedení obnovení může mít za následek ztrátu dat. Proces dokončíte stisknutím tlačítka Reset. POZNÁMKA: Po dokončení obnovení se produkt automaticky restartuje.
Systém nápovědy na ovládacím panelu Produkt obsahuje integrovaný systém nápovědy, který vysvětluje použití každé obrazovky. Systém nápovědy otevřete stisknutím tlačítka nápovědy v pravém horním rohu obrazovky. Na některých obrazovkách nápověda otevře globální nabídku, v níž lze hledat konkrétní témata. Strukturou nabídky lze procházet stisknutím tlačítek v nabídce. Některé obrazovky nápovědy obsahují animace, které vás provedou postupy, jako je například odstranění uvíznutého papíru.
Na ovládacím panelu produktu se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ Dochází kazeta: Produkt signalizuje stav, kdy je úroveň obsahu inkoustové kazety nízká. Skutečná doba zbývající životnosti inkoustové kazety se může lišit. Zvažte pořízení náhradní kazety pro případ, kdy by kvalita tisku přestala být přijatelná. Zatím není nutné inkoustovou kazetu vyměnit. Kazeta je téměř prázdná: Produkt signalizuje stav, kdy je úroveň obsahu inkoustové kazety velmi nízká.
Objednání spotřebního materiálu CSWW Objednání spotřebního materiálu a papíru www.hp.com/go/suresupply Objednání prostřednictvím servisu nebo poskytovatele podpory Obraťte se na autorizovaný servis nebo na autorizovaného poskytovatele podpory HP. Objednávky pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) Chcete-li přistoupit k objednávkám, zadejte v podporovaném webovém prohlížeči v počítači do adresového řádku IP adresu produktu nebo název hostitele.
Produkt nepodává papír nebo dochází k chybám ● Produkt nepodává papír ● Produkt podává více listů papíru ● Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru Produkt nepodává papír Pokud produkt nepodává papír ze zásobníku, vyzkoušejte následující řešení. 1. Otevřete produkt a odstraňte veškeré uvízlé listy papíru. 2. Vložte zásobník se správným formátem papíru pro danou úlohu. 3. Ujistěte se, že je na ovládacím panelu produktu správně nastaven formát a typ papíru. 4.
CSWW ● Stránky pravděpodobně nejsou umístěny správně. Srovnejte je a zarovnejte stoh papíru vodítky na střed. ● Aby fungovala správně, musejí se vodítka papíru dotýkat stran stohu papíru. Zajistěte, aby byl stoh papíru rovně a aby byla vodítka přisunuta ke stohu papíru. ● Vstupní nebo výstupní zásobník podavače dokumentů pravděpodobně obsahuje větší než maximální povolený počet stran. Ujistěte se, že se stoh papíru vejde pod vodítka vstupního zásobníku, a vyjměte stránky z výstupního zásobníku.
Odstranění uvíznutého papíru Automatický postup pro odstraňování uvíznutých médií Funkce automatického postupu vám pomáhá při odstraňování uvíznutých médií; na ovládacím panelu zobrazuje podrobný postup. Po každém kroku produkt zobrazuje pokyny dalšího kroku, dokud nedokončíte všechny kroky postupu. Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? Pomozte snížit počet uvíznutí papíru pomocí následujících řešení. 1.
Odstranění uvíznutí ve výstupní přihrádce 1. Zkontrolujte, zda není v oblasti výstupní přihrádky uvíznutý papír. caps lock A shift Z @ S X D C alt F V G B H N J 2. K M L : ; , alt . ‘ ? / “ enter shift Odstraňte všechna viditelná média. POZNÁMKA: Pokud se list roztrhne, před obnovením tisku zkontrolujte, zda byly všechny útržky odstraněny. caps lock A shift Z @ S X alt D C F V G B H N J 3. K M alt , L : ; .
Odstraňte papír uvíznutý v zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) 1. Jestliže je uvíznutý papír viditelný a v zásobníku 1 snadno dostupný, vyjměte jej. POZNÁMKA: Pokud se list roztrhne, před obnovením tisku zkontrolujte, zda byly všechny útržky odstraněny. 2. Přístup k uvíznutému listu může být možný po odebrání zásobníku 2. Vyjmutí listu provedete jeho zatažením směrem vpravo a ven ze zařízení. 3.
4. Jestliže papír stále není viditelný nebo k němu není přístup, pomocí obou rukou jednotku zásobníku inkoustu vytáhněte. Duplexní jednotku položte vzpřímeně na kus papíru, aby nedošlo k rozlití inkoustu. UPOZORNĚNÍ: Při vytahování duplexní jednotky se vyhněte přímému kontaktu s černým cylindrem, aby se nedostal inkoust na pokožku nebo na oblečení. 5. Zatlačením na zelený výstupek desku snižte. Zařízení se následně pokusí vložit list papíru skrze oblast pro tisk.
7. Nainstalujte znovu jednotku zásobníku inkoustu. 8. Zavřete levá dvířka.
Odstranění uvíznutí v levých dvířkách 1. Otevřete levá dvířka. 2. Opatrně vyjměte veškerý viditelný papír z oblasti válečků a cílové oblasti. POZNÁMKA: Pokud se list roztrhne, před obnovením tisku zkontrolujte, zda byly všechny útržky odstraněny. K odstranění útržků nepoužívejte ostré objekty. 3. Zavřete levá dvířka.
Odstranění uvíznutí v oblasti jednotky zásobníku inkoustu 1. Otevřete levá dvířka. 2. Pokud vidíte koncový okraj listu, vyjměte jej ze zařízení. 3. Jestliže papír není viditelný nebo k němu není přístup, pomocí obou rukou jednotku zásobníku inkoustu vytáhněte. Duplexní jednotku položte vzpřímeně na kus papíru, aby nedošlo k rozlití inkoustu. UPOZORNĚNÍ: Při vytahování duplexní jednotky se vyhněte přímému kontaktu s černým cylindrem, aby se nedostal inkoust na pokožku nebo na oblečení.
4. Zatlačením na zelený výstupek desku snižte. Zařízení se následně pokusí vložit list papíru skrze oblast pro tisk. Pokud se list nebude sám pohybovat, může být zapotřebí za něj opatrně zatáhnout. List vytáhněte. 5. Zvedněte zelený výstupek a uveďte tak desku zpět do provozní polohy.
6. Nainstalujte znovu jednotku zásobníku inkoustu. 7. Zavřete levá dvířka.
Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 2 1. Zásobník 2 otevřete vytažením směrem ven a odjištěním pojistky v jeho zadní levé části. 2. Uvíznutý papír odstraňte jeho vytažením směrem vpravo a ven ze zařízení. 3. Zavřete zásobník 2. POZNÁMKA: Zavřete zásobník zatlačením ve střední části nebo rovnoměrným tlakem na obě jeho strany. Netlačte na něj pouze z jedné strany.
Odstranění uvíznutého papíru z volitelného zásobníku 3 1. Otevřete zásobník 3. 3 2. Uvíznutý papír odstraňte jeho vytažením směrem vpravo a ven ze zařízení.
3. Pokud uvíznutý papír nelze ze zásobníku odstranit, pokuste se jej odstranit prostřednictvím spodních levých dvířek. 4. Zavřete zásobník 3. POZNÁMKA: Zavřete zásobník zatlačením ve střední části nebo rovnoměrným tlakem na obě jeho strany. Netlačte na něj pouze z jedné strany.
Odstranění uvíznutí papíru v podavači dokumentů 1. Zvednutím pojistky uvolněte kryt podavače dokumentů. 2. Otevřete kryt podavače dokumentů.
3. Zvedněte dvířka pro přístup k uvíznutému papíru a odstraňte uvíznutý papír. V případě potřeby otáčejte zeleným kolečkem nacházejícím se na přední straně podavače dokumentů a uvíznutý papír tak odstraňte. 4. CSWW Zatlačte na dvířka vedle válců podavače dokumentů, abyste zkontrolovali, zda jsou úplně zavřená.
5. Pouze modely Flow: Zvedněte vstupní zásobník podavače dokumentů. 6. Pouze modely Flow: Stiskněte dva sloty na každém konci sestavy e-Duplex. 7. Pouze modely Flow: Vytažením demontujte sestavu e-Duplex.
8. Pouze modely Flow: Odstraňte uvíznutý papír. 9. Pouze modely Flow: Zasuňte sestavu e-Duplex, dokud neuslyšíte zaklapnutí. 10. Pouze modely Flow: Snižte vstupní zásobník podavače dokumentů.
11. Zavřete kryt podavače dokumentů. POZNÁMKA: Chcete-li předejít uvíznutím, umístěte vodítka ve vstupním zásobníku podavače dokumentů těsně k dokumentu. Sejměte z předloh všechny svorky a spony papíru. POZNÁMKA: Předlohy vytištěné na těžkém lesklém papíru mohou uvíznout častěji než předlohy vytištěné na běžném papíru.
Zlepšení kvality tisku Pokud máte potíže s kvalitou tisku, zkuste je vyřešit následujícími postupy. Pokud máte potíže se skenováním, faxováním nebo kopírováním, zkuste následující řešení a nahlédněte také do témat „Zlepšení kvality skenování“, „Zlepšení kvality faxování“ a „Zlepšení kvality kopírování“.
Kontrola nastavení typu papíru (systém Mac OS X) 1. Klikněte na nabídku Soubor a možnost Tisk. 2. V nabídce Tiskárna vyberte produkt. 3. V tiskovém ovladači se standardně zobrazuje nabídka Kopie a stránky. Otevřete rozevírací seznam nabídky a klikněte na nabídku Úpravy. 4. Vyberte typ z rozevíracího seznamu Typ média. 5. Klikněte na tlačítko Tisk.
● Na vytištěných stránkách jsou stopy inkoustu. ● Na vytištěných stránkách se zobrazují opakované značky. Při tisku čisticí stránky postupujte následujícím způsobem. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu přejděte k tlačítku Údržba zařízení a stiskněte je. 2. Chcete-li vytisknout stránku, stiskněte položku Kalibrace/čištění a poté možnost Tisk čisticí stránky. 3. Proces čištění může trvat několik minut. Po jeho dokončení vytištěnou stránku zlikvidujte. Vyčištění tiskové hlavy 1.
2. Otevřete víko skeneru. 3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: K čištění žádných částí zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol ani tetrachlórmetan, aby nedošlo k poškození zařízení. Nelijte čisticí prostředky přímo na sklo nebo na desku. Mohly by zatéci dovnitř a poškodit zařízení.
2. Zkontrolujte kovový konektor na inkoustové kazetě. UPOZORNĚNÍ: Kovového konektoru na okraji kazety se nedotýkejte. Otisky prstů na kovovém konektoru mohou způsobit problémy s kvalitou tisku. C 980 3. Pokud na kovovém konektoru uvidíte škrábance nebo jiná poškození, inkoustovou kazetu vyměňte. 4. Jestliže se vám kovový konektor nezdá poškozený, zatlačte jemně na kazetu směrem zpět na její pozici, dokud neuslyšíte cvaknutí.
● Produkt nesmí být umístěn v uzavřeném prostoru, jako je například skříň. ● Produkt umístěte na rovný a pevný povrch. ● Odstraňte vše, co by mohlo blokovat ventilační otvory produktu. Produkt vyžaduje po stranách a v horní části dostatečnou ventilaci. ● Chraňte produkt před polétavým prachem, výpary a ostatními mastnými nebo jinými nečistotami, které by mohly zanést vnitřek produktu.
Kontrola ostatních nastavení tiskových úloh Při tisku pomocí softwaru zkuste potíže vyřešit úpravou dalších nastavení tiskového ovladače podle následujícího postupu. Úprava nastavení barev (Windows) Pokud barevný výstup neodpovídá barvám na obrazovce nebo pokud není kvalita barev dostatečná, postupujte podle tohoto postupu. Změna barevného motivu 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Barva. 4.
● Nastavení Automaticky: Toto nastavení vyberte pro většinu tiskových úloh ● Nastavení Ručně: Toto nastavení vyberte k úpravě nastavení barev nezávisle na ostatních nastaveních. Kliknutím na tlačítko Nastavení otevřete okno ruční úpravy nastavení barev. POZNÁMKA: Pokud nastavení barev změníte ručně, může to mít vliv na výstup. Společnost HP doporučuje, aby změny těchto nastavení prováděli pouze odborníci na barevnou grafiku. 6.
Ovladač HP UPD PCL 5 Ovladač HP UPD PCL 6 CSWW ● Doporučen pro všeobecné kancelářské použití v prostředí všech operačních systémů Windows ● Kompatibilní s předchozími verzemi jazyka PCL a staršími zařízeními HP LaserJet ● Nejlepší volba pro tisk z vlastních programů nebo z programů jiných výrobců ● Nejlepší volba při provozu ve smíšeném prostředí, které vyžaduje, aby bylo zařízení nastaveno na jazyk PCL 5 (UNIX, Linux, sálové počítače) ● Navržen pro použití v prostředí podnikových verzí operační
Zlepšení kvality kopírování obrázků Pokud máte potíže s kvalitou kopírování, zkuste je vyřešit následujícími řešeními. Postupujte podle uvedeného pořadí.
2. Otevřete víko skeneru. 3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: K čištění žádných částí zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol ani tetrachlórmetan, aby nedošlo k poškození zařízení. Nelijte čisticí prostředky přímo na sklo nebo na desku. Mohly by zatéci dovnitř a poškodit zařízení.
3. Proces kalibrace spustíte stisknutím tlačítka Další. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Počkejte na dokončení kalibrace zařízení a pak se znovu pokuste kopírovat. Kontrola nastavení papíru Pokud jsou na zkopírovaných stránkách šmouhy, výtisk je rozmazaný nebo příliš tmavý, papír je zvlněný, jsou na něm rozptýlené tečky či skvrny toneru nebo pokud někde toner chybí, vyzkoušejte následující řešení. Kontrola formátu a typu papíru 1.
POZNÁMKA: Toto nastavení je pouze dočasné. Po dokončení dané úlohy se zařízení vrátí k výchozímu nastavení. Kopírování od okraje k okraji Pomocí této funkce se můžete vyhnout stínům, které se zobrazují podél okrajů kopií, když je předloha pro tisk příliš blízko okrajů. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení kopírování ● Od okraje k okraji 3.
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Před čištěním sekundárního válce nadzvedněte sestavu válce. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Pokud potíže přetrvají, zkontrolujte, zda nejsou válečky či oddělovací podložka podavače dokumentů poškozené nebo opotřebované. V případě nutnosti je vyměňte.
Zlepšení kvality skenování obrázků ● Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru ● Kontrola nastavení skenování/odesílání na ovládacím panelu zařízení ● Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů Nejprve vyzkoušejte toto jednoduché řešení: ● Namísto podavače dokumentů použijte plochý skener. ● Používejte kvalitní předlohy. ● Pokud používáte podavač dokumentů, vkládejte do něj předlohu pečlivě.
2. Otevřete víko skeneru. 3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: K čištění žádných částí zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol ani tetrachlórmetan, aby nedošlo k poškození zařízení. Nelijte čisticí prostředky přímo na sklo nebo na desku. Mohly by zatéci dovnitř a poškodit zařízení.
3. Vyberte kategorii nastavení kopírování nebo skenování, kterou chcete konfigurovat. 4. Otevřete nabídku Výchozí možnosti úlohy. 5. Stiskněte tlačítko Rozlišení. 6. Vyberte jednu z přednastavených možností. Stiskněte tlačítko Uložit. 7. Stiskněte tlačítko Start . Kontrola nastavení barev Postup úpravy nastavení barev: 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete nabídku Nastavení skenování / digitálního odeslání. 3.
● Ukládání do síťové složky ● Uložení do paměti zařízení ● Uložení na jednotku USB ● Skenovat na server SharePoint® 2. Stiskněte tlačítko Další možnosti a poté tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 3. Vyberte některou z předdefinovaných možností nebo stiskněte tlačítko Upravit ručně a upravte posuvník v oblasti Optimalizovat pro. Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Start . POZNÁMKA: Toto nastavení je pouze dočasné. Po dokončení dané úlohy se zařízení vrátí k výchozímu nastavení.
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Před čištěním sekundárního válce nadzvedněte sestavu válce. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Pokud potíže přetrvají, zkontrolujte, zda nejsou válečky či oddělovací podložka podavače dokumentů poškozené nebo opotřebované. V případě nutnosti je vyměňte.
Zlepšení kvality faxového obrázku ● Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru ● Kontrola nastavení rozlišení odesílaného faxu ● Kontrola nastavení úpravy obrazu ● Optimalizace kvality faxu pro text nebo obrázky ● Kontrola nastavení opravy chyb ● Odeslání na jiný fax ● Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů ● Kontrola nastavení přizpůsobení na stránku ● Kontrola faxu odesílatele Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru Při provozu se mohou na skle skeneru
2. Otevřete víko skeneru. 3. Očistěte sklo skeneru, pruhy podavače dokumentů a bílý plastový podklad měkkým hadříkem nebo houbou, které jste předtím navlhčili neabrazivním čisticím prostředkem na čištění skla. UPOZORNĚNÍ: K čištění žádných částí zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol ani tetrachlórmetan, aby nedošlo k poškození zařízení. Nelijte čisticí prostředky přímo na sklo nebo na desku. Mohly by zatéci dovnitř a poškodit zařízení.
4. Vyberte jednu z přednastavených možností. Stiskněte tlačítko Uložit. 5. Stiskněte tlačítko Start . Kontrola nastavení úpravy obrazu Kvalitu odeslaného faxu můžete zvýšit pomocí následujících doplňkových nastavení. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a klepněte na něj. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení faxu ● Nastavení odesílání faxu ● Výchozí možnosti úlohy 3. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu. 4.
3. ● Nastavení odesílání faxu ● Obecná nastavení odesílání faxu Vyberte možnost Režim opravy chyb. Stiskněte tlačítko Uložit. Odeslání na jiný fax Zkuste odeslat fax do jiného faxového přístroje. Pokud bude kvalita faxu lepší, problém se týká faxového přístroje původního příjemce, případně stavu jeho spotřebního materiálu. Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů 1. Zvedněte pojistku podavače dokumentů. 2. Otevřete kryt podavače dokumentů.
3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Před čištěním sekundárního válce nadzvedněte sestavu válce. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Kontrola nastavení přizpůsobení na stránku Je-li povoleno nastavení Přizpůsobit na stránku a přijatý fax je větší než výchozí formát stránky, zařízení se pokusí přizpůsobit velikost obrazu velikosti stránky.
Řešení potíží s kabelovou sítí Zkontrolováním následujících položek ověřte, zda produkt komunikuje se sítí. Než začnete, vytiskněte konfigurační stránku z ovládacího panelu produktu a vyhledejte IP adresu produktu uvedenou na této stránce.
a. Otevřete příkazový řádek v počítači: V systému Windows klikněte na tlačítka Start a Spustit, zadejte řetězec cmd a stiskněte tlačítko Enter. b. Zadejte příkaz ping následovaný IP adresou produktu. V systému Mac OS X spusťte nástroj Network Utility a zadejte IP adresu do správného pole v podokně Ping. c. 2. Pokud se v okně zobrazí časy připojování, znamená to, že síť funguje.
Řešení problémů s faxem ● Postupy řešení potíží s faxem ● Obecné potíže s faxem Postupy řešení potíží s faxem Při určování příčiny jakýchkoli potíží s faxem vám pomůže následující kontrolní seznam: ● Používáte faxový kabel, který byl dodán s faxovým příslušenstvím? Toto faxové příslušenství bylo testováno s dodávaným faxovým kabelem a splňuje specifikace standardu RJ11 i funkční specifikace. Nepoužívejte jiný faxový kabel. Analogové faxové příslušenství vyžaduje analogový faxový kabel.
příslušenství nebude schopno přijímat faxy. Pokud je nastavení počtu zazvonění pro příjem u faxového příslušenství nižší než u služby hlasových zpráv, bude faxové příslušenství přijímat všechny hovory. Podporuje vaše linka funkci čekajícího hovoru? Pokud je na telefonní lince aktivována funkce čekajícího hovoru, oznámení o čekajícím hovoru může přerušit probíhající faxový hovor, což má za následek chybu komunikace. Zajistěte, aby na telefonní lince nebyla funkce čekajícího hovoru aktivní.
Obecné potíže s faxem Následující problémy s faxem patří mezi nejčastější. Odeslání faxu se nezdařilo Je povolena komprese JBIG, ale přijímající faxový přístroj funkce JBIG nepodporuje. Vypněte nastavení JBIG. Na displeji ovládacího panelu zařízení se zobrazí zpráva o nedostatku paměti Úložný disk zařízení je plný. Odstraňte některé uložené úlohy na disku. Stiskněte na ovládacím panelu produktu tlačítko Načtení z paměti zařízení. Otevřete seznam uložených úloh nebo faxů.
Jedna stránka faxu se tiskne na dvě stránky K horní části faxu je připojeno záhlaví faxu, které odsouvá text na druhou stránku. Chcete-li, aby se jedna stránka faxu vytiskla na jednu stránku, nastavte překryvný režim záhlaví nebo upravte nastavení přizpůsobení na stránku. Dokument se v průběhu faxování zastaví v podavači V podavači dokumentů došlo k uvíznutí. Odstraňte uvíznutí a znovu odešlete fax.
odeslání dokumentů 63 seznamy příjemců 65 složky 68 dráha papíru uvíznutí papíru, odstranění 113 duplexní tisk Mac 31 duplexní tisk (oboustranný) Windows 28 duplexní tisk (oboustranný tisk) nastavení (Windows) 27 Rejstřík A adresa IPv4 83 adresa IPv6 83 adresáře, e-mail seznamy příjemců 65 seznamy příjemců, vytvoření AirPrint 39 49 B barevný motiv změna, Windows 131 barvy kalibrace 130 Bonjour identifikace 85 brána, výchozí nastavení 83 Č číslo modelu umístění 6 čištění inkoustové šmouhy 127 sklo 127, 1
Internet Explorer, podporované verze integrovaný webový server HP 85 IPsec 98 J jednotka zásobníku inkoustu umístění 6 uvíznutí 114 Jetadmin, HP Web 95 K kabel USB, výrobní číslo 21 kalibrace barvy 130 skener 135 kazety výměna 22 klávesnice umístění 5 konektor pro integraci hardwaru (HIP) umístění 5 kopie jediná kopie 42 kopírování oboustranné dokumenty 44 optimalizace pro text nebo obrázky 45, 136 rozlišení 2 více kopií 42 kopírování od okraje k okraji 137 kryty umístění 5 L levá dvířka umístění 6 uvíznutí
podavač dokumentů 44 kapacita 2 kopírování oboustranných dokumentů 44 problémy s podáváním papíru 106 umístění 5 uvíznutí 120 port místní sítě (LAN) umístění 7 port místní sítě (RJ-45) umístění 7 port místní sítě (USB) umístění 7 port USB povolení 40 porty umístění 7 porty faxu umístění 7 porty rozhraní umístění 7 potíže s podáváním 153 požadavky na prohlížeč integrovaný webový server HP 85 požadavky na webový prohlížeč integrovaný webový server HP 85 požadované nastavení země/oblasti 74, 75 pravá dvířka um
tisk pomocí protokolu Near Field Communication 37 tisk pomocí protokolu NFC 37 tisk z připojeného zařízení USB 40 tlačítko Domů umístění 8 tlačítko Nápověda umístění 8 tlačítko Obnovit umístění 8 tlačítko Odhlásit umístění 8 tlačítko Přihlásit umístění 8 tlačítko Síť umístění 8 tlačítko Spustit umístění 8 tlačítko Stop umístění 8 tlačítko Úsporný režim umístění 8 tlačítko Výběr jazyka umístění 8 typ papíru výběr (Windows) 30 typy papíru výběr (Mac) 32 U ukládání úloh v systému Windows 33 úlohy, uložené nast
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.