Officejet Enterprise Color MFP X585/X585 Flow Посібник користувача caps lock A shift Z @ S X alt D C F V G B H N J K M alt , L : ; . / ? www.hp.
HP Officejet Enterprise Color MFP X585 Посібник користувача
Авторські права і ліцензія Товарні знаки © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® та PostScript® є товарними знаками Adobe Systems Incorporated. Заборонено відтворення, адаптація чи переклад без попереднього письмового дозволу, окрім випадків, дозволених згідно законів про авторські права. Подана у цьому посібнику інформація може бути змінена без додаткових повідомлень.
Зміст 1 Загальні відомості про пристрій ............................................................................................................. 1 Порівняння виробів ........................................................................................................................................... 2 Вигляд виробу ..................................................................................................................................................... 5 Вигляд пристрою спереду ........
Вибір типу паперу (Windows) ....................................................................................................... 32 Додаткові завдання друку ........................................................................................................... 32 Завдання друку (Mac OS X) .............................................................................................................................. 33 Як друкувати (Mac OS X) .............................................................
Налаштування функції збереження в мережеву папку за допомогою вбудованого веб-сервера HP ............................................................................................................................... 58 Налаштування папки призначення ............................................................................................ 59 Add Network Folder Path (Вказати шлях до мережевої папки) – збереження файлів у стандартну мережеву папку ............................................
Вкладка Information (Інформація) ............................................................................ 92 Вкладка General (Загальні) ........................................................................................ 93 Вкладка Print (Друк) або Copy/Print (Копіювання/друк) ....................................... 94 Вкладка Scan/Digital Send (Сканування/Цифрове надсилання) (лише багатофункціональні пристрої) ...............................................................................
Подавач документів зминає чи перекошує папір або підхоплює одразу кілька аркушів .......................................................................................................................................... 114 Усунення застрягань ..................................................................................................................................... 116 Автонавігація для усунення застрягання ..............................................................................
Копіювання від краю до краю .................................................................................................. 146 Чищення роликів підбирання та розділювальної пластини у пристрої подачі ............ 146 Покращення якості відсканованого зображення ................................................................................... 149 Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям ............................................................
На панелі керування пристрою відображається повідомлення про барк пам’яті ......................................................................................................................... 166 Низька якість друку фото або фото друкується як сірий прямокутник ...... 166 Після натискання кнопки Stop (Зупинити) для скасування надсилання факсу факс усе одно було надіслано .................................................................. 166 Не відображається кнопка адресної книги факсу .................
x UKWW
1 Загальні відомості про пристрій ● Порівняння виробів ● Вигляд виробу ● Встановлення апаратного і програмного забезпечення Додаткові відомості: У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей). Введіть назву пристрою і виберіть Search (Пошук).
Порівняння виробів Назва моделі X585dn X585f X585z Номер моделі B5L04A B5L05A B5L06A Робота з папером Лоток 1 (ємність – 50 аркушів) Лоток 2 (ємність – 500 аркушів) Автоматичний дуплексний друк Підключення Підключення до локальних мереж Ethernet 10/100/1000 через протоколи IPv4 та IPv6 Легкий доступ до USB-порту для друку та сканування без комп'ютера та оновлення мікропрограми Безпроводовий прямий пристрій для "сенсорного" друку з мобільних пристроїв (додаткова функція на деяких пристроях) Збері
Назва моделі X585dn X585f X585z Номер моделі B5L04A B5L05A B5L06A Мобільний друк використовує такі програми: ● HP ePrint з використанням ел. пошти ● HP ePrint App ● HP ePrint Software1 ● HP ePrint Enterprise ● HP ePrint Home & Biz App ● Google Cloud Print ● AirPrint ПРИМІТКА. Додаткові відомості про мобільні рішення див. за посиланнями: www.hp.com/go/ mobileprinting; www.hpconnected.com; www.hp.
Назва моделі X585dn X585f X585z Номер моделі B5L04A B5L05A B5L06A Підтримувані операційні системи23 Windows XP з пакетом оновлення 3 (SP3) або пізнішої версії, 32-розрядна та 64-розрядна ПРИМІТКА. Програма установки не підтримує 64-розрядну версію, але драйвер друку підтримує її. ПРИМІТКА. Корпорація Майкрософт припинила надавати базову підтримку для Windows XP у квітні 2009 року. HP й надалі надаватиме підтримку з усіх можливих питань для знятої з продажу операційної системи XP.
Назва моделі X585dn X585f X585z Номер моделі B5L04A B5L05A B5L06A Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion і OS X 10.9 Mavericks 1 2 3 Програмне забезпечення HP ePrint Software підтримує такі операційні системи: Windows Vista® (32-розрядна та 64-розрядна); Windows 7 (32-розрядна та 64-розрядна); Windows 8 (32-розрядна та 64-розрядна); Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks.
Вигляд пристрою спереду 2 1 3 12 11 caps lock A shift 10 Z @ S X alt D C F V G B H N 4 J K M alt , L : ; . / ? ‘ “ enter shift 9 5 8 6 7 6 1 Пристрій автоматичної подачі документів/пристрій сканування 2 Вхідний лоток пристрою автоматичної подачі документів 3 Вихідний відсік пристрою автоматичної подачі документів 4 Подовжувач вихідного відсіку 5 Вихідний відсік 6 Відкидна кришка вихідного отвору.
Вигляд пристрою ззаду 1 9 8 7 2 6 5 4 UKWW 3 1 Кришка пристрою автоматичної подачі документів (для усунення застрягань або очищення роликів) 2 Ліва кришка (для усунення застрягань або для доступу до пристрою збору чорнила) 3 Лоток 1 (багатофункціональний лоток) 4 Порт факсу (тільки для моделей з факсом) 5 Гніздо блокування кабелю 6 Ярлик із номером моделі та серійним номером 7 Порти інтерфейсу 8 Плата форматування (містить інтерфейсні порти) 9 Підключення до джерела живлення Вигляд ви
Порти інтерфейсу 1 2 3 4 8 5 1 До порту USB-пристроїв можна під'єднувати USB-кабель від ПК (замість мережевих або бездротових з'єднань). 2 Порт Ethernet 3 Порт зовнішньої з’єднувальної проводки (FIH) 4 Хост-порт USB, до якого можна під'єднувати USB-пристрої збереження даних для друку Plug and Print.
Вигляд панелі керування Кнопка головного екрана надає доступ до функцій пристрою та відображає його поточний стан. Ви можете повернутися до головний екрана в будь-який момент, натиснувши на кнопку Home (Головний екран) на лівому боці панелі керування пристроєм. Також можна натиснути кнопку Home (Головний екран) у верхньому лівому куті більшості екранів. ПРИМІТКА. пристрою.
13 Смуга прокручування Натисніть стрілку вверх або стрілку вгору на смузі прокручування, щоб переглянути повний список доступних функцій. 14 Функції Залежно від конфігурації продукту функції, які з’являться в цій області, можуть містити будь-які з компонентів, перелічених нижче.
Встановлення апаратного і програмного забезпечення Базові вказівки щодо встановлення читайте в Посібнику зі встановлення апаратного забезпечення, що додається до виробу. Додаткові вказівки читайте на веб-сайті технічної підтримки HP. У США скористайтеся адресою www.hp.com/support/ojcolorMFPX585, щоб отримати повну довідку для свого пристрою HP: В інших країнах виконайте такі кроки: 1. Відвідайте сторінку www.hp.com/support. 2. Виберіть країну/регіон. 3.
12 Розділ 1 Загальні відомості про пристрій UKWW
2 Лотки для паперу ● Правила використання паперу ● Налаштуйте лотки відповідно до типу і формату паперу. ● Завантаження лотка 1 (багатофункціональний лоток на лівій стороні виробу) ● Завантаження лотка 2 або додаткового лотка 3 Додаткові відомості: У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей). Введіть назву пристрою і виберіть Search (Пошук).
Правила використання паперу Чорнила HP Officejet для бізнесу розроблено спеціально для використання із друкарськими головками HP. Унікальна формула чорнил допомагає подовжити термін служби друкарських головок та підвищити їх надійність. Якщо ці чорнила використовувати з папером ColorLok®, вони забезпечують якість лазерного кольорового друку. Цей виріб підтримує різні види паперу та інші носії, призначені для друку.
UKWW Типи носіїв Що слід робити Що не слід робити Наклейки ● Використовуйте тільки наклейки, що щільно прилягають одна до одної на аркуші. ● Не використовуйте зім'яті, зіпсуті наклейки чи наклейки із повітрям всередині. ● Слід використовувати наклейки, які лежать рівно. ● Не видруковуйте частини аркушів з наклейками. ● Використовуйте лише цілі аркуші наклейок. Бланки або попередньо роздруковані форми ● Використовуйте лише бланки або форми, призначені для струменевих принтерів.
Налаштуйте лотки відповідно до типу і формату паперу. За замовчуванням пристрій отримує папір з лотка 2. Якщо лоток 2 порожній, пристрій отримуватиме папір із лотка 1 або лотка 3, якщо він встановлений. Конфігурація лотка у цьому пристрої призводить до зміни налаштувань швидкості для отримання найвищої якості друку на використовуваному типі паперу. У разі використання нестандартного паперу для усіх чи більшості завдань друку на пристрої потрібно змінити це стандартне налаштування лотка.
Налаштування лотка відповідно до параметрів завдання друку 1. Зазначте у програмному забезпеченні лоток подавання паперу, а також розмір і тип паперу. 2. Надішліть завдання на виріб. Якщо слід налаштувати лоток, на панелі керування пристрою з'явиться повідомлення про налаштування. 3. Завантажте в лоток папір вказаного розміру та типу і закрийте лоток. 4. Торкніться кнопки OK, щоб прийняти визначений тип і розмір, або торкніться кнопки Modify (Змінити), щоб вибрати інший розмір і тип паперу. 5.
Завантаження лотка 1 (багатофункціональний лоток на лівій стороні виробу) 1. Відкрийте лоток 1. 2. Витягніть висувну планку лотка. 3. Повністю витягніть напрямні для паперу і завантажте стос паперу в лоток 1. Відрегулюйте розташування напрямних лотка відповідно до розміру паперу. ПРИМІТКА. Покладіть папір у лоток 1 стороною для друку вниз та верхнім краєм сторінки на стороні лотка, найближчої до продукту.
Завантаження лотка 2 або додаткового лотка 3 1. Повністю витягніть лоток із виробу. 2. Відкрийте напрямні довжини паперу та ширини. 3. Встановіть папір у лоток і переконайтесь, що всі його чотири кути рівні. Пересуньте бокові напрямні лотка так, щоб вони вирівнялися з позначками розміру паперу на дні лотка. Пересуньте передню поздовжню напрямну лотка так, щоб вона притиснула стос паперу до задньої частини лотка. ПРИМІТКА. Покладіть папір у лоток стороною для друку догори.
4. Притисніть папір донизу, щоб стос був нижчим від язичків обмеження збоку на лотку. 5. Вставте лоток у пристрій. ПРИМІТКА. Щоб закрити лоток, натисніть на нього посередині або навіть із силою з обох сторін. Не натискайте лише на одну сторону.
3 Запчастини, витратні матеріали та аксесуари ● Замовлення запчастин, аксесуарів і витратних матеріалів ● Заміна чорнильних картриджів Додаткові відомості: У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей). Введіть назву пристрою і виберіть Search (Пошук).
Замовлення запчастин, аксесуарів і витратних матеріалів Замовлення Замовлення витратних матеріалів і паперу www.hp.com/go/suresupply Замовлення фірмових деталей та аксесуарів HP www.hp.com/buy/parts Замовлення в центрі обслуговування або центрі технічної підтримки. Зверніться в авторизований центр обслуговування НР чи до вповноваженого постачальника технічної підтримки.
UKWW Елемент Номер компонента Опис Аксесуари для підключення до мережі J8029A HP NFC/аксесуар для безпроводового прямого підключення Аксесуари для факсу CC487A Аксесуар для аналогового факсу HP MFP Analog Fax Accessory 500 USB-кабель 8121-0868 2-метровий кабель типу А-В Замовлення запчастин, аксесуарів і витратних матеріалів 23
Заміна чорнильних картриджів Пристрій використовує чотири кольори, для кожного з яких є окремий чорнильний картридж: жовтий (Y), блакитний (C), пурпуровий (M) та чорний (K). 24 1. Відкрийте кришку доступу до чорнильних картриджів. 2. Штовхніть старий чорнильний картридж усередину, щоб розблокувати його. 3. Візьміть за край старого чорнильного картриджа і потягніть за нього прямо назовні, щоб вийняти його.
4. Вийміть новий чорнильний картридж з упаковки. C 0 98 5. Не торкайтеся металевих золотистих з'єднувачів чорнильного картриджа. Відбитки пальців на з'єднувачі можуть погіршити якість друку. C 980 6. Вставте новий чорнильний картридж у пристрій. Просуньте картридж, доки він не стане на місце.
26 7. Закрийте кришку доступу до чорнильного картриджа. 8. Помістіть старий картридж у коробку та прочитайте інформацію про утилізацію використаних чорнильних картриджів на коробці картриджа.
4 Друк ● Завдання друку (Windows) ● Завдання друку (Mac OS X) ● Збереження завдань у пам’яті виробу для подальшого друку ● Мобільний друк ● Друк із порту USB Додаткові відомості: У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей). Введіть назву пристрою і виберіть Search (Пошук).
Завдання друку (Windows) Як друкувати (Windows) Подана процедура описує базовий процес друку в ОС Windows. 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть у списку принтерів потрібний виріб. Щоб змінити налаштування, натисніть кнопку Properties (Властивості) або Preferences (Параметри), щоб відкрити драйвер принтера. ПРИМІТКА. 28 Назва кнопок може бути для різних програм різною. 3. Вибираючи вкладки в драйвері друку, налаштуйте доступні параметри.
Автоматичний друк з обох сторін (Windows) Використовуйте цю процедуру для виробів із встановленим пристроєм автоматичного дуплексного друку. На пристроях, де не встановлено пристрій автоматичного двостороннього друку, або для друку на папері, який не підтримується пристроєм автоматичного двостороннього друку, можна друкувати на обох сторонах вручну. 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій у списку принтерів і натисніть кнопку Властивості або Установки, щоб відкрити драйвер пристрою.
Двосторонній друк із подачею вручну (Windows) Використовуйте цей спосіб на пристроях, де не встановлено пристрій автоматичного двостороннього друку, або для друку на папері, який не підтримується пристроєм автоматичного двостороннього друку. 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій у списку принтерів і натисніть кнопку Властивості або Установки, щоб відкрити драйвер пристрою. ПРИМІТКА. 30 Назва кнопок може бути для різних програм різною. 3. Виберіть вкладку Кінцева обробка. 4.
Друк кількох сторінок на одному аркуші (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій у списку принтерів і натисніть кнопку Властивості або Установки, щоб відкрити драйвер пристрою. ПРИМІТКА. UKWW Назва кнопок може бути для різних програм різною. 3. Виберіть вкладку Кінцева обробка. 4. Виберіть кількість сторінок на аркуші в розкривному меню Кількість сторінок на аркуші. 5.
Вибір типу паперу (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій у списку принтерів і натисніть кнопку Властивості або Установки, щоб відкрити драйвер пристрою. ПРИМІТКА. Назва кнопок може бути для різних програм різною. 3. Виберіть вкладку Папір/Якість. 4. У розкривному списку Тип паперу виберіть Додатково... 5. Розгорніть список параметрів Тип:. 6. Розгорніть категорію типів паперу, яка найбільше відповідає використовуваному паперу. 7.
Завдання друку (Mac OS X) Як друкувати (Mac OS X) Подана процедура описує базовий процес друку в Mac OS X. 1. Клацніть меню File (Файл), після чого клацніть пункт Print (Друк). 2. У меню Printer (Принтер) виберіть пристрій. 3. Відкрийте випадний список меню або клацніть Show Details (Детальніше), а тоді виберіть інші меню, щоб налаштувати параметри друку. 4. Натисніть кнопку Print (Друк). Автоматичний друк з обох сторін аркуша (Mac OS X) ПРИМІТКА.
Друк кількох сторінок на одному аркуші (Mac OS X) 1. Клацніть меню File (Файл), після чого клацніть пункт Print (Друк). 2. У меню Printer (Принтер) виберіть пристрій. 3. Відкрийте випадний список меню або клацніть Show Details (Детальніше), а тоді виберіть меню Layout (Компонування). 4. Виберіть із розкривного списку Pages per Sheet (Сторінок на аркуш) кількість сторінок, які потрібно надрукувати на кожному аркуші. 5.
Збереження завдань у пам’яті виробу для подальшого друку ● Створення збереженого завдання (Windows) ● Створення збереженого завдання (Mac OS X) ● Друк збереженого завдання ● Видалення збереженого завдання Створення збереженого завдання (Windows) Завдання можна зберігати на пристрої і потім друкувати у будь-який час. ПРИМІТКА. Ваш драйвер принтера може виглядати по-іншому, ніж показано тут, однак дії будуть такі самі. 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2.
4. 36 Виберіть параметр для Job Storage Mode (Режим збереження завдань). ● Proof and Hold (Надрукувати пробну та утримувати): Друк однієї копії завдання, а потім зупинка до продовження друку. ● Personal Job (Особисте завдання): Таке завдання буде видрукувано лише після відповідного запиту на панелі керування виробу. Для цього режиму збереження завдань можна вибрати один із параметрів Make Job Private/ Secure (Налаштувати завдання як особисте/захищене).
5. Щоб використати спеціальне ім'я користувача або назву завдання, натисніть кнопку Custom (Спеціальне) і введіть ім'я користувача або назву завдання. Якщо існує інше завдання з таким ім'ям, виберіть потрібний параметр: 6. ● Use Job Name + (1-99) (Використовувати ім’я + (1-99)): У кінці назви завдання додайте унікальний номер. ● Replace Existing File (Замінити наявний файл): Замініть наявне збережене завдання новим. Щоб закрити діалогове вікно Властивості документа, натисніть кнопку OK.
● Use Job Name + (1-99) (Використовувати ім’я + (1-99)): У кінці назви завдання додайте унікальний номер. ● Replace Existing File (Замінити наявний файл): Замініть наявне збережене завдання новим. 6. Якщо у кроці 3 вибрано параметр Stored Job (Збережене завдання) або Personal Job (Особисте завдання), завдання можна захистити за допомогою номера PIN. Введіть 4цифрове число у полі Use PIN to Print (Використовувати PIN для друку).
Мобільний друк HP пропонує численні портативні рішення та рішення ePrint, які забезпечують можливість бездротового друку за допомогою принтера HP з ноутбука, планшета, смартфона та інших мобільних пристроїв. Щоб зробити оптимальний вибір, відвідайте сторінку www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (лише англійською мовою). ● Друк HP Wireless Direct та NFC ● HP ePrint з використанням ел.
Щоб змінити ідентифікатор SSID, виконайте описані нижче дії. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Administration (Адміністрування). 2. Відкрийте такі меню: ● Network Settings (Мережеві параметри) ● Меню бездротового зв'язку ● Wireless Direct ● SSID 3. Торкніться області SSID name (Ім’я SSID). 4. Введіть нове ім’я за допомогою клавіатури. 5. Натисніть OK. HP ePrint з використанням ел.
3. Виберіть параметр увімкнення веб-послуг. ПРИМІТКА. 4. Увімкнення веб-послуг може зайняти декілька хвилин. Перейдіть на веб-сайт www.hpconnected.com, створіть обліковий запис HP ePrint і заверште процес налаштування. Програмне забезпечення HP ePrint Програмне забезпечення HP ePrint спрощує друк з комп'ютера або ноутбука Windows або Mac на будь-якому пристрої, який підтримує HP ePrint.
Для використання функції AirPrint пристрій потрібно підключити до тієї ж бездротової мережі, що і пристрій Apple. Додаткову інформацію про використання функції AirPrint і сумісні з нею пристрої HP читайте на сторінці технічної підтримки виробу: ● У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. ● В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей). Введіть назву пристрою і виберіть Search (Пошук). ПРИМІТКА.
Друк із порту USB Цей виріб підтримує функцію друку з порту USB із простим доступом, за допомогою якої можна швидко роздрукувати файли без надсилання їх із комп’ютера. До пристрою можна під’єднувати стандартні пристрої USB через гніздо, розташоване на його передній панелі. Можна друкувати такі типи файлів: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Увімкнення порту USB для друку Щоб використовувати цю функцію, необхідно ввімкнути порт USB.
44 Розділ 4 Друк UKWW
5 Копіювання ● Створення копії ● Копіювання на обох сторонах (двобічне) ● Оптимізація якості копіювання для тексту або зображень Додаткові відомості: У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей). Введіть назву пристрою і виберіть Search (Пошук).
Створення копії 46 1. Покладіть документ лицьової стороною донизу на скло сканера або лицьовою стороною догори у пристрій подачі документів і відрегулюйте напрямні відповідно до розміру документа. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 3. Для налаштування кількості копій торкніться поля Copies (Копії), щоб відкрити цифрову клавіатуру.
4. Введіть кількість копій і натисніть кнопку OK. 5. Натисніть кнопку Start UKWW (Пуск).
Копіювання на обох сторонах (двобічне) Копіювання на обох сторонах (автоматичне) 1. Завантажте оригінали в автоматичний подавач документів верхньою частиною аркуша вперед. Відрегулюйте розташування напрямних відповідно до розміру паперу. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 3. Натисніть кнопку Sides (Сторони). 4.
Оптимізація якості копіювання для тексту або зображень Оптимізуйте завдання копіювання відповідно до типу зображення: текст, графіка або фото. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 2. Натисніть кнопку More Options (Додаткові параметри), а потім кнопку Optimize Text/Picture (Оптимізувати текст/зображення). 3.
50 Розділ 5 Копіювання UKWW
6 Сканування/надсилання ● Налаштування функції сканування в електронну пошту ● Налаштування функції збереження в мережеву папку ● Налаштування функції збереження завдань на USB ● Set up Save to SharePoint® (Налаштування збереження в SharePoint®) (лише для моделей flow) ● Створення швидких налаштувань ● Надсилання відсканованих документів на одну або кілька адрес ел.
Налаштування функції сканування в електронну пошту Виріб дозволяє сканувати файли і надсилати їх на одну або кілька адрес ел. пошти. Щоб налаштувати функцію сканування в електронну пошту, скористайтеся поданою нижче інформацією. ● Використання майстра налаштування ел. пошти ● Налаштування функції сканування в електронну пошту за допомогою вбудованого вебсервера HP ● Налаштування особистих та мережевих контактів ● Налаштування Microsoft Outlook із Google Gmail Використання майстра налаштування ел.
5. В області TCP/IP Domain Suffix (Суфікс домену TCP/IP) перевірте правильність вказання використовуваного вами суфікса DNS для клієнта ел. пошти. Суфікси DNS мають такий формат: companyname.com, gmail.com тощо. Якщо потрібний суфікс DNS не вказано, введіть його у відповідному полі ліворуч від кнопки Add (Додати). Натисніть Add (Додати). Повторіть цю процедуру для кожного суфікса DNS, який потрібно додати. 6. Натисніть Apply (Застосувати). 7.
Налаштування особистих та мережевих контактів Електронне повідомлення можна надсилати певному списку одержувачів за допомогою адресної книги. Залежно від налаштувань виробу існує один або кілька параметрів перегляду адресної книги. ● All Contacts (Усі контакти): Відображення списку всіх доступних для вас контактів. ● Personal Contacts (Особисті контакти): Відображення списку всіх контактів, пов'язаних із вашим ім’ям користувача. Ці контакти недоступні для інших користувачів виробу. ПРИМІТКА. в систему.
1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку E-mail (Ел. пошта). ПРИМІТКА. У разі відображення запиту введіть ім’я користувача і пароль. 2. Натисніть кнопку адресної книги поряд із пунктом To: (Кому:), щоб відкрити екран Address Book (Адресна книга). 3. Натисніть кнопку Add (Додати) у лівому нижньому кутку екрана.
4. У полі Name (Ім’я) введіть ім’я контакту. 5. У меню виберіть пункт E-mail Address (Адреса ел. пошти) і введіть адресу ел. пошти контакту. Натисніть кнопку OK, щоб додати контакт до списку. Налаштування Microsoft Outlook із Google Gmail Якщо ви користуєтесь ел. поштою Google™ Gmail через клієнт Microsoft® Outlook, для використання функції сканування в ел. пошту потрібні додаткові налаштування. ПРИМІТКА. 1. У програмі Outlook виберіть меню Знаряддя. 2. Натисніть Параметри облікових записів. 3.
Вкажіть такий тип зашифрованого з’єднання: SSL ● SMTP-сервер: 587 Вкажіть такий тип зашифрованого з’єднання: TLS UKWW 7. Натисніть OK. 8. На екрані "Параметри облікових записів" натисніть кнопку Далі. 9. На екрані Change Email Account (Зміна облікового запису) натисніть Finish (Готово), щоб завершити налаштування.
Налаштування функції збереження в мережеву папку Нижче описано процедуру налаштування швидкого завдання для функції Save to Network Folder (Збереження в мережеву папку) ● Майстер налаштування швидкого збереження в мережеву папку ● Налаштування функції збереження в мережеву папку за допомогою вбудованого вебсервера HP ● Налаштування папки призначення Майстер налаштування швидкого збереження в мережеву папку Деякі вироби HP передбачають встановлення драйвера з компакт-диска з програмним забезпеченням.
5. У розділі Quick Sets (Швидкі завдання) натисніть Add (Додати). 6. У діалоговому вікні Set the button location for the Quick Set and options for user interaction at the control panel (Розташування кнопки швидкого завдання і налаштування відповідних параметрів панелі керування) введіть назву і опис швидкого завдання для функції збереження в мережеву папку. Виберіть розташування кнопки і параметр запуску для швидкого завдання. Натисніть Далі. 7.
● Add Network Folder Path (Додати шлях до мережевої папки) – збереження файлів на сервері FTP ● Send only to folders with read and write access (Надсилати лише в папки з доступом для читання та запису) ● Allow sending to folders with write-access only (Дозволити надсилання в папки лише з правами запису) Add Network Folder Path (Вказати шлях до мережевої папки) – збереження файлів у стандартну мережеву папку UNC folder path (Шлях до папки UNC): У цьому полі вкажіть один із поданих нижче параметрів.
● Якщо для спільної папки налаштовано загальний доступ, для збереження швидкого завдання потрібно вказати назву робочої групи (стандартне значення – “Workgroup”), ім’я користувача і пароль. Однак зазвичай ці дані є неважливими. ПОРАДА. Ці поля містяться в розділі Authentication Settings (Параметри авторизації), де налаштовано використання фіксованих облікових даних. Якщо папка є папкою конкретного користувача і до неї немає загального доступу, необхідно вказати облікові дані користувача.
Allow sending to folders with write-access only (Дозволити надсилання в папки лише з правами запису) Цей параметр підходить для папок, для яких налаштовано лише відповідні права запису. ПРИМІТКА. Якщо вибрано цей параметр, виріб не генерує ім’я файлу сканування. Він надсилає всі файли сканування з однаковим ім’ям. Вкажіть часовий префікс або суфікс для імені файлу, щоб кожне завдання сканування зберігалося як унікальний файл і не перезаписувало попереднє.
Налаштування функції збереження завдань на USB 1. UKWW Відкрийте вбудований веб-сервер HP: а. Відкривши головний екран на панелі керування пристрою, натисніть кнопку Network (Мережа), щоб відобразити IP-адресу або ім’я хоста. б. Відкрийте веб-браузер і введіть в адресному рядку IP-адресу або ім’я хоста, що відображаються на панелі керування пристрою. Натисніть клавішу Enter на клавіатурі комп'ютера. Відкриється вікно вбудованого веб-сервера HP. 2.
Set up Save to SharePoint® (Налаштування збереження в SharePoint®) (лише для моделей flow) ПРИМІТКА. Для виконання цієї процедури необхідно створити папку для збереження файлів сканування на сайті SharePoint® і мати права запису до папки призначення. 1. Відкрийте вбудований веб-сервер HP. а. Відкривши головний екран на панелі керування пристрою, натисніть кнопку Network (Мережа), щоб відобразити IP-адресу або ім’я хоста. б.
7. У діалоговому вікні SharePoint® Destination Settings (Параметри папки призначення SharePoint®) натисніть Add (Додати), щоб створити нову папку, а потім виконайте вказівки, подані вгорі вікна Add SharePoint® Path (Додати шлях SharePoint®). а. Відкрийте ще одне вікно браузера і перейдіть до папки збереження відсканованих файлів у SharePoint®. Скопіюйте шлях до папки і вставте його в полі SharePoint® Path (Шлях SharePoint®) у діалоговому вікні Add SharePoint® Path (Додати шлях SharePoint®). б.
Створення швидких налаштувань Скористайтеся функцією Quick Sets (Швидкі налаштування) для швидкого доступу до попередньо заданих параметрів завдань. Адміністратор пристрою може використовувати вбудований вебсервер HP для створення швидких налаштувань, які потім будуть доступні в меню Quick Sets (Швидкі налаштування) з панелі керування на головному екрані. Швидкі налаштування доступні для зазначених нижче функцій сканування/надсилання.
◦ Enter application, then user presses Start (Відкрити програму і натиснути кнопку пуску): Виріб відриє програму сканування для швидкого завдання і користувач матиме змогу змінити поточні параметри перед натисненням кнопки Start (Пуск) для виконання завдання. ◦ Start instantly upon selection (Запустити одразу після вибору): Дозволяє запустити завдання одразу після натиснення кнопки відповідного швидкого завдання. Натисніть Next (Далі). 7.
Надсилання відсканованих документів на одну або кілька адрес ел. пошти ● Надсилання ел. поштою із введенням адрес вручну ● Надсилання ел. поштою за допомогою адресної книги Надсилання ел. поштою із введенням адрес вручну 1. Покладіть документ лицьової стороною донизу на скло сканера або лицьовою стороною догори у пристрій подачі документів і відрегулюйте напрямні відповідно до розміру документа. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку E-mail (Ел. пошта). ПРИМІТКА.
4. Введіть адресу електронної пошти. У разі надсилання документа на кілька адрес розділяйте адреси крапкою з комою або натискайте після введення кожної адреси на клавіатурі клавішу Enter. 5. Введіть потрібні дані в полях CC: (Копія), Subject: (Тема) та File Name: (Ім’я файлу) за допомогою сенсорної клавіатури, що відкривається після вибору кожного текстового поля. Ввівши потрібні дані, натисніть кнопку OK. 6. Щоб змінити параметри документа, натисніть кнопку More Options (Додаткові параметри). 7.
8. Щоб надіслати документ, натисніть кнопку Start (Пуск). ПРИМІТКА. Виріб може відобразити запит щодо додавання вказаної адреси ел. пошти до адресної книги. ПРИМІТКА. Зображення, що надсилається, можна у будь-який момент переглянути, натиснувши кнопку Preview (Перегляд) у верхньому правому кутку екрана. Щоб дізнатися більше про цю функцію, натисніть кнопку довідки на екрані попереднього перегляду. 9. Щоб налаштувати інше завдання надсилання ел. поштою, натисніть кнопку OK на екрані стану. ПРИМІТКА.
2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку E-mail (Ел. пошта). ПРИМІТКА. У разі відображення запиту введіть ім’я користувача і пароль. 3. Натисніть кнопку адресної книги поряд із пунктом To: (Кому:), щоб відкрити екран Address Book (Адресна книга). 4. У розкривному списку виберіть потрібний вигляд адресної книги. UKWW Надсилання відсканованих документів на одну або кілька адрес ел.
5. У списку контактів виберіть потрібне ім’я, а потім натисніть кнопку зі стрілкою вправо , щоб додати це ім’я до списку одержувачів. Повторіть цю процедуру для всіх одержувачів, після чого натисніть кнопку OK. 6. Щоб надіслати документ, натисніть кнопку Start (Пуск). ПРИМІТКА. Зображення, що надсилається, можна у будь-який момент переглянути, натиснувши кнопку Preview (Перегляд) у верхньому правому кутку екрана.
Надсилання зісканованого документа в мережеву папку Пристрій може сканувати файли та зберігати їх у папці чи в мережі. Цю функцію підтримують такі операційні системи: ● Windows Server 2003, 64-розрядна; ● Windows Server 2008, 64-розрядна; ● Windows XP, 64-розрядна; ● Windows Vista, 64-розрядна; ● Windows 7, 64-розрядна ● Novell версії 5.1 і новішої (з доступом лише до папки Quick Sets (Швидкі налаштування)). ПРИМІТКА.
74 3. Щоб скористатися одним із визначених параметрів завдання, виберіть один з елементів зі списку Quick Sets (Швидкі налаштування). 4. Щоб налаштувати нове завдання, торкніться поля File Name (Ім’я файлу), щоб відкрити клавіатуру, а потім введіть ім’я файлу. Натисніть кнопку OK. 5. За потреби торкніться розкривного меню File Type (Тип файлу), щоб вибрати інший формат вихідного файлу.
6. Щоб відкрити клавіатуру, натисніть кнопку Add (Додати) , розташовану під полем Folder Path (Шлях до папки), а потім введіть шлях до мережевої папки. Використовуйте такий формат шляху: \\шлях\шлях Натисніть кнопку OK. 7. Щоб налаштувати параметри документа, натисніть кнопку More Options (Додаткові параметри). 8. Натисніть кнопку Start (Пуск) , щоб зісканувати та зберегти файл. ПРИМІТКА.
Використання рішення HP Flow CM (лише для моделей flow) Рішення HP Flow CM Professional – це просте у використанні рішення на основі сервісу-хмари, створене для безпечного зберігання та використання інформації для сприяння бізнесспівпраці. Це рішення забезпечує доступ до комплексного набору надійних засобів керування документами для фіксації інформації, її зберігання, пошуку, поширення тощо фактично з будьякого комп’ютера.
7 Факс ● Налаштування факсу ● Змінення конфігурацій факсу ● Надсилання факсимільного повідомлення Додаткові відомості: У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей). Введіть назву пристрою і виберіть Search (Пошук).
Налаштування факсу Кроки для налаштування функції факсу для пристрою відрізняються, залежно від того, налаштовано апаратне забезпечення пристрою, чи його потрібно ще налаштувати. ПРИМІТКА. Параметри, налаштовані за допомогою майстра налаштування факсу на панелі керування, замінюють усі параметри вбудованого веб-сервера HP.
ПРИМІТКА. Якщо меню Fax Settings (Параметри факсу) не відображаються у списку меню, це означає, що, можливо, увімкнуто функцію надсилання факсу через локальну мережу або Інтернет. надсилання факсу через локальну мережу або Інтернет, аналоговий факсимільний модуль вимикається, і меню Fax Settings (Параметри факсу) не відображається. У будь-яку мить можна ввімкнути тільки одну функцію: надсилання факсу через локальну мережу, аналоговий факс або надсилання факсу через Інтернет.
Змінення конфігурацій факсу ПРИМІТКА. Параметри, налаштовані за допомогою майстра налаштування факсу на панелі керування, замінюють усі параметри вбудованого веб-сервера HP. ● Параметри набору номера факсу ● Загальні параметри надсилання факсу ● Параметри отримання факсів Параметри набору номера факсу 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Administration (Адміністрування). 2.
Елемент меню Опис Redial Interval (Інтервал між повторними наборами) Параметр Redial Interval (Інтервал між повторними наборами) дає змогу встановлювати кількість хвилин між спробами набору, якщо абонент набраного номера зайнятий або не відповідає, або в разі виникнення помилки. ПРИМІТКА.
Елемент меню Опис Fax Number Confirmation (Підтвердження номера факсу) Якщо увімкнуто функцію Fax Number Confirmation (Підтвердження номера факсу), номер факсу потрібно буде вводити двічі, щоб гарантувати його правильність. За замовчуванням цю функцію вимкнуто. PC Fax Send (Надсилання факсимільних повідомлень із комп'ютера) Для надсилання факсів із ПК скористайтеся функцією PC Fax Send (Надсилання факсу з ПК). За замовчуванням цей параметр ввімкнуто.
Параметри отримання факсів 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Administration (Адміністрування). 2. Відкрийте такі меню: ● Fax Settings (Параметри факсу) ● Fax Receive Settings (Параметри отримання факсів) ● Fax Send setup (Налаштування отримання факсів) Налаштуйте будь-які з цих параметрів. Елемент меню Опис Ring Volume (Гучність дзвінка) Торкніться розкривного меню Ringer Volume (Гучність дзвінка) та встановіть параметри гучності дзвінка.
Надсилання факсимільного повідомлення 84 1. Покладіть документ лицьової стороною донизу на скло сканера або лицьовою стороною догори у пристрій подачі документів і відрегулюйте напрямні відповідно до розміру документа. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Fax (факсу). Можливо, потрібно буде ввести ім’я користувача та пароль. 3. Натисніть кнопку More Options (Додаткові параметри). Переконайтеся, що параметри відповідають вихідним параметрам.
5. Введіть номер факсу, після чого натисніть кнопку OK. 6. Щоб надіслати факс, натисніть кнопку Start (Пуск) . ПРИМІТКА. Зображення, що надсилається, можна у будь-який момент переглянути, натиснувши кнопку Preview (Перегляд) у верхньому правому кутку екрана. Щоб дізнатися більше про цю функцію, натисніть кнопку довідки на екрані попереднього перегляду.
86 Розділ 7 Факс UKWW
8 Обслуговування виробу ● Конфігурація мережевих параметрів ІР ● Вбудований веб-сервер HP ● Службова програма HP Utility для Mac OS X ● HP Web Jetadmin ● Економні параметри ● Функції безпеки пристрою ● Оновлення програмного забезпечення та мікропрограми Додаткові відомості: У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. В інших країнах відвідайте сторінку www.hp.com/support. Виберіть країну/регіон. Натисніть Troubleshooting (Усунення несправностей).
Конфігурація мережевих параметрів ІР ● Застереження про спільний доступ до принтерів ● Перегляд або зміна мережевих параметрів ● Перейменування пристрою в мережі ● Ручне налаштування параметрів IPv4 TCP/IP за допомогою панелі керування ● Ручне налаштування параметрів IPv6 TCP/IP за допомогою панелі керування Застереження про спільний доступ до принтерів HP не підтримує функцію однорангових мереж, оскільки ця можливість є функцією операційних систем Microsoft, а не драйверів HP.
3. На сторінці Device Information (Інформація про пристрій) у полі Device Name (Ім’я пристрою) вказується стандартне ім’я виробу. Це ім'я можна змінити для однозначної ідентифікації пристрою. ПРИМІТКА. 4. Заповнювати інші поля на цій сторінці необов'язково. Щоб зберегти зміни, натисніть кнопку Apply (Застосувати).
● IPV6 Settings (Параметри IPv6) ● Address (Адреса) ● Manual Settings (Налаштування вручну) ● Enable (Увімкнути) Виберіть пункт On (Увімк.) і натисніть кнопку Save (Зберегти). 90 3. Щоб налаштувати адресу, натисніть кнопку Address (Адреса), а потім торкніться відповідного поля, щоб відкрити клавіатуру. 4. За допомогою клавіатури введіть адресу, після чого натисніть кнопку OK. 5. Натисніть кнопку Save (Зберегти).
Вбудований веб-сервер HP ● Відкривання вбудованого веб-сервера HP ● Функції вбудованого веб-сервера HP Вбудований веб-сервер HP дає змогу керувати функціями друку з комп’ютера, а не з панелі керування принтера.
● Вкладка General (Загальні) ● Вкладка Print (Друк) або Copy/Print (Копіювання/друк) ● Вкладка Scan/Digital Send (Сканування/Цифрове надсилання) (лише багатофункціональні пристрої) ● Вкладка Fax (лише багатофункціональні пристрої) ● Вкладка Troubleshooting (Усунення несправностей) ● Вкладка Security (Безпека) ● Вкладка HP Web Services (Веб-послуги НР) ● Вкладка Networking (Робота в мережі) ● Список Other Links (Інші посилання) Вкладка Information (Інформація) Таблиця 8-1 Вкладка Informatio
Вкладка General (Загальні) Таблиця 8-2 Вкладка General (Загальні) вбудованого веб-сервера HP Меню Опис Налаштування панелі керування На дисплеї панелі керування можна змінювати порядок функцій, а також вибирати, які функції відображати, а які ні. Дозволяє змінити стандартну мову дисплея. Quick Sets Setup (Налаштування швидких завдань) Дозволяє налаштувати завдання в області Quick Sets (Швидкі завдання) головного екрана панелі керування виробу.
Таблиця 8-2 Вкладка General (Загальні) вбудованого веб-сервера HP (продовження) Меню Опис Filmware upgrade (Оновлення мікропрограми) Завантаження й інсталяція файлів оновлення мікропрограми пристрою. Quota and Statistics Services (Ліміти та статистичні послуги) Надання відомостей про підключення щодо послуг зі статистики завдань сторонніх виробників. Вкладка Print (Друк) або Copy/Print (Копіювання/друк) ПРИМІТКА.
Таблиця 8-4 Вкладка Scan/Digital Send (Сканування/Цифрове надсилання) вбудованого веб-сервера HP (продовження) Меню Опис Address Book (Адресна книга) Дає змогу керувати адресною книгою, зокрема: E-mail Setup (Налаштування ел. пошти) Save to Network Folder Setup (Налаштування збереження в мережеву папку) Save to USB Setup (Налаштування збереження на USB) UKWW ● додавати до пам’яті пристрою адреси ел.
Вкладка Fax (лише багатофункціональні пристрої) Таблиця 8-5 Вкладка Fax (Факс) вбудованого веб-сервера HP Меню Опис Fax Send setup (Налаштування надсилання факсу) Дає змогу налаштувати параметри надсилання факсів, зокрема: Speed Dials (Експрес-набір) ● стандартні параметри вихідних факсів; ● стандартні параметри надсилання факсів за допомогою внутрішнього факс-модему; ● параметри використання факсових сервісів у локальній мережі; ● параметри використання факсових сервісів в Інтернеті.
Таблиця 8-6 Вкладка Troubleshooting (Усунення несправностей) вбудованого веб-сервера HP (продовження) Меню Опис Filmware upgrade (Оновлення мікропрограми) Завантаження й інсталяція файлів оновлення мікропрограми пристрою. Restore Factory Settings (Відновлення заводських параметрів) Скидання налаштувань виробу до заводських значень за замовчуванням.
Таблиця 8-8 Вкладка Networking (Робота в мережі) вбудованого веб-сервера HP Меню Опис Web Services Setup (Налаштування веб-послуг) Завдяки активації веб-послуг HP виріб можна під’єднати до Інтернет-служби HP ePrintCenter. Web Proxy (Веб-проксі) Дозволяє налаштувати проксі-сервер у разі виникнення проблем із увімкненням веб-послуг HP або під’єднанням до Інтернету.
Таблиця 8-9 Вкладка Networking (Робота в мережі) вбудованого веб-сервера HP (продовження) Меню Опис Mgmt. Protocols (Протоколи керування) Дозволяє налаштувати для виробу протоколи безпеки та керувати ними, зокрема: 802.1X Authentication (Авторизація 802.
Службова програма HP Utility для Mac OS X Засіб HP Utility для Mac OS X використовується для перевірки стану пристрою, перегляду або змінення налаштувань пристрою за допомогою комп'ютера. Засобом HP Utility можна скористатися, якщо пристрій під'єднано за допомогою кабелю USB або підключено до мережі через протокол TCP/IP. Відкриття службової програми HP Utility У Finder виберіть Applications (Програми), Hewlett Packard, після чого клацніть елемент HP Utility (Службова програма HP Utility).
Меню Елемент Опис Information and Support (Інформація та підтримка) Supplies Status (Стан витратних матеріалів) Відображення стану витратних матеріалів пристрою та посилань для замовлення їх в Інтернеті. Device Information (Інформація про пристрій) Показує інформацію про поточно вибраний пристрій. File Upload (Завантаження файлів) Перенесення файлів з комп’ютера на пристрій. Upload Fonts (Завантаження шрифтів) Перенесення файлів зі шрифтами з комп’ютера на пристрій.
Меню Елемент Опис Scan Settings (Параметри сканування) Scan to E-mail (Сканування в електронну пошту) Відкриття вбудованого веб-сервера HP для налаштування сканування в електронну пошту. Scan to Network Folder (Сканування до мережевої папки) 102 Розділ 8 Обслуговування виробу ПРИМІТКА. Підключення USB не підтримується. Відкриття вбудованого веб-сервера HP для налаштування сканування в мережеву папку. ПРИМІТКА. Підключення USB не підтримується.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin – це відзначений нагородами провідний інструмент для ефективного керування цілою низкою мережевих пристроїв HP, включно з принтерами, багатофункціональними пристроями та цифровими передавачами.
Економні параметри ● Оптимізація використання швидкості або енергії ● Встановлення режиму сну ● Встановлення розкладу переходу у режим сну Оптимізація використання швидкості або енергії Пристрій має чотири додаткові налаштування для оптимізації швидкості та енергозатрат. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою виберіть і торкніться кнопки Administration (Адміністрування). 2. Відкрийте такі меню: 3.
3. ● General Settings (Загальні параметри) ● Date/Time Settings (Параметри дати і часу) Відкрийте меню Date/Time Format (Формат дати і часу) і налаштуйте вказані нижче параметри: ● Date Format (Формат дати) ● Time Format (Формат часу) 4. Торкніться кнопки Save (Зберегти). 5.
Функції безпеки пристрою ● Положення про безпеку ● IP Security ● Увійдіть у систему виробу ● Встановлення системного паролю ● Підтримка шифрування. Захищений високоефективний жорсткий диск HP ● Блокування механізму форматування Положення про безпеку Виріб підтримує стандарти безпеки і рекомендовані протоколи, що підтримують безпеку виробу, захищають важливу інформацію мережі і полегшують спосіб контролювання і підтримки виробу.
а. Відкривши головний екран на панелі керування пристрою, натисніть кнопку Network (Мережа), щоб відобразити IP-адресу або ім’я хоста. б. Відкрийте веб-браузер і введіть в адресному рядку IP-адресу або ім’я хоста, що відображаються на панелі керування пристрою. Натисніть клавішу Enter на клавіатурі комп'ютера. Відкриється вікно вбудованого веб-сервера HP. 2. Виберіть вкладку Security (Безпека). 3. Відкрийте меню General Security (Загальна безпека). 4.
Оновлення програмного забезпечення та мікропрограми Компанія HP регулярно оновлює функції, доступні в мікропрограмі виробу. Щоб скористатися перевагами найновіших функцій, оновіть мікропрограму виробу. Завантажте новий файл оновлення мікропрограми через Інтернет. У США скористайтеся веб-сайтом www.hp.com/support/ojcolorMFPX585. Виберіть пункт Drivers and Software (Драйвери та програмне забезпечення). В інших країнах виконайте такі кроки: 1. Відвідайте сторінку www.hp.com/support. 2.
9 Вирішення основних проблем ● Відновлення заводських налаштувань за замовчуванням ● Довідка панелі керування ● На панелі керування виробу з'являється повідомлення "Cartridge is low" (Ресурс картриджа вичерпується) або "Cartridge is very low" (Ресурс картриджа майже вичерпано) ● Пристрій не підхоплює папір або неправильно подає аркуші ● Усунення застрягань ● Покращення якості друку ● Покращення якості копіювання зображень ● Покращення якості відсканованого зображення ● Покращення якості ф
Відновлення заводських налаштувань за замовчуванням 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Administration (Адміністрування). 2. Відкрийте такі меню: 3. ● General Settings (Загальні параметри) ● Restore Factory Settings (Відновлення заводських параметрів) У повідомленні для перевірки зазначено, що виконання скидання може призвести до втрати даних. Щоб завершити процес, натисніть кнопку Reset (Скинути). ПРИМІТКА.
Довідка панелі керування Пристрій обладнано вбудованою системою довідки, що пояснює, як використовувати кожен екран. Щоб відкрити довідку, натисніть кнопку довідки у правому верхньому куті екрана. Для деяких екранів довідка відкривається у вигляді загального меню, в якому подано перелік певних тем. Пересуватись по меню можна за допомогою кнопок у меню. Деякі екрани довідки містять анімацію, яка ілюструє певні процедури, наприклад усунення застрягань.
На панелі керування виробу з'являється повідомлення "Cartridge is low" (Ресурс картриджа вичерпується) або "Cartridge is very low" (Ресурс картриджа майже вичерпано) Cartridge low (Ресурс картриджа вичерпується): Виріб повідомляє, коли рівень чорнила в картриджі низький. Фактичний ресурс чорнильного картриджа, що залишився, може бути іншим. Варто подбати про наявність запасного картриджа, який можна буде встановити, коли якість друку стане неприйнятною. Чорнильний картридж не обов'язково заміняти відразу.
Для пристроїв із підтримкою факсового зв'язку Якщо встановлено налаштування Stop (Зупинити) чи Prompt to continue (Запит щодо продовження), існує ризик, що факсові повідомлення не друкуватимуться після відновлення друку. Таке може статися, якщо пристрій отримав більше факсових повідомлень, аніж може вмістити пам'ять, поки пристрій перебував у режимі очікування.
Пристрій не підхоплює папір або неправильно подає аркуші ● Пристрій не підхоплює папір ● Пристрій захоплює кілька аркушів паперу ● Подавач документів зминає чи перекошує папір або підхоплює одразу кілька аркушів Пристрій не підхоплює папір Якщо пристрій не захоплює папір із лотка, спробуйте вдатися до таких рішень. 1. Відкрийте виріб і вийміть рештки застряглого паперу. 2. Завантажте у лоток папір із розміром відповідно до завдання друку. 3.
UKWW ● Імовірно, на оригіналі є сторонні предмети, як-от скоби чи клейкі нотатки. Їх необхідно усунути. ● Перевірте, чи всі ролики на місці і чи закрито кришку доступу до роликів всередині пристрою подачі документів. ● Перевірте, чи закрита верхня кришка пристрою автоматичної подачі документів. ● Імовірно, сторінки розміщені неправильно. Вирівняйте сторінки і відрегулюйте напрямні для розташування стосу в центрі. ● Для належної подачі паперу напрямні мають торкатися країв стосу.
Усунення застрягань Автонавігація для усунення застрягання Функція автонавігації допомагає усунути застрягання, відображаючи послідовні інструкції на панелі керування. Після виконання кроку на панелі керування відображаються інструкції щодо виконання наступного кроку, доки не буде виконано всі кроки процедури. Регулярно або часто застрягає папір? Щоб зменшити кількість застрягання паперу, спробуйте вдатися до таких рішень. 1. Використовуйте лише той папір, який відповідає технічним характеристикам НP. 2.
Усунення застрягань у вихідному відсіку 1. Перевірте застрягання паперу в області вихідного відсіку. caps lock A shift Z @ S X D C alt F V G B H N J 2. K M L : ; , alt . ‘ ? / “ enter shift Видаліть усі видимі носії. ПРИМІТКА. Якщо аркуш рветься, до відновлення друку перевірте, чи видалено всі частинки. caps lock A shift Z @ S X alt D C F V G B H N J 3. K M alt , L : ; .
Усунення застрягань у лотку 1 (багатофункціональний лоток) 1. Якщо застряглий аркуш видно і його легко дістати в лотку 1, витягніть його з лотка 1. ПРИМІТКА. Якщо аркуш рветься, то перед тим, як продовжити друкувати, перевірте, чи видалені усі частинки. 2. Застряглий аркуш можна також дістати, якщо зняти лоток 2 і потягти застряглий аркуш праворуч, а потім назовні із виробу, щоб видалити його. 3.
4. Якщо папір все одно не видно, або він не доступний, вийміть пристрій збору чорнила, витягнувши його обома руками. Поставте пристрій збору чорнила в сторону, вертикально, на шматок паперу, щоб запобігти розтіканню чорнила. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час витягування пристрою збору чорнила уникайте прямого контакту із чорним циліндром, щоб запобігти забрудненню чорнилом шкіри або одягу. 5. Опустіть опорну пластину, натиснувши вниз зелену клавішу. Після цього виріб намагатиметься пропустити аркуш через зону друку.
7. Установіть знову пристрій збору чорнила 8. Закрийте дверцята зліва.
Усунення застрягань за дверцятами зліва 1. Відкрийте дверцята зліва. 2. Акуратно витягніть видимий папір з-під роликів та зони видачі. ПРИМІТКА. Якщо аркуш рветься, то перед продовженням друку перевірте, чи видалено всі частинки. Для усунення застряглих частинок не можна використовувати гострі предмети. 3. Закрийте дверцята зліва.
Усунення застрягань в області пристрою збору чорнила 1. Відкрийте дверцята зліва. 2. Якщо ви бачите кінець аркуша, вийміть аркуш із пристрою. 3. Якщо папір не видно, або він не доступний, вийміть пристрій збору чорнила, витягнувши його обома руками. Поставте пристрій збору чорнила в сторону, вертикально, на шматок паперу, щоб запобігти розтіканню чорнила. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
4. Опустіть опорну пластину, натиснувши вниз зелену клавішу. Після цього виріб намагатиметься пропустити аркуш через зону друку. Можливо, доведеться злегка потягти аркуш, якщо він не проходитиме. Вийміть аркуш. 5. Підніміть зелену клавішу, щоб перевести опорну пластину назад у її робоче положення.
6. Установіть знову пристрій збору чорнила 7. Закрийте дверцята зліва.
Усунення застрягань у лотку 2 1. Відкрийте лоток 2, витягнувши його та відпустивши защіпку на задній лівій частині лотка. 2. Вийміть застряглий аркуш, потягнувши його праворуч, а потім назовні із виробу. 3. Закрийте лоток 2. ПРИМІТКА. Щоб закрити лоток, натисніть на нього посередині або навіть із силою з обох сторін. Не натискайте лише на одну сторону.
Усунення застрягання у додатковому лотку 3 1. Відкрийте лоток 3. 3 2. Вийміть застряглий аркуш, потягнувши його праворуч, а потім назовні із виробу.
3. Якщо застрягання неможливо усунути через лоток, спробуйте усунути застрягання через нижні дверцята зліва. 4. Закрийте лоток 3. ПРИМІТКА. Щоб закрити лоток, натисніть на нього посередині або навіть із силою з обох сторін. Не натискайте лише на одну сторону.
Усунення застрягання у пристрої автоматичної подачі документів 1. Підніміть засувку, щоб звільнити кришку пристрою автоматичної подачі документів. 2. Відкрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів.
3. Підніміть кришку доступу до застрягання і вийміть папір, що застряг. Якщо необхідно, поверніть зелене коліщатко на передній частині пристрою автоматичної подачі документів, щоб вийняти застряглий папір. 4. UKWW Натисніть на кришку поруч з роликами пристрою автоматичної подачі документів, щоб переконатися, що він повністю закритий.
5. Лише для струменевих принтерів. Підніміть вхідний лоток пристрою автоматичної подачі документів. 6. Лише для струменевих принтерів. Стисніть всередину два гнізда на кожному кінці електронного дуплексного вузла.
UKWW 7. Лише для струменевих принтерів. Вийміть електронний дуплексний вузол, для цього потягніть його на себе. 8. Лише для струменевих принтерів. Витягніть увесь застряглий папір.
9. Лише для струменевих принтерів. Установіть електронний дуплексний вузол, для цього зсувайте його, доки він не зафіксується на місці. 10. Лише для струменевих принтерів. Опустіть вхідний лоток пристрою подачі документів.
11. Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів. ПРИМІТКА. Щоб уникнути застрягання паперу, переконайтеся, що напрямні вхідного лотку подачі документів щільно пристосовано до документа. Зніміть усі скріпки та затискачі з оригінальних документів. ПРИМІТКА. Оригінальні документи, які друкуються на товстому глянцевому папері застрягають частіше, ніж документи, які друкуються на звичайному папері.
Покращення якості друку Якщо виникають проблеми з якістю друку, спробуйте описані нижче рішення у вказаній послідовності, щоб вирішити проблему. Якщо виникають проблеми зі скануванням, передачею чи отриманням факсових повідомлень або якістю кольору, спробуйте описані нижче рішення, а також читайте розділи “Покращення якості сканування”, “Покращання якості факсового зв'язку” та “Покращення якості копіювання”.
Перевірка параметра типу паперу (Mac OS X) 1. Клацніть меню File (Файл), після чого клацніть пункт Print (Друк). 2. У меню Printer (Принтер) виберіть пристрій. 3. За замовчуванням драйвер друку відображає меню Copies & Pages (Копії та сторінки). Відкрийте розкривний список меню і виберіть пункт Finishing (Обробка). 4. Виберіть тип у розкривному списку Media Type (Тип носія). 5. Натисніть кнопку Print (Друк).
Очищення виробу Друк сторінки очищення Надрукуйте сторінку очищення, щоб видалити пил та бруд із тракту проходження паперу, якщо виникли такі проблеми: ● На друкованих сторінках з'являються цятки від чорнила. ● На друкованих сторінках постійно з'являються дефекти. Нижче наведено послідовність дій для друку сторінки очищення. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою виберіть і торкніться кнопки Device Maintenance (Управління пристроєм). 2.
1. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій, і вийміть кабель живлення із розетки. 2. Відкрийте кришку сканера. 3. М'якою ганчіркою або губкою, змоченою неабразивним засобом для чищення скла, протріть скло сканера, стрічки пристрою автоматичної подачі документів і білий пластмасовий фон. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його.
4. Витріть насухо скло та білі пластмасові деталі за допомогою замшевої або целюлозної губки для запобігання утворенню плям. 5. Вставте кабель живлення у розетку та натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій. Перевірте чорнильний картридж 1. Вийміть картридж із виробу і перевірте, чи немає сміття на доріжці картриджа. 2. Перевірте металевий з'єднувач чорнильного картриджа. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не торкайтеся металевого з'єднувача на краї картриджа.
● Використовуйте папір, який не містить металевих часточок, як-от блискіток. ● Використовуйте папір для лазерних принтерів. Не користуйтеся папером, який призначено лише для використання в струменевих принтерах. ● Не користуйтеся надто жорстким папером. Зазвичай м'якший папір дозволяє отримати вищу якість друку. Крок 2. Перевірте середовище роботи Середовище безпосередньо впливає на якість друку і є типовою причиною проблем із якістю друку та подачею паперу. Спробуйте виконати вказані нижче дії.
Калібрування пристрою для вирівнювання кольорів Калібрування - це функція пристрою для покращення якості зображення. Дотримуйтеся викладених нижче дій, щоб вирішити проблеми з якістю друку, а саме неправильно вирівняні кольори, кольорові тіні, розмиті малюнки чи інші проблеми. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою виберіть і торкніться кнопки Device Maintenance (Управління пристроєм). 2. Відкрийте такі меню: 3.
6. ● Фото (Adobe RGB 1998): Цим стилем доцільно користуватися для друку цифрових фотографій, у яких використовується колірний простір AdobeRGB, а не sRGB. Якщо використовується цей стиль, потрібно вимкнути функцію керування кольором в програмі. ● Немає: Не використовується жодний стиль кольору. ● Користувацький профіль: Вибирайте цей параметр, щоб використовувати користувацький профіль введення для точного керування виведенням кольору (наприклад, для імітації певного пристрою HP Color LaserJet).
Драйвер HP PCL 6 Драйвер HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 142 Розділ 9 Вирішення основних проблем ● Постачається як стандартний драйвер на компакт-диску, що входить у комплект. Цей драйвер встановлюється автоматично, якщо не вибрати іншого.
Покращення якості копіювання зображень У разі виникнення проблем із якістю копіювання спробуйте скористатися такими рішеннями (в порядку їх викладення).
2. Відкрийте кришку сканера. 3. М'якою ганчіркою або губкою, змоченою неабразивним засобом для чищення скла, протріть скло сканера, стрічки пристрою автоматичної подачі документів і білий пластмасовий фон. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його. Не лийте рідину безпосередньо на скло або валик. Вона може просочитися і пошкодити пристрій. ПРИМІТКА.
● Calibration/Cleaning (Калібрування/очищення) ● Calibrate Scanner (Калібрування сканера) 3. Щоб почати процедуру калібрування, натисніть кнопку Next (Далі). Дотримуйтеся вказівок на екрані. 4. Зачекайте, поки завершиться процедура калібрування, і спробуйте виконати копіювання ще раз.
Оптимізація якості копіювання для тексту або зображень Оптимізуйте завдання копіювання відповідно до типу зображення: текст, графіка або фото. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 2. Натисніть кнопку More Options (Додаткові параметри), а потім кнопку Optimize Text/Picture (Оптимізувати текст/зображення). 3.
1. Підніміть замок пристрою подачі документів 2. Відкрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів. 3. Усуньте пух чи пил з усіх роликів подачі та блока розділення за допомогою стиснутого повітря або безворсової ганчірки, змоченої в теплій воді. ПРИМІТКА. Підніміть відділення з роликами, щоб почистити другий ролик. 4. Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів.
Якщо проблему не вдасться усунути, перевірте блок розділення та ролики пристрою подачі документів на наявність пошкоджень чи зношеність і за потреби замініть їх.
Покращення якості відсканованого зображення ● Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям ● Перевірка параметрів сканування/надсилання на панелі керування пристрою ● Чищення роликів підбирання та розділювальної пластини у пристрої подачі Спершу спробуйте ці кілька простих кроків: ● Скористайтеся планшетним сканером, а не пристроєм автоматичної подачі документів. ● Використовуйте якісні оригінали.
2. Відкрийте кришку сканера. 3. М'якою ганчіркою або губкою, змоченою неабразивним засобом для чищення скла, протріть скло сканера, стрічки пристрою автоматичної подачі документів і білий пластмасовий фон. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його. Не лийте рідину безпосередньо на скло або валик. Вона може просочитися і пошкодити пристрій. ПРИМІТКА.
1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Administration (Адміністрування). 2. Відкрийте меню Scan/Digital Send Settings (Параметри надсилання відсканованих/цифрових зображень). 3. Виберіть категорію параметрів сканування та надсилання, які потрібно налаштувати. 4. Відкрийте меню Default Job Options (Параметри завдання за замовчуванням). 5. Натисніть кнопку Resolution (Роздільна здатність). 6. Виберіть один попередньо визначених параметрів.
ПРИМІТКА. Ці налаштування є тимчасовими. Після виконання завдання виріб відновлює стандартні параметри. Оптимізація якості сканування для тексту або зображень Оптимізуйте завдання сканування відповідно до типу зображення, які слід відсканувати. текст, графіка або фото. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть одну з кнопок параметрів сканування.
1. Підніміть замок пристрою подачі документів 2. Відкрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів. 3. Усуньте пух чи пил з усіх роликів подачі та блока розділення за допомогою стиснутого повітря або безворсової ганчірки, змоченої в теплій воді. ПРИМІТКА. Підніміть відділення з роликами, щоб почистити другий ролик. 4. Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів.
Якщо проблему не вдасться усунути, перевірте блок розділення та ролики пристрою подачі документів на наявність пошкоджень чи зношеність і за потреби замініть їх.
Покращення якості факсового зображення ● Перевірка скла сканера на наявність бруду та плям ● Перевірка параметрів роздільної здатності для надсилання факсів ● Перевірка параметрів налаштування зображення ● Оптимізація якості факсу для тексту або зображень ● Перевірка параметрів виправлення помилок ● Надсилання факсу на інший факсовий апарат ● Чищення роликів підбирання та розділювальної пластини у пристрої подачі документів ● Перевірка налаштування припасування до розміру сторінки ● Перевір
2. Відкрийте кришку сканера. 3. М'якою ганчіркою або губкою, змоченою неабразивним засобом для чищення скла, протріть скло сканера, стрічки пристрою автоматичної подачі документів і білий пластмасовий фон. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його. Не лийте рідину безпосередньо на скло або валик. Вона може просочитися і пошкодити пристрій. ПРИМІТКА.
● Fax Settings (Параметри факсу) ● Fax Send Settings (Параметри надсилання факсів) ● Default Job Options (Параметри завдання за замовчуванням) 3. Натисніть кнопку Resolution (Роздільна здатність). 4. Виберіть один із попередньо визначених параметрів. Натисніть кнопку Save (Зберегти). 5. Натисніть кнопку Start (Пуск). Перевірка параметрів налаштування зображення Щоб покращити якість надсилання факсу, налаштуйте перелічені нижче додаткові параметри. 1.
1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Administration (Адміністрування). 2. Відкрийте такі меню: 3. ● Fax Settings (Параметри факсу) ● Fax Send Settings (Параметри надсилання факсів) ● Fax Send Setup (Налаштування надсилання факсу) ● General Fax Send Settings (Загальні параметри надсилання факсу) Виберіть параметр Error Correction Mode (Режим виправлення помилок). Натисніть кнопку Save (Зберегти).
2. Відкрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів. 3. Усуньте пух чи пил з усіх роликів подачі та блока розділення за допомогою стиснутого повітря або безворсової ганчірки, змоченої в теплій воді. ПРИМІТКА. Підніміть відділення з роликами, щоб почистити другий ролик. 4. Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів.
3. ● Default Job Options (Параметри завдання за замовчуванням) ● Fit to Page (За розміром сторінки) Щоб увімкнути параметр, торкніться елемента Enabled (Увімкн.), щоб вимкнути – елемента Disabled (Вимкн.). Натисніть кнопку Save (Зберегти). Перевірка факсового апарата відправника Попросіть відправника спробувати надіслати факс з іншого апарата. Якщо якість факсу буде кращою, це вкаже на те, що проблема пов’язана з факсимільним апаратом відправника.
Усунення несправностей дротового підключення Для перевірки зв'язку між пристроєм і мережею перевірте перелічені нижче пункти. Перш ніж починати, надрукуйте сторінку конфігурації за допомогою панелі керування пристрою і знайдіть на ній ІР-адресу пристрою.
а. Відкрийте на комп'ютері командну стрічку. В операційній системі Windows клацніть Пуск, виберіть пункт Виконати і введіть cmd і натисніть Enter. б. Введіть ping та ІР-адресу пристрою. В ОС Mac OS X відкрийте мережеву службову програму та вкажіть ІР-адресу у правильному полі в області Ping. в. 2. Якщо у вікні відображається час передачі сигналу в обох напрямках, це свідчить про те, що мережа працює.
Вирішення проблем з факсом ● Контрольний список для усунення несправностей факсу ● Загальні проблеми з факсом Контрольний список для усунення несправностей факсу Для визначення причин будь-яких проблем із факсимільним зв’язком, використовуйте наведений нижче контрольний список.
Чи використовується стабілізатор напруги? Стабілізатор напруги може встановлюватись між розеткою та факсимільним модулем для захисту факсимільного модуля від електричного струму, що проходить через телефонну лінію. Ці пристрої можуть спричиняти деякі проблеми факсимільного зв’язку, погіршуючи якість сигналу телефонної лінії.
Operational/Enabled (Функціонує/увімкнуто)1 Аналоговий факсимільний модуль установлено, і він готовий до використання. Operational/Disabled (Функціонує/вимкнуто)1 Факсимільний модуль установлено, але необхідні параметри факсу ще не налаштовано. Факсимільний модуль установлено, і він працює, проте службова програма для програмного забезпечення HP Digital Sending вимкнула функцію факсимільного зв’язку пристрою або увімкнула функцію передавання факсу через локальну мережу.
Загальні проблеми з факсом Нижче описано деякі загальні проблеми з факсом. Не вдалося надіслати факс Стандарт JBIG увімкнуто, але приймаючий факсимільний апарат не підтримує стандарт JBIG. Вимкніть параметр JBIG. На панелі керування пристрою відображається повідомлення про барк пам’яті Диск для зберігання даних у пристрої заповнено. Видаліть деякі збережені завдання з диска. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Retrieve from Device Memory (Отримати з пам’яті пристрою).
У полі одержувачів містяться одночасно імена та номери Залежно від їх джерела імена та номери можуть відображатися разом. Імена містяться в адресній книзі факсу, а номери – в усіх інших базах даних. Це нормальний режим роботи. Факс, що складається з однієї сторінки, друкується на двох сторінках Заголовок факсу додається на початок факсу, а текст переноситься на другу сторінку.
168 Розділ 9 Вирішення основних проблем UKWW
Покажчик Символи/ Числа (HIP) гніздо для об’єднування обладнання розміщення 6 А адреса IPv4 89 адреса IPv6 89 адресні книги, ел.
друк із USB із простим доступом 43 друк через ближній безконтактний зв’язок 39 дуплекс ручний (Windows) 30 дуплексний друк Mac 33 вручну (Mac) 33 дуплексний друк (двосторонній) Windows 30 налаштування (Windows) 29 дуплексний друк вручну Mac 33 Е ел.
налаштування 16 розміщення 6 лоток 1 розміщення 6 усунення застрягання 118 лоток 2 застрягання, усунення 125, 126 лоток 2 та лоток 3 розміщення 6 лоток 3 код компонента 22 М майстер, установка факсу 78 майстер налаштування факсів 80 малі поля 146 маска підмережі 89 мереж HP Web Jetadmin 103 мережа ім'я пристрою, змінення 88 мережеві параметри, зміна 88 параметри, перегляд 88 мережі адреса IPv4 89 адреса IPv6 89 маска підмережі 89 підтримувані 2 стандартний шлюз 89 Н надсилання папок 73 надсилання на ел.
пристрій автоматичної подачі документів ємність 2 застрягання 128 пристрій збору чорнила застрягання 122 розміщення 7 пристрої зберігання USB друк із 43 проблеми з підхопленням паперу вирішення 114 проблеми з подавання 166 програмне забезпечення HP Utility 100 прозорі плівки друк (Windows) 32 Р Рішення HP Flow CM 76 рішення для мобільного друку 2 роздільна здатність копіювання та сканування 2 розмазане чорнило чищення 136 розмазування чищення 136 ролики очищення 158 чищення 146, 152 ручний дуплекс Windows 3
E Explorer, підтримувані версії вбудований веб-сервер HP 91 eл.
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
