HP Color LaserJet Enterprise M552 / M553 - Installation Guide

3
5
4
EN
1. Connect the power cable between the product and a grounded ac outlet. 2. Turn on the product. 3. On the control panel, set the language,
the date/time format, and the time zone.
NOTE: For advanced conguration of network-connected products, see the User Guide on the product CD.
CAUTION: Make sure your power source is adequate for the product voltage rating. The voltage rating is on the product label. The product uses
either 100-127 Vac or 220-240 Vac and 50/60 Hz. To prevent damage to the product, use only the power cable that is provided with
the product.
EN
If you are connecting to a network, connect the network cable now. Caution! Do not connect the USB cable now.
HE
.USB-ה לבכ תא הז בלשב רבחל ןיא !תוריהז .תשרה לבכ תא תעכ רבח ,תשרל רבחתמ התא םא
HE
.ןמזה רוזאו ,העש/ךיראתה תינבת ,הפשה תא רדגה ,הרקבה חולב .3 .רצומה תא לעפה .2 .קראומ AC עקשלו רצומל חתמה לבכ תא רבח .1
.רצומה רוטילקתבש שמתשמל ךירדמב ןייע ,תשרל םירבוחמה םירצומ לש תמדקתמ הרוצתל רעה
טלוו 240 - 220 וא AC טלוו 127 - 100 לש חתמב שמתשמ רצומה .רצומה תיוות לע עיפומ חתמה גוריד .רצומה לש חתמה גורידל םיאתמ חתמה רוקמש אדו :תוריהז
.רצומה םע קפוסש חתמה לבכב קרו ךא שמתשה ,רצומל קזנ עונמל ידכ . 50/60 Hz רדתבו AC