HP Color LaserJet Enterprise M552 / M553 User Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanB5L26A

Color LaserJet Enterprise M552

Color LaserJet Enterprise M553

www.hp.com/support/colorljM552

www.hp.com/support/colorljM553

M552dn

M553dn

M553nM553x

Summary of content (124 pages)

PAGE 1
Color LaserJet Enterprise M552 Color LaserJet Enterprise M553 M553x M552dn M553dn M553n www.hp.com/support/colorljM552 www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet Enterprise M552, M553 ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫אזכור סימנים מסחריים‬ ‫© ‪Copyright 2015 HP Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫®‪ ,Acrobat® ,Adobe Photoshop® ,Adobe‬ו‪-‬‬ ‫®‪ PostScript‬הם סימנים מסחריים של ‪Adobe‬‬ ‫‪.Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא‬ ‫הודעה מראש‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים עבור המוצרים‬ ‫והשירותים של ‪ HP‬מצוינים בהצהרות האחריות‬ ‫המפורשות הנלוות לכל מוצר ושירות‪ .
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬סקירה כללית של המוצר ‪1 ..................................................................................................................................‬‬ ‫מבטי המוצר ‪2 ............................................................................................................................................................‬‬ ‫מבט חזיתי על המוצר ‪2 ............................................................................................................................
PAGE 6
‫טעינת מעטפות ‪26 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫מבוא ‪26 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫כיוון המעטפה ‪26 .....................................................................................................................................
PAGE 7
‫הדפסת עבודה שאוחסנה ‪51 ....................................................................................................................‬‬ ‫מחיקת עבודה מאוחסנת ‪51 .....................................................................................................................‬‬ ‫הדפסה מהתקן נייד ‪53 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫מבוא ‪53 .............................................
PAGE 8
‫הצהרות בנושא אבטחה ‪72 .......................................................................................................................‬‬ ‫אבטחת ‪72 ........................................................................................................................................... IP‬‬ ‫הקצאה או שינוי של סיסמת המערכת באמצעות שרת האינטרנט המשובץ )‪72 ............................... (EWS‬‬ ‫התחברות למוצר ‪73 .......................................................................................
PAGE 9
‫מבוא ‪101 .................................................................................................................................................‬‬ ‫הדפס מתוכנית אחרת ‪101 .......................................................................................................................‬‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר עבור עבודת ההדפסה ‪101 ............................................................................‬‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר )‪101 .................................................
PAGE 10
HEWW viii
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫סקירה כללית של המוצר‬ ‫●‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫●‬ ‫מפרטי המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרת חומרת המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 12
‫מבטי המוצר‬ ‫●‬ ‫מבט חזיתי על המוצר‬ ‫●‬ ‫מבט אחורי על המוצר‬ ‫●‬ ‫יציאות ממשק‬ ‫●‬ ‫תצוגת לוח הבקרה )לוח בקרה בן ארבע שורות‪ ,‬דגמים ‪ n‬ו‪ dn-‬בלבד(‬ ‫●‬ ‫תצוגת לוח הבקרה )לוח בקרה עם מסך מגע‪ ,‬דגם ‪ x‬בלבד(‬ ‫מבט חזיתי על המוצר‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט סטנדרטי‬ ‫‪2‬‬ ‫לוח בקרה עם ‪ LCD‬בן ארבע שורות עם לוח מקשים )דגמי ‪ n‬ו‪ dn-‬בלבד(‬ ‫‪3‬‬ ‫כיס לשילוב חומרה עבור חיבור אביזר והתקני צד שלישי )דגמי ‪ dn‬ו‪ x-‬ב
PAGE 13
‫‪12‬‬ ‫דלת ימנית תחתונה עבור מזין הגיליונות ‪) 550 x 1‬גישה לצורך ניקוי חסימות(‬ ‫‪13‬‬ ‫מזין גיליונות ‪ ,550 x 1‬מגש ‪) 3‬כלול בדגם ‪ ,x‬אופציונלי עבור הדגמים האחרים(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫גיליונות‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫דגם ‪ M552‬מקבל מזין נייר אחד מסוג ‪ 550 x 1‬גיליונות‪ .
PAGE 14
‫מבט אחורי על המוצר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דלת יחידת איסוף הטונר‬ ‫‪2‬‬ ‫לוח אם )מכיל את יציאות הממשק(‬ ‫‪3‬‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫‪4‬‬ ‫תווית המספר הסידורי ומספר המוצר‬ ‫‪5‬‬ ‫כיסוי לוח ראשי‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 15
‫יציאות ממשק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת רשת ‪ (RJ-45) Ethernet‬לרשת מקומית )‪(LAN‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת הדפסה ‪Hi-Speed USB 2.0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬לחיבור התקני ‪ USB‬חיצוניים )ייתכן שיציאה זו מכוסה(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫להדפסת ‪ USB‬נגישה‪ ,‬השתמש ביציאת ה‪ USB-‬ליד לוח הבקרה‪.‬‬ ‫תצוגת לוח הבקרה )לוח בקרה בן ארבע שורות‪ ,‬דגמים ‪ n‬ו‪ dn-‬בלבד(‬ ‫השתמש בלוח הבקרה כדי להשיג את פרטי המוצר וסטטוס העבודה וכדי לקבוע את תצורת המוצר‪.
PAGE 16
‫‪6‬‬ ‫לחצן הקודם‬ ‫חוזר צעד אחד אחורה בעץ התפריטים או בהזנה מספרית‬ ‫‪7‬‬ ‫חץ מטה‬ ‫מנווט לפריט הבא ברשימה או מקטין את הערך של הפריטים המספריים‬ ‫‪8‬‬ ‫לחצן ‪) Stop‬עצור(‬ ‫ביטול עבודת ההדפסה והוצאת הדפים מהמוצר‬ ‫‪9‬‬ ‫לחצן ‪)OK‬אישור(‬ ‫●‬ ‫שומר את הערך שנבחר עבור פריט‬ ‫●‬ ‫מבצע את הפעולה שמשויכת לפריט שמסומן בתצוגה של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫מנקה מצב שגיאה כאשר ניתן לנקות מצב זה‬ ‫‪10‬‬ ‫לחצן ‪) Help‬עזרה(‬ ‫מספק מידע אודות ההודעה בתצוגה של לוח הבקרה‬ ‫‪11‬‬ ‫חץ מעלה‬ ‫מנווט לפריט הקודם ב
PAGE 17
‫גע בלחצן ‪)Sign In‬התחברות( כדי לגשת למאפיינים מאובטחים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪)Sign In‬התחברות( או‬ ‫‪)Sign Out‬התנתקות(‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן ‪Language‬‬ ‫‪) Selection‬בחירת שפה(‬ ‫גע בלחצן ‪) Language Selection‬בחירת שפה( כדי לבחור את השפה של תצוגת לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחצן ‪) Sleep‬שינה(‬ ‫גע בלחצן ‪) Sleep‬שינה( כדי להעביר את המוצר למצב שינה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן ‪) Network‬רשת(‬ ‫גע בלחצן ‪) Network‬רשת( כדי להציג מידע על החיבור לרשת‪.
PAGE 18
‫מפרט טכני‬ ‫שם דגם‬ ‫‪M552dn‬‬ ‫‪M553n‬‬ ‫‪M553dn‬‬ ‫‪M553x‬‬ ‫מספר מוצר‬ ‫‪B5L23A‬‬ ‫‪B5L24A‬‬ ‫‪B5L25A‬‬ ‫‪B5L26A‬‬ ‫טיפול בנייר‬ ‫מגש ‪) 1‬קיבולת ‪ 100‬גיליונות(‬ ‫מגש ‪) 2‬קיבולת ‪ 550‬גיליונות(‬ ‫מגש ‪) 3‬מזין נייר ‪550 x 1‬‬ ‫גיליונות(‬ ‫אופציונלי‬ ‫אופציונלי‬ ‫אופציונלי‬ ‫הערה‪ :‬דגם ‪ M552‬מקבל מזין‬ ‫נייר אחד מסוג ‪550 x 1‬‬ ‫גיליונות‪ .‬דגמי ‪ M553‬מקבלים‬ ‫עד שלושה מזיני נייר מסוג ‪x 1‬‬ ‫‪ 550‬גיליונות‪.
PAGE 19
‫שם דגם‬ ‫‪M552dn‬‬ ‫‪M553n‬‬ ‫‪M553dn‬‬ ‫‪M553x‬‬ ‫מספר מוצר‬ ‫‪B5L23A‬‬ ‫‪B5L24A‬‬ ‫‪B5L25A‬‬ ‫‪B5L26A‬‬ ‫תצוגה וקלט בלוח הבקרה‬ ‫תצוגה גרפית בארבע שורות‬ ‫עם לוח מקשים בן ‪ 10‬מקשים‬ ‫לוח בקרה עם מסך מגע צבעוני‬ ‫הדפסה‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫הדפסת ‪ 33‬עמודים לדקה על‬ ‫נייר בגודל ‪ A4‬ו‪ 35-‬עמודים‬ ‫לדקה על נייר בגודל ‪Letter‬‬ ‫הדפסת ‪ 37‬עמודים לדקה על‬ ‫נייר בגודל ‪ A4‬ו‪ 40-‬עמודים‬ ‫לדקה על נייר בגודל ‪Letter‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬נגישה )לא נדרש‬ ‫מחשב(‬ ‫מערכות הפעלה נ
PAGE 20
‫מערכת הפעלה‬ ‫מנהל ההתקן המותקן‬ ‫הערות‬ ‫®‪ ,Windows Vista‬במהדורת ‪ 32‬סיביות‬ ‫מנהל ההדפסה הספציפי למוצר ”‪HP PCL.‬‬ ‫‪ “6‬מותקן עבור מערכת הפעלה זו כחלק‬ ‫מהתקנת התוכנה הבסיסית‪ .‬תוכנית ההתקנה‬ ‫הבסיסית מתקינה את מנהל ההתקן בלבד‪.‬‬ ‫תוכנית ההתקנה של התוכנה המלאה אינה‬ ‫נתמכת עבור מערכת הפעלה זו‪.‬‬ ‫‪ ,Windows Server 2003 SP2‬במהדורת ‪32‬‬ ‫סיביות‬ ‫מנהל ההדפסה הספציפי למוצר ”‪HP PCL.‬‬ ‫‪ “6‬מותקן עבור מערכת הפעלה זו כחלק‬ ‫מהתקנת התוכנה הבסיסית‪ .
PAGE 21
‫מערכת הפעלה‬ ‫מנהל ההתקן המותקן‬ ‫הערות‬ ‫‪ ,Windows Server 2012 R2‬במהדורת ‪64‬‬ ‫סיביות‬ ‫תוכנית ההתקנה של התוכנה אינה תומכת ב‪-‬‬ ‫‪ ,Windows Server 2012‬אך מנהלי ההדפסה‬ ‫הספציפיים למוצר ”‪ “HP PCL 6‬ו‪HP”-‬‬ ‫‪ “PCL-6‬בגירסה ‪ 4‬כן תומכים בו‪.‬‬ ‫הורד את מנהל ההתקן מאתר האינטרנט של‬ ‫‪ ,HP‬והשתמש בכלי להוספת מדפסת של‬ ‫‪ Windows‬כדי להתקין אותו‪.‬‬ ‫‪ OS X 10.8 Mountain Lion ,OS X 10.7 Lion‬ו‪-‬‬ ‫‪OS X 10.9 Mavericks‬‬ ‫מנהל ההדפסה ותוכנית השירות להדפסה של‬ ‫‪ OS X‬זמינים להורדה מאתר ‪ hp.
PAGE 22
‫ממדי המוצר‬ ‫איור ‪ 1-1‬ממדים עבור דגמי ‪ n‬ו‪dn-‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫המוצר סגור במלואו‬ ‫המוצר פתוח במלואו‬ ‫‪ .1‬גובה‬ ‫‪ 399‬מ"מ‬ ‫‪ 399‬מ"מ‬ ‫‪ .2‬עומק‬ ‫‪ 479‬מ"מ‬ ‫‪ 771‬מ"מ‬ ‫‪ .3‬רוחב‬ ‫‪ 458‬מ"מ‬ ‫‪ 826‬מ"מ‬ ‫משקל‬ ‫דגם ‪ n: 27‬ק"ג‬ ‫דגם ‪ dn: 27.5‬ק"ג‬ ‫איור ‪ 1-2‬ממדים עבור דגם ‪x‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫המוצר סגור במלואו‬ ‫המוצר פתוח במלואו‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫המוצר סגור במלואו‬ ‫המוצר פתוח במלואו‬ ‫‪ .3‬רוחב‬ ‫‪ 458‬מ"מ‬ ‫‪ 853‬מ"מ‬ ‫משקל‬ ‫‪ 33.4‬ק"ג‬ ‫איור ‪ 1-3‬ממדים עבור מזין הנייר ‪ 550 x 1‬גיליונות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .1‬גובה‬ ‫‪ 130‬מ"מ‬ ‫‪ .2‬עומק‬ ‫מגש סגור‪ 458 :‬מ"מ‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש פתוח‪ 771 :‬מ"מ‬ ‫דלת ימנית תחתונה סגורה‪ 458 :‬מ"מ‬ ‫‪ .3‬רוחב‬ ‫דלת ימנית תחתונה פתוחה‪ 853 :‬מ"מ‬ ‫משקל‬ ‫‪ 5.8‬ק"ג‬ ‫איור ‪ 1-4‬ממדים עבור הארונית והמעמד למדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .1‬גובה‬ ‫‪ 295‬מ"מ‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪ 460‬מ"מ‬ ‫‪ .3‬רוחב‬ ‫ערך זה כפוף לשינוי‪ .‬לקבלת מידע עדכני‪ ,‬עבור אל ‪www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.colorljM553‬‬ ‫משקל‬ ‫‪ 17.7‬ק"ג‬ ‫ערך זה כפוף לשינוי‪ .‬לקבלת מידע עדכני‪ ,‬עבור אל ‪www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.colorljM553‬‬ ‫איור ‪ 1-5‬ממדים עבור המוצר עם מגש ‪ 550x 1‬גיליונות והארונית‪/‬המעמד‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫המוצר והאביזרים סגורים במלואם‬ ‫המוצר והאביזרים פתוחים במלואם‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫טבלה ‪ 1-1‬מפרט סביבת ההפעלה )המשך(‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תנאי סביבה‬ ‫מידה מומלצת‬ ‫מידה מותרת‬ ‫לחות יחסית‬ ‫‪ 30%‬עד ‪ 70%‬לחות יחסית‬ ‫‪ 10%‬עד ‪ 80%‬לחות יחסית‬ ‫פרק ‪ 1‬סקירה כללית של המוצר‬ ‫‪15‬‬
PAGE 26
‫הגדרת חומרת המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫לקבלת הוראות הגדרה בסיסיות‪ ,‬עיין במדריך התקנת החומרה שקיבלת יחד עם המוצר‪ .‬לקבלת הוראות נוספות‪,‬‬ ‫עבור לאתר התמיכה של ‪ HP‬באינטרנט‪.‬‬ ‫עבור אל ‪ www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553‬לקבלת העזרה המלאה של ‪HP‬‬ ‫עבור המוצר‪ .
PAGE 27
‫‪2‬‬ ‫מגשי נייר‬ ‫●‬ ‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫●‬ ‫טעינת מגשים ‪ 4 ,3 ,2‬ו‪5-‬‬ ‫●‬ ‫טעינת מעטפות‬ ‫●‬ ‫טעינת תוויות והדפסה עליהן‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 28
‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫מבוא‬ ‫המידע הבא מתאר כיצד לטעון נייר ומעטפות במגש ‪ .1‬מגש זה מכיל עד ‪ 100‬גיליונות של נייר ‪ 75‬גר'‪/‬מ"ר או ‪10‬‬ ‫מעטפות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להימנע מחסימות נייר‪ ,‬אין להוסיף או להוציא נייר ממגש ‪ 1‬במהלך ההדפסה‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך החוצה את מאריך המגש כדי לתמוך בנייר‪.
PAGE 29
‫‪.3‬‬ ‫הרחב את מכווני הנייר לגודל הנכון‪ ,‬ולאחר מכן טען‬ ‫נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע על קביעת כיוון ההדפסה‬ ‫בנייר‪ ,‬ראה כיוון הנייר במגש ‪1‬בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא שהנייר מונח מתחת לקו המילוי שבמכווני הנייר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כוונן את המכוונים הצדדיים כך שייגעו קלות‬ ‫בערימת הנייר אך לא יכופפו אותה‪.‬‬ ‫כיוון הנייר במגש ‪1‬‬ ‫בעת השימוש בנייר המחייב כיוון מסוים‪ ,‬טען אותו בהתאם למידע בטבלה הבאה‪.
PAGE 30
‫הערה‪ :‬ההגדרות של ‪)Alternative Letterhead Mode‬מצב נייר מכתבים חלופי( משפיעות על אופן הטעינה של נייר‬ ‫מכתבים או נייר מודפס מראש‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬הגדרה זו מושבתת‪ .‬בעת השימוש במצב זה‪ ,‬טען נייר באותו אופן‬ ‫שבו אתה טוען נייר עבור הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש ב‪alternative letterhead-‬‬ ‫‪) mode‬מצב נייר מכתבים חלופי( בעמוד ‪.
PAGE 31
‫כדי להשתמש במאפיין זה‪ ,‬הפעל אותו בעזרת התפריטים בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬כדי להשתמש במאפיין זה עם‬ ‫‪ ,Windows‬עליך להפעיל אותו גם במנהל ההדפסה ולהגדיר את סוג הנייר במנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הפעלת ‪) Alternative Letterhead Mode‬מצב נייר מכתבים חלופי( בעזרת התפריטים בלוח הבקרה של‬ ‫המוצר‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.
PAGE 32
‫טעינת מגשים ‪ 4 ,3 ,2‬ו‪5-‬‬ ‫מבוא‬ ‫המידע הבא מתאר כיצד לטעון נייר במגש ‪ 2‬ובמגשים האופציונליים ל‪ 550-‬גיליונות )מגשים ‪ 4 ,3‬ו‪ ;5-‬מספר מוצר‬ ‫‪ .(B5L34A‬מגשים אלה מכילים עד ‪ 550‬גיליונות של נייר ‪ 75‬גר'‪/‬מ"ר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כאן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫בשימוש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ההליך לטעינת נייר עבור המגשים האופציונליים ל‪ 550-‬גיליונות זהה להליך עבור מגש ‪ .
PAGE 33
‫‪.3‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬בדוק את הנייר כדי לוודא‬ ‫שהמכוונים נוגעים קלות בערימת הנייר‪ ,‬אך אינם‬ ‫מכופפים אותה‪ .‬לקבלת מידע על קביעת כיוון‬ ‫ההדפסה בנייר‪ ,‬ראה כיוון הדפסה על נייר למגשים‬ ‫‪ 4 ,3 ,2‬ו‪5 -‬בעמוד ‪.24‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע חסימות‪ ,‬התאם את מכווני הנייר‬ ‫לגודל הנכון ואל תמלא את המגש יתר על המידה‪.‬‬ ‫ודא שראש הערימה נמצא מתחת למחוון המגש‬ ‫המלא‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הודעת תצורת המגש תוצג בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫כיוון הדפסה על נייר למגשים ‪ 4 ,3 ,2‬ו‪5-‬‬ ‫בעת השימוש בנייר המחייב כיוון מסוים‪ ,‬טען אותו בהתאם למידע בטבלה הבאה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההגדרות של ‪)Alternative Letterhead Mode‬מצב נייר מכתבים חלופי( משפיעות על אופן הטעינה של נייר‬ ‫מכתבים או נייר מודפס מראש‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬הגדרה זו מושבתת‪ .‬בעת השימוש במצב זה‪ ,‬טען נייר באותו אופן‬ ‫שבו אתה טוען נייר עבור הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש ב‪alternative letterhead-‬‬ ‫‪) mode‬מצב נייר מכתבים חלופי( בעמוד ‪.
PAGE 35
‫שימוש ב‪) alternative letterhead mode-‬מצב נייר מכתבים חלופי(‬ ‫השתמש במאפיין ‪)Alternative Letterhead Mode‬מצב נייר מכתבים חלופי( כדי לטעון נייר מכתבים או נייר מודפס‬ ‫מראש לתוך המגש באותו אופן עבור כל העבודות‪ ,‬בין אם אתה מדפיס לצד אחד של גיליון הנייר או לשני הצדדים‪.‬‬ ‫בעת השימוש במצב זה‪ ,‬טען נייר באותו אופן שבו אתה טוען נייר עבור הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪.‬‬ ‫כדי להשתמש במאפיין זה‪ ,‬הפעל אותו בעזרת התפריטים בלוח הבקרה של המוצר‪ .
PAGE 36
‫טעינת מעטפות‬ ‫מבוא‬ ‫המידע הבא מתאר כיצד לטעון מעטפות‪ .‬השתמש במגש ‪ 1‬בלבד כדי להדפיס על מעטפות‪ .‬מגש ‪ 1‬מכיל עד ‪10‬‬ ‫מעטפות‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫בחר את סוג הנייר הנכון במנהל ההדפסה לפני שתדפיס‪.
PAGE 37
‫טעינת תוויות והדפסה עליהן‬ ‫מבוא‬ ‫כדי להדפיס על גיליונות של תוויות‪ ,‬השתמש במגש ‪ 2‬או באחד המגשים האופציונליים ל‪ 550-‬גיליונות‪ .‬מגש ‪ 1‬אינו‬ ‫תומך בתוויות‪.‬‬ ‫על מנת להדפיס על תוויות באמצעות הזנה ידנית‪ ,‬בצע את השלבים הבאים כדי לבחור את ההגדרות הנכונות במנהל‬ ‫ההדפסה‪ ,‬ולאחר מכן טען את התוויות במגש לאחר שליחת עבודת ההדפסה אל המדפסת‪ .‬בעת שימוש בהזנה ידנית‪,‬‬ ‫המדפסת ממתינה עד לזיהוי פתיחה וסגירה של המגש לפני הדפסת העבודה‪.‬‬ ‫הזנה ידנית של תוויות‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪.9‬‬ ‫‪28‬‬ ‫טען גיליונות של תוויות עם הפנים כלפי מעלה וחלקו העליון של הגיליון לכיוון הצד הימני של המדפסת‪.
PAGE 39
‫‪3‬‬ ‫חומרים מתכלים‪ ,‬אביזרים וחלקים‬ ‫●‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים‪ ,‬אביזרים וחלקים‬ ‫●‬ ‫החלפת מחסניות הטונר‬ ‫●‬ ‫החלפה של יחידת איסוף טונר‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 40
‫הזמנת חומרים מתכלים‪ ,‬אביזרים וחלקים‬ ‫הזמנה‬ ‫הזמן חומרים מתכלים ונייר‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.HP‬‬ ‫הזמנה באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫)‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫כדי לגשת‪ ,‬בדפדפן אינטרנט נתמך במחשב שלך‪ ,‬הזן את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר או את שם‬ ‫המארח בשדה הכתובת‪ .URL/‬ה‪ EWS-‬מכיל קישור לאתר האינטרנט ‪ ,HP SureSupply‬המספק‬ ‫אפשרויות לרכישת חומרים מתכלים מקוריים של ‪.
PAGE 41
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫כונן דיסק קשיח מאובטח של ‪ HP‬לביצועים גבוהים‬ ‫כונן קשיח אופציונלי‬ ‫‪B5L29A‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כולל הוראות התקנה‬ ‫דגמי ‪ M553‬בלבד‬ ‫כרטיס זיכרון ‪ DIMM‬בנפח ‪1GB DDR3‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כרטיס ‪ DIMM‬אופציונלי להרחבת הזיכרון‬ ‫‪G6W84A‬‬ ‫כולל הוראות התקנה‬ ‫דגמי ‪ M553‬בלבד‬ ‫שתי יציאות ‪ USB‬אופציונליות לחיבור התקנים של צדדים‬ ‫שלישיים‬ ‫יציאות ‪ USB‬פנימיות של ‪HP‬‬ ‫‪B5L28A‬‬ ‫כולל הוראות התקנה‬ ‫מצפין באופן אוטומטי את כל הנתונים שעוברים דרך‬ ‫המוצר‬ ‫מודול פלטפורמה מה
PAGE 42
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרויות החלפה עצמית‬ ‫מק"ט‬ ‫ערכת גלגלת העברה משנית‬ ‫גלגלת העברה משנית חלופית‬ ‫חובה‬ ‫‪B5L24-67902‬‬ ‫כולל הוראות התקנה‬ ‫ערכת גלגלת למגש ‪2-X‬‬ ‫גלגלות חלופיות למגשים ‪5-2‬‬ ‫אופציונלי‬ ‫‪B5L24-67904‬‬ ‫כולל הוראות התקנה‬ ‫ערכת גלגלת למגש ‪1‬‬ ‫גלגלות חלופיות למגש ‪1‬‬ ‫אופציונלי‬ ‫‪B5L24-67905‬‬ ‫כולל הוראות התקנה‬ ‫ערכת ‪ SVGA‬ללוח הבקרה‬ ‫לוח בקרה חלופי עם מסך מגע לדגם ‪x‬‬ ‫חובה‬ ‫‪B5L24-67903‬‬ ‫כולל הוראות התקנה‬ ‫ערכת כונן זיכרון ‪Solid State‬‬ ‫כונן זיכרון ‪
PAGE 43
‫החלפת מחסניות הטונר‬ ‫מבוא‬ ‫המידע הבא כולל פרטים על מחסניות הטונר עבור המוצר‪ ,‬וכן הוראות להחלפתן‪.‬‬ ‫●‬ ‫מידע על מחסנית הטונר‬ ‫●‬ ‫הוצאה והחלפה של המחסניות‬ ‫מידע על מחסנית הטונר‬ ‫מוצר זה יציג חיווי כאשר המפלס של מחסנית הטונר נמוך ונמוך מאוד‪ .‬תוחלת החיים שנותרה בפועל של מחסנית‬ ‫הטונר עשויה להשתנות‪ .‬הקפד להחזיק מחסנית חלופית שתוכל להתקין כאשר איכות ההדפסה לא תהיה עוד‬ ‫קבילה‪.‬‬ ‫כדי לרכוש מחסניות או לבדוק תאימות מחסניות עבור המוצר‪ ,‬עבור אל ‪ HP SureSupply‬בכתובת ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ידית‬ ‫‪2‬‬ ‫תוף הדמיה‬ ‫‪3‬‬ ‫פס הגנה‬ ‫‪4‬‬ ‫שבב זיכרון‬ ‫זהירות‪ :‬אם בגד מתלכלך מטונר‪ ,‬נגב אותו בעזרת מטלית יבשה ושטוף את הבגד במים קרים‪ .‬מים חמים יקבעו את‬ ‫הטונר בבד‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מידע על מיחזור מחסניות טונר משומשות מופיע על אריזת מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫הוצאה והחלפה של המחסניות‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.
PAGE 45
‫‪.2‬‬ ‫אחוז בידית של מחסנית הטונר המשומשת ושלוף‬ ‫אותה החוצה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר החדשה משקית ההגנה‬ ‫שלה על‪-‬ידי קריעת רצועת הפלסטיק ופתיחת‬ ‫האריזה‪ .‬שמור את כל חומרי האריזה לצורך מיחזור‬ ‫מחסנית הטונר המשומשת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אחוז בשני קצוות מחסנית הטונר ונער אותה ‪6-5‬‬ ‫פעמים‪.
PAGE 46
‫‪.5‬‬ ‫הסר את הסרט המגן ממחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫תמוך בתחתית מחסנית הטונר ביד אחת בזמן‬ ‫החזקת ידית המחסנית ביד השנייה‪ .‬ישר את מחסנית‬ ‫הטונר בהתאם לתושבת שלה במדף ולאחר מכן‬ ‫הכנס אותה לתוך המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הימנע מלגעת בתוף ההדמיה הירוק‪.‬‬ ‫טביעות אצבעות על תוף ההדמיה עלולות לגרום‬ ‫להדפסה לקויה‪.
PAGE 47
‫‪.7‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫ארוז את מחסנית הטונר המשומשת ואת שקית‬ ‫ההגנה בקופסה שבה הגיעה המחסנית החדשה‪.‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫בארה"ב ובקנדה‪ ,‬כלולה בקופסה תווית משלוח‬ ‫ששולם מראש‪ .‬במדינות‪/‬אזורים אחרים‪ ,‬עבור אל‬ ‫‪ www.hp.com/recycle‬כדי להדפיס תווית משלוח‬ ‫ששולם מראש‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הדבק את תווית המשלוח ששולם מראש על גבי‬ ‫הקופסה‪ ,‬והחזר את המחסנית המשומשת ל‪HP-‬‬ ‫לצורך מיחזור‪.
PAGE 48
‫החלפה של יחידת איסוף טונר‬ ‫מבוא‬ ‫המידע הבא כולל פרטים על יחידת איסוף הטונר עבור המוצר‪ ,‬וכן הוראות להחלפתה‪.‬‬ ‫המוצר יציג חיווי כאשר יחידת איסוף הטונר כמעט מלאה וכאשר היא מלאה לחלוטין‪ .‬כאשר היא מלאה לחלוטין‪,‬‬ ‫ההדפסה תעצור עד שיחידת איסוף הטונר תוחלף‪.‬‬ ‫כדי לרכוש יחידת איסוף טונר )מספר מוצר ‪ ,(B5L37A‬עבור אל ‪ HP Parts Store‬בכתובת ‪.www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫הערה‪ :‬יחידת איסוף הטונר מיועדת לשימוש חד‪-‬פעמי‪ .‬אל תנסה לרוקן את יחידת איסוף הטונר ולהשתמש בה‬ ‫מחדש‪ .
PAGE 49
‫‪.3‬‬ ‫משוך החוצה את יחידת איסוף הטונר ואת הדלת‬ ‫המחוברת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הוצא את יחידת איסוף הטונר החדשה מאריזתה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן במוצר את יחידת איסוף הטונר החדשה ואת‬ ‫הדלת המחוברת‪ .‬ישר את הלשוניות שבדלת עם‬ ‫החריצים שבמוצר‪.
PAGE 50
‫‪.6‬‬ ‫סגור את הדלת של יחידת איסוף הטונר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪M‬‬ ‫כדי למחזר את יחידת איסוף הטונר המשומשת‪ ,‬פעל‬ ‫לפי ההוראות המצורפות ליחידת איסוף הטונר‬ ‫החדשה‪.
PAGE 51
‫‪4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה )‪(OS X‬‬ ‫●‬ ‫אחסון עבודות הדפסה במוצר עבור הדפסה במועד מאוחר יותר‬ ‫●‬ ‫הדפסה מהתקן נייד‬ ‫●‬ ‫הדפסה מיציאת ‪USB‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 52
‫משימות הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫אופן ההדפסה )‪(Windows‬‬ ‫ההליך הבא מתאר את תהליך ההדפסה הבסיסי עבור ‪.Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות‪ .‬כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ או הקש על הלחצן ‪)Properties‬מאפיינים(‬ ‫או ‪)Preferences‬העדפות( כדי לפתוח את מנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שם הלחצן משתנה עבור תוכניות שונות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לגשת אל מאפיינים אלה מתוך מסך 'התחל' ב‪ Windows 8-‬או ‪ ,8.1‬בחר באפשרות התקנים‪ ,‬בחר‬ ‫באפשרות הדפסה ולאחר מכן בחר את המדפסת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ או הקש על הלחצן אישור כדי לחזור לתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה‪ .‬בחר את מספר העותקים להדפסה ממסך‬ ‫זה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ או הקש על הלחצן אישור כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 54
‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף )‪(Windows‬‬ ‫השתמש בהליך זה עבור מוצרים שבהם מותקנת יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪ .‬אם במוצר לא מותקנת יחידה‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪ ,‬או כדי להדפיס על סוגי נייר שהיחידה להדפסה דו‪-‬צדדית אינה תומכת בהם‪ ,‬ניתן‬ ‫להדפיס על שני הצדדים באופן ידני‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות ולאחר מכן לחץ או הקש על הלחצן מאפיינים או העדפות כדי לפתוח‬ ‫את מנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שם הלחצן משתנה עבור תוכניות שונות‪.
PAGE 55
‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות ולאחר מכן לחץ או הקש על הלחצן מאפיינים או העדפות כדי לפתוח‬ ‫את מנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שם הלחצן משתנה עבור תוכניות שונות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לגשת אל מאפיינים אלה מתוך מסך 'התחל' ב‪ Windows 8-‬או ‪ ,8.1‬בחר באפשרות התקנים‪ ,‬בחר‬ ‫באפשרות הדפסה ולאחר מכן בחר את המדפסת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ או הקש על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫משימות הדפסה נוספות‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 57
‫משימות הדפסה )‪(OS X‬‬ ‫כיצד להדפיס )‪(OS X‬‬ ‫ההליך הבא מתאר את תהליך ההדפסה הבסיסי עבור ‪.OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על תפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Show Details‬הצג פרטים( ולאחר מכן בחר תפריטים אחרים להתאמת הגדרות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף )‪(OS X‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מידע זה מתייחס למוצרים הכוללים יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪(OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על תפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Show Details‬הצג פרטים( ולאחר מכן לחץ על התפריט ‪) Layout‬פריסה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫מהרשימה הנפתחת ‪)Pages per Sheet‬עמודים לגיליון(‪ ,‬בחר את מספר העמודים שברצונך להדפיס בכל‬ ‫גיליון‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור ‪)Layout Direction‬כיוון פריסה(‪ ,‬בחר את הסדר ומיקום העמודים בגיליון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫אחסון עבודות הדפסה במוצר עבור הדפסה במועד מאוחר יותר‬ ‫מבוא‬ ‫המידע הבא מספק הליכים ליצירה ולהדפסה של מסמכים המאוחסנים במוצר‪ .‬מאפיין זה מופעל במוצר כברירת‬ ‫מחדל‪.‬‬ ‫●‬ ‫יצירת עבודה מאוחסנת )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫יצירת עבודה מאוחסנת )‪(OS X‬‬ ‫●‬ ‫הדפסת עבודה שאוחסנה‬ ‫●‬ ‫מחיקת עבודה מאוחסנת‬ ‫יצירת עבודה מאוחסנת )‪(Windows‬‬ ‫ניתן לאחסן את עבודות ההדפסה במוצר ולהדפיסן בכל עת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מנהל ההדפסה שלך עשוי להיראות שונה מכפי שמוצג כאן‪,‬אך השלבים זהים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.
PAGE 60
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪)Job Storage‬אחסון עבודות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר אפשרות עבור ‪)Job Storage Mode‬מצב אחסון עבודות(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫●‬ ‫‪)Proof and Hold‬הגה והשהה(‪ :‬הדפס ובצע הגהה על עותק אחד של עבודה ולאחר מכן הדפס עותקים‬ ‫נוספים‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Personal Job‬עבודה אישית(‪ :‬העבודה לא תודפס עד אשר תבקש זאת בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬עבור‬ ‫מצב זה של אחסון עבודות‪,‬ניתן לבחור באחת מהאפשרויות של ‪)Make Job Private/Secure‬הפוך עבודה‬ ‫לפרטית‪/‬מאובטחת(‪ .
PAGE 61
‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪)Printer‬מדפסת(‪,‬בחר את המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כברירת מחדל‪,‬מנהל ההדפסה מציג את התפריט ‪)Copies & Pages‬עותקים ועמודים(‪ .‬פתח את הרשימה‬ ‫הנפתחת של התפריטים ולאחר מכן לחץ על התפריט ‪)Job Storage‬אחסון עבודות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ברשימה הנפתחת ‪)Mode‬מצב(‪,‬בחר את סוג העבודה המאוחסנת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫●‬ ‫‪)Proof and Hold‬הגה והשהה(‪ :‬הדפס ובצע הגהה על עותק אחד של עבודה ולאחר מכן הדפס עותקים‬ ‫נוספים‪.
PAGE 62
‫לשטח נוסף‪,‬ייתכן שהמוצר ימחק עבודות מאוחסנות אחרות‪,‬החל מהישנה ביותר‪ .‬באפשרותך לשנות את מספר‬ ‫העבודות שהמוצר יכול לאחסן מהתפריט ‪)General Settings‬הגדרות כלליות( בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫שימוש בהליך הבא להדפסת עבודה המאוחסנת בזיכרון המוצר‪.‬‬ ‫‪52‬‬ ‫או לחץ עליו בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר באפשרות ‪)Retrieve from Device Memory‬אחזר מזיכרון ההתקן(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בשם של התיקייה שבה עבודת ההדפסה מאוחסנת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫הדפסה מהתקן נייד‬ ‫מבוא‬ ‫‪ HP‬מציעה מספר פתרונות ‪ Mobile‬ו‪ ePrint-‬כדי לאפשר הדפסה אלחוטית למדפסת ‪ HP‬ממחשב נייד‪,‬ממחשב‬ ‫לוח‪,‬מטלפון חכם או מהתקן נייד אחר‪ .‬כדי לראות את הרשימה המלאה ולקבוע מהי האפשרות הטובה ביותר‪,‬עבור‬ ‫אל ‪) www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬באנגלית בלבד(‪.
PAGE 64
‫ב‪.‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫נפתח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם דפדפן האינטרנט מציג את ההודעה ישנה בעיה באישור האבטחה של אתר זה בעת הניסיון‬ ‫לפתוח את ה‪ ,EWS-‬לחץ על המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ(‪.‬‬ ‫בחירה באפשרות המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ( לא תזיק למחשב בזמן הניווט בתוך ה‪ EWS-‬עבור‬ ‫המוצר של ‪.HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪.HP Web Services‬‬ ‫‪.
PAGE 65
‫●‬ ‫‪) Mail‬דואר(‬ ‫●‬ ‫‪) Photos‬תמונות(‬ ‫●‬ ‫‪Safari‬‬ ‫●‬ ‫‪iBooks‬‬ ‫●‬ ‫יישומים נבחרים של צד שלישי‬ ‫כדי להשתמש ב‪,AirPrint-‬יש לחבר את המוצר לאותה רשת אלחוטית שאליה מחובר התקן ‪ .Apple‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫על השימוש ב‪ AirPrint-‬ועל מוצרי ‪ HP‬התואמים ל‪,AirPrint-‬עבור לאתר התמיכה של מוצר זה‪:‬‬ ‫‪www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ AirPrint‬אינו תומך בחיבורי ‪.
PAGE 66
‫הדפסה מיציאת ‪USB‬‬ ‫מבוא‬ ‫מוצר זה מאפשר הדפסת ‪ USB‬בגישה קלה‪ ,‬עבור הדפסה מהירה של קבצים מבלי לשלוח אותם ממחשב‪ .‬המוצר‬ ‫מקבל כונני הבזק ‪ USB‬רגילים ביציאת ה‪ USB-‬ליד לוח הבקרה‪ .‬הוא תומך בקבצים מהסוגים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫הפעלת יציאת ‪ USB‬לצורך הדפסה‬ ‫יציאת ה‪ USB-‬מושבתת כברירת מחדל‪ .‬לפני השימוש במאפיין זה‪ ,‬הפעל את יציאת ה‪ .
PAGE 67
‫ב‪.‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫נפתח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם דפדפן האינטרנט מציג את ההודעה ישנה בעיה באישור האבטחה של אתר זה בעת הניסיון‬ ‫לפתוח את ה‪ ,EWS-‬לחץ על המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ(‪.‬‬ ‫בחירה באפשרות המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ( לא תזיק למחשב בזמן הניווט בתוך ה‪ EWS-‬עבור‬ ‫המוצר של ‪.HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הכרטיסייה ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫‪58‬‬ ‫הדפסה מיציאת ‪USB‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 69
‫‪5‬‬ ‫ניהול המוצר‬ ‫●‬ ‫קביעת תצורה מתקדמת באמצעות שרת האינטרנט המשובץ של ‪(EWS) HP‬‬ ‫●‬ ‫תצורה מתקדמת עם ‪) HP Utility‬תוכנית השירות של ‪ (HP‬ל‪OS X-‬‬ ‫●‬ ‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫עדכוני תוכנה וקושחה‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 70
‫קביעת תצורה מתקדמת באמצעות שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫)‪(EWS‬‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫גישה אל שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪ HP‬כדי לנהל את פונקציות ההדפסה ממחשב במקום מלוח הבקרה‬ ‫של המוצר‪.
PAGE 71
‫●‬ ‫‪ Microsoft Internet Explorer 5.01 :Windows‬ואילך או ‪ Netscape 6.2‬ואילך‬ ‫●‬ ‫‪ Safari :Mac OS X‬או ‪ Firefox‬עם ‪ Bonjour‬או כתובת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫‪ Netscape Navigator :Linux‬בלבד‬ ‫●‬ ‫‪ HP-UX 10‬ו‪Netscape Navigator 4.
PAGE 72
‫הכרטיסייה ‪)General‬כללי(‬ ‫טבלה ‪ 5-2‬הכרטיסייה ‪)General‬כללי( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Alerts‬התראות(‬ ‫הגדר התראות בדואר אלקטרוני עבור אירועים שונים במוצר ובחומרים מתכלים‪.‬‬ ‫‪Control Panel Administration Menu‬‬ ‫)תפריט ניהול של לוח הבקרה(‬ ‫מציג את מבנה התפריט של התפריט ‪)Administration‬ניהול( בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬קבע תצורות במסך זה‪ ,‬או ששרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬מספק אפשרויות‬ ‫מתקדמות יותר של הגדרת תצורה שזמינות באמצעות התפריט ‪)Administraton‬ניהול(‪.
PAGE 73
‫טבלה ‪ 5-3‬הכרטיסייה ‪)Print‬הדפסה( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) General Print Settings‬הגדרות הדפסה‬ ‫כלליות(‬ ‫קבע את ההגדרות עבור כל עבודות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪) Manage Trays‬ניהול מגשים(‬ ‫קבע את ההגדרות עבור מגשי הנייר‪.
PAGE 74
‫טבלה ‪ 5-5‬הכרטיסייה ‪)Security‬אבטחה( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Certificate Management‬ניהול אישורים(‬ ‫התקן ונהל אישורי אבטחה עבור גישה אל המוצר והרשת‪.‬‬ ‫‪) Web Service Security‬אבטחת שירות‬ ‫אינטרנט(‬ ‫אפשר גישה של דפי אינטרנט למשאבים במוצר זה מתחומים )‪ (domains‬שונים‪ .‬אם לא נוספו‬ ‫אתרים לרשימה זו‪ ,‬כל האתרים מהימנים‪.‬‬ ‫‪) Self Test‬בדיקה עצמית(‬ ‫ודא שפונקציות האבטחה פועלות בהתאם לפרמטרים הצפויים של המערכת‪.
PAGE 75
‫טבלה ‪ 5-7‬הכרטיסייה ‪)Networking‬עבודה ברשת( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Authorization‬אימות(‬ ‫שלוט בניהול התצורה ובשימוש במוצר זה‪ ,‬כולל הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪) Mgmt. Protocols‬פרוטוקולי ניהול(‬ ‫‪) 802.1X Authentication‬אימות ‪(802.1X‬‬ ‫)עבור דגמים נבחרים בלבד של ‪(HP Jetdirect‬‬ ‫‪IPsec/Firewall‬‬ ‫●‬ ‫הגדר או שנה את סיסמת מנהל המערכת כדי לשלוט בגישה לפרמטרי תצורה‪.‬‬ ‫●‬ ‫בקש‪ ,‬התקן ונהל אישורים דיגיטליים בשרת ההדפסה ‪.
PAGE 76
‫תצורה מתקדמת עם ‪) HP Utility‬תוכנית השירות של ‪ (HP‬ל‪OS X-‬‬ ‫השתמש ב‪) HP Utility-‬תוכנית השירות של ‪ (HP‬כדי לבדוק את מצב המוצר או כדי להציג או לשנות את הגדרות‬ ‫המוצר דרך המחשב‪.‬‬ ‫השתמש ב‪ HP Utility-‬כאשר המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ USB‬או כשהוא מחובר לרשת המבוססת על ‪.TCP/IP‬‬ ‫פתיחת ‪HP Utility‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במחשב‪ ,‬פתח את התפריט ‪) System Preferences‬העדפות מערכת( ולאחר מכן לחץ על ‪) Print & Fax‬הדפסה‬ ‫ופקס(‪) Print & Scan ,‬הדפסה וסריקה( או ‪) Printers & Scanners‬מדפסות וסורקים(‬ ‫‪.
PAGE 77
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Update Firmware‬עדכן קושחה(‬ ‫מעביר את קובץ עדכון הקושחה למוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשרות זו זמינה רק לאחר שאתה פותח את התפריט ‪)View‬תצוגה( ובוחר בפריט ‪Show‬‬ ‫‪)Advanced Options‬הצג אפשרויות מתקדמות(‪.‬‬ ‫‪) Commands‬פקודות(‬ ‫שולח תווים מיוחדים או פקודות הדפסה למוצר לאחר עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשרות זו זמינה רק לאחר שאתה פותח את התפריט ‪)View‬תצוגה( ובוחר בפריט ‪Show‬‬ ‫‪)Advanced Options‬הצג אפשרויות מתקדמות(‪.
PAGE 78
‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫כתב‪-‬ויתור של שיתוף מדפסות‬ ‫●‬ ‫הצגה או שינוי של הגדרות הרשת‬ ‫●‬ ‫שינוי שם המוצר ברשת‬ ‫●‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ TCP/IP IPv4‬מלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv6 TCP/IP‬מלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הגדרות מהירות קישור והדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כתב‪-‬ויתור של שיתוף מדפסות‬ ‫‪ HP‬אינה תומכת בעבודה ברשת עמית‪-‬לעמית‪ ,‬משום שזהו מאפיין של מערכות ההפעלה של ‪ Microsoft‬ולא של‬ ‫מנהלי התקן המדפסת של ‪ .HP‬בקר באתר של ‪ Microsoft‬בכתובת ‪.www.microsoft.
PAGE 79
‫ב‪.‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫נפתח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם דפדפן האינטרנט מציג את ההודעה ישנה בעיה באישור האבטחה של אתר זה בעת הניסיון‬ ‫לפתוח את ה‪ ,EWS-‬לחץ על המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ(‪.‬‬ ‫בחירה באפשרות המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ( לא תזיק למחשב בזמן הניווט בתוך ה‪ EWS-‬עבור‬ ‫המוצר של ‪.HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הכרטיסייה ‪)General‬כללי(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫להפעלת הגדרת תצורה ידנית‪ ,‬פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Administration‬ניהול(‬ ‫●‬ ‫‪) Network Settings‬הגדרות רשת(‬ ‫●‬ ‫‪) Jetdirect Menu‬תפריט ‪(Jetdirect‬‬ ‫●‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫●‬ ‫‪) IPV6 Settings‬הגדרות ‪(IPV6‬‬ ‫●‬ ‫‪) Address‬כתובת(‬ ‫●‬ ‫‪) Manual Settings‬הגדרות ידניות(‬ ‫●‬ ‫‪) Enable‬הפעל(‬ ‫בחר באפשרות ‪)On‬מופעל( ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Save‬שמור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 81
‫‪.4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫‪) Auto‬אוטומטי(‪ :‬שרת ההדפסה מגדיר את עצמו באופן אוטומטי למהירות ההתקשרות הגבוהה ביותר‬ ‫ולמצב התקשורת המהיר ביותר המותרים ברשת‪.
PAGE 82
‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫מבוא‬ ‫המוצר כולל מספר מאפייני אבטחה כדי להגביל את המשתמשים בעלי הגישה להגדרות תצורה וכדי למנוע גישה‬ ‫לרכיבי חומרה בעלי ערך‪.
PAGE 83
‫ב‪.‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫נפתח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם דפדפן האינטרנט מציג את ההודעה ישנה בעיה באישור האבטחה של אתר זה בעת הניסיון‬ ‫לפתוח את ה‪ ,EWS-‬לחץ על המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ(‪.‬‬ ‫בחירה באפשרות המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ( לא תזיק למחשב בזמן הניווט בתוך ה‪ EWS-‬עבור‬ ‫המוצר של ‪.HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪)Security‬אבטחה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 84
‫נעילת לוח האם‬ ‫בלוח הראשי קיים חריץ שניתן להשתמש בו כדי לחבר כבל אבטחה‪ .‬נעילת הלוח הראשי תמנע שליפת רכיבים‬ ‫יקרים ממנו‪.
PAGE 85
‫הגדרות חיסכון‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫התאמה מיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה‬ ‫●‬ ‫הגדרת הטיימר לשינה וקביעת תצורת המוצר לשימוש במתח בהספק של ‪ 1‬ואט או פחות‬ ‫התאמה מיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬המוצר נשאר חם בין עבודות כדי למטב את המהירות ולהדפיס את העמוד הראשון של עבודות מהר‬ ‫יותר‪ .‬כדי לחסוך באנרגיה‪ ,‬הנח למוצר להתקרר בין עבודה לעבודה‪ .‬המוצר כולל ארבע הגדרות במרווחים קבועים‬ ‫כדי למטב את המהירות או ניצול האנרגיה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 86
‫‪.5‬‬ ‫השתמש בלוח המקשים כדי להזין את פרק הזמן המתאים‪ ,‬ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Save‬שמור( או לחץ על‬ ‫הלחצן ‪.OK‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪76‬‬ ‫ברירת המחדל עבור משך הזמן של מצב שינה היא דקה אחת‪.‬‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות עבור ‪)Wake/Auto On to These Events‬יקיצה‪/‬הפעלה אוטומטית באירועים אלה(‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪)All Events‬כל האירועים(‪ :‬המוצר יתעורר כאשר הוא יקבל כל עבודת הדפסה )דרך יציאת ה‪ ,USB-‬יציאת‬ ‫הרשת או חיבור אלחוטי( או כאשר מישהו לוחץ על לחצן בלוח הבקרה‪ ,‬או פותח דלת או מגש‪.
PAGE 87
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי עטור פרסים ומוביל בתעשייה לניהול יעיל של מגוון רחב של מוצרי ‪ HP‬המחוברים‬ ‫לרשת‪ ,‬לרבות מדפסות‪ ,‬מוצרים רב‪-‬תכליתיים והתקני שליחה דיגיטליים‪ .‬פתרון יחיד זה מאפשר לך להתקין‪ ,‬לנטר‪,‬‬ ‫לתחזק ולאבטח את סביבת ההדפסה וההדמיה וכן לפתור בעיות מרחוק ‪ -‬ובסופו של דבר מגדיל פרודוקטיביות‬ ‫עסקית בכך שהוא מסייע לך לחסוך בזמן‪ ,‬לשלוט בעלויות ולהגן על ההשקעה שלך‪.‬‬ ‫מדי פעם מתבצעים שדרוגים של ‪ HP Web Jetadmin‬המספקים תמיכה במאפייני מוצר מסוימים‪ .
PAGE 88
‫עדכוני תוכנה וקושחה‬ ‫‪ HP‬מעדכנת באופן קבוע את המאפיינים הזמינים בקושחת המוצר‪ .‬כדי ליהנות מהמאפיינים העדכניים ביותר‪ ,‬עדכן‬ ‫את קושחת המוצר‪ .‬הורד את קובץ עדכון הקושחה האחרון מהאינטרנט‪:‬‬ ‫בקר בכתובת ‪ .www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553‬לחץ על & ‪Drivers‬‬ ‫‪)Software‬מנהלי התקן ותוכנות(‪.
PAGE 89
‫‪6‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫●‬ ‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫●‬ ‫ההודעה "‪) "Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן( או "‪) "Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה(‬ ‫מוצגת בלוח הבקרה של המוצר‬ ‫●‬ ‫המוצר אינו אוסף נייר או שיש תקלות בהזנה‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫●‬ ‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 90
‫תמיכת לקוחות‬ ‫קבלת תמיכה טלפונית עבור המדינה‪/‬אזור שלך‬ ‫הכן מראש את שם המוצר‪ ,‬מספרו הסידורי‪ ,‬תאריך הרכישה וכן את תיאור‬ ‫הבעיה‪.‬‬ ‫‪80‬‬ ‫מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה‪/‬אזור מופיעים על גבי העלון‬ ‫שצורף לאריזת המוצר‪ ,‬או בכתובת ‪.www.hp.com/support/‬‬ ‫קבלת תמיכה באינטרנט ‪ 24‬שעות ביממה‪ ,‬והורדת מנהלי התקן ותוכניות‬ ‫שירות‬ ‫‪www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/‬‬ ‫‪colorljM553‬‬ ‫הזמן שירות או הסכמי תחזוקה נוספים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 91
‫מערכת העזרה של לוח הבקרה‬ ‫במוצר יש מערכת עזרה מובנית המסבירה כיצד להשתמש בכל מסך ומסך‪ .‬כדי לפתוח את מערכת העזרה‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫'עזרה'‬ ‫בפינה הימנית העליונה של המסך‪.‬‬ ‫עבור מסכים מסוימים‪ ,‬לחצן העזרה פותח תפריט כללי שבו ניתן לבצע חיפוש של נושאים ספציפיים‪ .‬ניתן לעיין‬ ‫במבנה התפריט על‪-‬ידי נגיעה בלחצנים שבתפריט‪.‬‬ ‫מסכי עזרה מסוימים כוללים הנפשות שמנחות אותך בביצוע הליכים‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬סילוק חסימות נייר‪.
PAGE 92
‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫מבוא‬ ‫השתמש באחת מהשיטות הבאות כדי לשחזר את המוצר להגדרות המקוריות של היצרן‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן עשוי לאפס את השפה של המוצר‪.‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן מלוח הבקרה של המוצר‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.
PAGE 93
‫ההודעה "‪) "Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן( או‬ ‫"‪) "Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה( מוצגת בלוח הבקרה‬ ‫של המוצר‬ ‫‪)Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן(‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית טונר נמוך‪ .‬אורך חיי‬ ‫מחסנית הטונר בפועל עשוי להשתנות‪ .‬כדאי לך להחזיק מחסנית חלופית זמינה שתוכל להתקין כאשר איכות‬ ‫ההדפסה תפסיק להיות תקינה‪ .‬אין צורך להחליף כעת את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪)Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה(‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית הטונר נמוך מאוד‪.
PAGE 94
‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫‪84‬‬ ‫הזמן חומרים מתכלים ונייר‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.HP‬‬ ‫הזמנה באמצעות שרת האינטרנט‬ ‫המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫כדי לגשת‪ ,‬בדפדפן אינטרנט נתמך במחשב שלך‪ ,‬הזן את כתובת ה‪ IP-‬או את שם המחשב המארח‬ ‫של המוצר בשדה הכתובת‪ .URL/‬ה‪ EWS-‬מכיל קישור לאתר האינטרנט ‪ ,HP SureSupply‬המספק‬ ‫אפשרויות לרכישת חומרים מתכלים מקוריים של ‪.
PAGE 95
‫המוצר אינו אוסף נייר או שיש תקלות בהזנה‬ ‫מבוא‬ ‫הפתרונות הבאים עשויים לסייע בפתרון בעיות אם המוצר לא אוסף נייר מהמגש‪ ,‬או אם הוא אוסף גיליונות נייר‬ ‫מרובים בפעם אחת‪.‬‬ ‫●‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫●‬ ‫המוצר אוסף גיליונות נייר מרובים‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫אם המוצר לא אוסף נייר מהמגש‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המוצר והסר גיליונות נייר תקועים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את המגש בגודל הנייר המתאים לעבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שגודל הנייר וסוגו הוגדרו כראוי בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 96
‫שחרור חסימות נייר‬ ‫מבוא‬ ‫המידע הבא כולל הוראות לשחרור חסימות נייר במוצר‪.
PAGE 97
‫ניווט אוטומטי לצורך שחרור חסימות‬ ‫מאפיין הניווט האוטומטי מספק הוראות שלב‪-‬אחר‪-‬שלב בלוח הבקרה ומסייע בשחרור חסימות‪ .‬כאשר אתה מסיים‬ ‫שלב‪ ,‬המוצר מציג הוראות לשלב הבא עד שתסיים את כל השלבים בתהליך‪.‬‬ ‫אתה נתקל בחסימות נייר תכופות או חוזרות?‬ ‫נסה את הפתרונות הבאים להקטנת מספר חסימות הנייר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫השתמש רק בנייר העומד בדרישות המפרט של ‪ HP‬למוצר זה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בנייר שאינו מקומט‪ ,‬מקופל או פגום‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬השתמש בנייר מחבילה אחרת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 98
‫‪88‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם הנייר נשאר תקוע‪ ,‬או אם לא נראה נייר תקוע‬ ‫במגש ‪ ,1‬הוצא את כל הנייר הנותר מהמגש‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן סגור את מגש ‪ 1‬ופתח את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם יש נייר תקוע‪ ,‬משוך אותו החוצה בעדינות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית‪.
PAGE 99
‫שחרור חסימות נייר במגש ‪2‬‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בכל מיקומי החסימות האפשריים הקשורים למגש ‪ .2‬כאשר מתרחשת‬ ‫חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את התפס בדלת הימנית כדי לשחרר אותה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫משוך החוצה בעדינות נייר תקוע מאזור האיסוף‪.
PAGE 100
‫‪90‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫שלוף את המגש לגמרי מהמוצר על‪-‬ידי משיכה תוך‬ ‫הרמה קלה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הוצא את כל הגיליונות התקועים או הפגומים‪ .‬ודא‬ ‫שהמגש אינו מלא יתר על המידה ושמכווני הנייר‬ ‫מותאמים כראוי‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הוצא את הנייר מתוך גלילי ההזנה שבתוך המוצר‪.‬‬ ‫תחילה משוך את הנייר לשמאל כדי לשחרר אותו‪,‬‬ ‫ולאחר מכן משוך אותו קדימה כדי להוציא אותו‪.
PAGE 101
‫‪.7‬‬ ‫הכנס את המגש חזרה וסגור אותו‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫שחרור חסימות נייר במגשים האופציונליים ל‪ 550-‬גיליונות‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בכל המיקומים האפשריים לחסימות‪ ,‬הקשורים למזיני הנייר‬ ‫האופציונליים ל‪ 550-‬גיליונות‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.
PAGE 102
‫‪92‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית התחתונה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר התקוע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫שלוף את המגש לגמרי מהמוצר על‪-‬ידי משיכה תוך‬ ‫הרמה קלה‪.
PAGE 103
‫‪.4‬‬ ‫הוצא את כל הגיליונות התקועים או הפגומים‪ .‬ודא‬ ‫שהמגש אינו מלא יתר על המידה ושמכווני הנייר‬ ‫מותאמים כראוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הוצא את הנייר מתוך גלילי ההזנה שבתוך המוצר‪.‬‬ ‫תחילה משוך את הנייר לשמאל כדי לשחרר אותו‪,‬‬ ‫ולאחר מכן משוך אותו קדימה כדי להוציא אותו‪.
PAGE 104
‫‪.6‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית התחתונה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכנס את המגש חזרה וסגור אותו‪.‬‬ ‫שחרור חסימות נייר בדלת הימנית ובאזור ה‪Fuser-‬‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי לבדוק אם יש נייר בכל מיקומי החסימות האפשריים בדלת הימנית‪ .‬כאשר מתרחשת‬ ‫חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה המסייעת בפינוי החסימה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪94‬‬ ‫ה‪ Fuser-‬עשוי להתחמם כשהמוצר נמצא בשימוש‪ .‬המתן לקירור ה‪ Fuser-‬לפני הטיפול בו‪.
PAGE 105
‫‪.1‬‬ ‫הרם את התפס בדלת הימנית כדי לשחרר אותה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫משוך החוצה בעדינות נייר תקוע מאזור האיסוף‪.
PAGE 106
‫‪96‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מכלול ההעברה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ מטה על שתי הידיות הירוקות כדי לשחרר את‬ ‫מכסה הגישה לחסימות‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר התקוע‪ .‬אם הנייר נקרע‪,‬‬ ‫הקפד להוציא את כל השאריות‪.
PAGE 107
‫‪.7‬‬ ‫סגור את מכסה הגישה לחסימות ולאחר מכן הנמך‬ ‫את מכלול ההעברה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אם יש נייר גלוי לעין בכניסה לחלקו התחתון של ה‪-‬‬ ‫‪ ,Fuser‬משוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לגעת בספוג שעל גליל ההעברה‪.‬‬ ‫מזהמים עלולים להשפיע לרעה על איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫אם הנייר נתקע בכניסה לסל הפלט‪ ,‬משוך אותו‬ ‫בעדינות החוצה כדי להוציאו‪.
PAGE 108
‫‪ .10‬ייתכן שהנייר תקוע בתוך ה‪ ,Fuser-‬בנקודה שבה אין‬ ‫אפשרות לראותו‪ .‬אחוז בידיות ה‪ ,fuser-‬הרם מעט‬ ‫כלפי מעלה ולאחר מכן משוך ישר כדי להוציא את‬ ‫ה‪.fuser-‬‬ ‫זהירות‪ :‬ה‪ Fuser-‬עשוי להתחמם כשהמוצר נמצא‬ ‫בשימוש‪ .‬המתן לקירור ה‪ Fuser-‬לפני הטיפול בו‪.‬‬ ‫‪ .11‬פתח את דלת הגישה לחסימות נייר אם הנייר תקוע‬ ‫בתוך ה‪ ,Fuser-‬משוך אותו בעדינות כלפי מעלה כדי‬ ‫להוציאו‪ .‬אם הנייר נקרע‪ ,‬הקפד להוציא את כל‬ ‫פיסות הנייר‪.
PAGE 109
‫‪ .13‬בדוק אם יש נייר תקוע בנתיב להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫בתוך הדלת הימנית‪ ,‬והוצא את הנייר התקוע‪.‬‬ ‫‪ .14‬סגור את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫שחרור חסימות נייר בסל הפלט‬ ‫בצע את ההליך הבא כדי לשחרר חסימות בסל הפלט‪ .‬כאשר מתרחשת חסימה‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה הנפשה‬ ‫המסייעת בפינוי החסימה‪.
PAGE 110
‫‪.1‬‬ ‫אם ניתן לראות את הנייר בסל הפלט‪ ,‬אחוז בקצהו‬ ‫ושלוף אותו בעדינות‪.
PAGE 111
‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫מבוא‬ ‫אם קיימות במוצר בעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים לפי הסדר המצוין כדי לפתור את הבעיה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפס מתוכנית אחרת‬ ‫●‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר עבור עבודת ההדפסה‬ ‫●‬ ‫בדוק את מצב מחסנית הטונר‬ ‫●‬ ‫ניקוי המוצר‬ ‫●‬ ‫בדיקה ויזואלית של מחסנית הטונר‬ ‫●‬ ‫בדוק את הנייר ואת סביבת ההדפסה‬ ‫●‬ ‫כיול המוצר לצורך התאמת הצבעים‬ ‫●‬ ‫בדוק הגדרות אחרות של עבודת הדפסה‬ ‫●‬ ‫נסה להשתמש במנהל הדפסה אחר‬ ‫הדפס מתוכנית אחרת‬ ‫נסה להדפיס מתוכנית אחרת‪ .
PAGE 112
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Show Details‬הצג פרטים( ולאחר מכן לחץ על התפריט ‪) Media & Quality‬חומרי הדפסה ואיכות( או‬ ‫על התפריט ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר סוג מתוך הרשימה הנפתחת ‪)Media-type‬סוג נייר(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫בדוק את מצב מחסנית הטונר‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לבדוק את משך החיים המשוער שנותר למחסניות הטונר‪ ,‬ואם רלוונטי‪ ,‬את המצב של‬ ‫חלקי תחזוקה אחרים הניתנים להחלפה‪.‬‬ ‫שלב ‪ :1‬הדפסת דף מצב החומרים המתכלים‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 113
‫בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר באפשרות ‪)Device Maintenance‬תחזוקת ההתקן(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באפשרות ‪)Calibration/Cleaning‬כיול‪/‬ניקוי( ולאחר מכן בחר באפשרות ‪)Cleaning Page‬דף ניקוי( כדי‬ ‫להדפיס את הדף‪.‬‬ ‫ההודעה ‪)Cleaning‬מנקה( מוצגת בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬תהליך הניקוי נמשך דקות אחדות‪ .‬אל תכבה את‬ ‫המוצר עד להשלמת תהליך הניקוי‪ .‬בסיום‪ ,‬השלך את הדף המודפס‪.‬‬ ‫בדיקה ויזואלית של מחסנית הטונר‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לבדוק כל אחת ממחסניות הטונר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 114
‫●‬ ‫הסר כל דבר שחוסם את פתחי האוורור של המוצר‪ .‬למוצר דרושה זרימת אוויר טובה בכל צדדיו‪ ,‬לרבות החלק‬ ‫העליון‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגן על המוצר מפני לכלוך שנישא באוויר‪ ,‬אבק‪ ,‬אדים‪ ,‬שמן או חומרים אחרים שעלולים להשאיר שאריות בתוך‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫שלב ‪ :3‬הגדר את יישור המגש האינדיבידואלי‬ ‫בצע את השלבים הבאים כאשר טקסט או תמונות אינם ממורכזים או מיושרים כהלכה בעמוד המודפס בעת הדפסה‬ ‫ממגשים ספציפיים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.
PAGE 115
‫בדוק הגדרות אחרות של עבודת הדפסה‬ ‫בעת הדפסה מתוכנית‪ ,‬בצע את השלבים הבאים כדי לנסות לפתור את הבעיה על‪-‬ידי שינוי הגדרות אחרות של‬ ‫מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫כוונון הגדרות הצבע )‪(Windows‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים אם הצבעים בדף המודפס לא תואמים לצבעים שבמסך המחשב‪ ,‬או אם הצבעים בדף‬ ‫המודפס אינם לשביעות רצונך‪.‬‬ ‫החלפת ערכת הצבע‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנית‪ ,‬בחר באפשרות ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪)Properties‬מאפיינים( או ‪)Preferences‬העדפות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה צבע‪.
PAGE 116
‫●‬ ‫ההגדרה ‪)Automatic‬אוטומטית(‪ :‬השתמש בהגדרה זו עבור מרבית עבודות ההדפסה בצבע‬ ‫●‬ ‫ההגדרה ‪)Manual‬ידנית(‪ :‬השתמש בהגדרה זו לצורך שינוי הגדרות הצבע ללא תלות בהגדרות אחרות‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Settings‬הגדרות( כדי לפתוח את חלון התאמת הצבעים הידנית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬שינוי ידני של הגדרות הצבע עשוי להשפיע על הפלט‪ HP .‬ממליצה ששינויים בהגדרות אלה‬ ‫יתבצעו אך ורק על ידי מומחים בגרפיקה צבעונית‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על האפשרות ‪)Print in Grayscale‬הדפס בגוני אפור( כדי להדפיס מסמך בשחור ובגוני אפור‪ .
PAGE 117
‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫מומלץ להדפסות משרדיות כלליות בסביבות ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫תואם לגרסאות ‪ PCL‬קודמות ולמוצרי ‪ HP LaserJet‬ותיקים יותר‬ ‫●‬ ‫הבחירה הטובה ביותר להדפסה מתוכנות של יצרנים אחרים או מתוכנות מותאמות‬ ‫אישית‬ ‫●‬ ‫הבחירה הטובה ביותר בעת עבודה בסביבות מעורבות‪ ,‬הדורשות את הגדרת המוצר ל‪-‬‬ ‫‪(mainframe ,Linux ,UNIX) PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫מיועד לשימוש בסביבות ‪ Windows‬ארגוניות‪ ,‬ומספק מנהל הדפסה יחיד לשימוש עם‬ ‫דגמים שונים של המוצר‬ ‫●‬ ‫אפשרות מועדפת בעת הדפסה לדג
PAGE 118
‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫מבוא‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים וודא שיש תקשורת בין המוצר לרשת‪ .‬לפני שתתחיל‪ ,‬הדפס דף תצורה מלוח הבקרה של‬ ‫המוצר ואתר את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר המופיעה בדף זה‪.
PAGE 119
‫‪.2‬‬ ‫●‬ ‫ב‪ ,Windows-‬לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על הפעלה‪ ,‬הקלד ‪ cmd‬ולאחר מכן הקש על ‪.Enter‬‬ ‫●‬ ‫עבור ‪ ,OS X‬עבור אל ‪)Applications‬יישומים(‪ ,‬לאחר מכן ‪)Utilities‬תוכניות שירות( ופתח את‬ ‫‪)Terminal‬מסוף(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הקלד ‪ ping‬ולאחר מכן את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫אם החלון מציג זמני מעבר הלוך ושוב‪ ,‬הרשת פועלת‪.‬‬ ‫אם פעולת ה‪ ping-‬נכשלה‪ ,‬ודא שרכזות הרשת פועלות ולאחר מכן ודא שתצורת הרשת‪ ,‬המוצר והמחשב‬ ‫מוגדרות כולן עבור אותה רשת‪.
PAGE 120
‫‪ 110‬פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 121
‫אינדקס‬ ‫סמלים‪/‬מספרי‬ ‫הדפסה מהתקנים ניידים‬ ‫התקני ‪55 Android‬‬ ‫התקני ‪Android‬‬ ‫הדפסה מ‪55 :‬‬ ‫א‬ ‫אבטחה‬ ‫דיסק קשיח מוצפן ‪73‬‬ ‫אבטחת ‪72 IP‬‬ ‫אביזר ‪NFC‬‬ ‫מק"ט ‪30‬‬ ‫אביזרי אחסון ‪USB‬‬ ‫הדפסה מתוך ‪56‬‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪30‬‬ ‫מק"טים ‪30‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫אחסון עבודות‬ ‫הגדרות ‪50 Mac‬‬ ‫עם ‪49 Windows‬‬ ‫אנרגיה‬ ‫צריכה ‪14‬‬ ‫אפשרויות צבע‬ ‫שינוי‪105 Windows ,‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫‪ ,HP Web Jetadmin‬הורדה‬ ‫תמיכת לקוחות ‪80‬‬ ‫אתרנט )‪(RJ-45‬‬ ‫איתור ‪5‬‬ ‫ב‬ ‫בעיות איס
PAGE 122
‫חומרים מתכלים‬ ‫הגדרות סף נמוך‬ ‫הזמנה ‪30‬‬ ‫החלפה מחסניות טונר ‪33‬‬ ‫החלפה של יחידת איסוף טונר ‪38‬‬ ‫מספרי חלקים ‪31‬‬ ‫סטטוס‪ ,‬הצגה בעזרת תוכנית‬ ‫השירות של ‪ HP‬ל‪66 Mac-‬‬ ‫שימוש כאשר עומדים להסתיים‬ ‫‪83‬‬ ‫חומרים מתכלים‪ ,‬מצב ‪102‬‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫חלקי חילוף‬ ‫מספרי חלקים ‪31‬‬ ‫חסימות‬ ‫דלת ימנית ‪94‬‬ ‫מגש ‪87 1‬‬ ‫מגש ‪89 2‬‬ ‫מגשים ל‪ 550-‬גיליונות ‪91‬‬ ‫ניווט אוטומטי ‪87‬‬ ‫סיבות ‪87‬‬ ‫חסימות נייר‬ ‫‪94 fuser‬‬ ‫מגשים ל‪ 550-‬גיליונות ‪91‬‬ ‫מיקומים ‪86‬‬ ‫סל פלט ‪99‬‬ ‫‪83‬‬
PAGE 123
‫מספר המוצר‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫מספרי חלקים‬ ‫אביזרים ‪30‬‬ ‫חומרים מתכלים ‪31‬‬ ‫חלקי חילוף ‪31‬‬ ‫מספר סידורי‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫מעטפות‬ ‫טעינה במגש ‪18 1‬‬ ‫כיוון ‪19‬‬ ‫מעטפות‪ ,‬טעינה ‪26‬‬ ‫מעמד‬ ‫מק"ט ‪30‬‬ ‫מערכות הפעלה‬ ‫נתמכות ‪8‬‬ ‫מערכות הפעלה‪ ,‬נתמכות ‪9‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫נתמכת ‪8‬‬ ‫מפרט אקוסטי ‪14‬‬ ‫מפרט חשמל ‪14‬‬ ‫מפרטים‬ ‫חשמל ואקוסטיקה ‪14‬‬ ‫מצב שינה ‪75‬‬ ‫מק"טים‬ ‫מחסניות טונר ‪31‬‬ ‫משקל‪ ,‬מוצר ‪12‬‬ ‫מתג הפעלה‬ ‫איתור ‪2‬‬ ‫נ‬ ‫ניהול רשת‬ ‫נייר‬ ‫בחירה ‪103‬‬ ‫חסימות ‪87‬‬ ‫טעינת מגש ‪18 1‬‬
PAGE 124
‫‪H‬‬ ‫‪) HIP‬כיס לשילוב חומרה(‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫‪53 HP ePrint‬‬ ‫‪66 HP Utility‬‬ ‫‪66 HP Utility, OS X‬‬ ‫‪77 HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪HP Web Services‬‬ ‫הפעלה ‪64‬‬ ‫‪65‬‬ ‫רשימת קישורים אחרים‬ ‫תצורה כללית ‪62‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫הגדרות אבטחה ‪63‬‬ ‫הגדרות הדפסה ‪62‬‬ ‫הגדרות רשת ‪64‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫פתיחה ‪68‬‬ ‫שינוי הגדרות רשת ‪68‬‬ ‫שינוי שם מוצר ‪68‬‬ ‫שרת הדפסה אלחוטי‬ ‫מק"ט ‪30‬‬ ‫ת‬ ‫תוויות‬ ‫הדפסה )‪45 (Windows‬‬ ‫הדפסה על ‪27‬‬ ‫תוכנה‬ ‫תוכנית שירות של ‪66 HP‬‬ ‫תוכנית