HP Color LaserJet Enterprise M552 / M553 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanB5L26A

Color LaserJet Enterprise M552

Color LaserJet Enterprise M553

www.hp.com/support/colorljM552

www.hp.com/support/colorljM553

M552dn

M553dn

M553nM553x

Summary of content (126 pages)

PAGE 1
Color LaserJet Enterprise M552 Color LaserJet Enterprise M553 M553x M552dn M553dn M553n www.hp.com/support/colorljM552 www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet Enterprise M552, M553 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫© ‪Copyright 2015 HP Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫ﻳﻌﺪ ®‪ ،Adobe‬و ®‪ ،Adobe Photoshop‬و ®‪،Acrobat‬‬ ‫و ®‪ ،PostScript‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ‬ ‫واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون‬ ‫إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١ .....................................................................................................................‬‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢ ................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ‪٢ .......................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ‪٤ ..............................................
PAGE 6
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪٢٦ ......................................................................................................................‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻷﻇﺮف ‪٢٦ ..............................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ‪٢٧ ...........................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪٢٧ ....................................................................................................
PAGE 7
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ‪٥٣ .......................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪٥٣ ......................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ‪ Wi-Fi Direct‬و‪٥٣ ....................................................................................... NFC‬‬ ‫‪ HP ePrint‬ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪٥٣ .............................................................................
PAGE 8
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٧٤ ...........................................................................................‬‬ ‫دﻋﻢ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‪ :‬أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺁﻣﻨﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻷداء ﻣﻦ ‪٧٤ ............................................................. HP‬‬ ‫إﻗﻔﺎل اﻟﻤﻨﺴﻖ ‪٧٥ ............................................................................................................‬‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪٧٦ ....................................................................................................................
PAGE 9
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﻮرق )‪١٠٤ ................................................................ (OS X‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ‪١٠٥ ..................................................................................‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٠٥ ...........................................................................................................‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ‪١٠٥ .................................................................................‬‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺼﺮﻳًﺎ ‪١٠٦ ...................
PAGE 10
ARWW ٨
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 12
‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ذات ‪ 4‬أﺳﻄﺮ‪ ،‬اﻟﻄﺮازان ‪ n‬و ‪ dn‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ‪ ،‬اﻟﻄﺮاز ‪ x‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ‪ LCD‬ذات ‪ ٤‬أﺳﻄﺮ ﻣﻊ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ )اﻟﻄﺮازان ‪ n‬و‪ dn‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺟﻴﺐ دﻣﺞ اﻷﺟﻬﺰة )‪ (HIP‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻖ واﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﺟﻬ
PAGE 13
‫‪١٢‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠ x ١‬ورﻗﺔ )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪١٣‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠ x ١‬ورﻗﺔ‪ ،‬اﻟﺪرج ‪) ٣‬ﻣﻀﻤّﻦ ﻣﻊ اﻟﻄﺮاز ‪ ،x‬اﺧﺘﻴﺎري ﻟﻠﻄﺮازات اﻷﺧﺮى(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪ ٥٥٠ x‬ورﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻃﺮاز ‪ M552‬وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ واﺣﺪة ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠ x ١‬ورﻗﺔ‪ .
PAGE 14
‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺑﺎب وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺴّﻖ )ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﻮاﺟﻬﺔ(‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪۵‬‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 15
‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ RJ-45‬ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪Ethernet‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة ‪ USB‬اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ )ﻗﺪ ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻣﻐﻄﻰ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﻬﻞ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ‪ ،USB‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ذات ‪ 4‬أﺳﻄﺮ‪ ،‬اﻟﻄﺮازان ‪ n‬و ‪ dn‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﻬﻤﺔ وﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 16
‫‪5‬‬ ‫زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ وﻳﻐﻠﻘﻬﺎ‬ ‫‪٦‬‬ ‫زر اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﻳﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮى واﺣﺪ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺷﺠﺮة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أو ﻳﺮﺟﻊ ﺑﺈدﺧﺎل رﻗﻤﻲ‬ ‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺴﻬﻢ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬أو ﻳﻘﻠﻞ ﻗﻴﻢ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٨‬‬ ‫زر ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف(‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وإزاﻟﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٩‬‬ ‫زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‬ ‫‪١٠‬‬ ‫زر ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت(‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١١‬‬ ‫اﻟﺴﻬﻢ ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬أو ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻴﻢ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
PAGE 17
‫‪٣‬‬ ‫زر ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف(‬ ‫اﻟﻤﺲ زر اﻹﻳﻘﺎف ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪ .‬ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪)Job Status‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ( وﺗﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرات‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ أو ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫زر ‪) Sign In‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل( و‪Sign Out‬‬ ‫)ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج(‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪) Sign In‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل( ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫زر ‪Language Selection‬‬ ‫)ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ(‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Language Selection‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ ﻟﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 18
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪M552dn‬‬ ‫‪M553n‬‬ ‫‪M553dn‬‬ ‫‪M553x‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪B5L23A‬‬ ‫‪B5L24A‬‬ ‫‪B5L25A‬‬ ‫‪B5L26A‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ) ١‬ﺳﻌﺔ ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ(‬ ‫اﻟﺪرج ‪) ٢‬ﺳﻌﺔ ‪ ٥٥٠‬ورﻗﺔ(‬ ‫اﻟﺪرج ‪) ٣‬وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﺳﻌﺔ ‪(٥٥٠ x ١‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻃﺮاز ‪M552‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ واﺣﺪة ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪١‬‬ ‫‪ ٥٥٠ x‬ورﻗﺔ‪ .‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻃﺮاز ‪M553‬‬ ‫ﻟﻐﺎﻳﺔ ﺛﻼث وﺣﺪات ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺗﺘﺴﻊ‬ ‫ﻟـ ‪ ٥٥٠ x ١‬ورﻗﺔ‪.
PAGE 19
‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪M552dn‬‬ ‫‪M553n‬‬ ‫‪M553dn‬‬ ‫‪M553x‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪B5L23A‬‬ ‫‪B5L24A‬‬ ‫‪B5L25A‬‬ ‫‪B5L26A‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫‪) Security‬اﻷﻣﺎن(‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻤﻮﺛﻮق ﺑﻪ )‪(TPM‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﺘﺸﻔﻴﺮ آﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺣﺪة ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫وﻣﺪﺧﻠﻬﺎ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ رﺳﻮﻣﻴﺔ ذات ‪ ٤‬أﺳﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ذات ‪١٠‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻠﻮن ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ‪ 33‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓ
PAGE 20
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows® XP SP3‬ﺑﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ”‪HP PCL‬‬ ‫‪ “6‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا آﺠﺰء‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﺗﻘﻮم‬ ‫أداة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫أداة ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا‪.‬‬ ‫®‪ ٣٢ ،Windows Vista‬ﺑﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ”‪HP PCL‬‬ ‫‪ “6‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا آﺠﺰء‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .
PAGE 21
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫‪ ٦٤ ،Windows Server 2012 R2‬ﺑﺖ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ أداة ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ‪Windows Server‬‬ ‫‪ ،2012‬ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺜﻞ ”‪HP PCL‬‬ ‫‪ “6‬واﻹﺻﺪار ‪ 4‬ﻣﻦ ”‪.“HP PCL-6‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ ،HP‬واﺳﺘﺨﺪم اﻷداة ‪Add Printer‬‬ ‫)إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ Windows‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ OS X 10.7 Lion‬و ‪ OS X 10.8 Mountain Lion‬و‬ ‫‪OS X 10.
PAGE 22
‫أﺑﻌﺎد اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١-١‬ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻄﺮازﻳﻦ ‪ n‬و‪dn‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫‪ .١‬اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫‪ ٣٩٩‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٣٩٩‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .٢‬اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫‪ ٤٧٩‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٧٧١‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .٣‬اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ ٤٥٨‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٨٢٦‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪ ٢٧ :n‬آﺠﻢ‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪ ٢٧.٥ :dn‬آﺠﻢ‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٢-١‬ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻄﺮاز ‪x‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫‪ .٣‬اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ ٤٥٨‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٨٥٣‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻢﺠآ ‪٣٣.٤‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٣-١‬ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺳﻌﺔ ‪٥٥٠ x ١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪ .١‬اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫‪ ١٣٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .٢‬اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﺪرج ﻣﻐﻠﻖ‪ ٤٥٨ :‬ﻣﻢ‬ ‫‪۳‬‬ ‫اﻟﺪرج ﻣﻔﺘﻮح‪ ٧٧١ :‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .٣‬اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻐﻠﻖ‪ ٤٥٨ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻔﺘﻮح‪ ٨٥٣ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ ٥.٨‬آﺠﻢ‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٤-١‬ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪ .١‬اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫‪ ٢٩٥‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪ ٤٦٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .٣‬اﻟﻌﺮض‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ‪www.hp.com/support/colorljM552,‬‬ ‫‪.www.hp.com/support/colorljM553‬‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ ١٧.٧‬آﺠﻢ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ‪www.hp.com/support/colorljM552,‬‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 25
‫ﺟﺪول ‪ ١-١‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳُﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫‪ %٣٠‬ﺣﺘﻰ ‪ %٧٠‬رﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ )‪(RH‬‬ ‫‪ %١٠‬إﻟﻰ ‪ %٨٠‬رﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ )‪(RH‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪١٥‬‬
PAGE 26
‫إﻋﺪاد أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات اﻹﻋﺪاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺬي ﻳﺼﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫إرﺷﺎدات إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 27
‫‪٢‬‬ ‫أدراج اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج ‪ ٢‬و‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٥‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 28
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق واﻷﻇﺮف ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ .١‬ﻳﺘﺴﻊ اﻟﺪرج ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ ﺑﻮزن ‪ ٧٥‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬أو‬ ‫‪ ١٠‬أﻇﺮف‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪاً ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق أو إزاﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺪرج ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻮرق‪.
PAGE 29
‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﻤّﻞ‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮرق‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٩‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﻮرق ﺗﺤﺖ ﺧﻂ اﻻﻣﺘﻼء اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﻣﺲ رزﻣﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻼﻣﺴﺎً ﺧﻔﻴﻔﺎً ﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺛﻨﻲ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺗﺠﺎهًﺎ ﻣﻌﻴﻨًﺎ‪ ،‬ﺣﻤّﻠﻪ وﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.
PAGE 30
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺆﺛﺮ إﻋﺪادات ‪)Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ( ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬ﻳﻜﻮن هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻣﻌﻄﻼً اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎً‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﺣﻤّﻞ‬ ‫اﻟﻮرق آﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫‪) Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ( ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 31
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ‪)Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ( ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﺳﻮاء آﻨﺖ ﺗﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﺣﻤّﻞ اﻟﻮرق آﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 32
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج ‪ ٢‬و‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٥‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ٢‬وﻓﻲ اﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠‬ورﻗﺔ )ﻓﻲ‬ ‫اﻷدراج ‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٥‬؛ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪ .(B5L34A‬ﺗﺘﺴﻊ هﺬﻩ اﻷدراج ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ ٥٥٠‬ورﻗﺔ ﺑﻮزن ‪ ٧٥‬ﺟﻢ‪/‬م‪.٢‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠‬ورﻗﺔ هﻲ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ .٢‬ﻳﺘﻢ إﻇﻬﺎر اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﻓﻘﻂ هﻨﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺗﻔﺤﺺ اﻟﻮرق ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺗﻼﻣﺲ اﻟﺤﺰﻣﺔ ﺗﻼﻣﺴﺎً ﺧﻔﻴﻔﺎً‬ ‫دون أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺛﻨﻲ اﻟﻮرق‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮرق‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق‬ ‫ﻓﻲ اﻷدراج ‪ ٢‬و‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪ ٥‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٢٤‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬وﻻ ﺗﺤﻤّﻞ اﻟﺪرج ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫زاﺋﺪ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن أﻋﻠﻰ اﻟﺤﺰﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أدﻧﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺆﺷﺮ اﻣﺘﻼء اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻷدراج ‪ ٢‬و‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٥‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺗﺠﺎهًﺎ ﻣﻌﻴﻨًﺎ‪ ،‬ﺣﻤّﻠﻪ وﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺆﺛﺮ إﻋﺪادات ‪)Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ( ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬ﻳﻜﻮن هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻣﻌﻄﻼً اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎً‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﺣﻤّﻞ‬ ‫اﻟﻮرق آﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .
PAGE 35
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ‪)Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ( ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﺳﻮاء آﻨﺖ ﺗﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﺣﻤّﻞ اﻟﻮرق آﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 36
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف‪ .‬ﻳﺘﺴﻊ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪ ١٠‬أﻇﺮف‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 37
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﻠﺼﻘﺎت‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ‪ ،2‬أو أﺣﺪ أدراج اﻟﻮرق اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺳﻌﺔ ‪ 550‬ورﻗﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎر اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪادات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺑﻌﺪ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺘﻈﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ إﻟﻰ أن ﺗﻜﺘﺸﻒ أﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻓﺘﺢ اﻟﺪرج وإﻏﻼﻗﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪.٩‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ووﺟﻬﻬﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 39
‫‪٣‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 40
‫ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﻗﻄﻊ وﻣﻠﺤﻘﺎت اﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ EWS‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻣﻦ‬ ‫‪HP‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﻢ‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻌﻨﻮان‪ .
PAGE 41
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺁﻣﻦ وﻋﺎﻟﻲ اﻷداء ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫‪B5L29A‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ إرﺷﺎدات ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻃﺮازات ‪ M553‬ﻓﻘﻂ‬ ‫وﺣﺪة ذاآﺮة ﻣﻀﻤﻨﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ )‪ DDR3 (DIMM‬ﺑﺴﻌﺔ ‪١‬‬ ‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪G6W84A‬‬ ‫وﺣﺪة ‪ DIMM‬اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ إرﺷﺎدات ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻃﺮازات ‪ M553‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬا ‪ USB‬اﺧﺘﻴﺎرﻳﺎن ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﺟﻬﺎت ﺛﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪ USB‬داﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪B5L28A‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ إرﺷﺎدات ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻤﻮﺛﻮق ﺑﻪ )‪ (TPM‬ﻣ
PAGE 42
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪B5L24-67902‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ إرﺷﺎدات ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺪرج ‪X-2‬‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺎت ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻸدراج ﻣﻦ ‪ ٢‬إﻟﻰ ‪٥‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫‪B5L24-67904‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ إرﺷﺎدات ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﺪرج ‪١‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫‪B5L24-67905‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ إرﺷﺎدات ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ SVGA‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﻄﺮاز ‪x‬‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪B5L24
PAGE 43
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓّﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬آﻤﺎ ﺗﺸﻤﻞ إرﺷﺎدات ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ وﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ ﺟﺪًا‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪.
PAGE 44
‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫‪٢‬‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻮاﻗﻲ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إذا ﺗﻠﻄﺨﺖ ﻣﻼﺑﺴﻚ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻔﺎﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ إﻟﻰ ﺛﺒﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.
PAGE 45
‫‪.٢‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﻣﻘﺒﺾ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫واﺳﺤﺒﻬﺎ ﺧﺎرﺟًﺎ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻐﻼف‬ ‫اﻟﻮاﻗﻲ ﻋﺒﺮ ﻧﺰع اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ وﻓﺘﺢ اﻟﺤﺰﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻜﻞ اﻟﻌﻠﺐ ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ ورﺟّﻬﺎ ‪ ٥‬إﻟﻰ ‪٦‬‬ ‫ﻣﺮات‪.
PAGE 46
‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﺰع اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻋﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ادﻋﻢ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﻴﺪ واﺣﺪة‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻹﻣﺴﺎك ﺑﻤﻘﺒﺾ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﻤﺤﺎذاة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮف‪ ،‬ﺛﻢ أدﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺠﻨّﺐ ﻟﻤﺲ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺨﻀﺮاء‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺑﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 47
‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ واﻟﻐﻼف اﻟﻮاﻗﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وآﻨﺪا‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻠﺼﻖ ﺷﺤﻦ‬ ‫ﻣﺪﻓﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﺪول‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.hp.com/recycle‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﺼﻖ ﺷﺤﻦ ﻣﺪﻓﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻟﺼﺎق ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺪﻓﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻠﺒﺔ‪ ،‬وأﻋِﺪ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ ﺷﺮآﺔ‬ ‫‪ HP‬ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ‪.
PAGE 48
‫اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓّﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬آﻤﺎ ﺗﺸﻤﻞ إرﺷﺎدات ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻣﺘﻰ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ اﻣﺘﻸت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻣﺘﻼﺋﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﺸﺮاء وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺣﺒﺮ )رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪ ،(B5L37A‬اذهﺐ إﻟﻰ ﻣﺘﺠﺮ ﺑﻴﻊ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪.www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 49
‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻴﺴﺮى ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺤﺐ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ واﻟﺒﺎب اﻟﻤﺮآﺐّ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﻠﺒﺘﻬﺎ‪.
PAGE 50
‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﻤﺮآّﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻷﻟﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺎب ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪M‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.
PAGE 51
‫‪٤‬‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(OS X‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻻﺣﻘًﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 52
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(Windows‬‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(Windows‬‬ ‫ﻳﺼﻒ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟـ ‪.Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬اﻧﻘﺮ أو اﺿﻐﻂ ﻓﻮق زر ‪)Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ( أو‬ ‫‪)Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت( ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﻢ اﻟﺰر ﺣﺴﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( ﻓﻲ ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.
PAGE 53
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( أو اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪)Print‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( أو اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.
PAGE 54
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )‪(Windows‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬أو ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع ورق ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺘﻤﺪًا ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ‪)Preferences‬اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت( أو‬ ‫اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 55
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ )‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ‪)Preferences‬اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت( أو‬ ‫اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﻢ اﻟﺰر ﺣﺴﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( ﻓﻲ ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.1‬ﺣﺪد ‪Devices‬‬ ‫)اﻷﺟﻬﺰة(‪ ،‬ﺛﻢ ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Finishing‬إﻧﻬﺎء( أو اﻟﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫ﻣﻬﺎم ﻃﺒﺎﻋﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 57
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(OS X‬‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(OS X‬‬ ‫ﻳﺼﻒ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟـ ‪.OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر ‪)Print‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Show Details‬إﻇﻬﺎر اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ( ﺛﻢ ﺣﺪد ﻗﻮاﺋﻢ أﺧﺮى ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )‪(OS X‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ )‪(OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر ‪)Print‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Show Details‬إﻇﻬﺎر اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Layout‬اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪)Pages per Sheet‬ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ آﻞ ورﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪)Layout Direction‬اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻻﺣﻘًﺎ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓّﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻹﺟﺮاءات ﻹﻧﺸﺎء اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﱠﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻣﻤﻜﱠﻨﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰّﻧﺔ )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﱠﻧﺔ )‪(OS X‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﺬف ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰّﻧﺔ )‪(Windows‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﻣﻬﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ ﻋﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ هﻨﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﺨﻄﻮات هﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪)Job Storage Mode‬وﺿﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪)Proof and Hold‬ﺗﺪﻗﻴﻖ واﺣﺘﺠﺎز(‪ :‬اﻃﺒﻊ ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺔ ودﻗﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﺛﻢ اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Personal Job‬ﻣﻬﻤﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ(‪ :‬ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻄﻠﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﻮﺿﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ هﺬا‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ‪)Make Job Private/Secure‬ﺟﻌﻞ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪/‬ﺁﻣﻨﺔ(‪ .
PAGE 61
‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Printer‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻳﻌﺮض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Copies & Pages‬ﻧُﺴﺦ وﺻﻔﺤﺎت(‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻼﺋﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻟﻠﻘﻮاﺋﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪)Mode‬اﻟﻮﺿﻊ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫●‬ ‫‪)Proof and Hold‬ﺗﺪﻗﻴﻖ واﺣﺘﺠﺎز(‪ :‬اﻃﺒﻊ ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺔ ودﻗﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﺛﻢ اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 62
‫اﺗﺒﻊ هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻟﺤﺬف ﻣﻬﻤﺔ ﻣُﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ‪)Retrieve from Device Memory‬اﻻﺳﺘﺮداد ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻤُﺨﺰن ﻓﻴﻪ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد زر ‪)Delete‬ﺣﺬف(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ أو ﻣﺸﻔﺮة‪ ،‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬أو آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد زر ‪Delete‬‬ ‫)ﺣﺬف(‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ‪.
PAGE 63
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪم ‪ HP‬ﺣﻠﻮﻻً ﻣﺘﻌﺪد ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ و‪ ePrint‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل أو‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻮﺣﻲ أو ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬآﻴﺔ أو ﻣﻦ أي ﺟﻬﺎز ﻣﺤﻤﻮل ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ‪،‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪)www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻘﻂ(‪.
PAGE 64
‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬واآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ‪)Enter‬إدﺧﺎل( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﺎم ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ ﺑﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪There is a problem with this website’s security‬‬ ‫‪)certificate‬ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا( ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) (Continue to this website (not recommended‬اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺤﺴﻦ((‪.
PAGE 65
‫●‬ ‫‪Mail‬‬ ‫●‬ ‫‪Photos‬‬ ‫●‬ ‫‪Safari‬‬ ‫●‬ ‫‪iBooks‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ ،AirPrint‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﺟﻬﺎز ‪ .Apple‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام ‪ AirPrint‬وﺣﻮل ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪ ،AirPrint‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫‪www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ‪ AirPrint‬اﺗﺼﺎﻻت ‪.
PAGE 66
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ USB‬ﺳﻬﻠﺔ اﻟﻮﺻﻮل‪ ،‬ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻦ دون‬ ‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ USB‬اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻳﺪﻋﻢ أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻣﻌﻄًّﻠﺎ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪ .‬ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻨﻔﺬ ‪ .
PAGE 67
‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬واآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪)Enter‬دﺧﻮل( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺗُﻔﺘﺢ‬ ‫‪.EWS‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﺎم ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ ﺑﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪There is a problem with this website’s security‬‬ ‫‪)certificate‬ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا( ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) (Continue to this website (not recommended‬اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺤﺴﻦ((‪.
PAGE 68
‫‪٥٨‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 69
‫‪٥‬‬ ‫إدارة اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )‪ (EWS‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪OS X‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 70
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )‪ (EWS‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )‪ (EWS‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ (HP‬ﻹدارة وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻮﺿًﺎ ﻋﻦ‬ ‫إدارﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 71
‫●‬ ‫‪ Windows: Microsoft Internet Explorer 5.01‬أو إﺻﺪار أﺣﺪث أو ‪ Netscape 6.2‬أو إﺻﺪار أﺣﺪث‬ ‫●‬ ‫‪ Mac OS X: Safari‬أو ‪ Firefox‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ Bonjour‬أو ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫‪ Linux: Netscape Navigator‬ﻓﻘﻂ‬ ‫●‬ ‫‪ HP-UX 10‬و‪HP-UX 11: Netscape Navigator 4.
PAGE 72
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)General‬ﻋﺎم(‬ ‫ﺟﺪول ‪ ٢-٥‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)General‬ﻋﺎم( ﺿﻤﻦ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪(HP‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Alerts‬ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ أﺣﺪاث اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫‪Control Panel Administration Menu‬‬ ‫)ﻗﺎﺋﻤﺔ إدارة ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ(‬ ‫ﻋﺮض ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Administration‬اﻹدارة( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 73
‫ﺟﺪول ‪ ٣-٥‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﺿﻤﻦ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪) HP‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Restrict Color‬اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻠﻮن(‬ ‫ﺳﻤﺎح أو ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫)ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻷﻟﻮان ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ أذوﻧﺎت ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺮد أو ﻟﻤﻬﺎم ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺑﺮﻣﺠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪) General Print Settings‬إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) Manage Trays‬إدارة اﻷدراج(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄدراج اﻟﻮرق‪.
PAGE 74
‫ﺟﺪول ‪ ٥-٥‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Security‬اﻷﻣﺎن( ﺿﻤﻦ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪) (HP‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Access Control‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻷﻓﺮاد أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ وﺣﺪد اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻷﻓﺮاد ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪) Protect Stored Data‬ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ وإدارﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 75
‫ﺟﺪول ‪ ٧-٥‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Networking‬اﻟﺸﺒﻜﺔ( ﺿﻤﻦ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪(HP‬‬ ‫)ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻋﺮض إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﻗﻴﻢ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) Security Configuration Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷﻣﺎن(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪) Security Configuration Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷﻣﺎن( ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت إدارة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺜﻞ ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪) Authorization‬اﻟﺘﺨﻮﻳﻞ(‬ ‫اﻹدارة‪ .
PAGE 76
‫ﺟﺪول ‪ ٨-٥‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Other Links‬ارﺗﺒﺎﻃﺎت أﺧﺮى( ﺿﻤﻦ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪(HP‬‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Product Support‬دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪) Shop for Supplies‬ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮﻗﻊ ‪ HP SureSupply‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺷﺮاء‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪ ،HP‬ﻣﺜﻞ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ واﻟﻮرق‪.‬‬ ‫دﻋﻢ ‪ HP‬اﻟﻔﻮري‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ ‪ HP‬ﻹﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل ﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 77
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪OS X‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻟﻌﺮض أو ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﻜﺒﻞ ‪ USB‬أو ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪.TCP/IP‬‬ ‫ﻓﺘﺢ أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)System Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم( ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Print & Fax‬ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎآﺲ(‬ ‫أو ‪)Print & Scan‬ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ( أو ‪)Printers & Scanners‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 78
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Commands‬اﻷواﻣﺮ(‬ ‫إرﺳﺎل أﺣﺮف ﺧﺎﺻﺔ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷواﻣﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)View‬ﻋﺮض( وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺼﺮ ‪Show Advanced‬‬ ‫‪)Options‬ﻋﺮض اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ(‪.‬‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫‪) Supplies Management‬إدارة‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺳﻠﻮك اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮب اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮهﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫‪) Trays Configuration‬ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻷدراج(‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻷدراج اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪) Output Devices‬وﺣﺪات اﻹﺧﺮاج(‬ ‫إدارة إﻋﺪادات ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻹﺧﺮاج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.
PAGE 79
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫إﺧﻼء ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت‪ TCP/IP IPv4‬ﻳﺪوﻳﺎً ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت ‪ IPv6 TCP/IP‬ﻳﺪوﻳﺎً ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط وإﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫إﺧﻼء ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﺷﺒﻜﺔ ﻧﻈﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﻈﻴﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺒﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة إﺣﺪى ﻣﻬﺎم أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Microsoft‬وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻣﻬﺎم‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ .HP‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ Microsoft‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪.www.microsoft.
PAGE 80
‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬واآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ‪)Enter‬إدﺧﺎل( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﺎم ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ ﺑﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪There is a problem with this website’s security‬‬ ‫‪)certificate‬ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا( ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) (Continue to this website (not recommended‬اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺤﺴﻦ((‪.
PAGE 81
‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻴﺪوي‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪) Home‬اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Administration‬اﻹدارة(‬ ‫●‬ ‫‪) Network Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Jetdirect‬‬ ‫●‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫●‬ ‫‪) IPV6 Settings‬إﻋﺪادات ‪(IPV6‬‬ ‫●‬ ‫‪) Address‬اﻟﻌﻨﻮان(‬ ‫●‬ ‫‪) Manual Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻴﺪوﻳﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Enable‬ﺗﻤﻜﻴﻦ(‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪)On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زر ‪)Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 82
‫‪.٤‬‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫●‬ ‫‪)Auto‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ :‬ﻳﻘﻮم ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ذاﺗﻲ ﻷﻋﻠﻰ ﺳﺮﻋﺔ ارﺗﺒﺎط ووﺿﻊ اﺗﺼﺎل ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 10T) 10T Half‬ﻧﺼﻔﻲ(‪ ١٠ :‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺼﻒ ﻣﺰدوج‬ ‫●‬ ‫‪ 10T) 10T Full‬آﺎﻣﻞ(‪ ١٠ :‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ آﺎﻣﻞ اﻻزدواج‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 10T) 10T Auto‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ ١٠ :‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ اﻻزدواج‬ ‫●‬ ‫‪ 100TX) 100TX Half‬ﻧﺼﻔﻲ(‪ ١٠٠ :‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺼﻒ ﻣﺰدوج‪.
PAGE 83
‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات أﻣﺎن ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻟﻤﻨﻊ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.
PAGE 84
‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬واآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ‪)Enter‬إدﺧﺎل( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﺎم ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ ﺑﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪There is a problem with this website’s security‬‬ ‫‪)certificate‬ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا( ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) (Continue to this website (not recommended‬اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺤﺴﻦ((‪.
PAGE 85
‫إﻗﻔﺎل اﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫ﺗﻀﻢ وﺣﺪة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ أﻣﺎن‪ .‬ﻳﻤﻨﻊ إﻗﻔﺎل وﺣﺪة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻘﻴّﻤﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪.
PAGE 86
‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ أو اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ ١‬واط ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو أﻗﻞ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ أو اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎً ﺟﺎهﺰاً ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻬﺎم ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻤﻬﺎم ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﻳﺒﺮد ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ .‬اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺪﻳﻪ أرﺑﻌﺔ إﻋﺪادات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ أو اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 87
‫‪.٥‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪)Save‬ﺣﻔﻆ( أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن اﻟﻮﻗﺖ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن هﻮ دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﺲ أﺣﺪ ﺧﻴﺎرات ‪)Wake/Auto On to These Events‬ﺗﻨﺸﻴﻂ‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺣﺪاث(‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) All events‬آﻞ اﻷﺣﺪاث(‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ )ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬أو ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ أو اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ( أو ﺣﻴﻦ ﻳﻘﻮم أﺣﺪ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻓﺘﺢ ﺑﺎب أو درج‪.
PAGE 88
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﻷداة ‪ HP Web Jetadmin‬أداة ﺣﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ وﺗُﻌﺪ أداة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ راﺋﺪة ﻹدارة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪HP‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وأﺟﻬﺰة اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ ‫هﺬا اﻟﺰر اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ وﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺻﻴﺎﻧﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ —‬ ‫وﺗﺰﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻚ‪.
PAGE 89
‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮم ‪ HP‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ أﺣﺪث اﻟﻤﻴﺰات‪ ،‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﻠﻒ ﺁﺧﺮ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ وﻳﺐ‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ .www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق & ‪Drivers‬‬ ‫‪)Software‬ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ(‪.
PAGE 90
‫‪٨٠‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 91
‫‪٦‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ" أو "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا" ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق أو ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.
PAGE 92
‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪوﻟﺘﻚ‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪./www.hp.com/support‬‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺗﻨﺰﻳﻞ اﻷدوات‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/‬‬ ‫‪colorljM553‬‬ ‫اﻃﻠﺐ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺧﺪﻣﺎت ‪ HP‬إﺿﺎﻓﻴﺔ أو اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪www.hp.
PAGE 93
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺬي ﻳﺸﺮح آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام آﻞ ﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎم ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت(‪ ،‬اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﺰر ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت(‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺎﺷﺎت‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت( ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻌﺮاض ﺧﻼل ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ اﻷزرار ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺑﻌﺾ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت إرﺷﺎدات ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺮﺷﺪك ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻹﺟﺮاءات ﺷﺄن اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 94
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أﺣﺪ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺆدي اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪) Home‬اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 95
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‪.
PAGE 96
‫ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ" أو‬ ‫"ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا" ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪)Cartridge low‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ(‪ :‬ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻔﻌﻠﻲ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﺘﺮآﻴﺒﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻵن‪.
PAGE 97
‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ EWS‬ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﻢ‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻌﻨﻮان‪ .URL/‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ‪ EWS‬ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ ‪ HP‬ارﺗﺒﺎﻃﺎً إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ‬ ‫‪ SureSupply‬اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬واﻟﺬي ﻳﻮﻓّﺮ ﺧﻴﺎرات ﻟﺸﺮاء ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.
PAGE 98
‫ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق أو ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪك اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج أو إذا آﺎن ﻳﻠﺘﻘﻂ أوراﻗًﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻋﺪة أوراق‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج‪ ،‬ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻬﻤﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآّﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 99
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إرﺷﺎدات ﺣﻮل إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 100
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻣﻴﺰة اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ إرﺷﺎدات ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻋﻨﺪ‬ ‫إآﻤﺎل آﻞ ﺧﻄﻮة‪ ،‬ﻳﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ إرﺷﺎدات ﻟﻠﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ إآﻤﺎل آﻞ اﻟﺨﻄﻮات ﻓﻲ اﻹﺟﺮاء‪.‬‬ ‫هﻞ ﺗﻮاﺟﻪ ﺣﺎﻻت اﻧﺤﺸﺎر ورق ﻣﺘﻮاﺗﺮة أو ﻣﺘﻜﺮرة؟‬ ‫ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‪ ،‬ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﻮاﻓﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ورق ‪ HP‬ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗﺎً ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺠﻌﺪ أو ﻣﺜﻨﻲ أو ﺗﺎﻟﻒ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ورﻗﺎً ﻣﻦ ﺣﺰﻣﺔ أﺧﺮى إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 101
‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻞ اﻟﻮرق ﻋﺎﻟﻘًﺎ‪ ،‬أو ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم رؤﻳﺔ أي‬ ‫ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ،١‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺛﻢ أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج ‪ ١‬واﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺒﻪ ﺑﻠﻄﻒ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.
PAGE 102
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺪرج ‪ .2‬ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﺰﻻج ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻠﻄﻒ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط‪.
PAGE 103
‫‪.٤‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺴﺤﺒﻪ ورﻓﻌﻪ ﻗﻠﻴﻼً‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ أو ﺗﺎﻟﻒ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن‬ ‫اﻟﺪرج ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺒﺄ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط وأﻧﻪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻦ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬أوﻻً‪ ،‬اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﻹزاﻟﺘﻪ‪.
PAGE 104
‫‪.٧‬‬ ‫أﻋﺪ إدﺧﺎل اﻟﺪرج وأﻏﻠﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠‬ورﻗﺔ‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ آﻞ ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻮﺣﺪات ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠‬ورﻗﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 105
‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﺑﺤﺬر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺴﺤﺒﻪ ورﻓﻌﻪ ﻗﻠﻴﻼً‪.
PAGE 106
‫‪٩٦‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ أو ﺗﺎﻟﻒ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن‬ ‫اﻟﺪرج ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺒﺄ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط وأﻧﻪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻦ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬أوﻻً‪ ،‬اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﻹزاﻟﺘﻪ‪.
PAGE 107
‫‪.٦‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻋﺪ إدﺧﺎل اﻟﺪرج وأﻏﻠﻘﻪ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ وﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺣﺪوث اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻴﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺣﺎراً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ ﻟﻤﺴﻪ‪.
PAGE 108
‫‪٩٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﺰﻻج ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻠﻄﻒ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط‪.
PAGE 109
‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراﻋﻴﻦ اﻟﺨﻀﺮاوﻳﻦ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﺑﺤﺬر‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻤﺰّق‬ ‫اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‪.
PAGE 110
‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫إذا آﺎن هﻨﺎك ورق ﻇﺎهﺮ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻟﻤﺼﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺳﺤﺒﻪ ﺑﻠﻄﻒ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ اﻷوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫إذا اﻧﺤﺸﺮ اﻟﻮرق أﺛﻨﺎء دﺧﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪،‬‬ ‫اﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺑﻠﻄﻒ ﻹزاﻟﺘﻪ‪.
PAGE 111
‫‪ .١٠‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮرق أن ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺤﺸﺮًا داﺧﻞ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻓﻼ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻇﺎهﺮًا‪ .‬أﻣﺴﻚ ﺑﻤﻘﺒﻀﻲ اﻟﻤﺼﻬﺮ وارﻓﻌﻬﻤﺎ ﻗﻠﻴﻼً‬ ‫ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻬﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج ﻹﺧﺮاج‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺣﺎراً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ .‬إذا آﺎن اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻨﺤﺸﺮًا داﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪ ،‬اﺳﺤﺒﻪ ﺑﻠﻄﻒ وﻗﻢ‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺘﻪ‪ .‬إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ أﺟﺰاء اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺪ ﺑﺮد‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺣﺎرة‪ .
PAGE 112
‫‪ .١٣‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﺴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق‬ ‫ﻣﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪ .١٤‬أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎرات ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم‬ ‫ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 113
‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻮرق ﻇﺎهﺮًا ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬ﻓﺎﺳﺤﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻪ‪.
PAGE 114
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫إذا واﺟﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺟﺮب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 115
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Show Details‬إﻇﻬﺎر اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Media & Quality‬اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻟﺠﻮدة( أو ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪)Paper/Quality‬اﻟﻮرق‪/‬اﻟﺠﻮدة(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮﻋﺎً ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪)Media-type‬ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﻘﺪر اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ وﺣﺎﻟﺔ أﺟﺰاء اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺒﺪال‪ ،‬إن أﻣﻜﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪.
PAGE 116
‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ‪)Device Maintenance‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ‪)Calibration/Cleaning‬اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪/‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ‪)Cleaning Page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪) Home‬اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ‪)Cleaning‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺪة دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﻜﺘﻤﻞ‪ .‬ﻟﺬا ﻻ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.
PAGE 117
‫●‬ ‫أزل أي ﺷﻲء ﻳﺴﺪّ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺪﻓﻖ هﻮاء ﺟﻴّﺪ ﻣﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﺠﻬﺎت‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺣﻢِ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻟﻖ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء‪ ،‬أو اﻟﺒﺨﺎر‪ ،‬أو اﻟﺸﺤﻢ أو ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺧﺮى ﻗﺪ ﺗﺘﺮك رواﺳﺐ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺪرج اﻟﻔﺮدي‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺳﻴﻂ اﻟﻨﺺ أو اﻟﺼﻮرة أو ﻣﺤﺎذاﺗﻬﻤﺎ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ أدراج ﻣﺤﺪدة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪.
PAGE 118
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻷﺧﺮى ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان )‪(Windows‬‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات إذا آﺎﻧﺖ أﻟﻮان اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻷﻟﻮان ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إذا آﺎﻧﺖ أﻟﻮان اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﺟﻴﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪)Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ( أو ‪)Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 119
‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات ‪)Automatic‬اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ(‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات ‪)Manual‬اﻟﻴﺪوﻳﺔ(‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻷﺧﺮى‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)Settings‬اﻹﻋﺪادات( ﻟﻔﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوﻳﺎً ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج‪ .‬ﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺄن ﻳﻘﻮم اﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ رﺳﻮﻣﺎت‬ ‫اﻷﻟﻮان ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر ‪)Print in Grayscale‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮّن ﺑﺎﻷﺳﻮد ﻣﻊ ﻇﻼل اﻟﺮﻣﺎدي‪.
PAGE 120
‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫‪ ١١٠‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﺻﺪارات ‪ PCL‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP LaserJet‬اﻷﻗﺪم‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إﻟﻰ ‪ UNIX) PCL 5‬و ‪ Linux‬وﺣﺎﺳﺐ ﻣﺮآﺰي(‬ ‫●‬ ‫ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ‪ Windows‬ﻟﻠﺸﺮآﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ واﺣﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻲ ﻃﺮازات ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻔﻀﻞ ﻋﻨ
PAGE 121
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﺪد‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺪرج ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.
PAGE 122
‫●‬ ‫ﻟـ ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Start‬ﺑﺪء(‪ ،‬وﻓﻮق ‪)Run‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪ ،‬اآﺘﺐ ‪ ،cmd‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.Enter‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ ،OS X‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪)Applications‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت( ﺛﻢ ‪)Utilities‬أدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة( واﻓﺘﺢ‬ ‫‪)Terminal‬ﻣﺤﻄﺔ ﻃﺮﻓﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اآﺘﺐ ‪ ping‬ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻋﺮض اﻹﻃﺎر أوﻗﺎت اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺳﺎل ﺛﻢ اﻟﺘﻠﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫إذا ﻓﺸﻞ اﻷﻣﺮ ‪ ،ping‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺎت وﺻﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ آﻮن إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻨﺘﺞ‪،‬‬ ‫واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ آﻠﻬﺎ ﻣﻜﻮّﻧﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.
PAGE 123
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪٥٤ AirPrint‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Bonjour‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٦٠‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،Explorer‬اﻹﺻﺪارات اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤّﻦ ‪٦٠‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪) HIP‬ﺟﻴﺐ دﻣﺞ اﻷﺟﻬﺰة(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٤‬‬ ‫)‪HP Embedded Web Server (EWS‬‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ‪٦٠‬‬ ‫ﻣﻴﺰاﺗﻪ ‪٦٠‬‬ ‫‪٥٣ HP ePrint‬‬ ‫‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ‪٦٧‬‬ ‫‪٧٨ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ‪(HP‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ‪٦٤‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪) information pages‬ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت(‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪٦١ HP‬‬ ‫‪ ،Internet Explorer‬اﻹﺻﺪارات اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ
PAGE 124
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ‪٩٠‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ‪١١١‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١١١‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ‪٨٨‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪١٤‬‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪٣١‬‬ ‫اﻷدراج‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٢‬‬ ‫اﻷدراج اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ ٥٥٠‬ورﻗﺔ‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪٣٠‬‬ ‫اﻷﻇﺮف‪ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ‪٢٦‬‬ ‫اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮﺗﻬﺎ ‪١٠٧‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات ‪٩٧‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪٦٧‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‪٦٧ Mac ،‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪٦٢ HP‬‬ ‫اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫أرﻗﺎم اﻷواﻣﺮ ‪٣٣‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ‪١٩‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎ
PAGE 125
‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﺣﺒﺮ‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﺠﺰء ‪٣١‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ‪٣٣‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺤﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪٨٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪٨٦‬‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‪٦٧ Mac ،‬‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪١٠٨ Windows ،‬‬ ‫د‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫دﻋﻢ ﺗﻘﻨﻲ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫ذ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫ﻣﻀﻤّﻨﺔ ‪٨‬‬ ‫ر‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٤‬‬ ‫رﻗﻢ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٤‬‬ ‫ز‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٦ ،٥‬‬
PAGE 126
‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎم ‪٦٢‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٦٩‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٦٩‬‬ ‫ﻓﺘﺤﻪ ‪٦٩‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ‬ ‫‪٦٤ (HP‬‬ ‫أدوات ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪٦٣‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٦٩‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٦٩‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪٦١‬‬ ‫ﻓﺘﺤﻪ ‪٦٩‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) other links‬ارﺗﺒﺎﻃﺎت‬ ‫أﺧﺮى( ‪٦٥‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪ ،USB‬اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪٣٠‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﻣﻨﺴّﻖ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٤‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ )‪Ethernet (RJ-45‬‬ ‫