HP Color LaserJet Enterprise M552 / M553 - User's Guide

●
تاداﺪﻋﻹا Automatic )ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا :(دﺪﺣ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻢﻈﻌﻤﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ
●
تاداﺪﻋﻹا Manual )ﺔﻳوﺪﻴﻟا :(دﺪﺣ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀﻟ تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻦﻋ تاداﺪﻋﻹا
ىﺮﺧﻷا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Settings )تاداﺪﻋﻹا (ﺢﺘﻔﻟ ةﺬﻓﺎﻧ ﻂﺒﺿ ناﻮﻟﻷا ﺎًﻳوﺪﻳ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:نإ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ نﻮﻠﻟا ًﺎﻳوﺪﻳ ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ جاﺮﺧﻹا .ﺢﺼﻨﺗ HP نﺄﺑ مﻮﻘﻳ ءاﺮﺒﺨﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻮﺳر
ناﻮﻟﻷا ﻂﻘﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا.
٦.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺧ Print in Grayscale )ﺔﻋﺎﺒﻃ نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ نّﻮﻠﻣ دﻮﺳﻷﺎﺑ ﻊﻣ لﻼﻇ يدﺎﻣﺮﻟا.
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻧّﻮﻠﻣ ﺪﻨﻋ ﺦﺴﻧ تاﺪﻨﺘﺴﻣ وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ .مﺪﺨﺘﺳا ًﺎﻀﻳأ اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺦﺴﻧ تادﻮﺴﻣ وأ ﻆﻔﺤﻟ ﺮﺒﺤﻟا نﻮﻠﻤﻟا.
٧.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا OK )ﻖﻓاﻮﻣ (قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Document Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .(ﻲﻓ ﻊﺑ
ﺮﻣ راﻮﺤﻟا
Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا OK )ﻖﻓاﻮﻣ (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
بّﺮﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ًﺎﻔﻠﺘﺨﻣ
بّﺮﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ًﺎﻔﻠﺘﺨﻣ اذإ ﺖﻨآ ﻊﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺮﻬﻇو ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا طﻮﻄﺧ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ
ﻲﻓ ،تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا وأ ﺺﻧ ،دﻮﻘﻔﻣ وأ تﺎﻣﻮﺳر ،ةدﻮﻘﻔﻣ وأ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺻ وأ طﻮﻄﺧ ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﻣ.
ﻢﻗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ يأ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا :
www.hp.com/support/colorljM552,
www.hp.com/support/colorljM553.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP PCL 6
●
ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒآ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ .ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻻإ اذإ تدﺪﺣ ًﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺧﺁ.
●
ﻰﺻﻮُﻳ ﻪﺑ ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ تﺎﺌﻴﺑ Windows
●ﺮﻓﻮﻳ ﻢﻋد تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻀﻓأو ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟإ ﺐﻠﻏﻷ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●
رّﻮﻄُﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ ﻊﻣ ﺔﻬﺟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ـﻟ Windows (GDI) ﻞﻀﻓﻷ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ تﺎﺌﻴﺑ
Windows
●ﺪﻗ ﻻ نﻮ
ﻜﻳ ًﺎﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻊﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻲﺘﻟاو ﻲه ﻦﻣ
تﺎﻬﺟ ىﺮﺧأ ﻲﺘﻟاو ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ PCL 5
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا HP UPD PS
●
ﻲﺻﻮُﻳ ﻪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣاﺮﺑ Adobe
®
وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻔﺜﻜﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
ىﺮﺧﻷا
●
ﺮﻓﻮﻳ ًﺎﻤﻋد ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ةﺎهﺎﻀﻣ postscript، وأ ﻢﻋد ﻂﺧ postscript flash
١٠٩
ﻞﺼﻔﻟا ٦ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW