HP Color LaserJet Enterprise M552 / M553 - User's Guide

مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻢﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاتﺎﻈﺣﻼﻣ
Windows® XP SP3، ٣٢ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .مﻮﻘﺗ
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻘﻓ.
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه.
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ UPD ﺔﻤﻈﻧﻷ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٦٤ ﺖﺑ.
ﺖﺒﺤﺳ ﺔآﺮﺷ Microsoft ﻢﻋد ﻖﻓﺪ
ﺘﻟا ـﻟ
Windows XP ﻲﻓ ﻞﻳﺮﺑأ ٢٠٠٩ .ﺮﻤﺘﺴﺘﺳ HP
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻞﻀﻓأ ﻢﻋد ﻦﻜﻤﻣ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا XP
يﺬﻟا ﻒّﻗﻮﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻪﺑ.
Windows Vista®، ٣٢ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .مﻮﻘﺗ
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻘﻓ.
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ةﺪﻤ
ﺘﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه.
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ UPD ﺔﻤﻈﻧﻷ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٦٤ ﺖﺑ.
Windows Server 2003 SP2، ٣٢ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .مﻮﻘﺗ
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻘﻓ.
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه.
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ UPD ﺔﻤﻈﻧﻷ
ﻞﻴﻐ
ﺸﺘﻟا ٦٤ ﺖﺑ.
ﺖﺒﺤﺳ ﺔآﺮﺷ Microsoft ﻢﻋد ﻖﻓﺪﺘﻟا ـﻟ
Windows Server 2003 ﻲﻓ ﻞﻳﺮﺑأ ٢٠١٠.
ﺮﻤﺘﺴﺘﺳ HP ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻞﻀﻓأ ﻢﻋد ﻦﻜﻤﻣ مﺎﻈﻨﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Server 2003 يﺬﻟا ﻒّﻗﻮﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻪﺑ.
Windows 7 SP1، ٣٢ ﺖﺑ و ٦٤ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا.
Windows 8، ٣٢ ﺖﺑ و٦٤ ﺖﺑﻢﺘ
ﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا.
ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻢﻋد Windows 8 RT ﺮﺒﻋ راﺪﺻﻹا 4
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Microsoft IN OS، ٣٢ ﺖﺑ.
Windows 8.1، ٣٢ ﺖﺑ و٦٤ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔ
ﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا.
ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻢﻋد Windows 8.1 RT ﺮﺒﻋ راﺪﺻﻹا 4
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Microsoft IN OS، ٣٢ ﺖﺑ.
Windows Server 2008 SP2، ٣٢ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .مﻮﻘﺗ
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻘﻓ.
ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه.
Wi
ndows Server 2008 SP2، ٦٤ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا.
Windows Server 2008 R2، SP 1، ٣٢ ﺖﺑﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا” HP PCL
6 “صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ءﺰﺠآ
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا.
Windows Server 2012، ٦٤ ﺖﺑﻻ ﺪﻤﺘﻌﺗ ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣا
ﺮﺒﻟا Windows Server
2012، ﻪﻨﻜﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﺜﻣ راﺪﺻﻹا 3
ﻦﻣ” HP PCL 6 “راﺪﺻﻹاو 4 ﻦﻣ” HP PCL-6“.
ﻢﻗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا
صﺎﺨﻟا ـﺑ HP، مﺪﺨﺘﺳاو ةادﻷا Add Printer
)ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ (ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ Windows ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ.
ARWW تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٠