HP Color LaserJet Enterprise M552 / M553 - User's Guide

ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟاﻢﻗر ءﺰﺠﻟا
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻦﻣﺁ ﻲﻟﺎﻋو ءادﻷا ﻦﻣ HP
ﺔﻈﺣﻼﻣ:تازاﺮﻃ M553 ﻂﻘﻓ
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﺘﺑﺎﺛ يرﺎﻴﺘﺧا
ﻦّﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
B5L29A
ةﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺔﺟودﺰﻣ )DIMM (DDR3 ﺔﻌﺴﺑ ١
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:تازاﺮﻃ M553 ﻂﻘﻓ
ةﺪﺣو DIMM ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ ةﺮآاﺬﻟا
ﻦّﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
G6W84A
ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ﺔﻴﻠﺧاد ﻦﻣ HPاﺬﻔﻨﻣ USB نﺎﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ تﺎﻬﺟ ﺔﺜ
ﻟﺎﺛ
ﻦّﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
B5L28A
ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا قﻮﺛﻮﻤﻟا ﻪﺑ )TPM (ﻦﻣ
HP
مﻮﻘﺗ ﺮﻴﻔﺸﺘﺑ ﻞآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻤﺗ ﺮﺒﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻦّﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
F5S62A
ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ـﻟ HP Jetdirect 2900nwﻖﺤﻠﻣ مدﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ USB ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاJ8031A
ﻖﺤﻠﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻜﻠﺳﻻ/NFC ـﻟ HP Jetdirect 3000wﻖﺤﻠﻣ Wi-Fi Direct ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ "ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ "ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻳزاﺮﻄﻠﻟ n وdn ﻂﻘﻓ .ﺔﻔ
ﻴﻇ
ﻮﻟا
ةدﻮﺟﻮﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﻓ زاﺮﻄﻟا x.
J8030A
ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻإ ﻪﺴﻔﻨﺑ
ﺮﻓﻮﺘﺗ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻإ ﻪﺴﻔﻨﺑ )CSR (ةﺪﻌﻟ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP LaserJet ﺾﻔﺨﻟ ﺖﻗو حﻼﺻﻹا .ﻦﻜﻤﻳ
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ CSR ﻩﺪﺋاﻮﻓو ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/go/csr-support
و
www.hp.com/go/csr-faq.
ﻦﻜﻤﻳ ﺐﻠﻃ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﻊﻄﻘﻟ HP ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺮﺒﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/buy/parts وأ ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻣﺪﺨﺑ HP
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا وأ ﺮّﻓﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا .ﺪﻨﻋ ،ﺐﻠﻄﻟا جﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟإ ةﺪﺣاو ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا وأ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
)ﻦﻜﻤﻳ ﻩدﺎﺠﻳإ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا (وأ ﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا.
●ءاﺰﺟﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﻀﺨﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻣاﺰﻟإ ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ،ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻻإ اذإ ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮ
ﺗ ﻲﻓ ﻊﻓﺪﻟا ﻲﻓ ﻞﺑﺎﻘﻣ مﺎﻴﻘﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺪﺣﻷ ﻲﻴﻨﻓ ﺔﻣﺪﺧ HP .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻩﺬﻬﻟ ،ءاﺰﺟﻷا ﻻ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟا وأ عﺎﺠﺗرﻻا ﻦﻤﺿ نﺎﻤﻀﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP.
●
ءاﺰﺟﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﻀﺨﺗ ﻞﻜﺸﺑ يرﺎﻴﺘﺧا ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺪﺣأ ﻲﻴﻨﻓ ﺔﻣﺪﺧ
HP ًءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﺒﻠﻃ ﺎًﻧﺎﺠﻣ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟ
ا ﺞ
ﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟاتارﺎﻴﺧ ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻲﺼﺨﺸﻟا
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﺣو ﺮهﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ HP
ﺮﻬﺼﻣ ﻞﻳﺪﺑ
ﻦّﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
ﻲﻣاﺰﻟإ
B5L35-67901) ١١٠ ﺖﻟﻮﻓ(
B5L36-67901) ٢٢٠ ﺖﻟﻮﻓ(
،ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﺣو ﺮهﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ HP
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﻟا
ﻦّﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
ﻲﻣاﺰﻟإ
B5L35-67902) ١١٠ ﺖﻟﻮﻓ(
B5L36-67902) ٢٢٠ ﺖﻟﻮﻓ(
،ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ماﺰﺣ ﻞﻘﻨﻟا
ﻂﻴﺳﻮﻟا )ITB (وT2
ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺮﻴﺳ ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأو ﻞﻘ
ﻨﻟا
ﺔﻳ
ﻮﻧﺎﺜﻟا
ﻦّﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
يرﺎﻴﺘﺧا
B5L24-67901
٣١
ﻞﺼﻔﻟا ٣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ءاﺰﺟﻷاو ARWW