HP Color LaserJet Enterprise M552 / M553 - User's Guide

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )Windows(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ .ﻲﻓ لﺎﺣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ عاﻮﻧأ قرو ﺲﻴﻟ اًﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ.
١.
دﺪﺣ رﺎﻴﺧ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٢.
دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤ
ﺋﺎﻗ ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Properties )ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (وأ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا (وأ
ﻪﺴﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻢﺳا رﺰﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Start) أﺪﺑا (ﻲﻓ Windows 8 وأ 8.1، دﺪﺣ Devices
)ةﺰﻬﺟﻷا(، ﻢﺛ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(، ﻦﻣو ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Finishing )ءﺎﻬﻧإ (وأ ﺎﻬﺴﻤﻟا.
٤.
دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Print on both sides )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز OK )ﻖﻓاﻮﻣ (قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا
Document Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.(
٥.
ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز OK )ﻖﻓاﻮﻣ (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًﺎﻳوﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )Windows (
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ءاﺮﺟﻹا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ
قرو ﻻ ﻩﺪﻤﺘﻌﺗ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
١.
دﺪﺣ رﺎﻴﺧ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٢.
دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Properties )ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (وأ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا (وأ
ﻪﺴﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻢﺳا رﺰﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Start) أﺪﺑا (ﻲﻓ Windows 8 وأ 8.1، دﺪﺣ Devices
)ةﺰﻬﺟﻷا(، ﻢﺛ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(، ﻦﻣو ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Finishing )ءﺎﻬﻧإ (وأ ﺎﻬﺴﻤﻟا.
٤.
دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Print on both sides (manually( )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )ًﺎﻳوﺪﻳ .((ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻪﺟﻮﻟا لوﻷا ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
٥.
ّدﺮﺘﺳا ﺔﺻﺮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺣ ،جاﺮﺧﻹا ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ جرﺪﻟا ١.
٦.
ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
ARWW
مﺎﻬﻣ ﺔﻋ
ﺎﺒﻄﻟا )Wi
ndows(
٤٤