RAID Používateľská príručka
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Intel je ochranná známka spoločnosti Intel Corporation v Spojených štátoch amerických a ďalších krajinách. Microsoft, Windows a Windows Vista sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation registrované v Spojených štátoch amerických. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Obsah 1 Úvod 2 Prehľad technológie RAID Terminológia technológie RAID ............................................................................................................ 2 Podporované režimy RAID ................................................................................................................... 3 Výhody podporovaných režimov RAID .................................................................................................
iv
1 Úvod Až donedávna existovali iba obmedzené možnosti pre väčšinu používateľov prenosných počítačov, ktorí chceli chrániť svoje údaje pred stratou v prípade zlyhania pevného disku. Tieto možnosti spočívali v manuálnom kopírovaní súborov na záložnú jednotku alebo používaní ťažkopádneho zálohovacieho softvéru. Ak sa používateľom nepodarilo vykonať jednu z týchto požadovaných úloh pred zlyhaním pevného disku, museli vynaložiť značný čas a značné finančné prostriedky na obnovu aspoň časti údajov na jednotke.
2 Prehľad technológie RAID Táto kapitola definuje pojmy používané v tejto príručke a popisuje technológie RAID podporované vybratými prenosnými počítačmi HP Business. Terminológia technológie RAID Niektoré z pojmov v nasledujúcej tabuľke majú širší význam, sú však definované s ohľadom na realizáciu technológie RAID popisovanej v tejto príručke. 2 Pojem Definícia Odolnosť voči poruchám Schopnosť počítača pokračovať v prevádzke, ak zlyhá jedna jednotka.
Podporované režimy RAID Režimy RAID podporované prenosnými počítačmi HP Business zahŕňajú technológie RAID 0, RAID 1 a Intel® Rapid Recover Technology (vylepšený RAID 1) podľa popisu uvedeného nižšie. Každý režim RAID vyžaduje dve jednotky pevných diskov SATA.
ÚROVNE RAID Funkcia/aplikácie Výhody/nevýhody RAID 1 Funkcia: Výhody: Identické (zrkadlené) údaje sa ukladajú na dve jednotky. Poskytuje vysokú odolnosť voči poruchám. Nevýhody: Aplikácie: RAID IRRT ● Účtovníctvo ● Mzdy ● Financie Na ukladanie údajov sa dá použiť iba polovica celkovej kapacity jednotky. Ak sa kapacity hlavnej a obnovovacej jednotky pevného disku líšia, časť kapacity môže zostať nevyužitej (pozrite si časť Súpravy voliteľných jednotiek HP SATA na strane 6).
Výhody podporovaných režimov RAID Odolnosť voči poruchám a výkon sú dôležité pojmy, ktoré treba pochopiť pri výbere režimu RAID. Odolnosť voči poruchám Odolnosť voči poruchám je schopnosť poľa RAID odolať zlyhaniu jednotky a následne ju obnoviť. Odolnosť voči poruchám sa poskytuje prostredníctvom redundancie. Preto režim RAID 0 nemá žiadnu odolnosť voči poruchám, pretože nekopíruje údaje na druhú jednotku pevného disku.
3 Podporované operačné systémy a zariadenia Podporované operačné systémy HP RAID podporuje 32-bitové a 64-bitové verzie operačných systémov Microsoft® Windows® XP Professional (SP1, SP2 a SP3), Windows Vista® (SP1 a SP2) a Windows 7. Podporované zariadenia Táto časť popisuje zariadenia podporujúce migráciu na RAID vrátane jednotiek SATA, počítačov a rozširujúcej základne. Podpora zariadení je zosumarizovaná v nasledujúcej tabuľke a ďalej podrobnejšie vysvetlená pod tabuľkou. Externé jednotky USB 2.
Jednotky pevných diskov eSATA (len vybrané modely) Externé rozhranie SATA, alebo eSATA, umožňuje jednotke SATA dosahovať dátové prenosové rýchlosti až do 6-násobku prenosovej rýchlosti jednotky SATA použitím štandardného rozhrania USB 2.0. Na nasledujúcom obrázku je zobrazený podporovaný prenosný počítač s hlavnou jednotkou pevného disku (1) a jednotkou eSATA (2) pripojenou do portu eSATA (len vybrané modely), aby sa dala využiť technológia RAID IRRT.
Pokročilá rozširujúca základňa HP IRRT podporuje pripojenie k rozširujúcej základni a odpojenie od rozširujúcej základne. Môže sa používať na realizáciu zrkadlenia medzi hlavnou jednotkou pevného disku (1) a voliteľnou jednotkou pevného disku v pozícii pre vymeniteľnú jednotku SATA v pokročilej rozširujúcej základni HP (2).
4 Funkcie softvéru Intel Matrix Storage Manager Softvér Intel Matrix Storage Manager podporuje nasledujúce funkcie. Rozšírené rozhranie pre hostiteľský radič (Advanced Host Controller Interface) Rozšírené rozhranie pre hostiteľský radič (AHCI) je špecifikácia, ktorá umožňuje ovládaču pamäťového zariadenia zapnúť rozšírené funkcie rozhrania SATA, ako napríklad natívne zaraďovanie príkazov do frontu a schopnosť výmeny jednotky za chodu.
Technológia Intel Rapid Recover Technology Softvér Intel Matrix Storage Manager podporuje nasledujúce funkcie IRRT. Politiky aktualizácie zrkadlenia S technológiou IRRT môžete určiť, ako často sa bude aktualizovať zrkadlová jednotka pevného disku: neustále alebo na požiadanie. Pri použití politiky nepretržitej aktualizácie sa údaje na hlavnej jednotke súčasne kopírujú na zrkadlovú jednotku, pokiaľ sú obe jednotky pripojené k systému.
5 Inštalácia zväzku RAID Nasledujúce pokyny predpokladajú, že podporovaná jednotka pevného disku je nainštalovaná v inovačnej pozícii počítača, v pozícii pre vymeniteľnú jednotku SATA v rozširujúcej základni alebo pripojená do portu eSATA prenosného počítača (pozrite si časť Podporované zariadenia na strane 6). Základné kroky migrácie na RAID sú nasledovné: ● Zapnite RAID prostredníctvom systému BIOS. ● Spustite migráciu na RAID použitím softvéru Intel® Matrix Storage Console.
Zapnutie technológie RAID prostredníctvom systému BIOS (f10) POZNÁMKA: Nasledujúce postupy predpokladajú, že používate bitový obraz jednotky pevného disku, ktorý bol dodaný s počítačom. Ak máte v počítači nainštalovaný iný bitový obraz, musíte najprv zapnúť RAID prostredníctvom systému BIOS (f10) a potom nainštalovať operačný systém a všetky potrebné ovládače vrátane ovládača Intel Matrix Storage.
4. V okne Device Configurations (Konfigurácie zariadení) vyberte položku RAID vpravo od položky SATA Device Mode (Režim zariadenia SATA). Kliknite na tlačidlo Yes (Áno), keď sa zobrazí nasledujúce hlásenie: „Changing this setting may require reinstallation of your operating system. (Zmena tohto nastavenia môže vyžadovať preinštalovanie operačného systému.
Spustenie migrácie na RAID použitím softvéru Intel Matrix Storage Console 1. Otvorte program Intel Matrix Storage Console (konzola) výberom položky Štart > Všetky programy > Intel Matrix Storage Manager > Intel Matrix Storage Console. POZNÁMKA: Systém Windows Vista obsahuje funkciu kontroly používateľských kont na zlepšenie zabezpečenia počítača.
najlepšej úrovne RAID pre vašu aplikáciu postupujte podľa príslušných pokynov v jednej z nasledujúcich častí. Ak ste pokročilým používateľom a preferujete ďalšie možnosti, pozrite si časť Intel Matrix Storage Console – pokročilé funkcie na strane 22. Migrácia na RAID 1 1.
3. Po dokončení migrácie sa zobrazí stav pevného disku a zväzku. 4. Zatvorte okno konzoly, uložte všetky otvorené súbory a reštartujte počítač. Migrácia na RAID 0 POZNÁMKA: Migrácia na RAID 0 vyžaduje vykonanie ďalších pokročilých krokov, čo zahŕňa skopírovanie údajov na ďalšiu externú jednotku pevného disku USB. Pred začatím si prečítajte celý postup migrácie na RAID 0. 1.
2. Priebeh migrácie na RAID 0 sa zobrazuje v samostatnom okne. Počas procesu migrácie môžete minimalizovať konzolu a okná s priebehom a používať počítač. 3. Po zobrazení výzvy po dokončení tvorby zväzku kliknutím na tlačidlo Yes (Áno) reštartujte systém. POZNÁMKA: Aj keď celková kapacita zväzku RAID 0 sa zobrazí v konzole, extra kapacita vytvorená pridaním vedľajšej jednotky pevného disku sa zobrazuje pre systém ako nevyhradené miesto. Po reštartovaní systému budete musieť vyhradiť nevyhradené miesto.
3. Kliknite pravým tlačidlom myši na kapacitu v poli Nevyhradené a potom vyberte položku Nová oblasť v rozbaľovacej ponuke. Otvorí sa Sprievodca vytvorením novej oblasti. 4. Kliknite na tlačidlo Ďalej. 5. Vyberte položku Hlavná oblasť a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. Veľkosť oblasti sa predvolene nastaví na maximum. 6. Kliknite na tlačidlo Ďalej. 7. Priraďte písmeno jednotky a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 8. Vyberte formát NTFS, zadajte názov zväzku a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 9.
11. Vráťte sa do okna Správa diskov a vyberte oblasť HP_RECOVERY. Potom kliknite na ikonu odstránenia na paneli s ponukou. Zopakujte tento postup pre oblasť HP_TOOLS. Nevyhradená kapacita sa zväčší. 12. Kliknite pravým tlačidlom myši na jednotku (C:) a potom kliknite na položku Rozšíriť zväzok v rozbaľovacej ponuke. Otvorí sa Sprievodca rozšírením zväzku. 13. Kliknite na tlačidlo Ďalej. 14. Nevyhradená kapacita (v MB) dostupná na rozšírenie jednotky (C:) sa zobrazí vedľa položky Vyberte veľkosť (MB).
BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {ramdiskoptions} ramdisksdipath \boot\boot.sdi BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -create {572bcd55-ffa7-11d9-aae0-0007e994107d} -d "HP Recovery Environment" -application OSLOADER BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {572bcd55-ffa7-11d9-aae0-0007e994107d} device ramdisk=[D:]\sources\winre.wim,{ramdiskoptions} BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {572bcd55-ffa7-11d9-aae0-0007e994107d} path \windows\system32\boot\winload.exe BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {572bcd55-ffa7-11d9
alebo pripojená do portu eSATA prenosného počítača (len vybrané modely), IRRT je jedinou možnosťou RAID, ktorá je k dispozícii. 1. Vyberte položku Protect data using Intel® Rapid Recover Technology (Chrániť údaje použitím technológie Intel® Rapid Recover Technology) na ľavej table a potom kliknite na ikonu vedľa položky Create a recovery volume (Vytvoriť obnovovací zväzok) na pravej table.
3. Po dokončení migrácie na RAID sa zobrazí upozorňujúce hlásenie. V okne konzoly sa zobrazí stav zväzku. 4. Po vytvorení zväzku RAID sa odporúča reštartovať počítač. Intel Matrix Storage Console – pokročilé funkcie Tento voliteľný postup konfigurácie je k dispozícii pre pokročilých používateľov. 1. 22 Podrobnejšie zobrazenie radiča RAID a jednotky pevných diskov SATA v systéme získate výberom položky View (Zobraziť) > Advanced Mode (Rozšírený režim).
2. V rozšírenom režime konzola obsahuje aj ponuku činností, ktorú môžete používať na prístup k rozšíreným možnostiam technológie RAID, umožňujúcim manuálne konfigurovať zväzok RAID alebo obnovovací zväzok. 3. Výberom jednej z možností ponuky akcií otvoríte Sprievodcu vytvorením obnovovacieho zväzku, ktorý umožňuje vybrať hlavnú (základnú) jednotku a vedľajšiu (obnovovaciu) jednotku. Vyberte položku Pomocník > Obsah a register alebo stlačením klávesu f1 zobrazte ďalšie informácie.
Používanie funkcií softvéru Intel Matrix Storage Console IRRT Úprava politiky aktualizácie zväzku Pri používaní technológie IRRT môžete zvoliť, ako často sa bude aktualizovať obnovovacia jednotka pevného disku: neustále alebo na požiadanie. Nepretržitá aktualizácia je predvolenou politikou aktualizácie (pozrite si časť Politiky aktualizácie zrkadlenia na strane 10). Kroky na zmenu politiky aktualizácie na požiadanie sú nasledovné: 24 1.
3. Pri používaní politiky aktualizácie na požiadanie môžete manuálne aktualizovať obnovovací zväzok výberom položky Update Recovery Volume (Aktualizovať obnovovací zväzok) na ľavej table a potom výberom ikony vedľa položky Update Recovery Volume (Aktualizovať obnovovací zväzok) na pravej table. 4.
26 2. Kliknutím na tlačidlo OK vykonajte potvrdenie prístupu k súborom na obnovovacej jednotke. Teraz môžete otvoriť Prieskumníka systému Windows a zobraziť v ňom súbory. Politika aktualizácie sa zmení na aktualizáciu na požiadanie a obnovovací zväzok bude blikať v okne konzoly načerveno. 3.
6 Obnovenie jednotiek RAID na jednotky bez technológie RAID Zväzok RAID 1 alebo IRRT môžete obnoviť na dve jednotky bez technológie RAID použitím nasledujúcich pokynov na prístup do pamäte Intel ROM pre doplnky a Môžete obnoviť obe jednotky na stav bez technológie RAID. Obe jednotky musíte obnoviť na stav bez technológie RAID aj vtedy, ak potrebujete premiestniť obnovovaciu jednotku RAID z inovačnej pozície prenosného počítača do pozície v rozširujúcej základni.
28 2. V hlavnej ponuke použitím klávesov so šípkou nahor alebo nadol vyberte položku 3. Reset Disks to Non-RAID (3. Obnoviť disky na stav bez technológie RAID) a potom stlačte kláves enter. Zobrazí sa okno Reset RAID Data (Obnovenie údajov RAID). 3. Stlačením medzerníka vyberte prvú jednotku a potom stlačením klávesu so šípkou nadol a medzerníka vyberte druhú jednotku. 4. Stlačte kláves enter a potom stlačením klávesu Y vykonajte potvrdenie výberu. 5.
7 Najčastejšie otázky Dá sa nainštalovať do počítača viac než jeden zväzok RAID? Nie, v počítači môže byť iba jeden zväzok RAID. Je podporovaná možnosť Matrix RAID, aby sa dali využívať režimy RAID 0 aj RAID 1 na jednom zväzku RAID? Nie. Je možné odpojiť počítač od rozširujúcej základne, ak je obnovovacia jednotka pevného disku v pozícii pre vymeniteľnú jednotku SATA v rozširujúcej základni? Áno.
Register A automatické prepínanie jednotiek pevného disku a rýchla obnova 10 obnovovacia jednotka 2, 3, 10, 20, 25, 27, 29 odolnosť voči poruchám 2, 3, 4, 5 F funkcie softvéru Intel Matrix Storage Console IRRT 24 P pamäť ROM pre doplnky 2, 27 podporované operačné systémy 6 podporované režimy RAID 3 podporované zariadenia 6 pokročilá rozširujúca základňa HP 8 pole RAID 2, 5 politiky aktualizácie zrkadlenia 10 prenosné počítače HP Business 7 prístup k súborom na obnovovacej jednotke 25 H hlavná jednotka
