Преносим компютър HP Справочно ръководство
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD е търговска марка на Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth е търговска марка, собственост на своя притежател и използвана от Hewlett-Packard Company с лицензия. Intel и Centrino са търговски марки на Intel Corporation в САЩ и в други страни. Java е американска търговска марка на Sun Microsystems, Inc. Microsoft и Windows са регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ.
Предупреждение за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да избегнете опасността от изгаряния или прегряване на компютъра, не поставяйте компютъра направо в скута си и не блокирайте достъпа до вентилационните отвори на компютъра. Използвайте компютъра само на твърда, равна повърхност. Не позволявайте на друга твърда повърхност, например поставен в близост до компютъра допълнителен принтер, или меки повърхности като възглавница или дрехи да препятстват въздушния поток.
iv Предупреждение за безопасност
Съдържание 1 Въведение ...................................................................................................................................................... 1 Търсене на допълнителна информация за новия компютър ......................................................... 1 2 Мрежа (само при някои модели) ................................................................................................................ 2 Създаване на безжична връзка ..............................................
Звук .................................................................................................................................................... 15 Регулиране на силата на звука ....................................................................................... 16 Проверка на аудиофункциите на компютъра ................................................................ 16 Уеб камера (само при някои модели) ...........................................................................................
Изхвърляне на батерия, която може да се сменя от потребителя (само при някои модели) .................................................................................................................. 30 Смяна на батерия, която може да се сменя от потребителя (само при някои модели) ............................................................................................................................. 30 Използване на външно променливотоково захранване ...................................................
Използване на „Почистване на диск“ ............................................................. 49 Използване на HP 3D DriveGuard (само при някои модели) ........................................ 49 Идентифициране на състоянието на HP 3D DriveGuard .............................. 49 Управление на захранването с паркиран твърд диск .................................. 50 Използване на софтуера HP 3D DriveGuard .................................................
Почистване на дисплея ................................................................................... 68 Почистване на страните и капака .................................................................. 68 Актуализиране на програми и драйвери ........................................................................................ 69 Използване на SoftPaq Download Manager .....................................................................................
Азбучен указател ............................................................................................................................................
1 Въведение Това ръководство съдържа информация за преносими компютри на HP. ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият компютър може да няма някои от функциите, описани в това ръководство. Търсене на допълнителна информация за новия компютър Следните ръководства за потребителя и справочни материали са предоставени с компютъра отпечатани, на твърдия диск на компютъра или на оптичен диск: ● Листовка Инструкции за настройка – Съдържа насоки за настройка и включване на компютъра. Листовката е предоставена в кутията на компютъра.
2 Мрежа (само при някои модели) Компютърът поддържа два типа на достъп до интернет: ● Безжична връзка – Вж. Създаване на безжична връзка на страница 2. ● Кабелна връзка – Вж. Свързване с кабелна мрежа на страница 10. ЗАБЕЛЕЖКА: Трябва да конфигурирате интернет услуга, преди да можете да се свържете с интернет.
Икона Име Описание Кабелна мрежа (забранена/ изключена) Указва, че всички мрежови устройства са изключени в контролния панел на Windows®. Мрежа (свързана) Показва, че едно или повече мрежови устройства са свързани с мрежа. Мрежа (връзката е прекъсната) Показва, че мрежовите устройства не са свързани с мрежа. Мрежа (забранено/връзката е прекъсната) Показва, че няма достъпни безжични връзки.
Включване или изключване на безжични устройства Можете да използвате бутона за безжична връзка или HP Connection Manager (само при някои модели), за да включите и изключите безжичните устройства. ЗАБЕЛЕЖКА: Компютърът може да разполага с бутон за безжична връзка, превключвател за безжична връзка или клавиш за безжична връзка на клавиатурата. Терминът "бутон за безжична връзка" се използва в това ръководство със значението на всички посочени по-горе типове безжични контроли. Вж.
За да използвате контролите на операционната система: ▲ Изберете Старт > Контролен панел > Мрежа и интернет > Център за мрежи и споделяне. За още информация изберете Старт > Помощ и поддръжка.
Използване на WLAN Една безжична връзка свързва компютъра с Wi-Fi мрежи, наричани също WLAN. Една WLAN мрежа се състои от други компютри и аксесоари, свързани с безжичен маршрутизатор или точка за безжичен достъп. Свързване със съществуваща WLAN 1. Уверете се, че WLAN устройството е включено. (Вж. Включване или изключване на безжични устройства на страница 4.) 2. Щракнете върху иконата за мрежа в областта за уведомяване най-вдясно на лентата на задачите. 3. Изберете своята безжична мрежа от списъка.
Конфигуриране на нова WLAN Необходимо оборудване: ● Широколентов модем (DSL или кабелен) (закупува се отделно) (1) и услуга за високоскоростен интернет, закупена от интернет доставчик ● Безжичен маршрутизатор (закупува се отделно) (2) ЗАБЕЛЕЖКА: Някои кабелни модеми включват вграден маршрутизатор. Проверете при вашия доставчик на интернет дали имате нужда от отделен маршрутизатор.
ЗАБЕЛЕЖКА: HP препоръчва да изберете WPA2, който е най-усъвършенстваният от трите протокола за шифроване. Употребата на WEP шифроване не е препоръчителна, тъй като може да се заобиколи много лесно. ● ● Защитеният Wi-Fi достъп (WPA) и защитеният Wi-Fi достъп II (WPA2) използват стандарти за защита, за да шифроват и дешифроват данните, които се предават по мрежата. И WPA, и WPA2 динамично генерират нов ключ за всеки пакет и също така генерират различен набор ключове за всеки компютър в мрежата.
мобилната широколентова връзка на HP, ако е приложена към компютъра. За допълнителна информация вж. уеб сайта на HP на адрес http://www.hp.com/go/mobilebroadband (само за някои страни/региони). Поставяне на SIM карта ЗАБЕЛЕЖКА: За да идентифицирате мястото на слота за SIM карта, вж. ръководството Първи стъпки. 1. Изключете компютъра. Ако не сте сигурни дали компютърът е изключен, или e в хибернация, включете компютъра с натискане на бутона за захранване.
7. Поставете отново батерията. 8. Свържете отново външното захранване и външните устройства. 9. Включете компютъра. Използване на GPS (само за при някои модели) Компютърът може да е оборудван с GPS устройство. GPS сателитите предоставят информация за местоположение, скорост и посока към оборудваните с GPS системи. За повече информация направете справка с помощта на софтуера за локации и GPS на HP.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите опасността от електрически удар, пожар или повреда на оборудването, не включвайте кабел за модем или телефон в розетка RJ-45 (мрежова). Ако кабелът за модем съдържа шумопотискащ елемент (1), който предотвратява смущенията при приемането на телевизия и радио, обърнете края на кабела с елемента (2) към компютъра. Свързване на кабел за модем 1. Включете кабела за модема в гнездото за модема (1) на компютъра. 2.
Свързване на адаптер за кабел за модем, специфичен за страната или региона Телефонните розетки са различни в различните страни или региони. За да използвате модема и кабела за модема извън страната или региона, в който сте купили компютъра, трябва да се снабдите със специфичен за страната или региона преходник за кабел за модем. За да свържете модема към аналогова телефонна линия, която няма телефонен куплунг RJ-11, извършете следните стъпки: 1.
Добавяне на нови местоположения, когато пътувате На нов компютър единствената настройка за местоположение, достъпна за модема, е настройката за местоположението за страната или региона, в който сте купили компютъра. Когато пътувате в други страни или региони, трябва да настроите вътрешния модем на настройка за местоположение, която отговаря на стандартите за работа на страната или региона, в който използвате модема.
ЗАБЕЛЕЖКА: Можете да използвате предишната процедура, за да добавите настройки за местоположение за места, намиращи се във вашата страна или регион, както и в други страни или региони. Например, можете да добавите настройка с име Работа, която да включва правила за набиране за достъп до външна линия. Свързване към локална мрежа (LAN) (само за избрани модели) За свързване към локална мрежа е необходим 8-полюсен мрежов кабел RJ-45 (закупува се отделно).
3 Мултимедия Компютърът може да включва следните мултимедийни компоненти: ● Вграден високоговорител/и ● Вграден микрофон/и ● Вградена уеб камера ● Предварително инсталиран мултимедиен софтуер ● Мултимедийни бутони или клавиши Използване на управлението на мултимедия В зависимост от модела на компютъра може да имате следните възможности за управление на мултимедия, които ви позволяват да възпроизвеждате, оставяте на пауза, превъртате напред или назад един медиен файл: ● Бутони за мултимедия ●
● Излъчване на радиопрограми. ● Създаване или запис на компактдискове с оптичното устройство (само при някои модели) или допълнително външно оптично устройство (закупува се отделно).
За да проверите функциите за записване на вашия компютър, извършете следните стъпки: 1. Изберете Start (Старт) > All Programs (Всички програми) > Accessories (Принадлежности) > Sound Recorder (Звукозапис). 2. Щракнете върху Start Recording (Стартирай записване) и говорете в микрофона. Запишете файла на работния плот. 3. Отворете мултимедийна програма и пуснете звука.
▲ За да свържете VGA дисплей, свържете кабела на устройството към порта за външен монитор. ЗАБЕЛЕЖКА: За специфични за продукта инструкции относно превключване на изображението на екрана вж. ръководството Първи стъпки. DisplayPort DisplayPort портът служи за свързване на компютъра с допълнително видео- или аудиоустройство – например високодетайлен телевизор или съвместим цифров или аудиокомпонент.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да премахнете кабела на устройството, натиснете надолу палеца на конектора, за да го разкачите от компютъра. ЗАБЕЛЕЖКА: За специфични за продукта инструкции относно превключване на изображението на екрана вж. ръководството Първи стъпки.
HDMI Портът HDMI свързва компютъра към допълнително видео- или аудиоустройство като телевизор с висока разделителна способност или друг съвместим цифров или звуков компонент. ЗАБЕЛЕЖКА: За да предадете видео и/или аудио сигнали през HDMI порт, трябва да разполагате с HDMI кабел (закупува се отделно). Едно HDMI устройство може да се свърже към HDMI порта на компютъра. Информацията, която се показва на екрана на компютъра, може да се покаже едновременно на HDMI устройството.
За да върнете звука към високоговорителите на компютъра, извършете следните стъпки: 1. Щракнете с десния бутон върху иконата Високоговорители в областта за уведомяване в десния край на лентата на задачите, а след това щракнете върху Устройства за възпроизвеждане. 2. В раздела "Възпроизвеждане" щракнете върху Високоговорители. 3. Щракнете върху Направи по подразбиране, а след това щракнете върху OK.
4 Управление на захранването ЗАБЕЛЕЖКА: Един компютър може да има бутон или превключвател за захранването. Терминът бутон за захранване се използва навсякъде в това ръководство и за двата вида превключватели за захранването. Изключване на компютъра ВНИМАНИЕ: Незаписаната информация се губи, когато компютърът се изключи. Командата за изключване затваря всички отворени програми, заедно с операционната система, след което изключва дисплея и компютъра.
Задаване на опциите на захранването Използване на режимите за икономия на енергия Компютърът има два режима за икономия на енергия, които са фабрично разрешени: заспиване и хибернация. Когато компютърът влезе в режим на заспиване, индикаторите за захранването мигат и екранът изгасва. Работните ви файлове се съхраняват в паметта, поради което можете да излезете от заспиване по-бързо, отколкото от хибернация.
Влизане и излизане от хибернация Системата е фабрично настроена да влиза в хибернация след определен период на бездействие, когато работи на батерия, външно захранване или когато батерията достигне критично ниво. Настройките и периодите за захранването могат да се променят от контролния панел на Windows. За да влезете в хибернация: ▲ Щракнете върху Start (Старт), а след това върху стрелката до бутона за изключване, след което щракнете върху Hibernate (Хибернация).
Избор на различен план за захранване Използвайте някой от следните методи: ● Щракнете върху иконата на измерителя на захранването в областта за уведомяване и след това изберете план за захранване от списъка. ● Изберете Старт > Контролен панел > Система и защита > Опции за захранването, след което изберете елемент от списъка. Персонализиране на плановете за захранване 1. Щракнете върху иконата на измерителя на захранването в областта за уведомяване и след това щракнете върху Още опции за консумацията.
Използване на HP Power Assistant (само при някои модели) HP Power Assistant позволява да конфигурирате настройките на системата, за да оптимизирате консумацията на енергия и заряда на батерията на компютъра.
Откриване на допълнителна информация за батерията Help and Support (Помощ и поддръжка) осигурява следните инструменти и информация за батерията: ● Инструмент за проверка на батерията ● Информация за калибрирането, управлението на захранването и правилното поддържане и съхранение за максимално увеличаване на времето за работа на батерията ● Информация за типовете батерии, техните технически данни, срокове за експлоатация и капацитет За да отворите информацията за батерията: ▲ Изберете Старт > Помощ и
Използване на функцията за проверка на батерията "Помощ и поддръжка" предоставя информация за състоянието на инсталираната в компютъра батерия. За да стартирате Battery Check (Проверка на батерията): 1. Свържете променливотоковия адаптер с компютъра. ЗАБЕЛЕЖКА: Компютърът трябва да бъде свързан с външно захранване, за да може „Проверка на батерията“ да работи както трябва. 2. Изберете Старт > Помощ и поддръжка > Отстраняване на неизправности > Захранване, топлинни и механични. 3.
ЗАБЕЛЕЖКА: За допълнителна информация относно индикатора за състоянието на батерията вж. ръководството Първи стъпки. – или – ● Иконата на измерителя на захранването в областта за уведомяване уведомява за ниско или критично ниво на батерията. ЗАБЕЛЕЖКА: За допълнителна информация относно индикатора за заряд на батерията вж. Използване на измерителя на захранването на страница 24.
● Разкачете неизползваните външни устройства, които не са включени във външен захранващ източник. ● Спрете, забранете или извадете всички външни мултимедийни карти, които не използвате. ● Намалете на яркостта на екрана. ● Преди да напуснете работното място, влезте в заспиване или хибернация или изключете компютъра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите потенциалните проблеми с безопасността, използвайте само променливотоковия адаптер към компютъра, резервен променливотоков адаптер от HP или съвместим променливотоков адаптер, купен от HP. ЗАБЕЛЕЖКА: За информация относно свързването към променливотоково захранване вж. листовката Инструкции за настройка, предоставена в кутията на компютъра. Външно променливотоково захранване се подава с одобрен променливотоков адаптер или допълнително устройство за скачване или разширение.
3. Свържете променливотоковия адаптер с компютъра и след това го включете в електрически контакт. 4. Включете компютъра. ● Ако индикаторите на захранването се включат, променливотоковият адаптер работи нормално. ● Ако индикаторите за захранване останат изключени, това означава, че променливотоковият адаптер не функционира и трябва да се смени. Свържете се с отдела за поддръжка за повече информация относно сдобиването с друг променливотоков адаптер.
Превключващи се графични режими/двойни графични режими (само при някои модели) Някои компютри са оборудвани с превключващи се графични режими или двойни графични режими. ● Превключващи се графични режими – поддържат се от AMD™ и Intel. Ако компютърът ви разполага с динамични превключващи се графични режими на AMD, той поддържа единствено превключващи се графични режими. ● Двойни графични режими – поддържат се само от AMD.
Методът на превключващите се графични режими назначава отделни приложения да се изпълняват в режим на производителност или пестене на енергия въз основа на изискванията за захранване. Можете също така ръчно да променяте настройките за отделните приложения, като откриете приложението под падащото меню Последни приложения или като щракнете върху Преглед, което се намира под Други приложения. Можете да превключвате между режимите на производителност и пестене на енергия.
5 Външни карти и устройства Използване на карти с четеца на мултимедийни карти (само при някои модели) Допълнителните цифрови карти осигуряват защитено съхранение и удобно споделяне на данни. Тези карти често се използват с фотоапарати и джобни компютри, които имат цифрови носители, както и с други компютри. За да определите формата на цифровите карти, поддържани от компютъра, вж. ръководството Първи стъпки.
Изваждане на цифрова карта ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от загуба на данни или блокиране на системата, използвайте следната процедура за безопасно изваждане на цифровата карта: 1. Запишете информацията и затворете всички програми, свързани с цифровата карта. 2. Щракнете върху иконата за изваждане на хардуер в областта за уведомяване най-вдясно на лентата на задачите. После следвайте указанията на екрана. 3. Натиснете картата навътре (1), след което я извадете от слота (2).
Поставяне на ExpressCard ВНИМАНИЕ: За да предотвратите повреда на компютъра и външните мултимедийни карти, не поставяйте PC Card в слот за ExpressCard. ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на конекторите: Използвайте минимална сила, когато поставяте ExpressCard. Не премествайте и не транспортирайте компютъра, когато се използва ExpressCard. ЗАБЕЛЕЖКА: Илюстрацията по-долу може леко да се различава от вашето устройство. В слота ExpressCard може да има защитна вложка. За да извадите вложката: 1.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да пестите енергия, спирайте или изваждайте ExpressCard, когато не я използвате. Изваждане на ExpressCard ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от загуба на данни или блокиране на системата, използвайте следната процедура за безопасно изваждане на ExpressCard: 1. Запишете информацията и затворете всички програми, свързани с ExpressCard. 2. Щракнете върху иконата за изваждане на хардуер в областта за уведомяване най-вдясно на лентата на задачите и следвайте указанията на екрана. 3.
Поставяне на смарт карта 1. Хванете картата с етикета нагоре и леко я плъзнете в четеца за смарт карти, докато картата се намести. 2. Следвайте указанията от екрана за влизане в компютъра с помощта на PIN на смарт картата. Изваждане на смарт карта ▲ Хванете края на смарт картата и след това я извадете от четеца за смарт карти.
Свързване на USB устройство ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на USB порт, включвайте устройството с минимално усилие. ▲ Включете USB кабела за устройството в USB порта. ЗАБЕЛЕЖКА: Илюстрацията по-долу може леко да се различава от вашия компютър. Ще чуете звук, когато устройството е разпознато. ЗАБЕЛЕЖКА: Първия път, когато свържете USB устройство, в областта за уведомяване се появява съобщение, което ви уведомява, че устройството е разпознато от компютъра.
Възможно е някои 1394 устройства да изискват допълнителен софтуер, който обикновено е предоставен към устройството. За повече информация за специфичния за устройството софтуер вж. указанията на производителя. Портът 1394 поддържа и IEEE 1394a устройства.
Свързване на 1394 устройство ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на 1394 извод, включвайте устройството с минимално усилие. ▲ За да свържете 1394 устройство към компютъра, свържете 1394 кабела на устройството към 1394 порта. Ще чуете звук, когато устройството е разпознато. Изваждане на 1394 устройство ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от загуба на данни или блокиране на системата, спрете 1394 устройството, преди да го извадите.
Свързване на eSATA устройство ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на извод на eSATA порт, включвайте устройството с минимално усилие. ▲ За да свържете eSATA устройство с компютъра, свържете eSATA кабела за устройството към eSATA порта. Ще чуете звук, когато устройството е разпознато. Изваждане на eSATA устройство ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на eSATA извод, не дърпайте кабела, за да извадите eSATA устройството.
Използване на серийно устройство (само при някои модели) Някои модели компютри включват сериен порт, който свързва допълнителни устройства като сериен модем, мишка или принтер. Възможно е някои серийни устройства да изискват допълнителен софтуер, който обикновено е предоставен към устройството. За повече информация за специфичния за устройството софтуер вж. указанията на производителя. ▲ За да свържете серийно устройство, свържете кабела на устройството към серийния порт на компютъра.
Използване на допълнителни външни дискови устройства Сменяемите външни устройства разширяват вашите възможности за съхраняване и достъп до информация. USB устройство може да се добави със свързване на устройството към USB порт на компютъра. ЗАБЕЛЕЖКА: Външните USB оптични устройства на HP трябва да се свързват към захранващия USB порт на компютъра.
46 Глава 5 Външни карти и устройства
6 Дискови устройства Боравене с дисковите устройства ВНИМАНИЕ: Дисковите устройства са крехки компютърни компоненти, които изискват внимание при работа с тях. Запознайте се с предупрежденията по-долу, преди да боравите с дисковите устройства. Допълнителни предупреждения са включени към процедурите, за които се отнасят.
● Ако устройство трябва да се изпрати по пощата, поставете го в специална мехуреста торбичка или друга защитна опаковка и го надпишете „ЧУПЛИВО“. ● Избягвайте да излагате компютъра на магнитни полета. Някои от охранителните устройства, които създават магнитни полета, включват проходните детектори на летищата и ръчните металотърсачи. Конвейерните ленти на летищата и подобни устройства за защита, които проверяват багажа, използват рентгенови лъчи, а не магнитни, и не водят до повреда на устройства.
Използване на „Почистване на диск“ „Почистване на диск“ търси в твърдия диск ненужни файлове, които спокойно можете да изтриете, за да освободите място на диска и да помогнете на компютъра да работи по ефективно. За да стартирате „Почистване на диск“: 1. Изберете Старт > Всички програми > Принадлежности > Системни инструменти > Почистване на диск. 2. Следвайте указанията на екрана.
Ако иконата в областта за уведомяване не е включена, извършете следните стъпки, за да я включите: 1. Изберете Старт > Контролен панел > Хардуер и звук > HP 3D DriveGuard. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако получите питане от „Управление на потребителските акаунти“, щракнете върху Да. 2. На реда Икона в системния панел щракнете върху Покажи. 3. Щракнете върху OK.
Използване на оптични устройства (само при някои модели) Оптичните устройства включват: ● CD ● DVD ● Blu-ray (BD) Идентифициране на инсталираното оптично устройство ▲ Изберете Старт > Компютър. Показва се списък на всички устройства, инсталирани в компютъра, включително оптичното устройство. Поставяне на оптичен диск Зареждане в поставка 1. Включете компютъра. 2. Натиснете освобождаващия бутон (1) на лицевия панел на устройството, за да освободите поставката за диска. 3.
5. Леко натиснете диска (3) към шпиндела на поставката, докато дискът щракне на място. 6. Затворете поставката за диска. ЗАБЕЛЕЖКА: След като поставите диск, е нормално да има кратка пауза. Ако не сте избрали плейър, ще се отвори диалогов прозорец за Автоматично изпълнение. Той ще поиска от вас да изберете как желаете да използвате съдържанието на носителя. Зареждане в слот ВНИМАНИЕ: Не поставяйте 8-см оптични дискове в оптично устройство със слот. Това може да повреди оптичното устройство. 1.
Когато поставката на диска се отваря нормално 1. Натиснете освобождаващия бутон (1) на лицевия панел на устройството, за да освободите поставката на диска, и след това леко изтеглете поставката (2), докато спре. 2. Извадете диска (3) от поставката, като леко натискате шпиндела, докато повдигате външните краища на диска. Дръжте диска за краищата и избягвайте да докосвате плоските части. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не е отворена докрай, наклонете диска внимателно, докато го изваждате. 3.
3. Извадете диска (3) от поставката, като леко натискате шпиндела, докато повдигате външните краища на диска. Дръжте диска за краищата и избягвайте да докосвате плоските части. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не е отворена докрай, наклонете диска внимателно, докато го изваждате. 4. Затворете поставката на диска и поставете диска в защитна кутия. Зареждане в слот 54 1. Натиснете освобождаващия бутон (1) до устройството. 2.
Споделяне на оптични устройства Макар че компютърът може да няма вградено оптично устройство, можете да използвате софтуер и данни и да инсталирате приложения, като споделите оптично устройство, свързано към друг компютър в мрежата. Споделянето на устройства е функция на операционната система Windows, която позволява на устройство на един компютър да се използва от други компютри в същата мрежа. ЗАБЕЛЕЖКА: За да споделяте дадено дисково устройство, трябва да имате настроена мрежа; вж.
7 Защита Защита на компютъра Защитата на компютъра е нещо много важно с оглед предпазване на конфиденциалност, непокътнатост и достъпност на вашата информация. Стандартни функции за защита, предоставени от операционната система Windows, небазираната на Windows системна програма Computer Setup (BIOS), както и друг софтуер на трети лица може да защитят вашите лични настройки и данни от различни рискове, като например вируси, червеи и други типове зловредни програмни кодове.
Риск за компютъра Функция за защита Неоторизиран достъп до Computer Setup (Настройка на компютъра) (f10) Администраторска парола за BIOS в Computer Setup (Настройка на компютъра)* Неоторизиран достъп до съдържанието на твърд диск Парола за DriveLock в Computer Setup (Настройка на компютъра)* Неоторизирано стартиране от оптично устройство, флопидисково устройство или вътрешен мрежов адаптер Функцията с опции за стартиране в Computer Setup (Настройка на компютъра)* Неоторизиран достъп до потребителски
Използвайте следните съвети за създаването и записването на паролите: ● Когато създавате паролите, спазвайте изискванията, зададени от програмата. ● Записвайте паролите и ги пазете на сигурно място далеч от компютъра. ● Не записвайте паролите във файл на компютъра. Таблиците по-долу изброяват често използвани пароли и описват техните функции. Задаване на пароли в Windows Парола Функция Администраторска парола* Защитава достъпа до акаунт на ниво администратор в Windows.
Задаване на пароли в Computer Setup (Настройка на компютъра) Парола Функция Администраторска парола за BIOS* Защитава достъпа до Computer Setup (Настройка на компютъра). Главна парола за DriveLock* Защитава достъпа до вътрешния твърд диск, защитен от DriveLock. Използва се също за сваляне на защитата на DriveLock. Тази парола се задава под паролите за DriveLock при процедурата за разрешаване.
Промените ще влязат в сила, когато компютърът се рестартира. Промяна на администраторска парола за BIOS 1. Включете или рестартирайте компютъра и натиснете esc, когато в дъното на екрана се покаже съобщението „Press the ESC key for Startup Menu“ (Натиснете клавиша ESC за меню за стартиране). 2. Натиснете f10, за да влезете в Computer Setup (Настройка на компютъра). 3.
Въвеждане на администраторска парола за BIOS При искането за въвеждане на BIOS administrator password (Администраторска парола за BIOS) въведете паролата (използвайте същите клавиши, с които сте задали паролата), и след това натиснете enter. След 3 неуспешни опита за въвеждане на администраторската парола за BIOS трябва да рестартирате компютъра и да опитате още веднъж. Управление на DriveLock парола За да зададете, промените или изтриете DriveLock парола в Computer Setup, извършете следните стъпки: 1.
4. Използвайте посочващо устройство или клавишите със стрелки, за да изберете вътрешен твърд диск, след което натиснете клавиша enter. 5. Прочетете предупреждението. За да продължите, изберете YES (ДА). 6. За да запишете промените и да излезете от програмата за настройка на компютъра, щракнете върху иконата Save (Запиши) в долния ляв ъгъл на екрана, след което изпълнете инструкциите на екрана.
Използване на четеца на пръстови отпечатъци (само при някои модели) Някои модели компютри включват вградени четци за пръстови отпечатъци. За да използвате четеца за пръстови отпечатъци, трябва да настроите потребителски акаунт с парола за Windows на компютъра. Този акаунт позволява да влизате в компютъра чрез плъзгане на съответния пръст. Можете също така да използвате четеца за пръстови отпечатъци, за да попълните полетата за парола в уеб сайтове и други програми, които изискват влизане. За инструкции вж.
Използване на софтуер за защита в интернет Когато използвате компютъра за достъп до имейл, мрежа или интернет, вие потенциално излагате компютъра на вируси, шпионски софтуер и други атаки от зловреден софтуер, които може да изключат операционната система, програмите или помощните програми или да доведат до неправилната им работа. Използване на антивирусен софтуер Антивирусният софтуер може да открие повечето вируси, да ги унищожи, а в много от случаите и да поправи причинените от тях вреди.
Инсталиране на критично важни актуализации за защита ВНИМАНИЕ: Microsoft® изпраща известия относно важните актуализации. За да предпазите компютъра от пробиви в защитата и компютърни вируси, инсталирайте всички важни актуализации от Microsoft възможно най-бързо, след като получите известие. Определени актуализации за операционната система и другия софтуер може да са излезли, след като компютърът е излязъл от фабриката.
66 Глава 7 Защита
8 Поддръжка Почистване на компютъра Средства за почистване Използвайте продуктите по-долу за безопасно почистване и дезинфекция на компютъра: ● Диметил бензил амониев хлорид 0,3 процента максимална концентрация (например: антибактериални кърпички за еднократна употреба. Подобни кърпички са налични от множество производители.
Почистване на дисплея Внимателно избършете дисплея с помощта на мека, невлакнеста и леко овлажнена кърпа с препарат за почистване на стъкло без алкохол. Уверете се, че дисплеят е сух, преди да го затворите. Почистване на страните и капака За да почистите и дезинфекцирате страните и капака, използвайте мека кърпа от микрофибър или шамоа, навлажнена с един от описаните по-горе почистващи разтвори, или използвайте подходяща антибактериална кърпичка за еднократна употреба.
Актуализиране на програми и драйвери HP препоръчва редовно да актуализирате програмите и драйверите с най-новите версии. За поддръжка в САЩ посетете http://www.hp.com/go/contactHP. За поддръжка по света посетете http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Използване на SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) е инструмент, който предоставя бърз достъп до информация за SoftPaq за бизнес компютри на НР, без да се изисква номерът на SoftPaq. С помощта на този инструмент можете да търсите лесно различни пакети SoftPaq, след което да ги изтегляте и извличате. SoftPaq Download Manager действа чрез четене и изтегляне (от FTP сайта на НР) на публикуван файл с база данни, който съдържа модела на компютъра и информация за SoftPaq.
7. Направете своя избор от списъка с налични SoftPaq, след което щракнете върху Само изтегли, ако се показват много SoftPaq за изтегляне, тъй като изборът на SoftPaq и скоростта на интернет връзката определят колко време ще продължи изтеглянето. Ако искате да изтеглите само един или два SoftPaq и разполагате с високоскоростна интернет връзка, щракнете върху Изтегляне и разпакетиране. 8.
9 Computer Setup (BIOS) и Advanced System Diagnostics Използване на Computer Setup Computer Setup, или Basic Input/Output System (BIOS), управлява комуникацията между всички входни и изходни устройства на системата (като например твърди дискове, дисплеи, клавиатура, мишка и принтер). Computer Setup включва настройки за типовете инсталирани устройства, последователността на стартиране на компютъра, както и за количеството на системна и разширена памет.
Навигация и избор в Computer Setup За да навигирате и избирате в Computer Setup, изпълнете следните стъпки: 1. Включете или рестартирайте компютъра, след което натиснете клавиша esc, докато найдолу на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за Стартово меню).
За да върнете всички настройки в Computer Setup към фабричните настройки, изпълнете тези стъпки: 1. Включете или рестартирайте компютъра, след което натиснете клавиша esc, докато найдолу на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за Стартово меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в Computer Setup. 3. Използвайте посочващо устройство или клавишите със стрелки, за да изберете File (Файл) > Restore Defaults (Възстановяване на настройките по подразбиране).
Актуализиране на BIOS Следващият раздел описва различни начини за актуализиране на BIOS. Изтегляне на пакети SoftPaq за актуализиране на BIOS Повечето актуализации на BIOS на уеб сайта на HP са пакетирани в компресирани файлове, наречени SoftPaq. За да инсталирате актуализации на BIOS от уеб сайта на НР, следвайте стъпките по-долу: 1. Изтеглете пакет SoftPaq от уеб сайта на НР. 2. Щракнете върху Изпълни, след което изпълнете инструкциите на екрана, за да актуализирате BIOS.
7. Натиснете f2, за да влезете в Computer Setup. 8. Щракнете върху BIOS Management (Управление на BIOS) и изберете Update BIOS (Актуализиране на BIOS). Използване на f10 настройка за актуализиране на BIOS 1. Изтеглете пакет SoftPaq от уеб сайта на НР. ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че UEFI диагностика на системата е инсталирана на компютъра (или на USB флаш устройство). 2. Щракнете върху Изпълни, след което щракнете върху Отказ в диалоговия прозорец за актуализиране/USB за зареждане. 3.
Изтегляне на актуализация на BIOS ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от повреда на компютъра или неуспешно инсталиране, изтеглете и инсталирайте актуализация на BIOS само когато компютърът е свързан към надеждно външно захранване с променливотоков адаптер. Не изтегляйте и не инсталирайте актуализация на BIOS, докато компютърът работи на захранване от батерията, включен е в устройства за скачване или е свързан към допълнителен захранващ източник.
ЗАБЕЛЕЖКА: След като се появи съобщение на екрана за успешно инсталиране, можете да изтриете изтегления файл от твърдия диск. Меню за настройка на BIOS Таблиците в този раздел предоставят общ преглед на опциите на менютата в BIOS. Меню "Main" (Главно) Изберете... За... System information (Системна информация) ● Преглед и промяна на системната дата и час. ● Преглед на идентификационната информация за компютъра.
● Настройка на системата – Тази група допълнителни тестове проверява компютъра, за да се увери, че основните компоненти работят правилно. Настройката на системата изпълнява по-дълги и по-сложни тестове на модулите с памет, SMART атрибутите на твърдия диск, повърхността на твърдия диск, батерията (и калибрирането на батерията), видео паметта и състоянието на WLAN модула.
10 MultiBoot Относно реда за зареждане на устройства Когато компютърът се стартира, системата опитва да зареди от разрешените устройства за зареждане. Помощната програма MultiBoot, която е разрешена според фабричните настройки, управлява реда, в който системата избира дадено устройство за зареждане. Устройствата за зареждане може да включват оптични устройства, дискетни устройства, карта за мрежов интерфейс (NIC), твърди дискове, както и USB устройства.
зададете на компютъра да извежда запитване за местоположение на зареждане всеки път, когато той се включи или рестартира.
Разрешаване на устройства за зареждане в Computer Setup Компютърът ще зареди от USB устройство или мрежов контролер, ако устройството първо е било разрешено в Computer Setup. За да стартирате Computer Setup и да разрешите USB устройство или мрежов контролер като устройство за зареждане, следвайте тези стъпки: 1.
Важна информация за промените в реда на зареждане Преди да промените реда на зареждане, обърнете внимание на следното: ● Когато компютърът се рестартира, след като редът на зареждане е променен, компютърът се опитва да зареди с помощта на новия ред на зареждане. ● Ако има повече от един тип устройство за зареждане, компютърът опитва да зареди чрез първото устройство за зареждане от всеки тип (с изключение на оптичните устройства).
Задаване на нов ред на зареждане в Computer Setup За да стартирате Computer Setup и зададете ред на устройствата за зареждане, който компютърът използва всеки път при включване или рестартиране, следвайте тези стъпки: 1. Включете или рестартирайте компютъра, след което натиснете клавиша esc, докато найдолу на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за Стартово меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в Computer Setup. 3.
Задаване на подкана на MultiBoot Express За да стартирате Computer Setup и зададете на компютъра да показва менюто с местоположения за стартиране на MultiBoot всеки път при включване или рестартиране, следвайте тези стъпки: 1. Включете или рестартирайте компютъра, след което натиснете клавиша esc, докато найдолу на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за Стартово меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в Computer Setup. 3.
а Пътуване с компютъра Ако се налага да пътувате със или да транспортирате компютъра си, ето някои съвети, които да имате предвид, за да пазите оборудването си. ● Подгответе компютъра за пътуване или транспортиране: ◦ Архивирайте информацията си на външно устройство. ◦ Извадете всички дискове и външни мултимедийни карти, като например цифрови карти, от компютъра.
● Ако ще транспортирате компютъра или запаметяващо устройство, използвайте подходяща защитна опаковка и надпишете опаковката „ЧУПЛИВО“. ● Ако пътувате в чужбина, съобразявайте се със следните препоръки: ◦ Проверявайте митническите разпоредби, свързани с компютрите, за всяка страна или регион от вашия маршрут. ◦ Проверете изискванията за захранващия кабел и адаптера на всяко място, на което възнамерявате да използвате компютъра. Напреженията, честотите и конфигурацията на щепселите се различават.
б Източници на информация за отстраняване на неизправности ● Използвайте връзките към уеб сайтове и допълнителна информация относно компютъра с помощта на "Помощ и поддръжка". Изберете Старт > Помощ и поддръжка. ЗАБЕЛЕЖКА: Някои инструменти за преглед и поправка изискват интернет връзка. HP осигурява и допълнителни инструменти, които не изискват интернет връзка. ● Връзка с отдела за поддръжка. За поддръжка в САЩ посетете http://www.hp.com/go/ contactHP. За поддръжка по света посетете http://welcome.hp.
в Разреждане на статично електричество Електростатичното разреждане представлява освобождаване на статично електричество, когато два предмета се докоснат – например, когато ви „удря ток“, ако ходите по килим и докоснете метална дръжка на врата. Разреждане на статично електричество от пръсти или други електростатични проводници може да повреди електронните компоненти.
Азбучен указател Символи/Числено означение 1394 кабел, свързване 42 1394 устройства свързване 42 А автоматична DriveLock парола въвеждане 61 премахване 62 администраторска парола 58 антивирусен софтуер 64 аудиофункции, проверка 16 Б батерия изхвърляне 30 ниски нива на батерията 28 показване на оставащия заряд 28 разреждане 28 смяна 30 съхранение 30 съхраняване на заряда на батерията 29 батерия, откриване на информация 27 безжична връзка защита 7 икони 2 конфигуриране 7 безжична връзка, създаване 2 безжична
К кабели 1394 42 eSATA 43 USB 40 карта Java дефиниране 38 клавиши мултимедия 15 сила на звука 16 клавишни комбинации, мултимедия 15 клавишни комбинации за мултимедия 15 компютър, пътуване 30, 86 конектор, скачване 45 конектор за скачване 45 конфигуриране ExpressCard 36 аудио за HDMI 20 конфигуриране на WLAN 7 концентратори 39 критични актуализации, софтуер 65 критично ниво на батерията 23, 29 Л логически обозначения на дисково устройство 83 локална мрежа (LAN) кабел за свързване 14 необходим кабел 14 М моде
критични актуализации 65 почистване на диск 49 софтуер за защитна стена 7 софтуер „Почистване на диск“ 49 споделяне на оптични устройства 55 създаване на безжична връзка 2 съхранение на батерията 30 съхраняване, мощност 29 съществуваща безжична мрежа, свързване 6 Т твърд диск HP 3D DriveGuard 49 външен 45 твърд диск, индикатори 49 температура 30 температура на батерията 30 търсене на допълнителна информация 1 У уеб камера 17 управление на мултимедия 15 управление на операционната система 4 устройства 1394 д
W WWAN устройство 8 Азбучен указател 93
