User Guide - Windows 7

ءاﻮﺽﻷا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺹﻮﻟا
)1(
ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟاﺾﻴﺏأ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺾﻴﺏأ ﺾﻡاو :نﻮﻜی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (يﺬﻟاو ﺪﻌی
ﺪﺡأ عﺎﺿوأ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا .مﻮﻘی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻼﺥ ﻚﻟذ فﺎﻘیﺈﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟاو ىﺮﺥﻷا ﺮﻴﻏ ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا.
ﺄﻔﻄﻡ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا.(
ﻊﺿوو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻊﺿو ﺮﻓﻮﻡ
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴی ﻞﻗأ
رﺪﻗ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺾﻌﺏ زﺮﻄﻟا ،ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻢﺘی ﻦﻴﻜﻤﺕ ةﺰﻴﻡ Intel® Rapid
Start Technology ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟا .ﺢﻴﺘﺕ ةﺰﻴﻡ Rapid Start
Technology زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا فﺎﻨﺌﺘﺱا ﻪﻃﺎﺸﻧ ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺱ ﺪﻌﺏ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا .ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا
ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿو Sleep
)نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٣٦.
)2(
ءﻮﺿ ﻢﺘآ تﻮﺼﻟاﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :تﻮﺻ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺄﻔﻄﻡ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺻ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
)3(
ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟاﺾﻴﺏأ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ ،ﺞﻡﺪﻡ ﻞﺜ زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
)WLAN (ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و/وأ زﺎﻬﺝ Bluetooth®.
ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
)4( ءﻮﺿ caps lockءﺎﻀﻡ :ﺪﺝﻮی حﺎﺘﻔﻡ caps lock يﺬﻟا لﻮﺤی ﻊﻴﻤﺝ فﺮﺡﻷا ﻰﻟإ فﺮﺡأ ﺔﻴﻟﻼﻬﺘﺱا ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
)5( ءﻮﺿ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
ءﺎﻀﻡ :ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
ﻒﻗﻮﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺄﻔﻄﻡ :ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٩ﻞا ؤ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ