User Guide - Windows 7

لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
مﻮﻘﺕ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻞﻘﻨﺏ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺒﻋ تﺎﺝﻮﻡ ﻮیداﺮﻟا ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ كﻼﺱﻷا .ﺪﻗ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ اًﺰﻬﺠﻡ زﺎﻬﺠﺏ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا) WLAN—(ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻜﺒﺸﺏ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ) ًةدﺎﻋ رﺎﺸُی ﺎﻬﻴﻟإ تﺎﻜﺒﺸﺏ Wi-Fi وأ تﺎﻜﺒﺵ
LAN ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ تﺎﻜﺒﺵ WLAN ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا (ﻲﻓ ﺐﺕﺎﻜﻡ تﺎآﺮﺸﻟا ﻚﻟﺰﻨﻡو
ﻦآﺎﻡﻷاو ﺔﻡﺎﻌﻟا ﻞﺜﻡ تارﺎﻄﻤﻟا ﻢﻋﺎﻄﻤﻟاو ﻲهﺎﻘﻤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟاو
تﺎﻌﻡﺎﺠﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺵ WLAN، ﻞﺼﺘی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺤﻤﺏ ﻲﻜﻠﺱﻻ وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ.
●
زﺎﻬﺝ Bluetooth—مﻮﻘی ءﺎﺸﻧﺈﺏ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﺻﻮﺼﺥ) PAN (لﺎﺼﺕﻼﻟ ةﺰﻬﺝﺄﺏ ىﺮﺥأ ﻢﻋﺪﺕ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ Bluetooth، ﻞﺜﻡ ةﺰﻬﺝأ
،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﻒﺕاﻮﻬﻟاو ،تﺎﻌﺏﺎﻄﻟاو تﺎﻋﺎﻤﺱو ،سأﺮﻟا تاﺮﺒﻜﻡو ،تﻮﺼﻟا تاﺮﻴﻡﺎﻜﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺵ PAN، ﻞﺼﺘی
ﻞآ زﺎﻬﺝ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻡ ةﺰﻬﺝﺄﺏ
،ىﺮﺥأ ﺐﺠیو نأ نﻮﻜﺕ ةﺰﻬﺝﻷا بﺮﻘﻟﺎﺏ ﻦﻡ ﺎﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟا ﺎًﻴﺒﺴﻧ—ةدﺎﻋ ﻞﺥاد ﺰﻴﺡ ١٠
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺮﻈﻧا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻃﺎﺒﺕراو ﻊﻗاﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ Help and Support
)تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو.(
ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺹﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺎﺑ
ﻚﻨﻜﻤی ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺰﻬﺝﻷﺎﻴﻓ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا:
●
رز ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ حﺎﺘﻔﻡ ﻞیﺪﺒﺕ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا) رﺎﺸﻤﻟاو ﻪﻴﻟإ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﺏ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا(
●ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Connection Manager) ةرادإ تﻻﺎﺼﺕﻻا ﻦﻡ HP(
●ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
يﻮﺘﺤی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ رز ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا زﺎﻬﺝو ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺪﺡاو وأ ،ﺮﺜآأ حﺎﺒﺼﻡو وأ ﻦﻴﺡﺎﺒﺼﻡ ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟ ﺐﺴﺡ زاﺮﻄﻟا .ﻢﺕ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻞآ ةﺰﻬﺝﻷا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻲﻓ ،ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻚﻟﺬﻟ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا) ﺾﻴﺏأ: (ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺮﻴﺸی ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻤﺝإ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺝﻷﺎﺏ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ،ﻚیﺪﻟ ﺲﻴﻟو ﺔﻟﺎﺡ
ةﺰﻬﺝﻷا ﺔیدﺮﻔﻟا .ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻮه
ﺾﻴﺏأ :ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺪﺡاو ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا .ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻮه فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ نﺈﻓ ﻚﻟذ ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﻊﻴﻤﺝ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺾﻌﺏ ،زﺮﻄﻟا نﻮﻜی ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻮه ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺘی فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﻴﻤﺝ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
ًا ﺮ ﻈ ﻧ و ﻰﻟإ ﻪﻧأ ﻢﺘی ﻦﻴﻜﻤﺕ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ىﺪﻟ ﺔآﺮﺸﻟا ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ماﺪﺨﺘﺱا رز ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ فﺎﻘیﻹ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ
ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا .ﻦﻜﻤی ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔیدﺮﻔﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ HP Connection Manager.
ماﺪﺨﺘﺳا HP Connection Manager) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
مّﺪﻘی HP Connection Manager ﺎًﻌﻗﻮﻡ ﺎًیﺰآﺮﻡ ةرادﻹ ﻚﺕﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻬﺝاوو لﺎﺱرﻹ ﻞﺉﺎﺱر SMS) ﺔﻴﺼﻧ (ﺎﻬﻡﻼﺘﺱاو .ﺢﻤﺴی ﻚﻟ
HP Connection Manager ةرادﺈﺏ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا) WLAN/(Wi-Fi
●
Bluetooth
مّﺪﻘی HP Connection Manager تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تﺎﻡﻼﻋإو صﻮﺼﺨﺏ ﺔﻟﺎﺡ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻟﺎﺡو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺉﺎﺱرو SMS) ﺔﻴﺼﻨﻟا .(ﺮﻓﻮﺘﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻟﺎﺤﻟا تﺎﻡﻼﻋﻹاو ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ مﻼﻋﻹا ,ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
ﺢﺘﻔﻟ HP Connection Manager
، دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا (< HP Help and Support
)تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو (< HP Connection Manager.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺱا HP Connection Manager، ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﺏ HP Connection Manager.
١٥ ﻞﺼﻔﻟا إ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﺏ