User Guide - Windows 7

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ دﻮﺝو ﺔیرﺎﻄﺏ ﺔﻧﻮﺤﺸﻡ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ ،ﻲﺝرﺎﺥ ﻢﺘﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺾﻔﺨﻨیو عﻮﻄﺱ
ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ةﺮﺘﻓ ﻞﻤﻋ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا .غﺮﻔﻴﺱو ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﻂﺒﺏ ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺘی فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋو مﺪﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺕ
رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺝرﺎﺥ.
ﻒﻠﺘﺨی ﺮﻤﻋ ﺔیرﺎﻄﺏ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺐﺴﺡ تاداﺪﻋإ ةرادإ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺞﻡاﺮﺒﻟاو
ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ،ﻪﻴﻠﻋ عﻮﻄﺱو ،ﺔﺵﺎﺸﻟا ةﺰﻬﺝﻷاو ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻞﻡاﻮﻋو ىﺮﺥأ.
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺕ تاودﻷا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﻴﺕﻵا ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺔیرﺎﻄﺒﻟﺎﺏ ﻲﻓ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻋدو:(
●
ةادﻷا Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا (ﻦﻡ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻋدو (رﺎﺒﺘﺥﻻ ءادأ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ةﺮیﺎﻌﻤﻟا ةرادإو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔیﺎﻨﻌﻟاو ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦیﺰﺨﺘﻟاو ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺮﻤﻋ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ عاﻮﻧأ ،تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ،ﺎﻬﺕﺎﻔﺻاﻮﻡو راﻮﻃأو ،ﺎﻬﺕﺎﻴﺡ ﺎﻬﺘﻌﺱو
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (<
Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو (< Learn) فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ (< Power
Plans) تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا :(Frequently Asked Questions) ﻂﻄﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا :ﺔﻠﺌﺱﻷا ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا.(
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﻃإو ﺎهﺮﻤﻋ ﻰﺼﻗﻷ ةﺪﻡ:
●
ﺾﻔﺥا عﻮﻄﺱ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
●
دﺪﺡ داﺪﻋإ Power saver) ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻲﻓ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
●
ﻢﻗ ﻞﻴﻄﻌﺘﺏ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا.
●
ﻞﺼﻓا ﻊﻴﻤﺝ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ردﺎﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﻞﺜﻡ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ USB.
●ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ يأ
تﺎﻗﺎﻄﺏ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻴﺝرﺎﺥ ﻻ ﺎﻬﻡﺪﺨﺘﺴﺕ وأ ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺘﺏ وأ ﺎﻬﺝاﺮﺥإ.
●ﻞﺒﻗ كﺮﺕ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ ءﺪﺒﺏ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺱ (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (وأ ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺽ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻒﻌﻀﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺾﻔﺨﻨﻡ ﺔیﺎﻐﻠﻟ ﻲهو رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ضﺮﻌی ﺰﻡر سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ مﻼﻋﻹا
رﺎﻌﺵإ ضﺎﻔﺨﻧا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺎﻬﻟﻮﺻو ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺾﻔﺨﻨﻡ ﺔیﺎﻐﻠﻟ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ سﺎﻴﻗ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﺝار ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٣٨.
مﻮﻘی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ذﺎﺨﺕﺎﺏ تاءاﺮﺝﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو دﺎﻔﻨﻟا:
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﺝاﻮﺕو زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻢﺘﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻦﻡ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﺝاﻮﺕو زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ
ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻞﻈی زﺎﻬﺝ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ةﺮﺘﻔﻟ ،ةﺰﻴﺝو ﻢﺙ ﻢﺘی فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺘیو ﺪﻘﻓ ﺔیأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺎﻬﻈﻔﺡ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ٤٠