User Guide - Windows 7

تﺔﻥﺎﻴﺹ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻦﻡ ﻢﻬﻤﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔیرود ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ةﺪﻴﺝ .مّﺪﻘی اﺬه ﻞﺼﻔﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ ﻦﻴﺴﺤﺕ ءادأ كﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﻞﻴﻐﺸﺕ
تاودأ ﻞﺜﻡ Disk Defragmenter) ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا (وDisk Cleanup) ﻒﻴﻈﻨﺕ صﺮﻘﻟا .(ﺎﻤآ ﺮﻓﻮی ﺎًﻀیأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺚیﺪﺤﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺞﻡاﺮﺏو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ تادﺎﺵرإو لﻮﺡ ﻒﻴﻈﻨﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﺤﻴﻤﻠﺕو لﻮﺡ
بﺎﺤﻄﺻا زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺮﻔﺴﻟا.
ﻦﻴﺴﺤﺕ ءادﻷا
ﻞﻡﺄی ﻊﻴﻤﺠﻟا ﻲﻓ ءﺎﻨﺘﻗا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ؛ﻊیﺮﺱ ﻦﻋو ﻖیﺮﻃ ﺬﻴﻔﻨﺕ مﺎﻬﻡ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔیروﺪﻟا ماﺪﺨﺘﺱاو ﺾﻌﺏ تاوادﻷا ﻞﺜﻡ" ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا"
و"ﻒﻴﻈﻨﺕ صﺮﻘﻟا"، ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﺴﺤﺕ ءادأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺎﻤﻠآو تداز ةﺮﺘﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺮﺒآأ ﺔﻓﺎﺿإو ةﺮآاذ ﺮﺒآأ.
ماﺪﺨﺘﺳا HP 3D DriveGuard) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
مﻮﻘی HP 3D DriveGuard ﺔیﺎﻤﺤﺏ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ فﺎﻘیإ كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻗﻮﺕو تﺎﺒﻠﻄﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺏ ﻲﻓ ىﺪﺡإ تﻻﺎﺤﻟا
ﺔﻴﺕﻵا:
●
طﺎﻘﺱإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻚیﺮﺤﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟاو ﺔﻘﻠﻐﻡ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺪﻌﺏ ثوﺪﺡ ىﺪﺡإ ﻩﺬه ،ثاﺪﺡﻷا مﻮﻘی HP 3D DriveGuard ةدﺎﻋﺈﺏ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نﻮﻜﺕ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا وأ ﺔیﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻤﺤﻡ ﻦﻡ لﻼﺥ HP 3D
DriveGuard .ﻻ ﻲﻄﻐی HP 3D DriveGuard تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﺏ USB.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP 3D DriveGuard.
ماﺪﺨﺘﺳا Disk Defragmenter) ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺋﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا(
ﻊﻡ روﺮﻡ ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺘﺕ ﺔﺉﺰﺠﺕ تﺎﻔﻠﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .دﻮﺼﻘﻤﻟا كﺮﺤﻤﺏ صاﺮﻗﻷا ءﺰﺠﻤﻟا مﺪﻋ برﺎﻘﺕ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا) مﺪﻋ ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺕ (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ ،صاﺮﻗﻷا ﺔﺠﻴﺘﻧو ﻚﻟﺬﻟ ﺐﻌﺼی ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺪیﺪﺤﺕ ﻦآﺎﻡأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻤﻡ يدﺆی ﻰﻟإ
ءﺎﻄﺏإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .مﻮﻘﺕ Disk Defragmenter) ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا (ﺞﻡﺪﺏ تﺎﻔﻠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﺔﺉﺰﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ
كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا) وأ
فﺮﻌﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﻠﻌﻓ (ﺚﻴﺤﺏ ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻐﺸﺕ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺏ ﺮﺒآأ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺲﻴﻟ ﻦﻡ يروﺮﻀﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ Disk Defragmenter) ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا (ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻤﻟا ﺔﺒﻠﺼﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا.
ﺪﻌﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ Disk Defragmenter) ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا(، ﻞﻤﻌﺕ ةادﻷا نود ﺔﺒﻗاﺮﻡ .ﻊﻡو ،ﻚﻟذ ﺎًﻘﻓو ﻢﺠﺤﻟ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا دﺪﻋو
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺕ ،ﺎﻬﺘﺉﺰﺠﺕ ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴی ﻞﻤﻋ Disk Defragmenter) ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا (ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻋﺎﺱ ﻰﺘﺡ ﻪﻡﺎﻤﺕإ.
ﻲﺻﻮﺕ ﺔآﺮﺵ HP ءﺎﻐﻟﺈﺏ ﺔﺉﺰﺠﺕ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ةﺮﻡ ةﺪﺡاو ﻲﻓ ﺮﻬﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا .
ﻦﻜﻤی ﻂﺒﺿ Disk Defragmenter) ةادأ ءﺎﻐﻟإ
ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا (ﺚﻴﺤﺏ ﻢﺘی ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ﺎًﻘﻓو لوﺪﺠﻟ يﺮﻬﺵ ,ﻚﻨﻜﻟو ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًیوﺪی ﻲﻓ يأ ﺖﻗو.
٤٧ ﻞﺼﻔﻟا ت ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا