User Guide - Windows 7

Utilizzo della modalità di ibernazione o sospensione
Microsoft Windows dispone di due modalità per il risparmio di energia, sospensione e ibernazione.
NOTA: In alcuni modelli, la funzione Intel Rapid Start Technology (RST) è abilitata per
impostazione predefinita. Rapid Start Technology consente la riattivazione rapida del computer dallo
stato di inattività.
Rapid Start Technology gestisce le opzioni di risparmio dell'energia nel modo seguente:
● Sospensione: Rapid Start Technology consente di selezionare lo stato di sospensione. Per
uscire dallo stato di sospensione, premere qualsiasi pulsante, attivare il TouchPad o premere
brevemente il pulsante di alimentazione.
●
Ibernazione: Rapid Start Technology inizializza lo stato di ibernazione nei seguenti casi:
◦
Dopo 2 ore di inattività quando il computer è alimentato dalla batteria o da una fonte di
alimentazione esterna.
◦
Quando la carica della batteria raggiunge un livello critico.
Dopo l'avvio dell'ibernazione, premere il pulsante di alimentazione per riprendere il lavoro.
Poiché l'ibernazione è controllata da Rapid Start Technology, non è possibile avviare questa
modalità manualmente.
Rapid Start Technology può essere disabilitata in Setup Utility (BIOS). Se Rapid Start
Technology viene disabilitata, le opzioni di ibernazione possono essere selezionate
manualmente.
Nella modalità di sospensione, lo schermo si oscura e i dati vengono salvati in memoria, in modo che
sia possibile uscire da tale modalità in maniera più rapida rispetto alla modalità di ibernazione. Se il
computer è in modalità di sospensione per un periodo prolungato, oppure se si verifica un livello di
batteria quasi scarica mentre il computer è in modalità di sospensione, verrà avviata la modalità di
ibernazione.
Nello stato di ibernazione, i dati correnti vengono salvati in un file di ibernazione creato nell'unità
disco rigido e il computer si arresta.
ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di deterioramento della qualità audio e video, l'interruzione della
riproduzione audio o video o la perdita di informazioni, non avviare lo stato di sospensione o
ibernazione quando è in corso la riproduzione o la scrittura di una scheda di memoria esterna.
NOTA: Quando sono avviati gli stati di sospensione e ibernazione, non è possibile eseguire alcun
tipo di connessione di rete o funzione del computer.
Avvio e uscita dalla modalità di sospensione
Per impostazione predefinita, il sistema avvia la modalità di sospensione dopo un periodo di inattività
quando il computer è alimentato a batteria o quando è collegato a una fonte di alimentazione esterna.
Le impostazioni di alimentazione e i timeout possono essere modificati nella finestra Opzioni
risparmio energia nel Pannello di controllo di Windows.
Utilizzo della modalità di ibernazione o sospensione 39