User Guide - Windows 7

Utilizarea stărilor Repaus sau Hibernare
Microsoft Windows are două stări de economisire a energiei, Repaus şi Hibernare.
NOTĂ: Pentru anumite modele, caracteristica Intel Rapid Start Technology (RST) este activată din
fabrică. Rapid Start Technology vă permite să reluaţi lucrul rapid după o perioadă de inactivitate.
Caracteristica Rapid Start Technology gestionează opţiunile de economisire a energiei după cum
urmează:
● Repaus – Caracteristica Rapid Start Technology vă permite să selectaţi starea Repaus. Pentru a
ieşi din Repaus, apăsaţi orice tastă, activaţi zona de atingere sau apăsaţi scurt butonul de
alimentare.
●
Hibernare – Caracteristica Rapid Start Technology iniţiază starea Hibernare în următoarele
condiţii:
◦
După 2 ore de inactivitate, când computerul se alimentează de la acumulator sau de la
sursa de alimentare externă.
◦
Când acumulatorul ajunge la un nivel critic de încărcare.
După iniţierea stării de Hibernare, apăsaţi butonul de alimentare pentru a relua lucrul. Deoarece
Hibernarea este controlată prin Rapid Start Technology, nu puteţi să iniţiaţi manual starea de
Hibernare.
Caracteristica Rapid Start Technology poate fi dezactivată în Setup Utility (BIOS). În cazul în
care caracteristica Rapid Start Technology este dezactivată, opţiunile de hibernare pot fi
selectate manual.
Când este iniţiată starea de Repaus, ecranul se goleşte şi lucrarea dvs. este salvată în memorie,
permiţându-vă să reluaţi lucrul mai repede decât din Hibernare. Când computerul este în Repaus
pentru un timp îndelungat sau dacă acumulatorul ajunge la un nivel critic de încărcare în timpul stării
de Repaus, computerul iniţiază starea de Hibernare.
În starea de Hibernare, lucrarea dvs. este salvată într-un fişier de hibernare pe unitatea de disc şi
computerul se opreşte.
ATENŢIE: Pentru a reduce riscul de degradare a materialelor audio şi video, de pierdere a
funcţionalităţii de redare audio sau video sau de pierdere a informaţiilor, nu iniţiaţi starea de Repaus
sau de Hibernare în timp ce se citeşte sau se scrie pe un disc sau pe un card media extern.
NOTĂ: Nu puteţi iniţia nicio conexiune de reţea şi nu puteţi efectua nicio funcţie de computer în timp
ce computerul este în starea de Repaus sau în starea de Hibernare.
Iniţierea şi ieşirea din starea de Repaus
Sistemul este setat din fabrică pentru a iniţia starea de Repaus după o anumită perioadă de
inactivitate când funcţionează cu alimentare de la acumulator sau de la o sursă externă.
Setările şi timpii de întrerupere pentru alimentare se pot modifica utilizând Opţiuni de alimentare din
Panou de control din Windows.
Utilizarea stărilor Repaus sau Hibernare 39