Korisnički priručnik
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak u posjedu njegova vlasnika, za koji tvrtka HewlettPackard posjeduje licencu. Intel je zaštitni znak tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim državama. Microsoft i Windows registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u. SD Logo je zaštitni znak njegova vlasnika. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave.
Obavijest o sigurnosnom upozorenju UPOZORENJE! Kako biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala, računalo nemojte postavljati izravno na krilo i nemojte blokirati ventilacijske otvore. Upotrebljavajte računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće blokira protok zraka.
iv Obavijest o sigurnosnom upozorenju
Sadržaj 1 Ispravno pokretanje ........................................................................................................................................ 1 Najbolji postupci ................................................................................................................................... 1 Zabavne stvari koje možete činiti ......................................................................................................... 2 Dodatni resursi tvrtke HP ......................
Povezivanje sa žičnom mrežom ......................................................................................................... 19 Povezivanje s lokalnom mrežom (LAN-om) ....................................................................... 19 4 Uživanje u značajkama zabave .................................................................................................................... 20 Upotreba web-kamere .........................................................................................
Postavljanje zaštite lozinkom prilikom buđenja .................................................................. 38 Upotreba mjerača napajanja .............................................................................................................. 39 Odabir plana napajanja ...................................................................................................................... 40 Rad uz baterijsko napajanje .................................................................................
Instalacija HP-ovih softverskih ažuriranja i ažuriranja drugih proizvođača ........................ 57 Zaštita bežične mreže ........................................................................................................................ 58 Stvaranje sigurnosnih kopija softvera i podataka ............................................................................... 58 Upotreba dodatnog sigurnosnog kabela ............................................................................................
13 Otklanjanje poteškoća i podrška ............................................................................................................... 71 Otklanjanje poteškoća ........................................................................................................................ 72 Problemi s bežičnom vezom .............................................................................................. 72 Povezivanje na WLAN nije moguće ............................................................
x
1 Ispravno pokretanje Ovo računalo je snažan alat koji je dizajniran kako bi poboljšao vaš rad i zabavu. Da biste na najbolji način iskoristili svoje računalo, pročitajte ovo poglavlje kako biste naučili najbolje postupke nakon postavljanja, zabavne stvari koje možete raditi s računalom i kako pronaći dodatne resurse tvrtke HP.
Zabavne stvari koje možete činiti 2 ● Znate da na računalu možete gledati videozapis s YouTubea. No jeste li znali da računalo možete povezati i s TV-om i gledati videozapis na TV-u? Dodatne informacije potražite u odjeljku Povezivanje HDMI TV-a ili monitora na stranici 24. ● Znate da na računalu možete slušati glazbu. No jeste li znali da na računalo možete i bežično prenositi radio uživo i slušati glazbu ili radio emisije iz cijelog svijeta? Pogledajte odjeljak Upotreba zvuka na stranici 22.
Dodatni resursi tvrtke HP Već ste upotrijebili Upute za postavljanje kako biste uključili računalo i pronašli ovaj priručnik. Za pojedinosti o proizvodu, upute i dodatne informacije pogledajte ovu tablicu. Izvor Sadržaj Upute za postavljanje ● Pregled postavljanja računala i značajki. Pomoć i podrška ● Širok raspon uputa i savjeta za rješavanje problema. Priručnik za sigurnost i udobnost ● Ispravno postavljanje radne stanice.
2 Upoznavanje računala Pronalaženje informacija o hardveru i softveru ▲ Odaberite Start > Računalo. Pojavit će se popis svih uređaja instaliranih u računalo, uključujući optičke pogone ili sekundarni tvrdi disk. Da biste saznali koji se softver nalazi na vašem računalu, odaberite Start > Svi programi.
Desna strana Komponenta (1) Opis Utor za sigurnosni kabel Pričvršćuje dodatni sigurnosni kabel na računalo. NAPOMENA: Sigurnosni kabel zamišljen je kao sredstvo odvraćanja, no on ne može spriječiti loše rukovanje ili krađu računala. (2) Utičnica za audioulaz (mikrofon) Služi za priključivanje dodatnih računalnih slušalica s mikrofonom, stereomikrofona ili monomikrofona.
Lijeva strana Komponenta Opis (1) Utičnica RJ-45 (mrežna) Na nju se priključuje mrežni kabel. (2) HDMI priključak Povezuje dodatni video ili audiouređaj, poput HD televizora ili bilo kojeg kompatibilnog digitalnog ili audiouređaja. (3) USB 3.0 priključci (2) Služe za priključivanje dodatnih USB 3.0 uređaja te omogućuju poboljšanje performansi napajanja putem USB priključka. NAPOMENA: Pojedinosti o različitim vrstama USB priključaka potražite u odjeljku Upotreba USB uređaja na stranici 46.
Prikaz Komponenta Opis (1) Isključuje zaslon i pokreće stanje mirovanja kada se zatvori zaslon dok je računalo uključeno. Prekidač ugrađenog zaslona NAPOMENA: Prekidač ugrađenog zaslona ne vidi se s vanjske strane računala. (2) WLAN antene (2)* Primaju i šalju bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnim mrežama (WLANs). (3) Interni mikrofoni (2) Snimaju zvuk. (4) Žaruljica web-kamere Uključeno: koristi se web-kamera.
Gornja strana TouchPad Komponenta 8 Opis (1) Gumb za uključivanje/isključivanje TouchPada Uključuje ili isključuje TouchPad. (2) Žaruljica TouchPada ● Uključeno: TouchPad je isključen. ● Isključeno: TouchPad je uključen. (3) TouchPad zona Služi za pomicanje pokazivača i odabir ili aktivaciju stavki na zaslonu. (4) TouchPad – lijevi gumb Funkcionira kao lijeva tipka na vanjskom mišu. (5) TouchPad – desni gumb Funkcionira kao desna tipka vanjskog miša.
Žaruljice Komponenta (1) Opis Žaruljica napajanja ● Bijelo: računalo je uključeno. ● Treperi bijelo: računalo je u stanju mirovanja – načinu rada za uštedu energije. Računalo isključuje napajanje zaslona i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključeno: računalo je isključeno ili je u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije koji upotrebljava najmanje energije. NAPOMENA: Značajka Intel® Rapid Start Technology tvornički je omogućena za odabrane modele.
Gumb, zvučnici i niskotonski zvučnik Komponenta (1) Opis Gumb za napajanje ● Kad je računalo isključeno, pritisnite gumb za uključivanje računala. ● Kad je računalo uključeno, kratko pritisnite gumb da biste pokrenuli stanje mirovanja. ● Kada je računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja mirovanja. ● Kada je računalo u stanju hibernacije, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja hibernacije.
Tipke Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje podatke o sustavu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Izvodi često upotrebljavane funkcije sustava kad se pritisne zajedno s tipkom Tipka b, razmaknicom ili tipkom esc. (3) Tipka s logotipom sustava Windows Prikazuje izbornik Start sustava Windows. (4) Tipke za radnju Izvršavaju često upotrebljavane funkcije sustava.
Donja strana Komponenta Opis Ventilacijski otvori (2) Omogućavaju strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računala pokreće se automatski kako bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutarnji ventilator uključuje i isključuje tijekom uobičajenog rada.
Naljepnice Oznake pričvršćene na računalo pružaju informacije koje vam mogu biti potrebne pri rješavanju problema sa sustavom ili kad s računalom putujete u inozemstvo. Oznake se nalaze na pristupačnim mjestima. ● Serijska brojčana oznaka –sadrži važne informacije, uključujući sljedeće: NAPOMENA: Vaša se naljepnica može neznatno razlikovati od one na slici u ovom odjeljku.
3 Povezivanje s mrežom Vaše računalo može putovati s vama ma kamo pošli. No čak i kod kuće možete istraživati svijet i pristupati informacijama na milijunima web-mjesta pomoću računala i ožičene ili bežične mrežne veze. Ovo poglavlje će vam pomoći da se povežete s tim svijetom.
Povezivanje s bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke radiovalovima, a ne žicama. Vaše je računalo možda opremljeno jednim ili više sljedećih bežičnih uređaja: ● Uređaj za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) - povezuje računalo na bežične lokalne mreže (često nazvane Wi-Fi mreže, bežični LAN ili WLAN) u uredima tvrtki, vašem domu, javnim mjestima kao što su aerodromi, restorani, kafići, hoteli i sveučilišta.
HP Connection Manager pruža informacije i obavijesti o statusu veze i napajanja te SMS porukama. Statusne informacije i obavijesti pojavljuju se u području obavijesti, na krajnjoj desnoj strani programske trake. Da biste otvorili HP Connection Manager, odaberite Start > Svi programi > HP-ova pomoć i podrška > HP Connection Manager. Dodatne pojedinosti o upotrebi programa HP Connection Manager potražite u Pomoći za softver HP Connection Manager.
Postavljanje bežične mreže WLAN Da biste postavili WLAN i povezali se s internetom, potrebna je sljedeća oprema: ● Širokopojasni modem (DSL ili kabelski) (1) i usluga brzog interneta zakupljena od davatelja internetskih usluga ● Bežični usmjerivač (2) (kupuje se zasebno) ● Bežično računalo (3) NAPOMENA: U neke je modeme ugrađen bežični usmjerivač. Informacije o vrsti modema koji imate zatražite od davatelja internetskih usluga.
Bežično šifriranje upotrebljava sigurnosne postavke za šifriranje i dešifriranje podataka koji se prenose preko mreže. Za više informacija pogledajte Pomoć i podršku. Povezivanje s WLAN-om Da biste se povezali s WLAN-om, slijedite ove korake: 1. Provjerite je li uključen uređaj za WLAN. Ako je uređaj uključen, žaruljica za bežičnu vezu je uključena. Ako je žaruljica za bežičnu vezu isključena, pritisnite gumb za bežičnu vezu.
Povezivanje sa žičnom mrežom Postoje dvije vrste ožičenih veza: lokalna mreža (LAN) i modemska veza. LAN veza upotrebljava mrežni kabel i mnogo je brža od modemske veze koja upotrebljava telefonski kabel. Oba kabela se prodaju zasebno. UPOZORENJE! Da bi se smanjila opasnost od električnog udara, požara ili oštećenja opreme, modemski ili telefonski kabel nemojte priključivati na utičnicu RJ-45 (mrežnu).
4 Uživanje u značajkama zabave Upotrebljavajte HP-ovo računalo kao zabavni centar na kojem se možete družiti putem web-kamere, uživati i upravljati glazbom te preuzimati i gledati filmove. Kako bi vaše računalo postalo još moćniji zabavni centar, priključite vanjske uređaje kao što su zvučnici, slušalice, monitor, projektor, TV i uređaji visoke razlučivosti na odabranim modelima. Značajke multimedije Ovo su neke od značajki zabave na računalu. Komponenta Opis (1) Interni mikrofoni (2) Snimaju zvuk.
Komponenta (4) Opis USB 2.0 priključak za punjenje Na njega se priključuju dodatni USB uređaji. USB 2.0 priključak za punjenje omogućuje punjenje i određenih modela mobitela te reproduktora MP3 datoteka, čak i kada je računalo isključeno. NAPOMENA: USB priključak za punjenje (koji se naziva i USB priključak s napajanjem) omogućuje punjenje priključenih USB uređaja. Standardni USB priključci ne omogućuju punjenje svih USB uređaja ili omogućuju punjenje pomoću struje male jačine.
Upotreba web-kamere Vaše računalo ima integriranu web-kameru, snažan alat za društveno umrežavanje pomoću kojeg možete komunicirati s prijateljima i kolegama u neposrednoj blizini ili na drugom kraju svijeta. Pomoću web-kamere možete emitirati videozapis pomoću softvera za razmjenu izravnih poruka, snimati i dijeliti videozapis te snimati fotografije. Da biste pokrenuli web-kameru, odaberite Start > Svi programi > Komunikacija i razgovor > CyberLink YouCam.
Omogućivanje i onemogućivanje programa Beats Audio ▲ Da biste omogućili ili onemogućili program Beats Audio, pritisnite tipku fn zajedno s tipkom Tipka b. U sljedećoj se tablici opisuje značenje ikona programa Beats Audio koje se pojavljuju na zaslonu kada pritisnete tipkovni prečac programa Beats Audio (fn+b). Ikona Definicija Beats Audio je omogućen. Beats Audio je onemogućen. Provjeravanje zvuka Da biste provjerili funkcije zvuka na računalu, slijedite ove korake: 1.
Povezivanje HDMI TV-a ili monitora Da biste prikazali sliku zaslona računala na TV-u ili monitoru visoke razlučivosti, povežite uređaj visoke definicije prema sljedećim uputama. Da biste povezali HDMI uređaj s računalom, potreban je HDMI kabel, koji se prodaje zasebno. Da biste povezali TV ili monitor visoke razlučivosti s računalom. 1. Spojite jedan kraj HDMI kabela u HDMI priključak na računalu. 2. Priključite drugi kraj kabela u TV ili monitor visoke razlučivosti. 3.
Da biste vratili zvuk na zvučnike računala, slijedite ove korake: 1. Desnom tipkom miša kliknite ikonu Zvučnici u području obavijesti koje se nalazi na krajnjem desnom dijelu programske trake, a zatim kliknite Uređaji za reproduciranje. 2. Na kartici Reprodukcija kliknite Zvučnici. 3. Kliknite Postavi zadano, a zatim kliknite U redu.
5 Upotreba tipkovnice i pokazivačkih uređaja Računalo omogućuje jednostavnu navigaciju na zaslonu pomoću tipkovnice i pokazivačkog uređaja, kao što je TouchPad. Određeni modeli imaju i akcijske tipke ili tipovne prečace koji omogućuju izvođenje uobičajenih zadataka. TouchPad omogućuje izvođenje funkcija na zaslonu sličnih onima koje se izvode pomoću vanjskog miša.
Upotreba tipkovnice Tipkovnica omogućuje upisivanje, a akcijske tipke i tipkovni prečaci izvođenje određenih funkcija. Dodatne informacije o upotrebi tipki na tipkovnici potražite u odjeljku Tipke na stranici 11. NAPOMENA: Ovisno o državi ili regiji, tipke i funkcije tipkovnice mogu se razlikovati od onih koje su spomenute u ovom odjeljku. Upotreba tipke ALT GR u tipkovnim prečacima U nekim se državama tipka ALT GR na tipkovnici upotrebljava za posebne kombinacije tipki.
Ikona Tipka Opis f5 Uključuje ili isključuje značajku pozadinskog osvjetljenja tipkovnice (samo određeni modeli). NAPOMENA: Da biste štedjeli bateriju, isključite tu značajku. Za prebacivanje između niske, srednje i visoke razine svjetline pritisnite i držite ovu tipku u kombinaciji s tipkom sa strelicom za gore ili dolje. f6 Reproducira prethodnu pjesmu na audio CD-u ili prethodni segment DVD-a ili BD-a. f7 Započinje, pauzira ili nastavlja reprodukciju audio CD-a, DVD-a ili BD-a.
Upotreba TouchPada Klasični je TouchPad zamijenjen naprednim da bi se ponudila zamjena za miš velike preciznosti koja podržava geste. Da biste pomaknuli zaslonski pokazivač, jednim prstom povucite preko TouchPada u željenom smjeru. Lijevu i desnu tipku TouchPada koristite kao odgovarajuće tipke na vanjskom mišu. Za razliku od standardnog TouchPada, TouchPad ne koristi vidljive tipke za klik lijevom tipkom miša i klik desnom tipkom miša.
Upotreba TouchPada Komponenta Opis (1) gumb za uključivanje/isključivanje TouchPada Uključuje ili isključuje TouchPad. (2) Žaruljica TouchPada ● Uključeno: TouchPad je isključen. ● Isključeno: TouchPad je uključen. (3) Područje TouchPada Služi za pomicanje pokazivača i odabir ili aktivaciju stavki na zaslonu. (4) Lijeva tipka TouchPada Funkcionira kao lijeva tipka na vanjskom mišu. (5) Desna tipka TouchPada Funkcionira kao desna tipka vanjskog miša.
Isključivanje ili uključivanje TouchPada Da biste uključili ili isključili TouchPad, dvaput kratko dodirnite gumb za uključivanje/isključivanje za TouchPad. Svjetlo za TouchPad isključeno je kada je TouchPad uključen.
Pomicanje Da biste pomaknuli zaslonski pokazivač, povucite jednim prstom preko površine TouchPad-a u željenom smjeru. Odabir Upotrijebite lijevi i desni gumb za TouchPad jednako kao što upotrebljavate i odgovarajuće tipke na vanjskom mišu.
Upotreba TouchPad gesta TouchPad podržava velik broj gesti koje omogućuju upravljanje stavkama na radnoj površini povlačenjem prstiju, stiskanjem i okretanjem. Da biste koristili geste TouchPada, istodobno postavite dva prsta na TouchPad. NAPOMENA: TouchPad geste nisu podržane u svim programima. Da biste pogledali demonstraciju geste: 1. Odaberite Start > Upravljačka ploča > Hardver i zvuk > Synaptics ClickPad. 2. Kliknite gestu da biste aktivirali demonstraciju.
Pomicanje Funkcija pomicanja je korisna za pomicanje prema gore, dolje ili na stranu po stranici ili slici. Za pomicanje stavite dva lagano razdvojena prsta na TouchPad i povucite ih preko uređaja TouchPad prema gore, prema dolje, ulijevo ili udesno. NAPOMENA: Brzina pomicanja kontrolira se brzinom prsta. Pincetne geste/zumiranje Pincetnim gestama možete povećati ili smanjiti slike ili tekst. 34 ● Stavku možete povećati tako da stavite dva prsta zajedno na TouchPad, a zatim prste postupno širite.
Zakretanje Rotiranje omogućuje okretanje stavki poput fotografija. Za rotiranje položite lijevi kažiprst u TouchPad područje. Pomičite desni kažiprst oko položenog prsta u smjeru od 12 prema 3 sata. Za rotiranje u obrnutom smjeru pomičite desni kažiprst od 3 sata do 12 sati. NAPOMENA: Rotiranje je prema zadanim postavkama tvornički onemogućeno. Pomaci Nagli pokreti omogućuju kretanje po zaslonima ili brzo pomicanje kroz dokumente.
6 Upravljanje napajanjem Računalo može upotrebljavati baterijsko ili vanjsko napajanje. Ako računalo radi samo na baterijskom napajanju i izvor izmjeničnog napajanja nije dostupan za punjenje baterije, važno je nadzirati i štedjeti bateriju. Vaše računalo podržava planove napajanja za upravljanje upotrebom i uštedom energije kako biste mogli uskladiti performanse računala sa štednjom energije.
Upotreba stanja mirovanja i hibernacije Microsoft Windows ima dva stanja uštede energije – Mirovanje i Hibernacija. NAPOMENA: Značajka Intel Rapid Start Technology (RST) je tvornički omogućena za odabrane modele. Rapid Start Technology omogućuje brzo nastavljanje rada računala nakon neaktivnosti. Rapid Start Technology upravlja mogućnostima uštede energije prema sljedećem: ● Mirovanje – Rapid Start Technology omogućuje odabir stanja mirovanja.
Za izlaz iz stanja mirovanja: ● Nakratko pritisnite gumb za uključivanje ● Ako je zaslon zatvoren, otvorite ga. ● Pritisnite tipku na tipkovnici. ● Dodirnite TouchPad ili povucite preko njega. Kad računalo izađe iz stanja mirovanja, žaruljica napajanja će se uključiti i računalo će prikazati zaslon koji je bio prikazan kada ste prestali s radom.
Upotreba mjerača napajanja Mjerač napajanja omogućuje brzi pristup postavkama napajanja i prikaz preostalog kapaciteta baterije. ● Za prikaz postotka preostale napunjenosti baterije i trenutačnog plana napajanja, postavite pokazivač na ikonu Mjerač napajanja u krajnjem desnom dijelu programske trake. ● Da biste pristupili mogućnostima napajanja ili promijenili plan napajanja, kliknite ikonu Mjerač napajanja i odaberite stavku s popisa.
Odabir plana napajanja Plan napajanja upravlja načinom na koji računalo upotrebljava energiju i olakšava uštedu energije i maksimizaciju performansi. Dostupni su sljedeći planovi napajanja: ● HP-ova preporuka. Automatski usklađuje performanse s uštedom energije. ● Ušteda energije. Štedi energiju smanjivanjem performansi sustava i svjetline zaslona. ● Visoka performansa. Daje prednost performansama, ali može potrošiti više struje.
Rad uz baterijsko napajanje Kad se u računalu nalazi napunjena baterija, a računalo nije priključeno na vanjsko napajanje, radit će na baterijskom napajanju, a svjetlina zaslona smanjit će se kako bi se očuvao vijek trajanja baterije. Baterija u računalu polako se ispražnjava kad je računalo isključeno i odspojeno od vanjskog napajanja.
Prepoznavanje niskih razina napunjenosti baterije Kad baterija koja je jedini izvor napajanja za računalo dosegne nisku ili kritičnu razinu napunjenosti, ikona mjerača napajanja u području obavijesti prikazuje obavijest o niskoj ili kritičnoj razini napunjenosti. NAPOMENA: Dodatne informacije o mjeraču napajanja potražite u odjeljku Upotreba mjerača napajanja na stranici 39.
Rad uz vanjsko napajanje Za dodatne informacije o povezivanju s izmjeničnim napajanjem pogledajte Upute za postavljanje koje dobivate u pakiranju računala. Računalo ne upotrebljava baterijsko napajanje dok je spojeno s vanjskim napajanjem preko odobrenog prilagodnika za izmjenični napon, dodatnog priključnog uređaja ili uređaja za proširenje.
HP CoolSense (samo određeni modeli) HP CoolSense automatski prepoznaje kada računalo nije u statičnom položaju te prilagođava performanse i postavke ventilatora da bi se površinska temperatura računala održala na optimalnoj razini. Kada je HP CoolSense isključen, položaj računala ne prepoznaje se i performanse i mogućnosti ventilatora ostaju na tvorničkim postavkama. Zato površinska temperatura računala može biti veća nego uz uključen HP CoolSense.
Osvježavanje softverskih sadržaja (samo određeni modeli) Kada je računalo u stanju mirovanja, tehnologija Intel® Smart Connect povremeno vraća računalo iz stanja mirovanja. Smart Connect zatim ažurira sadržaj za određene otvorene aplikacije i ponovno pokreće stanje mirovanja. Tako je ono na čemu radite dostupno čim izađete iz stanja mirovanja. Ne morate čekati da se ažuriranja preuzmu i instaliraju.
7 Upravljanje i dijeljenje informacija Pogoni su digitalni uređaji za pohranu ili poluvodički pogoni pomoću kojih možete pohraniti, upravljati, dijeliti i pristupiti informacijama. Vaše računalo ima unutarnji tvrdi disk koji pohranjuje softver računala, operacijski sustav te omogućuje pohranu svih osobnih datoteka. Neka računala imaju i ugrađen optički pogon koji omogućuje čitanje ili pisanje na CD, DVD ili (na odabranim modelima) Bluray disk (BD) za reproduciranje i snimanje audia i videa.
▲ Priključite USB kabel uređaja u USB priključak. NAPOMENA: USB priključnica na vašem računalu može se djelomično razlikovati u odnosu na ilustraciju u ovom odjeljku. Zvučni signal naznačuje da je uređaj otkriven. NAPOMENA: Kada prvi put spojite USB uređaj, prikazat će se poruka u području obavijesti. To znači da je računalo prepoznalo uređaj. Uklanjanje USB uređaja OPREZ: Kako biste smanjili rizik od oštećenja USB priključnice, ne vucite kabel da biste uklonili USB uređaj.
Umetanje i uklanjanje digitalne kartice za pohranu Za umetanje digitalne kartice za pohranu: OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja priključaka za digitalnu karticu, upotrijebite minimalnu snagu za umetanje digitalne kartice. 1. Držite karticu sa stranom s oznakom okrenutom prema gore te s priključcima okrenutima prema računalu. 2. Umetnite karticu u utor za digitalnu pohranu, a zatim je pritisnite dok čvrsto ne sjedne na mjesto.
8 Održavanje računala Vrlo je važno obavljati redovito održavanje računala kako biste ga zadržali u optimalnom stanju. Ovo poglavlje sadrži informacije o poboljšavanju performansi računala pokretanjem alata kao što su Defragmentacija diska i Čišćenje diska. Sadrži i informacije o ažuriranju programa i upravljačkih programa, upute za čišćenje računala te savjete za putovanje s računalom. Poboljšanje performansi Svatko želi brzo računalo.
HP preporučuje defragmentiranje tvrdog diska najmanje jedanput mjesečno. Možete postaviti mjesečno pokretanje programa Defragmentacija diska, ali možete i bilo kada ručno pokrenuti defragmentaciju. Da biste pokrenuli defragmentaciju diska, učinite sljedeće: 1. Spojite računalo na izmjenično napajanje. 2. Odaberite Start > Svi programi > Dodaci > Sistemski alati > Defragmentacija diska. 3. Slijedite upute na zaslonu. Dodatne informacije potražite u pomoći alata za defragmentaciju diska.
Ažuriranje programa i upravljačkih programa HP preporučuje redovito ažuriranje programa i upravljačkih programa s najnovijim verzijama. Ažuriranja mogu riješiti probleme i donijeti nove značajke i mogućnosti vašem računalu. Tehnologija se uvijek mijenja i ažuriranje programa i upravljačkih programa omogućuje računalu da radi s najnovijom dostupnom tehnologijom. Na primjer, starije grafičke komponente možda neće dobro raditi s najnovijim softverom za igre.
Čišćenje računala Čišćenjem računala i vanjskih uređaja održavate ih u dobrom radnom stanju. Ako ne čistite računalo, mogu se nakupiti čestice prašine i prljavštine. OPREZ: Izbjegavajte upotrebu sljedećih proizvoda za čišćenje računala: snažna otapala, npr.
Putovanje ili transport računala Ako morate putovati s računalom ili ga trebate otpremiti, evo nekoliko savjeta kako sačuvati svoju opremu. ● Pripremite računalo za putovanje ili transport: ◦ Sigurnosno kopirajte svoje podatke na vanjski pogon. ◦ Uklonite sve diskove i sve vanjske medijske kartice, kao što su digitalne kartice za pohranu, iz računala. ◦ Isključite, a zatim odspojite sve vanjske uređaje. ◦ Isključite računalo. ● Ponesite sa sobom sigurnosnu kopiju podataka.
9 Zaštita računala i podataka Računalna sigurnost je ključna za zaštitu povjerljivosti, integriteta i dostupnosti vaših podataka. Standardna sigurnosna rješenja koja pruža operacijski sustav Windows, HP-ove aplikacije, program Setup Utility (BIOS) koji nije dio sustava Windows i softver drugih proizvođača mogu pridonijeti zaštiti računala od brojnih rizika kao što su virusi, crvi i druge vrste zlonamjernog koda.
Upotreba lozinki Lozinka je skup odabranih znakova, a svrha joj je zaštititi podatke na računalu i internetske transakcije. Moguće je postaviti nekoliko vrsta lozinki. Kada ste, primjerice, prvi put postavljali računalo, od vas se zatražilo da stvorite korisničku lozinku radi zaštite računala. Dodatne lozinke moguće je postaviti u sustavu Windows ili u programu HP Setup Utility (BIOS) koji je unaprijed instaliran na računalo.
Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS) Lozinka Funkcija Administratorska lozinka ● Potrebno ju je unijeti svaki put kada pristupite programu Setup Utility (BIOS). ● Ako zaboravite administratorsku lozinku, ne možete pristupiti programu Setup Utility (BIOS). NAPOMENA: Administratorska se lozinka može upotrebljavati umjesto lozinke pri uključivanju.
verziju sigurnosnog softvera nadogradite ili nabavite softver prema želji, kako biste potpuno zaštitili računalo. Upotreba antivirusnog softvera Računalni virusi mogu onemogućiti programe, uslužne programe ili operacijski sustav te uzrokovati nepravilan rad. Antivirusni softver može otkriti većinu virusa, uništiti ih te u većini slučajeva popraviti prouzrokovanu štetu. Dodatne informacije o računalnim virusima potražite u pomoći i podršci tako da u okvir za pretraživanje upišete virusi.
Ako ste nakon kupnje računala instalirali softver drugog proizvođača, redovito ga ažurirajte. Softverske tvrtke osiguravaju softverska ažuriranja za svoje proizvode radi otklanjanja sigurnosnih problema i poboljšanja funkcionalnosti softvera. Zaštita bežične mreže Pri postavljanju bežične mreže uvijek omogućite sigurnosne značajke. Dodatne informacije potražite u odjeljku Zaštita WLAN-a na stranici 17.
10 Upotreba programa Setup Utility (BIOS) i System Diagnostics (Dijagnostika sustava) Program Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS) upravlja komuniciranjem između svih ulaznih i izlaznih uređaja u sustavu (kao što su diskovni pogoni, monitor, tipkovnica, miš i pisač). Program Setup Utility (BIOS) sadrži postavke o vrstama instaliranih uređaja, redoslijed uključivanja pri pokretanju računala, kao i iznos sistemske i proširene memorije.
Informacije o verziji BIOS-a (poznate i kao ROM datum i System BIOS) možete prikazati pritiskom fn +esc (ako ste već u sustavu Windows) ili upotrebom programa Setup Utility (BIOS). 1. Pokretanje programa Setup Utility (BIOS). 2. Upotrebom tipki sa strelicama odaberite Main (glavno). 3. Za izlaz iz programa Setup Utility (BIOS) bez spremanja promjena upotrijebite tipku tab i tipke sa strelicama za odabir Izlaz > Izađi bez spremanja promjena, a zatim pritisnite enter.
NAPOMENA: Nakon što se na zaslonu pojavi poruka o uspješnoj instalaciji, preuzetu datoteku možete izbrisati sa svog tvrdog diska. Upotreba programa System Diagnostics (Dijagnostika sustava) Program Dijagnostika sustava omogućuje pokretanje dijagnostičkih testova za određivanje radi li računalni hardver ispravno. Da biste pokrenuli dijagnostiku sustava, učinite sljedeće: 1. Uključite ili ponovno pokrenite računalo.
11 Stvaranje sigurnosnih kopija, vraćanje i oporavak Računalo sadrži HP-ove alate i alate operacijskog sustava namijenjene zaštiti i dobivanju podataka u slučaju potrebe. Stvaranje sigurnosnih kopija 1. Izradite medije za oporavak pomoću programa HP Recovery Manager odmah nakon postavljanja radnog računala. 2. Dok dodajete hardver i softverske programe, stvarajte točke oporavka sustava. 3.
● Taj postupak može potrajati do sat vremena ili više. Nemojte prekidati postupak izrade. ● Pohranite medije za oporavak na sigurnom mjestu, odvojeno od računala. ● Ako je potrebno, iz programa možete izaći prije dovršetka izrade medija za oporavak. Kad sljedeći put otvorite program HP Recovery Manager, od vas će se tražiti da nastavite s postupkom. Izrada medija za oporavak 1. Odaberite Start i upišite oporavak u polje za pretraživanje. Odaberite Recovery Manager s popisa.
3. Kliknite karticu Zaštita sustava. 4. Kliknite Kreiraj i slijedite upute na zaslonu. Za oporavak pogledajte odjeljak Vraćanje na prethodnu točku vraćanja na stranici 66. Stvaranje sigurnosne kopije informacija sustava i osobnih podataka Vaše računalo pohranjuje podatke koji su vam važni, poput datoteka, e-pošte i fotografija, koje ćete htjeti sačuvati čak i ako preuzmete virus ili sustav prestane raditi ispravno. Opseg oporavka datoteka ovisi o tome kad ste ga zadnji put sigurnosno kopirali.
● Provjerite koliko ima raspoloživog slobodnog prostora na uređaju za sigurnosnu pohranu prije stvaranja sigurnosne kopije. ● Stvorite sigurnosnu kopiju: ◦ Prije dodavanja ili promjene softvera ili hardvera. ◦ Prije popravka ili oporavka računala. ◦ Redovito kako biste bili sigurni da imate najnovije kopije osobnih podataka. ◦ Nakon dodavanja više datoteka – na primjer, ako ste spremili videozapise s rođendanske zabave.
Vraćanje i oporavak Vraćanje na prethodnu točku vraćanja Instaliranje softverskog programa ponekad uzrokuje nepredvidljiv rad računala ili sustava Windows. Deinstaliranje softvera obično rješava probleme. Ako deinstaliranje ne riješi probleme, možete vratiti računalo na prethodnu točku vraćanja sustava (stvorenu ranijeg datuma i vremena). Za vraćanje prethodne točke oporavka sustava kada računalo ne radi ispravno: 1. Odaberite Start > Upravljačka ploča > Sustav i sigurnost > Sustav. 2.
Što trebate znati ● Program HP Recovery Manager oporavlja samo tvornički instaliran softver. Softver koji se ne isporučuje uz računalo potrebno je preuzeti s web-mjesta proizvođača ili ga ponovno instalirati s diska koji ste dobili od proizvođača. ● Oporavak sustava u prijašnje stanje trebalo bi biti posljednje sredstvo rješavanja problema s računalom.
Oporavak pomoću medija za oporavak 1. Ako je moguće, sigurnosno kopirajte sve osobne datoteke. 2. Umetnite prvi disk za oporavak u optički pogon na računalu ili na dodatni vanjski optički pogon te ponovno pokrenite računalo. – ili – Umetnite izbrisivi pogon za oporavak u USB priključak na računalu, a zatim ponovno pokrenite računalo. NAPOMENA: Ako se računalo automatski ponovno ne pokrene u programu HP Recovery Manager, mora se promijeniti redoslijed podizanja sustava računala.
12 Tehnički podaci Ulazno napajanje Informacije o napajanju navedene u ovom odjeljku mogu biti korisne ako planirate putovanje u inozemstvo s računalom. Računalo za napajanje upotrebljava istosmjerni napon, koji može dobivati preko izvora izmjeničnog ili istosmjernog napajanja. Izvor izmjeničnog napajanja mora imati nazivnu snagu i frekvenciju u rasponu od 0 – 240 V, 50 – 60 Hz.
Radno okruženje Faktor Metrički SAD Uključeno od 5 °C do 35 °C od 41 °F do 95 °F Isključeno od -20 °C do 60 °C od -4 °F do 140 °F Uključeno od 10% do 90% od 10% do 90% Isključeno od 5% do 95% od 5% do 95% Uključeno od -15 m do 3048 m od -50 stopa do 10 000 stopa Isključeno od -15 m do 12 192 m od -50 stopa do 40 000 stopa Temperatura Relativna vlaga (bez kondenzacije) Najveća visina (bez stlačivanja) 70 Poglavlje 12 Tehnički podaci
13 Otklanjanje poteškoća i podrška ● Otklanjanje poteškoća ● Obraćanje podršci 71
Otklanjanje poteškoća Problemi s bežičnom vezom Neki mogući uzroci poteškoća pri bežičnom povezivanju uključuju sljedeće: ● Bežični uređaj nije uključen. ● Bežični uređaj nije ispravno instaliran ili je onemogućen. ● Došlo je do interferencije između bežičnoga uređaja i drugih uređaja. ● Došlo je do kvara bežičnog uređaja ili usmjerivača. NAPOMENA: Uređaji s bežičnom mrežom uključeni su samo za odabrane modele računala.
Ako nije riječ o problemu s unošenjem sigurnosnog koda, možda imate neispravnu WLAN vezu. Sustav Windows često može automatski popraviti neispravnu WLAN vezu. ● Ako se u području obavijesti u krajnjem desnom dijelu programske trake nalazi ikona mrežnog statusa, kliknite je desnom tipkom miša, a zatim kliknite Rješavanje problema. Sustav Windows obnavlja postavke mrežnog uređaja i pokušava se ponovo povezati na jednu od željenih mreža.
WLAN veza je vrlo slaba Ako je veza vrlo slaba ili ako se računalo ne može povezati s WLAN-om, minimizirajte interferenciju s drugim uređajima kako slijedi: ● Premjestite računalo bliže bežičnom usmjerivaču ili pristupnoj točki. ● Privremeno isključite ostale bežične uređaje kao što su mikrovalna pećnica, bežični telefon ili mobilni telefon kako biste bili sigurni da drugi bežični uređaje ne smetaju. Ako se veza ne popravi, pokušajte prisilno ponovno uspostaviti sve vrijednosti za povezivanje: 1.
Problemi sa zvukom Da biste provjerili funkcije zvuka na računalu, slijedite ove korake: 1. Odaberite Start > Upravljačka ploča > Hardver i zvuk > Zvuk. 2. Kada se otvori prozor Zvuk, kliknite karticu Zvukovi. U odjeljku Programski događaji odaberite bilo koji zvukovni događaj, primjerice zvučni signal ili alarm, a zatim kliknite gumb Provjera. Trebali biste čuti zvuk kroz zvučnike ili kroz priključene slušalice. Da biste provjerili funkcije snimanja na računalu, slijedite ove korake: 1.
Obraćanje podršci Ako informacije navedene u ovom korisničkom priručniku te u sustavi pomoći i podrške ne daju odgovore na vaša pitanja, obratite se službi za podršku. Da biste dobili podršku u SAD-u, posjetite web-mjesto http://www.hp.com/go/contactHP. Da biste dobili podršku diljem svijeta, posjetite webmjesto http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
14 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je otpuštanje statičkog elektriciteta kada se dva predmeta dotaknu – na primjer, šok koji osjetite kada hodate po tepihu i dodirnete metalnu kvaku. Izboj statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih vodiča može oštetiti elektroničke komponente.
Kazalo A akcijska tipka za pozadinsko osvjetljenje tipkovnice, prepoznavanje 28 akcijske tipke pozadinsko osvjetljenje tipkovnice 28 antivirusni softver, upotreba 57 audio funkcije, provjeravanje 23 B baterija očuvanje energije 41 Beats Audio 22, 28 bežična mreža, zaštita 58 bežična mreža (WLAN) funkcionalni domet 18 javna WLAN veza 18 korporacijska WLAN veza 18 potrebna oprema 17 povezivanje 18 sigurnost 17 upotreba 16 BIOS ažuriranje 59 određivanje verzije 59 preuzimanje ažuriranja 60 Bluetooth uređaj 15
K kabeli USB 47 Ključ proizvoda 13 komponente desna strana 5 donje 12 gornja strana 8 lijeva strana 6 zaslon 7 konfiguriranje zvuka za HDMI 24 kontrole bežične veze gumb 15 operacijski sustav 15 korporacijska WLAN veza 18 kritična razina napunjenosti baterije 42 L lozinke Setup Utility (BIOS) 56 Windows 55 Lozinke programa Setup Utility (BIOS) 56 Lozinke za sustav Windows 55 M mediji za čitanje 37 mediji za oporavak 62 mediji za zapisivanje 37 mirovanje izlaz 37 pokretanje 37 miš, vanjski prilagodba postavk
softverska ažuriranja, instalacija 57 softver vatrozida 57 softver za Čišćenje diska 50 softver za defragmentaciju diska 49 stvaranje sigurnosnih kopija softvera i podataka 58 sustav ne reagira 45 T tipka esc, prepoznavanje 11 tipka fn, prepoznavanje 11, 28 tipka s logotipom sustava Windows, prepoznavanje 11 tipka za programe sustava Windows, prepoznavanje 11 tipke esc 11 fn 11 Logotip sustava Windows 11 Programi sustava Windows 11 radnja 11 TouchPad – desna tipka 30 tipke TouchPada desna 30 TouchPad – lije
caps lock 9 isključen zvuk 9 napajanje 6, 9 prilagodnik izmjeničnog napona 5 TouchPad 8, 9, 30 tvrdi disk 6 web-kamera 7, 20 Kazalo 81
