User Manual - Windows 7

Korzystanie z trybów uśpienia i hibernacji
System Microsoft Windows korzysta z dwóch trybów oszczędzania energii: uśpienia i hibernacji.
UWAGA: W niektórych modelach funkcja Intel Rapid Start Technology (RST) jest włączona
fabrycznie. Umożliwia ona szybkie wznowienie działania po stanie bezczynności.
Technologia RST zarządza opcjami oszczędzania energii w następujący sposób.
●
Tryb uśpienia — technologia RST umożliwia wybór stanu uśpienia. Aby zakończyć stan
uśpienia, naciśnij dowolny klawisz, aktywuj płytkę dotykową TouchPad lub krótko naciśnij
przycisk zasilania.
●
Hibernacja — technologia RST inicjuje hibernację w następujących warunkach:
◦ Po dwóch godzinach braku aktywności, gdy komputer czerpie energię z baterii lub
zewnętrznego źródła zasilania.
◦
Kiedy poziom naładowania baterii staje się krytycznie niski.
Aby wznowić pracę po zainicjowaniu hibernacji, naciśnij przycisk zasilania. W związku z tym, że
trybem hibernacji steruje technologia Rapid Start Technology, nie można go zainicjować ręcznie.
Technologię RST można wyświetlić w narzędziu Setup Utility (BIOS). Jeśli technologia RST jest
wyłączona, opcje hibernacji można wybrać
ręcznie.
W trybie uśpienia ekran gaśnie, praca jest zapisywana w pamięci, co powoduje, że można ją wznowić
szybciej niż w przypadku wychodzenia z trybu hibernacji. Tryb Hibernacja jest inicjowany, jeśli
komputer znajduje się w stanie uśpienia przez dłuższy czas oraz gdy bateria osiąga krytycznie niski
poziom naładowania, podczas gdy komputer znajduje się w stanie uśpienia.
W trybie hibernacji praca jest zapisywana w pliku hibernacyjnym na dysku twardym, a następnie
komputer zostaje wyłączony.
OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko obniżenia jakości dźwięku i obrazu wideo, utraty możliwości
odtwarzania dźwięku lub obrazu wideo albo utraty informacji, nie należy uruchamiać stanu uśpienia
ani hibernacji podczas odczytu z dysku lub karty zewnętrznej ani podczas zapisu na nie.
UWAGA: Gdy komputer znajduje się w stanie uśpienia lub hibernacji, nie można inicjować połączeń
sieciowych ani korzystać z żadnych funkcji komputera.
Inicjowanie i opuszczanie trybu uśpienia
Komputer jest tak ustawiony fabrycznie, aby stan uśpienia był inicjowany po określonym okresie
bezczynności, który zależy od tego, czy komputer działa na zasilaniu bateryjnym czy zewnętrznym.
Ustawienia zasilania i limity czasu można zmieniać przy użyciu apletu Opcje zasilania w Panelu
sterowania systemu Windows.
Jeśli komputer jest włączony, stan wstrzymania można zainicjować w następujący sposób:
●
Naciśnij krótko przycisk zasilania.
●
Zamknij wyświetlacz.
●
Wybierz Start, kliknij strzałkę umieszczoną obok przycisku zamykania, a następnie kliknij
przycisk Uśpij.
Korzystanie z trybów uśpienia i hibernacji 43