HP LaserJet Pro M701 / M706 User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet Pro M701a

LaserJet Pro M706n

LaserJet Pro M701/M706

www.hp.com/support/ljM701

www.hp.com/support/ljM706

Summary of content (94 pages)

PAGE 1
LaserJet Pro M701/M706 LaserJ et Pro M706 n www.hp.com/support/ljM701 www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet Pro M701/M706 ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫זכויות סימני מסחר‬ ‫© ‪Copyright 2015 HP Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫®‪ ,Acrobat® ,Adobe Photoshop® ,Adobe‬ו‪-‬‬ ‫®‪ PostScript‬הם סימנים מסחריים של ‪Adobe‬‬ ‫‪.Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא‬ ‫הודעה מראש‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים עבור המוצרים‬ ‫והשירותים של ‪ HP‬מצוינים בהצהרות האחריות‬ ‫המפורשות הנלוות לכל מוצר ושירות‪ .
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬היכרות עם המוצר ‪1 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫השוואה בין מוצרים ‪2 .................................................................................................................................................‬‬ ‫מבטי המוצר ‪4 ................................................................................................................................................
PAGE 6
‫בחירת סוג הנייר )‪32 .............................................................................................................. (Windows‬‬ ‫משימות הדפסה נוספות ‪33 ......................................................................................................................‬‬ ‫משימות הדפסה )‪34 .................................................................................................................................. (Mac OS X‬‬ ‫כיצד להדפיס )‪34 ..........................................
PAGE 7
‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן ‪57 ....................................................................................................................‬‬ ‫ההודעה "‪) "Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן( או "‪) "Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה(‬ ‫מוצגת בלוח הבקרה של המוצר ‪58 .............................................................................................................................‬‬ ‫שינוי הגדרות "נמוך מאוד" ‪58 ................................................................
PAGE 8
5 ...........................................................................................................................................................
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫היכרות עם המוצר‬ ‫●‬ ‫השוואה בין מוצרים‬ ‫●‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרת חומרת המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 10
‫השוואה בין מוצרים‬ ‫שם דגם‬ ‫‪M701a‬‬ ‫‪M701n‬‬ ‫‪M706n‬‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪B6S00A‬‬ ‫‪B6S01A‬‬ ‫‪B6S02A‬‬ ‫טיפול בנייר‬ ‫מגש ‪) 1‬מגש רב‪-‬תכליתי המכיל ‪ 100‬גיליונות(‬ ‫מגש ‪) 2‬מגש הזנה ל‪ 250-‬גיליונות(‬ ‫מגש ‪) 3‬אביזר מגש הזנה ל‪ 500-‬גיליונות(‬ ‫אופציונלי‬ ‫סל פלט ל‪ 250-‬גיליונות‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫מערכות‬ ‫הפעלה‬ ‫נתמכות‬ ‫אופציונלי‬ ‫‪ ,Windows XP‬במהדורת ‪ 32‬סיביות )‪ Service Pack 2‬ומעלה(‬ ‫‪ ,Windows Vista‬במהדורת ‪ 32‬סיביות‪ 64/‬סיביות‬ ‫‪ ,Windows 7‬במהדורת ‪ 32‬סיביות‪ 64
PAGE 11
‫שם דגם‬ ‫‪M701a‬‬ ‫‪M701n‬‬ ‫‪M706n‬‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪B6S00A‬‬ ‫‪B6S01A‬‬ ‫‪B6S02A‬‬ ‫הדפסה‬ ‫הדפסה של ‪ 31‬עמודים בדקה )‪ (ppm‬על נייר בגודל ‪,A4‬‬ ‫הדפסה של ‪ 30 ppm‬על נייר בגודל ‪ ,Letter‬והדפסה של ‪15‬‬ ‫‪ ppm‬על נייר בגודל ‪A3‬‬ ‫הדפסה של ‪ 35‬עמודים בדקה )‪ (ppm‬על נייר בגודל ‪ A4‬ובגודל‬ ‫‪ ,Letter‬והדפסה של ‪ 18.
PAGE 12
‫מבטי המוצר‬ ‫מבט חזיתי על המוצר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש ‪) 1‬משוך את הידיות בצדדים לפתיחה(‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מגש ‪ 3‬אופציונלי )דגם ‪ M706n‬בלבד(‬ ‫‪6‬‬ ‫תפס לפתיחת הדלת הקדמית )גישה למחסנית הטונר(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התווית עם המספר הסידורי ומספר הדגם נמצאת בתוך הדלת הקדמית‪.
PAGE 13
‫מבט אחורי על המוצר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דלת אחורית )מספקת גישה לפינוי חסימות נייר(‬ ‫‪2‬‬ ‫דלת היחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪3‬‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫‪4‬‬ ‫כיסוי היציאה‬ ‫פרק ‪ 1‬היכרות עם המוצר‬ ‫‪5‬‬
PAGE 14
‫יציאות ממשק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת רשת )דגמים ‪ M701n‬ו‪ M706n-‬בלבד(‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪Hi-Speed USB 2.0‬‬ ‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תצוגת לוח הבקרה‪ :‬התצוגה מספקת פרטים אודות המוצר‪ .‬השתמש בתפריטים שבתצוגה לקביעת הגדרות המוצר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית התראה )חום‪-‬צהבהב(‪ :‬נורית ההתראה מהבהבת כאשר המוצר זקוק לטיפול‪.
PAGE 15
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נורית מצב מוכן )ירוק(‪ :‬נורית מצב מוכן מאירה כאשר המוצר מוכן להדפסה‪ .‬הנורית מהבהבת כאשר המוצר מקבל נתוני הדפסה או‬ ‫כאשר הוא נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫לחצן 'הקודם'‬ ‫‪ :‬השתמש בלחצן זה לביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫יציאה מהתפריטים של לוח הבקרה‪.‬‬ ‫●‬ ‫גלילה חזרה לתפריט קודם ברשימה של תפריטי משנה‪.‬‬ ‫●‬ ‫גלילה חזרה לפריט תפריט קודם ברשימת תפריטי משנה )ללא שמירת השינויים בפריט התפריט(‪.‬‬ ‫‪ :‬לחץ על לחצן זה כדי לבטל עבודת הדפסה בכל פעם שנורית ההתראה מהבהבת או כדי לצאת מתפריטי לוח הבקרה‪.
PAGE 16
‫הגדרת חומרת המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫לקבלת הוראות הגדרה בסיסיות‪ ,‬עיין במדריך התקנת החומרה שקיבלת יחד עם המוצר‪ .‬לקבלת הוראות נוספות‪,‬‬ ‫עבור לאתר התמיכה של ‪ HP‬באינטרנט‪.‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬לקבלת העזרה המקיפה של‬ ‫‪ HP‬עבור המוצר שלך‪.‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון בעיות(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫‪2‬‬ ‫מגשי נייר‬ ‫●‬ ‫טעינת מגש ‪) 1‬מגש רב‪-‬תכליתי(‬ ‫●‬ ‫טעינת מגש ‪2‬‬ ‫●‬ ‫טעינת מגש ‪) 3‬דגם ‪ M706n‬בלבד(‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 18
‫טעינת מגש ‪) 1‬מגש רב‪-‬תכליתי(‬ ‫הערה‪ :‬מגש ‪ 1‬מכיל עד ‪ 100‬גיליונות נייר‪ ,‬עד ‪ 75‬שקפים‪ ,‬עד ‪ 50‬גיליונות של מדבקות או עד ‪ 10‬מעטפות‪ .‬הוא‬ ‫תומך בגיליונות נייר חתוך במשקל ‪ 199–60‬גר'‪/‬מ‪ ;2‬מדבקות ושקפים בעובי של ‪ 0.10‬עד ‪ 0.14‬מ"מ; משקל מעטפות‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 90‬גר'‪/‬מ'‪ ;2‬ומשקל גלויות ‪ 135‬עד ‪ 176‬גר'‪/‬מ'‪.2‬‬ ‫למידע על כיוון הנייר הנכון ועל טעינת נייר במגש זה‪ ,‬ראה כיוון הנייר במגש ‪1‬בעמוד ‪.12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪.3‬‬ ‫עבור נייר ארוך‪ ,‬פתח את הקיפול של מאריך המגש‬ ‫כדי לתמוך בנייר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כוונן את מכווני הנייר‪.
PAGE 20
‫‪.5‬‬ ‫טען את הנייר במגש‪ .‬ודא שהנייר מונח מתחת‬ ‫ללשוניות ומתחת לסימני הגובה המרבי‪.‬‬ ‫כיוון הנחת הנייר במגש משתנה בהתאם לגודל‬ ‫הנייר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף כיוון הנייר‬ ‫במגש ‪1‬בעמוד ‪.12‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫כוונן את מכווני הנייר כך שייגעו קלות בערימת‬ ‫הנייר‪ ,‬אך לא יכופפו את הנייר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מדפיס‪.‬‬ ‫כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין להוסיף נייר למגש ‪ 1‬בזמן שהמוצר מדפיס‪ .
PAGE 21
‫סוג נייר‬ ‫נייר מודפס מראש‪ ,‬מנוקב מראש או נייר‬ ‫מכתבים‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫‪Oficio 8.5 x 13 ,Legal ,11 x 17 ,B4 ,A3‬‬ ‫וגדלים מותאמים אישית‬ ‫הקצה הקצר נכנס למוצר ראשון‬ ‫‪16K ,Executive ,B5 ,A5 ,A4 ,Letter‬‬ ‫וגדלים מותאמים אישית‬ ‫צד מודפס כלפי מעלה‬ ‫‪Oficio 8.
PAGE 22
‫סוג נייר‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫מדבקות‬ ‫כל גודל מדבקה תואם‬ ‫כלפי מעלה‬ ‫מעטפות‬ ‫כל גודל מעטפה תואם‬ ‫צד מודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון לכיוון הצד הימני של המגש‪ ,‬קצה הביול נכנס למוצר‬ ‫אחרון‬ ‫‪14‬‬ ‫טעינת מגש ‪) 1‬מגש רב‪-‬תכליתי(‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 23
‫טעינת מגש ‪2‬‬ ‫מגש ‪ 2‬מכיל עד ‪ 250‬גיליונות של נייר ‪ 75‬גר'‪/‬מ'‪ .2‬שימוש בנייר כבד יותר מפחית את קיבולת המגש בהתאם‪ .‬אין‬ ‫למלא את המגש יתר על המידה‪ .‬הוא תומך בגיליונות נייר חתוך במשקל ‪ 120–60‬גר'‪/‬מ'‪.2‬‬ ‫למידע על כיוון הנייר הנכון ועל טעינת נייר במגש זה‪ ,‬ראה כיוון הנייר במגש ‪2‬בעמוד ‪.17‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין להדפיס על מעטפות‪ ,‬מדבקות או על נייר בגדלים שאינם נתמכים ממגש ‪ .2‬הדפס על סוגי נייר אלה אך‬ ‫ורק מתוך מגש ‪.1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שלוף את המגש במשיכה והרם אותו קלות‪ ,‬כדי‬ ‫להוציאו מהמוצר‪.
PAGE 24
‫‪.3‬‬ ‫אם אתה טוען נייר בגודל ‪ Legal ,11 x 17 ,A3 ,B4‬או‬ ‫‪ ,Oficio 8.5 x 13‬בטל את נעילת מכוון הנייר האחורי‬ ‫במגש בעזרת מנעול ההחלקה בחלק האחורי של‬ ‫המגש‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כוון את אורך המגש לגודל הנייר הנכון‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬בדוק את הנייר כדי לוודא‬ ‫שהמכוונים נוגעים קלות בערימת הנייר‪ ,‬אך אינם‬ ‫מכופפים אותה‪.‬‬ ‫כיוון הנחת הנייר במגש משתנה בהתאם לגודל‬ ‫הנייר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף כיוון הנייר‬ ‫במגש ‪2‬בעמוד ‪.
PAGE 25
‫‪.6‬‬ ‫החלק את המגש חזרה לתוך המוצר‪ ,‬עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬פעל בהתאם להודעה‬ ‫המופיעה במסך כדי לקבוע את תצורת מגש הנייר‪.‬‬ ‫אם לא הספקת לראות את ההודעה בלוח הבקרה‪,‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לקבוע את תצורת‬ ‫המגש‪.‬‬ ‫א‪ .‬בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫ב‪ .‬פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪) System Setup‬הגדרת מערכת(‬ ‫‪) Paper Setup‬הגדרת נייר(‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫פתח את התפריט ‪)Paper Size‬גודל נייר(‪ ,‬בחר‬ ‫את הגודל הנכון ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫ד‪.
PAGE 26
‫סוג נייר‬ ‫נייר מודפס מראש‪ ,‬מנוקב מראש או נייר‬ ‫מכתבים‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫‪Oficio 8.5 x 13 ,Legal ,11 x 17 ,B4 ,A3‬‬ ‫וגדלים מותאמים אישית‬ ‫הקצה הארוך בצד המגש‬ ‫‪16K ,Executive ,B5 ,A5 ,A4 ,Letter‬‬ ‫וגדלים מותאמים אישית‬ ‫צד מודפס כלפי מטה‬ ‫‪Oficio 8.
PAGE 27
‫טעינת מגש ‪) 3‬דגם ‪ M706n‬בלבד(‬ ‫מגש ‪ 3‬האופציונלי מכיל עד ‪ 500‬גיליונות של נייר ‪ 75‬גר'‪/‬מ'‪ .2‬שימוש בנייר כבד יותר מפחית את קיבולת המגש‬ ‫בהתאם‪ .‬אין למלא את המגש יתר על המידה‪ .‬הוא תומך בגיליונות נייר חתוך במשקל ‪ 120–60‬גר'‪/‬מ'‪.2‬‬ ‫למידע על כיוון הנייר הנכון ועל טעינת נייר במגש זה‪ ,‬ראה כיוון הנייר במגש ‪3‬בעמוד ‪.21‬‬ ‫הערה‪ :‬אין להדפיס על מעטפות‪ ,‬מדבקות או על נייר בגדלים שאינם נתמכים ממגש ‪ .3‬הדפס על סוגי נייר אלה אך‬ ‫ורק מתוך מגש ‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪.3‬‬ ‫התאם את אורך הנייר לגודל הנייר המתאים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬בדוק את הנייר כדי לוודא‬ ‫שהמכוונים נוגעים קלות בערימת הנייר‪ ,‬אך אינם‬ ‫מכופפים אותה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כיוון הנחת הנייר במגש משתנה בהתאם לגודל‬ ‫הנייר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף כיוון הנייר‬ ‫במגש ‪3‬בעמוד ‪.21‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לטעון את מגש‬ ‫ההזנה יתר על המידה‪ .‬ודא שראש הערימה נמצא‬ ‫מתחת למחוון המגש המלא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כוונון לקוי של המגש עשוי לגרום להופעת‬ ‫הודעת שגיאה במהלך ההדפסה או לחסימת נייר‪.
PAGE 29
‫‪.5‬‬ ‫החלק את המגש חזרה לתוך המוצר‪ ,‬עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬פעל בהתאם להודעה‬ ‫המופיעה במסך כדי לקבוע את תצורת מגש הנייר‪.‬‬ ‫אם לא הספקת לראות את ההודעה בלוח הבקרה‪,‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לקבוע את תצורת‬ ‫המגש‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫א‪ .‬בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫ב‪ .‬פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪) System Setup‬הגדרת מערכת(‬ ‫‪) Paper Setup‬הגדרת נייר(‬ ‫‪) Tray 3‬מגש ‪(3‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫פתח את התפריט ‪)Paper Size‬גודל נייר(‪ ,‬בחר‬ ‫את הגודל הנכון ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪.
PAGE 30
‫סוג נייר‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫‪Oficio 8.5 x 13 ,Legal ,11 x 17 ,B4 ,A3‬‬ ‫וגדלים מותאמים אישית‬ ‫הקצה הארוך בצד המגש‬ ‫‪3‬‬ ‫נייר מודפס מראש‪ ,‬מנוקב מראש או נייר‬ ‫מכתבים‬ ‫‪16K ,Executive ,B5 ,A5 ,A4 ,Letter‬‬ ‫וגדלים מותאמים אישית‬ ‫צד מודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון בחלק הימני של המגש‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Oficio 8.
PAGE 31
‫‪3‬‬ ‫חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫●‬ ‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 32
‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫הזמנה‬ ‫הזמן חומרים מתכלים ונייר‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.HP‬‬ ‫הזמנה באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫)‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫כדי לגשת‪ ,‬בדפדפן אינטרנט נתמך במחשב שלך‪ ,‬הזן את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר או את שם‬ ‫המארח בשדה הכתובת‪ .URL/‬ה‪ EWS-‬מכיל קישור לאתר האינטרנט ‪ ,HP SureSupply‬המספק‬ ‫אפשרויות לרכישת חומרים מתכלים מקוריים של ‪.
PAGE 33
‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫כאשר מחסנית טונר עומדת להתרוקן‪ ,‬מופיעה הודעה ובה המלצה להזמין מחסנית חלופית‪ .‬באפשרותך להמשיך‬ ‫להדפיס עד שפיזור מחדש של הטונר לא יניב עוד איכות הדפסה משביעת רצון‪.‬‬ ‫האיור הבא מציג את רכיבי המחסנית‪-‬טונר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תוף הדמיה )היזהר לא לגעת בתוף ההדמיה(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫שבב זיכרון‬ ‫‪3‬‬ ‫סרט דביק אוטם‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.
PAGE 34
‫‪.2‬‬ ‫הסר את מחסנית הטונר המשומשת‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר החדשה מאריזתה‪ .‬הכנס‬ ‫את מחסנית הטונר המשומשת לאריזה‪ ,‬לצורך‬ ‫מיחזור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אחוז במחסנית הטונר בשני צדיה ונענע אותה קדימה‬ ‫ואחורה בעדינות כדי לפזר את הטונר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תיגע בתוף ההדמיה‪.
PAGE 35
‫‪.5‬‬ ‫הסר את סרט האיטום‪ .‬כופף את הלשונית בצד‬ ‫שמאל של המחסנית עד לשחרור הלשונית‪ .‬משוך את‬ ‫הלשונית עד להסרת כל הסרט מהמחסנית‪ .‬הכנס את‬ ‫הלשונית והסרט לאריזת מחסנית‪-‬הטונר לצורך‬ ‫מיחזור‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ישר את מחסנית הטונר עם המסלולים בתוך המוצר‪,‬‬ ‫והכנס את מחסנית הטונר עד שתיכנס למקומה‬ ‫כראוי‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.
PAGE 36
‫‪28‬‬ ‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 37
‫‪4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה מהתקן נייד‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 38
‫משימות הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫אופן ההדפסה )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה ידנית משני צדי הדף )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫בחירת סוג הנייר )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה נוספות‬ ‫אופן ההדפסה )‪(Windows‬‬ ‫ההליך הבא מתאר את תהליך ההדפסה הבסיסי עבור ‪.Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות‪ .
PAGE 39
‫‪.3‬‬ ‫לחץ או הקש על הכרטיסיות במנהל ההדפסה כדי לקבוע את תצורת האפשרויות הזמינות‪ .‬לדוגמה‪ ,‬קבע את‬ ‫כיוון הנייר בכרטיסייה ‪)Finishing‬גימור(‪ ,‬וקבע את מקור הנייר‪ ,‬סוג הנייר‪ ,‬גודל הנייר והגדרות האיכות‬ ‫בכרטיסייה ‪)Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ או הקש על הלחצן אישור כדי לחזור לתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה‪ .‬בחר את מספר העותקים להדפסה ממסך‬ ‫זה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ או הקש על הלחצן אישור כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 40
‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך רשימת המדפסות ולאחר מכן לחץ או הקש על הלחצן מאפיינים או העדפות כדי לפתוח‬ ‫את מנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שם הלחצן משתנה עבור תוכניות שונות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ או הקש על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את תיבת הסימון הדפסה דו‪-‬צדדית )ידנית(‪ .‬לחץ על אישור כדי להדפיס את צדה הראשון של העבודה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫קח את הערימה המודפסת מסל הפלט ושים אותה במגש ‪.1‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אם תופיע הנחיה‪ ,‬גע בלחצן לוח הבקרה המתאים כדי להמשיך‪.
PAGE 41
‫משימות הדפסה נוספות‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לחץ על ‪)Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪ .‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן בחר ב‪)Search -‬חפש(‪.
PAGE 42
‫משימות הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫כיצד להדפיס )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה ידנית משני צדי הדף )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫בחירת סוג הנייר )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה נוספות‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫כיצד להדפיס )‪(Mac OS X‬‬ ‫ההליך הבא מתאר את תהליך ההדפסה הבסיסי עבור ‪.Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על תפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על התיבה ‪)Manual Duplex‬הדפסה דו‪-‬צדדית ידנית( ובחר אפשרות כריכה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גש למוצר והוצא את כל הדפים הריקים ממגש ‪.1‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הוצא את הערימה המודפסת מסל הפלט והנח אותה כאשר הצד המודפס כלפי מטה במגש ההזנה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אם תופיע הנחיה‪ ,‬גע בלחצן לוח הבקרה המתאים כדי להמשיך‪.‬‬ ‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על תפריט ‪)File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫‪36‬‬ ‫●‬ ‫שינוי קנה המידה של מסמך כדי שיתאים לגודל נייר מסוים‬ ‫●‬ ‫הדפסת העמוד הראשון או האחרון של המסמך על נייר שונה‬ ‫●‬ ‫הדפסת סימני מים במסמך‬ ‫משימות הדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 45
‫הדפסה מהתקן נייד‬ ‫‪ HP‬מציעה מספר פתרונות ‪ Mobile‬ו‪ ePrint-‬כדי לאפשר הדפסה אלחוטית למדפסת ‪ HP‬ממחשב נייד‪ ,‬ממחשב לוח‪,‬‬ ‫מטלפון חכם או מהתקן נייד אחר‪ .‬כדי לקבוע מה האפשרות הטובה ביותר‪ ,‬עבור אל ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪)LaserJetMobilePrinting‬באנגלית בלבד(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה ברשת אלחוטית‬ ‫●‬ ‫‪ HP ePrint‬דרך דוא"ל‬ ‫●‬ ‫תוכנת ‪HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫הדפסה ברשת אלחוטית‬ ‫לקבלת מידע על הדפסה אלחוטית אל מוצרים המחוברים לרשת האלחוטית‪ ,‬עבור אל אתר התמיכה של ‪:HP‬‬ ‫●‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.
PAGE 46
‫●‬ ‫‪ :Windows‬לאחר התקנת התוכנה‪ ,‬פתח את האפשרות ‪)Print‬הדפס( ביישום ולאחר מכן בחר ב‪HP ePrint-‬‬ ‫מרשימת המדפסות המותקנות‪ .‬לחץ על הלחצן ‪)Properties‬מאפיינים( כדי להגדיר אפשרויות הדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Mac‬לאחר התקנת התוכנה‪ ,‬בחר באפשרויות ‪)File‬קובץ(‪)Print ,‬הדפס(‪ ,‬ולאחר מכן בחר את החץ לצד ‪PDF‬‬ ‫)בפינה השמאלית התחתונה של מסך מנהל ההתקן(‪ .‬בחר ב‪.HP ePrint-‬‬ ‫עבור ‪ ,Windows‬תוכנת ‪ HP ePrint‬תומכת בהדפסת ‪ TCP/IP‬למדפסות מקומיות ברשת )‪ LAN‬או ‪ (WAN‬ולמוצרים‬ ‫התומכים ב‪.
PAGE 47
‫‪5‬‬ ‫ניהול המוצר‬ ‫●‬ ‫שינוי סוג החיבור של המוצר )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫תצורה מתקדמת עם שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪ HP‬ו‪(Windows) HP Device Toolbox-‬‬ ‫●‬ ‫‪ HP Utility‬עבור ‪Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫עדכון הקושחה‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ .
PAGE 48
‫שינוי סוג החיבור של המוצר )‪(Windows‬‬ ‫אם אתה כבר משתמש במוצר וברצונך לשנות את האופן שבו הוא מחובר‪ ,‬השתמש בקיצור הדרך ‪Reconfigure your‬‬ ‫‪)HP Device‬קבע מחדש את התצורה של התקן ‪ (HP‬בשולחן העבודה של המחשב כדי לשנות את החיבור‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫באפשרותך להגדיר מחדש את המוצר כך שישתמש בכתובת תקשורת אלחוטית אחרת‪ ,‬שיתחבר לרשת קווית או‬ ‫אלחוטית או שיעבור מחיבור רשת לחיבור ‪ .USB‬באפשרותך לשנות את התצורה מבלי להשתמש בתקליטור המוצר‪.
PAGE 49
‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫הגבלת אחריות בנושא שיתוף במדפסת‬ ‫●‬ ‫הצגה או שינוי של הגדרות הרשת‬ ‫●‬ ‫שינוי שם המוצר ברשת‬ ‫●‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv4 TCP/IP‬מלוח הבקרה‬ ‫הגבלת אחריות בנושא שיתוף במדפסת‬ ‫‪ HP‬אינה תומכת בעבודה ברשת עמית‪-‬לעמית‪ ,‬מכיוון שזוהי פונקציה של מערכות ההפעלה של ‪ Microsoft‬ולא של‬ ‫מנהלי המדפסות של ‪ .HP‬עבור לאתר של ‪ Microsoft‬בכתובת ‪.www.microsoft.
PAGE 50
‫‪.4‬‬ ‫בדף ‪)Device Information‬פרטי התקן(‪ ,‬שם המוצר המהווה ברירת מחדל מופיע בשדה ‪Device Status‬‬ ‫)סטטוס התקן(‪ .‬באפשרותך לשנות שם זה כדי שלמוצר יהיה שם ייחודי‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מילוי השדות האחרים בדף זה הוא אופציונלי‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Apply‬החל( כדי לשמור את השינויים‪.‬‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv4 TCP/IP‬מלוח הבקרה‬ ‫היעזר בתפריטי לוח הבקרה כדי להגדיר ידנית כתובת ‪ ,IPv4‬מסיכת רשת משנה ושער שיהווה ברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫תצורה מתקדמת עם שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪ HP‬ו‪HP-‬‬ ‫‪(Windows) Device Toolbox‬‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪ HP‬כדי לנהל את פונקציות ההדפסה מהמחשב במקום מלוח הבקרה‬ ‫של המוצר‪.
PAGE 52
‫כרטיסייה או מקטע‬ ‫תיאור‬ ‫הכרטיסייה ‪)Home‬בית(‬ ‫●‬ ‫מספקת מידע על המוצר‪ ,‬המצב‬ ‫והתצורה‪.‬‬ ‫‪)Device Status‬סטטוס ההתקן(‪ :‬הצגת סטטוס המוצר ותוחלת החיים המשוערת‪ ,‬באחוזים‪,‬‬ ‫שנותרה לחומרים המתכלים של ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫‪)Supplies Status‬סטטוס החומרים המתכלים(‪ :‬מציג את תוחלת החיים הנותרת המשוערת של‬ ‫החומרים המתכלים מתוצרת ‪ .HP‬חיי המוצר המתכלה בפועל עשויים להשתנות‪ .‬הקפד להחזיק‬ ‫חומר מתכלה חלופי שתוכל להתקין כאשר איכות ההדפסה לא תהיה עוד קבילה‪ .
PAGE 53
‫כרטיסייה או מקטע‬ ‫תיאור‬ ‫הכרטיסייה ‪)Scan‬סריקה(‬ ‫הגדרת המאפיינים של ‪)Scan to Network Folder‬סריקה לתיקיית רשת( ו‪)Scan to E-mail -‬סריקה‬ ‫לדואר אלקטרוני(‪.‬‬ ‫)במוצרי ‪ MFP‬בלבד(‬ ‫הכרטיסייה ‪)Networking‬עבודה‬ ‫ברשת(‬ ‫)במוצרים המחוברים לרשת בלבד(‬ ‫●‬ ‫‪)Network Folder Setup‬הגדרת תיקיית רשת(‪ :‬קביעת תצורה של תיקיות ברשת שבהן המוצר‬ ‫יכול לשמור קובץ שנסרק‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Scan to E-mail Setup‬הגדרת סריקה לדוא"ל(‪ :‬התחל את התהליך להגדרת המאפיין ‪Scan to‬‬ ‫‪)E-mail‬סריקה לדוא"ל(‪.
PAGE 54
‫‪ HP Utility‬עבור ‪Mac OS X‬‬ ‫השתמש ב‪ HP Utility-‬עבור ‪ Mac OS X‬כדי לבדוק את מצב המוצר‪ ,‬או כדי להציג או לשנות את הגדרות המוצר דרך‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש ב‪ HP Utility-‬כאשר המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ USB‬או כשהוא מחובר לרשת מבוססת‪.TCP/IP-‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫פתיחת ‪HP Utility‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במחשב‪ ,‬פתח את התפריט של ‪ , Apple‬לחץ על התפריט ‪)System Preferences‬העדפות מערכת( ולאחר מכן‬ ‫לחץ על הסמל ‪)Print & Fax‬הדפסה ופקס( או על הסמל ‪)Print & Scan‬הדפסה וסריקה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫תפריט‬ ‫‪) Printer Settings‬הגדרות‬ ‫מדפסת(‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) File Upload‬העלאת קבצים(‬ ‫מעביר קבצים מהמחשב אל המוצר‪ .‬ניתן להעלות קבצים מהסוגים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪(.PRN) HP LaserJet printer command language‬‬ ‫●‬ ‫‪(.PDF) Portable document format‬‬ ‫●‬ ‫‪(.PS) Postscript‬‬ ‫●‬ ‫טקסט )‪(.TXT‬‬ ‫‪HP Connected‬‬ ‫גישה אל אתר האינטרנט של ‪.HP Connected‬‬ ‫‪) Upload Fonts‬העלאת גופנים(‬ ‫טעינת גופנים מהמחשב למוצר‪.
PAGE 56
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי עטור פרסים ומוביל בתעשייה לניהול יעיל של מגוון רחב של מוצרי ‪ HP‬המחוברים‬ ‫לרשת‪ ,‬לרבות מדפסות‪ ,‬מוצרים רב‪-‬תכליתיים והתקני שליחה דיגיטליים‪ .‬פתרון יחיד זה מאפשר לך להתקין‪ ,‬לנטר‪,‬‬ ‫לתחזק ולאבטח את סביבת ההדפסה וההדמיה וכן לפתור בעיות מרחוק ‪ -‬ובסופו של דבר מגדיל פרודוקטיביות‬ ‫עסקית בכך שהוא מסייע לך לחסוך בזמן‪ ,‬לשלוט בעלויות ולהגן על ההשקעה שלך‪.‬‬ ‫מדי פעם מתבצעים שדרוגים של ‪ HP Web Jetadmin‬המספקים תמיכה במאפייני מוצר מסוימים‪ .
PAGE 57
‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫המוצר תומך בתקני אבטחה ובפרוטוקולים מומלצים המסייעים לך לשמור על אבטחת המוצר‪ ,‬להגן על מידע קריטי‬ ‫ברשת ולפשט את תהליך הפיקוח על המוצר ותחזוקתו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע מפורט על פתרונות ‪ HP‬לאבטחת הדמיה והדפסה‪ ,‬בקר באתר האינטרנט ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .secureprinting‬אתר זה מספק קישורים לסקירות טכניות ולמסמכי שאלות נפוצות אודות תכונות אבטחה‪.
PAGE 58
‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫הדפסה עם ‪) EconoMode‬מצב חיסכון(‬ ‫●‬ ‫הגדרה של השהיית שינה‬ ‫●‬ ‫הגדרת ההשהיה לכיבוי אוטומטי‬ ‫הדפסה עם ‪) EconoMode‬מצב חיסכון(‬ ‫מוצר זה כולל אפשרות של מצב הדפסה ‪) EconoMode‬מצב חיסכון( להדפסת טיוטות של מסמכים‪ .‬השימוש ב‪-‬‬ ‫‪ EconoMode‬עשוי להביא לשימוש מופחת טונר‪ .‬עם זאת‪ ,‬מצב הדפסה ‪) EconoMode‬מצב חיסכון( עשוי גם לפגום‬ ‫באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ HP‬לא ממליצה על שימוש קבוע ב‪) EconoMode-‬מצב חיסכון(‪ .
PAGE 59
‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪) Auto Power Down‬כיבוי אוטומטי(‬ ‫●‬ ‫‪) Power Down Delay‬השהיית כיבוי(‬ ‫בחר את השעה להשהיית הכיבוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערך ברירת המחדל הוא ‪ 30 Minutes (30‬דקות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫המוצר מתעורר באופן אוטומטי ממצב הכיבוי האוטומטי כאשר מתקבלות אצלו עבודות או כאשר אתה נוגע‬ ‫במסך שבלוח הבקרה של המוצר‪ .‬באפשרותך לשנות את האירועים שיגרמו למוצר להתעורר‪ .
PAGE 60
‫עדכון הקושחה‬ ‫‪ HP‬מציעה עדכונים תקופתיים למוצר‪ ,‬יישומי ‪ Web Services‬חדשים ותכונות חדשות ליישומי ‪ Web Services‬קיימים‪.‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לעדכן את קושחת המוצר עבור מוצר יחיד‪ .‬כשתעדכן את הקושחה‪ ,‬היישומים של‬ ‫שירותי האינטרנט יתעדכנו באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫יש שתי שיטות נתמכות לביצוע עדכון קושחה במוצר זה‪ .‬השתמש רק באחת השיטות הבאות כדי לעדכן את קושחת‬ ‫המוצר‪.
PAGE 61
‫‪.3‬‬ ‫תחת הסעיף ‪)Firmware‬קושחה(‪ ,‬אתר את ‪)Firmware Update Utility‬תוכנית השירות לעדכון קושחה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על ‪)Download‬הורד(‪ ,‬לחץ על ‪)Run‬הפעל( ולאחר מכן לחץ על ‪ Run‬שוב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כשתוכנית השירות תופעל‪ ,‬בחר את המוצר מתוך הרשימה הנפתחת ולאחר מכן לחץ על ‪)Send Firmware‬שלח‬ ‫קושחה(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ברצונך להדפיס דף תצורה כדי לוודא את גרסת הקושחה המותקנת לפני או אחרי תהליך העדכון‪,‬‬ ‫לחץ על ‪)Print Config‬הדפס תצורה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 62
‫‪54‬‬ ‫עדכון הקושחה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 63
‫‪6‬‬ ‫‪) Solve problems‬פתור בעיות(‬ ‫●‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫●‬ ‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫●‬ ‫ההודעה "‪) "Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן( או "‪) "Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה(‬ ‫מוצגת בלוח הבקרה של המוצר‬ ‫●‬ ‫המוצר אינו אוסף נייר או שיש תקלות בהזנה‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫●‬ ‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪:‬‬ ‫בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706‬‬ ‫מחוץ לארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.
PAGE 64
‫תמיכת לקוחות‬ ‫קבלת תמיכה טלפונית עבור המדינה‪/‬אזור שלך‬ ‫הכן מראש את שם המוצר‪ ,‬מספרו הסידורי‪ ,‬תאריך הרכישה וכן את תיאור‬ ‫הבעיה‪.‬‬ ‫‪56‬‬ ‫מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה‪/‬לאזור מופיעים על גבי‬ ‫העלון שצורף לאריזת המוצר‪ ,‬או בכתובת ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.support/‬‬ ‫קבל תמיכה באינטרנט ‪ 24‬שעות ביממה‪ ,‬והורד תוכניות שירות לתוכנה‪,‬‬ ‫מנהלי התקן ומידע אלקטרוני‬ ‫‪www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/‬‬ ‫‪ljM706‬‬ ‫הזמן שירות או הסכמי תחזוקה נוספים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 65
‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫שחזור ברירות המחדל של היצרן מחזיר את כל הגדרות המוצר והרשת לברירות המחדל של היצרן‪ .‬לא ישוחזרו‬ ‫ספירת העמודים‪ ,‬גודל המגש או השפה‪ .‬כדי לשחזר את המוצר להגדרות ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬בצע את הפעולות‬ ‫הבאות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬שחזור ברירות המחדל של היצרן מחזיר את כל ההגדרות לברירות המחדל של היצרן‪ ,‬וגם מוחק את הדפים‬ ‫המאוחסנים בזיכרון‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הנוהל מפעיל מחדש את המוצר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪ OK‬כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫ההודעה "‪) "Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן( או‬ ‫"‪) "Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה( מוצגת בלוח הבקרה‬ ‫של המוצר‬ ‫‪)Cartridge is low‬המחסנית עומדת להתרוקן(‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית טונר נמוך‪ .‬אורך חיי‬ ‫מחסנית הטונר בפועל עשוי להשתנות‪ .‬כדאי לך להחזיק מחסנית חלופית זמינה שתוכל להתקין כאשר איכות‬ ‫ההדפסה תפסיק להיות תקינה‪ .‬אין צורך להחליף כעת את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪)Cartridge is very low‬המחסנית כמעט ריקה(‪ :‬המוצר מיידע אותך כאשר המפלס של מחסנית הטונר נמוך מאוד‪.
PAGE 67
‫המוצר אינו אוסף נייר או שיש תקלות בהזנה‬ ‫●‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫●‬ ‫המוצר אוסף גיליונות נייר מרובים‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫אם המוצר לא אוסף נייר מהמגש‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המוצר והסר גיליונות נייר תקועים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את המגש בגודל הנייר המתאים לעבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שגודל הנייר וסוגו הוגדרו כראוי בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא שמכווני הנייר במגש מותאמים כהלכה לגודל הנייר‪ .‬הזז את המכוונים למיקום המתאים במגש‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫שחרור חסימות נייר‬ ‫מיקומים של חסימות נייר‬ ‫חסימות עלולות להתרחש במיקומים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל הפלט‬ ‫‪2‬‬ ‫אזור מחסנית ההדפסה‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מגש ‪ 3‬אופציונלי )דגם ‪ M706n‬בלבד(‬ ‫‪6‬‬ ‫דלת אחורית‬ ‫‪7‬‬ ‫אזור היחידה להדפסה דו‪-‬צדדית )דגם ‪ M706n‬בלבד(‬ ‫לאחר חסימה‪ ,‬עשוי להישאר במוצר טונר חופשי‪ .‬בדרך כלל תיפתר בעיה זו מעצמה‪ ,‬לאחר הדפסת מספר גיליונות‪.
PAGE 69
‫‪.7‬‬ ‫אם אתה מדפיס על נייר כבד‪ ,‬נייר עם תבליט‪ ,‬או נייר מחורר‪ ,‬השתמש במאפיין ההזנה הידנית והזן את כל‬ ‫גיליון בנפרד‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫ודא שהמגש מוגדר נכון עבור סוג הנייר וגודלו‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫●‬ ‫‪) System Setup‬הגדרת מערכת(‬ ‫●‬ ‫‪) Paper Setup‬הגדרת נייר(‬ ‫ודא שתצורת המגש נקבעה עבור סוג הנייר וגודלו‪.‬‬ ‫ודא שסביבת ההדפסה נמצאת בטווח של המפרטים המומלצים‪.‬‬ ‫שחרור חסימות במגש ‪1‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫‪62‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הרם את לוחית שחרור החסימות והוצא בזהירות את‬ ‫הנייר התקוע‪ .‬השתמש בשתי ידיך כדי לסלק נייר‬ ‫תקוע‪ ,‬כדי שלא ייקרע‪.
PAGE 71
‫‪.5‬‬ ‫הכנס את מחסנית הטונר בחזרה למקומה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫שחרור חסימות במגש ‪2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את המגש מהמוצר‪.
PAGE 72
‫‪64‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את הנייר מהמגש‪ ,‬וסלק את הניירות הפגומים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שמכווני הנייר מותאמים עבור גודל הנייר הנכון‪.‬‬ ‫במקרה הצורך‪ ,‬בטל את נעילת המגש בעזרת מנעול‬ ‫ההחלקה בגב המגש‪ ,‬ולאחר מכן כוונן לגודל הנייר‬ ‫הנכון‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען את הנייר במגש‪ .‬ודא שהערימה מונחת בצורה‬ ‫ישרה במגש בכל ארבע הפינות ומתחת לסימני‬ ‫הגובה המרבי‪.
PAGE 73
‫‪.5‬‬ ‫הכנס את המגש חזרה וסגור אותו‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר‪.
PAGE 74
‫‪.8‬‬ ‫הרם את לוחית שחרור החסימות והוצא בזהירות את‬ ‫הנייר התקוע‪ .‬השתמש בשתי ידיך כדי לסלק נייר‬ ‫תקוע‪ ,‬כדי שלא ייקרע‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הכנס את מחסנית הטונר בחזרה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .10‬סגור את הדלת הקדמית‪.
PAGE 75
‫שחרור חסימות במגש ‪) 3‬דגם ‪ M706n‬בלבד(‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את המגש מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את הנייר מהמגש‪ ,‬וסלק את הניירות הפגומים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שמכווני הנייר מותאמים עבור גודל הנייר הנכון‪.
PAGE 76
‫‪.4‬‬ ‫טען את הנייר במגש‪ .‬ודא שהערימה מונחת בצורה‬ ‫ישרה במגש בכל ארבע הפינות ומתחת לסימני‬ ‫הגובה המרבי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכנס את המגש חזרה וסגור אותו‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.
PAGE 77
‫‪.7‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הרם את לוחית שחרור החסימות והוצא בזהירות את‬ ‫הנייר התקוע‪ .‬השתמש בשתי ידיך כדי לסלק נייר‬ ‫תקוע‪ ,‬כדי שלא ייקרע‪.
PAGE 78
‫‪.9‬‬ ‫הכנס את מחסנית הטונר בחזרה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .10‬סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫שחרור חסימות באזור מחסנית הטונר‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪70‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.
PAGE 79
‫‪.2‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הרם את לוחית שחרור החסימות והוצא בזהירות את‬ ‫הנייר התקוע‪ .‬השתמש בשתי ידיך כדי לסלק נייר‬ ‫תקוע‪ ,‬כדי שלא ייקרע‪.
PAGE 80
‫‪.4‬‬ ‫הכנס את מחסנית הטונר בחזרה למקומה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫שחרור חסימות באזור הדלת האחורית וה‪Fuser-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪72‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.
PAGE 81
‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית כדי לחפש נייר תקוע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את הנייר שנתקע‪ .‬השתמש בשתי ידיך כדי‬ ‫לשלוף החוצה את הנייר‪ ,‬כדי שלא ייקרע‪.
PAGE 82
‫‪.4‬‬ ‫סגור את הדלת האחורית‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫שחרור חסימות בסל הפלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪74‬‬ ‫אם ניתן לראות את הנייר דרך סל הפלט‪ ,‬אחוז בקצה‬ ‫המוביל בשתי ידיך ושלוף אותו באיטיות‪.
PAGE 83
‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית כדי לחפש נייר תקוע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את הנייר שנתקע‪ .‬השתמש בשתי ידיך כדי‬ ‫לשלוף החוצה את הנייר‪ ,‬כדי שלא ייקרע‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את הדלת האחורית‪.
PAGE 84
‫שחרור חסימות ביחידה האופציונלית להדפסה דו‪-‬צדדית )דגם ‪ M706n‬בלבד(‬ ‫‪76‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את כל הניירות מהיחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן מחדש את יחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪.
PAGE 85
‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫אם קיימות במוצר בעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים לפי הסדר המצוין כדי לפתור את הבעיה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפס מתוכנית אחרת‬ ‫●‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר עבור עבודת ההדפסה‬ ‫●‬ ‫בדיקת מצב מחסנית הטונר‬ ‫●‬ ‫הדפסת דף ניקוי‬ ‫●‬ ‫התבונן במחסנית הטונר ובדוק אם נגרם לה נזק‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק את הנייר ואת סביבת ההדפסה‬ ‫●‬ ‫בדוק הגדרות אחרות של עבודת הדפסה‬ ‫●‬ ‫נסה להשתמש במנהל הדפסה אחר‬ ‫הדפס מתוכנית אחרת‬ ‫נסה להדפיס מתוכנית אחרת‪ .
PAGE 86
‫‪.4‬‬ ‫בחר סוג מתוך הרשימה הנפתחת ‪)Media type‬סוג חומרי הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪)Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫בדיקת מצב מחסנית הטונר‬ ‫בדוק את המידע הבא בדף סטטוס החומרים המתכלים‪:‬‬ ‫●‬ ‫אחוז משוער של חיי המחסנית הנותרים‬ ‫●‬ ‫מספר העמודים המשוער שנותר‬ ‫●‬ ‫מק"טים של מחסניות טונר של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫מספר העמודים שהודפסו‬ ‫פעל בהתאם להליך הבא כדי להדפיס את דף סטטוס חומרים מתכלים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גלול אל התפריט ‪)Reports‬דוחות(‪ ,‬ולחץ על הלחצן ‪.
PAGE 87
‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גלול אל התפריט ‪)Service‬שירות(‪ ,‬ולחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גלול אל התפריט ‪)Cleaning Page‬דף ניקוי(‪ ,‬ולחץ על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫ההודעה ‪)Cleaning‬מנקה( מוצגת בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬תהליך הניקוי נמשך דקות אחדות‪ .‬אל תכבה את‬ ‫המוצר עד להשלמת תהליך הניקוי‪ .‬בסיום‪ ,‬השלך את הדף המודפס‪.‬‬ ‫התבונן במחסנית הטונר ובדוק אם נגרם לה נזק‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את מחסנית הטונר מהמוצר וודא שסרט האיטום הוסר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בדוק אם נגרם נזק לשבב הזיכרון‪.
PAGE 88
‫●‬ ‫הסר כל דבר שחוסם את פתחי האוורור של המוצר‪ .‬למוצר דרושה זרימת אוויר טובה בכל צדדיו‪ ,‬לרבות החלק‬ ‫העליון‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגן על המוצר מפני לכלוך שנישא באוויר‪ ,‬אבק‪ ,‬אדים‪ ,‬שמן או חומרים אחרים שעלולים להשאיר שאריות בתוך‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫בדוק הגדרות אחרות של עבודת הדפסה‬ ‫בעת הדפסה מתוכנית‪ ,‬בצע את השלבים הבאים כדי לנסות לפתור את הבעיה על‪-‬ידי שינוי הגדרות אחרות של‬ ‫מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫בדיקת ההגדרות של ‪EconoMode‬‬ ‫‪ HP‬לא ממליצה על שימוש קבוע ב‪) EconoMode-‬מצב חיסכון(‪ .
PAGE 89
‫מנהל הדפסה ‪HP PCL 6‬‬ ‫מנהל הדפסה ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫ניתן כמנהל ההדפסה המשמש כברירת מחדל בתקליטור המוצר‪ .‬מנהל התקן זה מותקן‬ ‫אוטומטית אלא אם נבחר מנהל התקן אחר‪.
PAGE 90
‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים וודא שיש תקשורת בין המוצר לרשת‪ .‬לפני שתתחיל‪ ,‬הדפס דף תצורה מלוח הבקרה של‬ ‫המוצר ואתר את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר המופיעה בדף זה‪.
PAGE 91
‫א‪.‬‬ ‫פתח שורת פקודה במחשב שלך‪ .‬ב‪ ,Windows-‬לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על הפעלה‪ ,‬הקלד ‪ cmd‬ולאחר מכן‬ ‫הקש על ‪.Enter‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הקלד ‪ ping‬ולאחר מכן את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר‪.‬‬ ‫ב‪ ,Mac OS X-‬פתח את ‪ Network Utility‬ולאחר מכן ציין את כתובת ה‪ IP-‬בשדה הנכון בחלונית ‪.Ping‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם החלון מציג זמני מעבר הלוך ושוב‪ ,‬הרשת פועלת‪.‬‬ ‫אם פעולת ה‪ ping-‬נכשלה‪ ,‬ודא שרכזות הרשת פועלות ולאחר מכן ודא שתצורת הרשת‪ ,‬המוצר והמחשב‬ ‫מוגדרות כולן עבור אותה רשת‪.
PAGE 92
‫‪84‬‬ ‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 93
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪24‬‬ ‫מק"טים ‪24‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫‪ ,HP Web Jetadmin‬הורדה‬ ‫תמיכת לקוחות ‪56‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪48‬‬ ‫ב‬ ‫בעיות איסוף נייר‬ ‫פתרון ‪59‬‬ ‫ד‬ ‫דופלקס )הדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫הגדרות )‪31 (Windows‬‬ ‫דו‪-‬צדדית‪ ,‬הדפסה‬ ‫הגדרות )‪31 (Windows‬‬ ‫דפים בדקה ‪2‬‬ ‫דף מצב החומרים המתכלים‬ ‫הדפסה ‪78‬‬ ‫דרישות דפדפן‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ ‪43‬‬ ‫דרישות דפדפן אינטרנט‬ ‫שרת אינטרנט משובץ של ‪43 HP‬‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫שרת אינטרנט משובץ של ‪43 HP‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרות‬ ‫ערכי ברירות המחדל של היצרן‪,‬‬ ‫שח
PAGE 94
‫החלפה ‪25‬‬ ‫שימוש כאשר עומדת להתרוקן‬ ‫מכסים‪ ,‬איתור ‪4‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות ‪2‬‬ ‫מצב‬ ‫‪46 HP Utility, Mac‬‬ ‫מצב חומרים מתכלים‬ ‫בדיקה ‪78‬‬ ‫מתג הפעלה‪ ,‬איתור ‪4‬‬ ‫נ‬ ‫נייר‬ ‫בחירה ‪79‬‬ ‫הזמנה ‪24‬‬ ‫חסימות ‪60‬‬ ‫נייר מיוחד‬ ‫הדפסה )‪(Windows‬‬ ‫ניקוי‬ ‫נתיב הנייר ‪78‬‬ ‫‪32‬‬ ‫ס‬ ‫סוגי נייר‬ ‫בחירה )‪35 (Mac‬‬ ‫סוג נייר‬ ‫בחירה )‪32 (Windows‬‬ ‫סל פלט‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫ע‬ ‫עבודה ברשת‬ ‫עמודים לגיליון‬ ‫בחירה )‪35 (Mac‬‬ ‫בחירה )‪32 (Windows‬‬ ‫עמודים מרובים לגיליון‬ ‫הדפסה )‪35 (Mac‬‬ ‫הדפסה )‪3