HP EliteBook Felhasználói útmutató
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Java elnevezés a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja. Ügyeljen rá, hogy egy másik szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, illetve puha tárgy, például párna, vastag szőnyeg vagy ruházat ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Szolgáltatások A hardverelemek helye ......................................................................................................................... 1 A fő kezelőfelület részegységei ........................................................................................... 1 Mutatóeszközök .................................................................................................. 1 Jelzőfények ..............................................................................
A Bluetooth és az internetkapcsolat-megosztás (Internet Connection Sharing, ICS) ........ 24 A vezeték nélküli kapcsolat hibaelhárítása ......................................................................................... 25 Nem lehet létrehozni WLAN-kapcsolatot ........................................................................... 25 Nem sikerül kapcsolódni a kívánt hálózathoz ....................................................................
Előre telepített multimédiás szoftver elérése ..................................................................... 43 Multimédiás szoftverek telepítése lemezről ....................................................................... 43 Hang ................................................................................................................................................... 44 Külső hangeszközök csatlakoztatása ................................................................................
Az energiatakarékos üzemmódok használata ................................................................... 62 A készenléti állapot kezdeményezése és megszüntetése ................................ 62 A hibernálás kezdeményezése és megszüntetése ........................................... 63 A Telepmérő használata .................................................................................................... 64 Az energiagazdálkodási sémák használata ....................................................
Meghajtók kezelése ............................................................................................................................ 77 A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása ......................................................................... 79 A Lemeztöredezettség-mentesítő használata ................................................................... 79 A Lemezkarbantartó szoftver használata ..........................................................................
A számítógép védelme ..................................................................................................................... 111 Jelszavak használata ....................................................................................................................... 112 Jelszavak beállítása a Windows rendszerben ................................................................. 112 Jelszavak beállítása a Computer Setup programban ......................................................
A gyári beállítások visszaállítása a Computer Setup programban .................................. 135 A Computer Setup segédprogram menüi ......................................................................................... 136 File (Fájl) menü ................................................................................................................ 136 Security (Biztonság) menü ...............................................................................................
xii
1 Szolgáltatások A hardverelemek helye A számítógép az egyes országokban, és típustól függően más és más részegységeket tartalmazhat. Ennek a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket szemléltetik. A számítógépen telepített hardverek listájának megjelenítése: 1. Válassza a Start > Sajátgép parancsot. 2. A bal oldali Rendszerműveletek ablakban válassza a Rendszerinformáció megjelenítése lehetőséget. 3. Kattintson a Hardver lap > Eszközkezelő gombjára.
Részegység Leírás (1) Pöcökegér A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (2) Pöcökegér bal gombja Az egér bal gombjával azonos módon működik. (3) Érintőtábla* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (4) Érintőtábla bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik. (5) Pöcökegér jobb gombja Az egér jobb gombjával azonos módon működik.
Részegység Leírás (2) ● Világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Villogó fény: A számítógép készenléti állapotban van. ● Szaporán villog: nagyobb áramerősséget biztosító váltakozó áramú adaptert kell csatlakoztatni. ● Nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. ● Borostyánsárga: Az akkumulátor töltése folyamatban van. ● Türkizkék: Az akkumulátor majdnem elérte a maximális töltöttségi szintet.
Részegység Leírás †A 2 tápfeszültségjelző LED ugyanazt az információt jeleníti meg. A bekapcsoló gomb LED-je csak akkor látható, ha a számítógép fedele fel van nyitva. A számítógép elején található LED mindig látszik, függetlenül attól, hogy a számítógép nyitva vagy zárva van-e. Gombok, kapcsolók és az ujjlenyomat-leolvasó Részegység Leírás (1) ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, a számítógépet ezzel a gombbal lehet bekapcsolni.
Részegység Leírás (3) ● Ha a számítógép kikapcsolt állapotban van, a gomb megnyomásával megnyitja a HP QuickLook alkalmazást. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb megnyomásával megnyitja a HP Software Setup alkalmazást. QuickLook gomb MEGJEGYZÉS: Ha a Software Setup alkalmazás nem áll rendelkezésre, az alapértelmezett webböngésző nyílik meg.
Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva megjeleníti a rendszerinformációkat. (2) fn billentyű A funkcióbillentyűkkel és az esc billentyűvel együtt lenyomva a gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgál. (3) Windows-billentyű A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti meg. (4) Helyi menü billentyű A mutató alatt lévő elem helyi menüjét jeleníti meg.
Részegység Leírás (1) ● Kék: egy beépített vezeték nélküli eszköz, például egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) eszköz, egy HP mobil szélessávú modul és/vagy egy Bluetooth eszköz be van kapcsolva. ● Borostyánsárga: Minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. ● Világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Villogó fény: A számítógép készenléti állapotban van. ● Szaporán villog: nagyobb áramerősséget biztosító váltakozó áramú adaptert kell csatlakoztatni.
A hátlapon lévő részegységek Részegység Leírás (1) Külön megvásárolható biztonsági kábel csatlakoztatása a számítógéphez. Biztonsági kábelzár nyílás MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, mindazonáltal nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép eltulajdonítását. (2) Tápellátás csatlakozó Váltakozó áramú adapter csatlakozatására szolgál. (3) DisplayPort Opcionális digitális megjelenítőeszköz, pl. monitort vagy kivetítő csatlakoztatására szolgál.
Bal oldali összetevők Részegység Leírás (1) Lehetővé teszi a levegő keringetését a belső alkatrészek hűtéséhez. Szellőzőnyílás MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor beés kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (2) USB-portok (3) Kiegészítő USB-eszközök csatlakoztatására használható.
Alul lévő összetevők Részegység Leírás (1) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál. (2) Akkumulátor kioldóretesze Az akkumulátor akkumulátorrekeszből való kivételére szolgál. (3) SIM modul nyílása (csak egyes típusokon) Vezeték nélküli előfizetői azonosító modult (SIM-kártyát) tartalmaz. A SIM modul helye az akkumulátorrekesz belsejében található. (4) A dokkolóegység csatlakozója Külön beszerezhető dokkolóeszköz csatlakoztatására használható.
Részegység Leírás VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszer lefagyását vagy a figyelmeztető üzenetek megjelenítését, csak olyan vezeték nélküli modullal cserélje ki az eredeti modult, amelyet az Ön országában/ térségében érvényes hatósági szabályozások engedélyeznek. Ha a modul cseréje után figyelmeztető üzenet jelenik meg, távolítsa el a modult, hogy helyreállítsa a működést, és forduljon a vevőszolgálathoz a Súgó és támogatás szolgáltatáson keresztül.
Részegység Leírás (4) Webkamera (csak egyes típusoknál) Hang- és videofelvételek, valamint fényképek készítésére használható. (5) Billentyűzetfény gombja A billentyűzetmegvilágítás be- és kikapcsolására szolgál. Antennák vezeték nélküli kapcsolathoz (csak egyes típusoknál) Egyes számítógéptípusoknál legalább két antenna küldi és fogadja egy vagy több vezeték nélküli eszköz jeleit. Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók.
További hardverrészegységek Részegység Leírás (1) Hálózati tápvezeték* A váltóáramú tápegység váltóáramú aljzathoz történő csatlakoztatására szolgál. (2) Váltóáramú tápegység A váltóáramot egyenárammá alakítja. (3) Akkumulátor* Működteti a számítógépet, amikor az nincs külső áramforráshoz kapcsolva. *Az akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése országonként és térségenként eltérhet.
Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a vevőszolgálattól. A szervizcímke az akkumulátorrekesz belsejében található. 14 ● Microsoft® eredetiséget igazoló tanúsítvány – A Windows termékazonosító kulcsát tartalmazza. A termékazonosító kulcsra az operációs rendszer frissítésekor és hibáinak elhárításakor lehet szükség. Ez a tanúsítvány a számítógép aljára van ragasztva. ● Előírásokat tartalmazó címke – Hatósági információkat tartalmaz a számítógépről.
2 Vezeték nélküli, modemes és helyi hálózatok Vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli technológia kábelek helyett rádióhullámok útján végzi az adatátvitelt.
A vezeték nélküli technológiákról a Súgó és támogatás szolgáltatásban található hivatkozásokra kattintva olvashat részletesebben. A vezeték nélküli adatátvitel és hálózat ikonjainak helye Ikonok Név Leírás Vezeték nélküli adatátvitel (csatlakoztatva) A vezeték nélküli jelzőfények és gombok helyét jelzi a számítógépen. Továbbá megadja a Wireless Assistant szoftver helyét a számítógépen, és jelzi, hogy egy vagy több vezeték nélküli eszköz be van kapcsolva.
MEGJEGYZÉS: Ha a Computer Setup programban a vezeték nélküli eszközök le vannak tiltva, a vezérlőgombjuk addig nem fog működni, amíg nem engedélyezi őket újra. A Wireless Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant szoftverből is engedélyezhetők vagy letilthatók. Ha egy vezeték nélküli eszköz a Computer Setup programban van letiltva, akkor előbb ugyanott kell engedélyezni, mielőtt a Wireless Assistant szoftverből hozzáférhetővé válna.
WLAN-eszköz használata (csak egyes típusokon) A WLAN-eszközök segítségével olyan vezeték nélküli helyi (WLAN-) hálózatokhoz férhet hozzá, amelyek más, vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési ponttal összekapcsolt számítógépekből és eszközökből állnak. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli útválasztó és vezeték nélküli hozzáférési pont kifejezéseket gyakran azonos értelemben használják.
környezeteket biztonságosabbá és névtelenné teszik. Amennyiben a hozzáférési pont használatakor aggasztja számítógépe biztonsága, korlátozza hálózati tevékenységét veszélytelen e-mail küldésre és alapvető internetes böngészésre. WLAN beállításakor vagy létező WLAN-hálózathoz való kapcsolódáskor mindig engedélyezze a biztonsági funkciókat, hogy védje hálózatát az illetéktelen hozzáféréssel szemben.
Csatlakozás WLAN-hálózathoz A WLAN-hálózathoz való csatlakozáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. Ha igen, a vezeték nélküli eszközök jelzőfényének kéken kell világítania. Ha a jelzőfény sárga színű, nyomja meg a vezeték nélküli eszközök gombját. 2. Válassza a Start > Csatlakozás parancsot. 3. Válassza ki WLAN-hálózatát a listáról, majd szükség szerint írja be a hálózatbiztonsági kulcsot.
A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) A HP mobil szélessávú szolgáltatás lehetővé teszi a számítógép számára a nagy kiterjedésű vezeték nélküli (WWAN-) hálózatok használatát az internetkapcsolat létrehozásához. Ezek a hálózatok több helyről és nagyobb területen biztosítanak hozzáférést, mint az egyszerű WLAN hálózatok.
4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 6. Vegye ki az akkumulátort. 7. Tegye be a SIM-kártyát a SIM-kártya foglalatába, majd finoman nyomja be a kártyát, amíg biztosan a helyére nem kerül. 8. Tegye vissza az akkumulátort. MEGJEGYZÉS: A HP mobil szélessávú szolgáltatás inaktív marad, amíg vissza nem helyezi az akkumulátort. 9. Csatlakoztassa a számítógépet a külső áramforráshoz. 10. Csatlakoztassa újra a külső eszközöket. 11.
7. Nyomja meg a SIM modult (1), majd vegye ki a nyílásból (2). 8. Tegye vissza az akkumulátort. 9. Csatlakoztassa a számítógépet a külső áramforráshoz. 10. Csatlakoztassa újra a külső eszközöket. 11. Kapcsolja be a számítógépet.
Bluetooth vezeték nélküli eszköz használata (csak egyes típusokon) A Bluetooth-eszközök rövid hatótávolságú kommunikációt biztosítanak, amellyel felváltható az elektronikus eszközök csatlakoztatására hagyományosan használt kábel.
A vezeték nélküli kapcsolat hibaelhárítása A vezeték nélküli kapcsolatok problémáinak lehetséges okai a következők lehetnek: ● A vezeték nélküli eszköz nincs megfelelően telepítve, vagy le van tiltva. ● A vezeték nélküli eszköz vagy útválasztó hardver meghibásodott. ● A hálózat beállítása (SSID vagy biztonsági adat) megváltozott. ● A vezeték nélküli eszközt más eszközök zavarják. MEGJEGYZÉS: Vezeték nélküli hálózati eszközök csak egyes számítógéptípusokba vannak gyárilag beépítve.
Nem sikerül kapcsolódni a kívánt hálózathoz A Windows képes automatikusan javítani a meghibásodott WLAN-kapcsolatot: ● Ha a hálózat állapota ikon a tálca jobb szélén levő értesítési területen megtalálható, kattintson rá jobb egérgombbal, majd a megjelenő menüben kattintson a Javítás lehetőségre. A Windows visszaállítja a hálózati eszközt, és megpróbál újracsatlakozni az előnyben részesített hálózatok egyikéhez.
MEGJEGYZÉS: Ha a kívánt hálózat nem jelenik meg a listán, ellenőriztesse a hálózat rendszergazdájával, hogy az útválasztó vagy hozzáférési pont működik-e. 5. Kattintson a Társítás fülre, majd írja be a megfelelő titkosítási adatokat a Hálózati kulcs mezőbe. 6. A beállítások mentéséhez kattintson az OK gombra.
A modem használata (csak egyes típusokon) A modemnek csatlakoznia kell egy analóg telefonvonalhoz egy 6 érintkezős RJ-11 csatlakozóval ellátott modemkábellel (külön vásárolható meg). Egyes országokban/térségekben az adott országnak vagy térségnek megfelelő modemkábel-átalakítóra is szükség van (külön vásárolható meg). A digitális PBX rendszerekhez való csatlakozóaljzatok analóg telefonaljzatokra emlékeztethetnek, azonban nem kompatibilisek a modemmel.
Ország-/érségspecifikus modemkábel-átalakító csatlakoztatása A telefonaljzatok országonként/térségenként különböznek. Ha a modemet és a modemkábelt (külön vásárolható) azon az országon vagy térségen kívül szeretné használni, amelyben a számítógépet vásárolta, be kell szereznie egy ország-/térségspecifikus modemkábel-átalakítót (külön vásárolható). Ha a modemet olyan telefonvonalhoz szeretné csatlakoztatni, amely nem RJ-11 típusú telefonaljzattal van ellátva, akkor hajtsa végre a következő lépéseket: 1.
VIGYÁZAT! Az otthoni beállítások elvesztésének megakadályozása érdekében ne törölje a jelenlegi ország-/térségbeállításokat. Ha szeretné a modemet más országokban/térségekben is használni, de meg szeretné őrizni az otthoni beállítást, minden olyan helyhez adjon meg egy új konfigurációt, amelyben a modemet használni fogja.
Az analóg telefonvonalak kétféle tárcsázási módot támogatnak: az impulzusos tárcsázást és a hangfrekvenciás tárcsázást. Ezek a tárcsázási módok a Telefon és modem beállításai funkciónál adhatók meg. A beállított tárcsázási módnak meg kell felelnie az adott földrajzi helyen a telefonvonal által támogatott tárcsázási módnak. A telefonvonal által támogatott tárcsázási mód megállapításához tárcsázzon néhány számjegyet a telefonon, majd figyeljen, hogy kattanásokat (impulzusokat) vagy sípszókat hall.
Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN) A helyi hálózathoz való csatlakozáshoz egy (külön beszerezhető) nyolcérintkezős RJ-45 hálózati kábel szükséges. Ha a hálózati kábel tartalmaz olyan zajszűrő áramkört (1), amely megakadályozza a televíziós és rádiós vételből eredő interferenciát, a kábel áramkört tartalmazó végét (2) dugja a számítógépbe. A hálózati kábel csatlakoztatása: 1. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a számítógépen lévő hálózati aljzathoz (1). 2.
3 Mutatóeszközök és billentyűzet A mutatóeszközök használata A mutatóeszközök beállításainak megadása A Windows® egérbeállításaival testre szabhatók a mutatóeszközök beállításai, például a gombok konfigurációja, a kattintási sebesség és a mutató beállításai. Az Egér tulajdonságai lap megjelenítéséhez válassza a Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és egyéb hardver > Egér lehetőséget.
Funkció Gyorsbillentyű A rendszerinformációk megjelenítése. fn+esc Készenléti állapot kezdeményezése. fn+f3 A megjelenített kép helyének váltása. fn+f4 Az akkumulátorinformációk megjelenítése. fn+f8 A képernyő fényerejének csökkentése. fn+f9 A képernyő fényerejének növelése. fn+f10 A térmegvilágítás-érzékelő aktiválása.
A számítógép készenléti állapotba kerülésekor a rendszer a memóriába menti az adatokat, törli a képernyő tartalmát, és energiatakarékos üzemmódba vált. Készenléti állapotban villog a tápfeszültségjelző LED. VIGYÁZAT! Az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében a készenléti állapotba lépés előtt célszerű mentenie a munkáját. A készenléti állapotba lépés előtt a számítógépnek bekapcsolt állapotban kell lennie.
A térmegvilágítás-érzékelő aktiválása A térmegvilágítás-érzékelő aktiválásához vagy kikapcsolásához nyomja le az fn+f11 billentyűkombinációt. 36 3.
A HP QuickLook használata A QuickLook segítségével a Microsoft Outlook programban lévő naptárbejegyzéseit, névjegyeit, beérkező leveleit és feladatait a számítógép merevlemezére mentse. Így amikor a számítógép ki van kapcsolva vagy hibernált állapotban van, az adatok az operációs rendszer újraindítása nélkül is megjeleníthetők a számítógép képernyőjén a QuickLook gomb megnyomásával.
Részegység Leírás (3) num lock LED Világít: a számbillentyűzet be van kapcsolva. (4) num lk billentyű Lehetővé teszi a beágyazott számbillentyűzet navigációs és numerikus funkciója közötti váltást. MEGJEGYZÉS: A gép újbóli bekapcsolásakor a számbillentyűzetnek a számítógép kikapcsolásakor működő funkciója áll vissza. A beágyazott számbillentyűzet használata A beágyazott számbillentyűzet 15 billentyűje a külső számbillentyűzethez hasonlóan használható.
A külső számbillentyűzet használata során a Num Lock funkció be-, illetve kikapcsolását az alábbiak szerint végezheti el: ▲ Nyomja meg a num lk billentyűt a külső számbillentyűzeten (ne a számítógépen).
Az érintőtábla, a billentyűzet és a szellőzőnyílások tisztítása Az érintőtáblára kerülő szennyeződés a mutató ugrálását okozhatja a képernyőn. Az ilyen helyzetek elkerülése érdekében tisztítsa le az érintőtáblát egy nedves ruhával, a számítógép használata során pedig gyakran mosson kezet. FIGYELEM! Az áramütés és a belső alkotóelemek károsodásának elkerülése érdekében a billentyűzet tisztításához ne használjon porszívótoldalékot.
4 Multimédia Multimédiás eszközök Számítógépe olyan multimédiás funkciókkal rendelkezik, amelyek zenék lejátszását, illetve képek megtekintését teszik lehetővé.
◦ ● A hangerő növeléséhez nyomja meg a hangerőnövelő gombot (3). A Windows hangerőszabályzója: a. Kattintson a Hangerő ikonra a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen. b. Növelje vagy csökkentse a hangerőt a csúszka felfelé vagy lefelé való mozgatásával. A hang elnémításához jelölje be az Elnémítás jelölőnégyzetet. – vagy – a. Kattintson duplán az értesítési területen található Hangerő ikonra. b.
Előre telepített multimédiás szoftver elérése Előre telepített multimédiás szoftver elérése: ▲ Válassza a Start > Minden program lehetőséget, majd nyissa meg a használni kívánt multimédiás programot. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes programok almappákban találhatók. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez mellékelt szoftver használatáról a szoftver gyártójának útmutatójában talál részletes információt. Ezek az utasítások a szoftverben, a lemezen, illetve a gyártó honlapján lehetnek elérhetők.
Hang Számítógépe számos hangfunkciót támogat: ● Zenehallgatás a belső és/vagy csatlakoztatott külső hangszórókon ● Hangfelvétel a belső mikrofonokkal vagy egy külső mikrofon csatlakoztatásával ● Zenék letöltése az internetről ● Hangot és képeket tartalmazó multimédiás bemutatók létrehozása ● Hang és képek átvitele azonnali üzenetküldő programokkal ● Internetes rádióműsorok hallgatása (csak egyes típusokon) vagy FM-rádiójelek vétele ● Zenei CD-k létrehozása és „írása” Külső hangeszközök csatlak
A hangfunkciók ellenőrzése A számítógép hangrendszerének ellenőrzéséhez kövesse az alábbi eljárást: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult parancsot. 2. Kattintson a Hangok, beszéd- és audioeszközök > Hangok és audioeszközök lehetőségre. 3. A Hangok és audioeszközök tulajdonságai ablak megjelenésekor kattintson a Hangok fülre. A Programesemények alatt válasszon egy hangeseményt (például hangjelzést vagy riasztást), majd kattintson a Hanglejátszás gombra.
Videó Számítógépe számos videofunkciót támogat: ● Filmek nézése ● Internetes játékok ● Képek és videoanyagok szerkesztése bemutatókhoz ● Külső videoeszközök csatlakoztatása Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása A számítógépen monitorport és DisplayPort is található, amelyekhez külső monitor és kivetítő csatlakoztatható. A külső monitor portjának használata A monitorporttal külső VGA megjelenítőeszközt, például külső VGA monitort vagy VGA kivetítőt lehet a számítógéphez csatlakoztatni.
▲ Digitális megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a DisplayPort csatlakozóaljzathoz. MEGJEGYZÉS: Ha a megfelelően csatlakoztatott külső megjelenítőeszközön nem jelenik meg a kép, az fn+f4 billentyűkombinációval váltson az eszközre. Az fn+f4 használatával váltogathat a számítógép megjelenítője és a külső eszköz képe között.
Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) A számítógép optikai meghajtót is tartalmazhat, amely tovább bővíti a számítógép funkcióit. Az optikai meghajtó adatlemezek olvasására, illetve zeneszámok és filmek lejátszására használható. Az optikai meghajtó ▲ Válassza a Start > Sajátgép parancsot. Megjelenik a számítógépben lévő összes telepített eszközt tartalmazó lista.
Optikai meghajtó típusa CD és DVD-ROM olvasása Írás CDRWlemezre DVD* hordozó írása Címkeírás LightScribe CD vagy DVD hordozóra BD lemezek olvasása BD R/RE lemezek írása A †LightScribe lemezeket külön kell megvásárolni. A LightScribe a fekete-fehér fényképészethez hasonlóan szürkeskálás képeket készít. ‡ A kétrétegű lemezek több adatot tárolnak, mint az egyrétegűek. Azonban előfordulhat, hogy a meghajtóval készített kétrétegű lemezek nem kompatibilisek egyes egyrétegű DVD-meghajtókkal és lejátszókkal.
DVD±R lemezek A DVD±R lemezek nagy mennyiségű információ végleges tárolására szolgálnak. Az adatok kiírása után azok módosítása vagy felülírása már nem lehetséges. DVD±RW lemezek A DVD±RW lemezeket olyankor érdemes használni, ha a korábban rögzített adatokat később szeretné törölni vagy felülírni. Az ilyen lemez ideális hang- illetve videofelvételek tesztelésére, mielőtt azokat véglegesen CD vagy DVD lemezre írná.
5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca tengelyére, amíg az a helyére nem pattan. 6. Tolja be a lemeztálcát. Amennyiben az automatikus lejátszás funkciót még nem állította be, ahogyan az a következő fejezetben leírásra kerül, úgy megjelenik az Automatikus lejátszás párbeszédablak. Ebben az ablakban kiválasztható, hogy a lemez tartalmát hogyan szeretné használni.
VIGYÁZAT! A DVD-meghajtó régióbeállítása csak 5 alkalommal módosítható. Az ötödik alkalommal kiválasztott régióbeállítás marad a DVD-meghajtó állandó régióbeállítása. A hátralévő régiómódosítási lehetőségek száma a DVD-régió beállítása lapon jelenik meg. A beállítások módosítása az operációs rendszeren keresztül: 1. Válassza a Start > Sajátgép parancsot. 2. Kattintson jobb gombbal az ablakon belül, és válassza a Tulajdonságok > Hardver lapon az Eszközkezelő lehetőséget. 3.
A Creator Business program beolvassa a forráslemezt, és az adatokat egy a merevlemezen lévő ideiglenes könyvtárba menti. 5. Amikor az alkalmazás kéri, vegye ki a forráslemezt az optikai meghajtóból és helyezzen be egy üres lemezt a helyére. Miután az információ átmásolása megtörtént, a lemezt a meghajtó automatikusan kiadja.
VIGYÁZAT! A szerzői jogokra vonatkozó figyelmeztetéseket mindig vegye figyelembe. A vonatkozó szerzői jogi törvények értelmében bűncselekményt követ el, aki jogosulatlanul másolatot készít a szerzői joggal védett anyagról, a számítógépes programokat, filmeket, közvetítéseket és hangfelvételeket is beleértve. Ilyen célra ne használja a számítógépet. Optikai lemez (CD, DVD vagy BD) eltávolítása 1. Nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1), majd finoman húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2.
3. A tengely óvatos lenyomásával és a lemez széleinek felfelé húzásával vegye ki a lemezt (3) a tálcából. A lemezt tartsa a szélénél fogva, ügyelve, hogy a felületét ne érintse. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem jön ki teljes hosszában, óvatosan döntse meg a lemezt, amikor eltávolítja. 4. Tolja be a lemeztálcát és helyezze a lemezt védőtokba. A számítógép nem észleli az optikai meghajtót Ha a Windows® nem ismer fel egy csatlakoztatott eszközt, lehet, hogy az eszközillesztő hiányzik vagy hibás.
● Győződjön meg arról, hogy a lemez tiszta. Amennyiben szükséges, tisztítsa meg a lemezt desztillált víz és egy nem bolyholódó ruha segítségével. A lemezt a közepétől a széle felé haladva törölje. ● Ellenőrizze a lemez karcmentességét. Amennyiben karcolásokat talál, kezelje a lemezt a számos elektronikai szaküzletben beszerezhető optikailemez-javítókészlet segítségével. ● A lemez lejátszása előtt kapcsolja ki a készenléti mód engedélyezését.
A film leáll, kihagy, vagy hibásan játszódik le ● Ellenőrizze, hogy a lemez karc- és sérülésmentes-e. ● Tisztítsa meg a lemezt. ● Szabadítson fel rendszer erőforrásokat a következő javaslatok kipróbálásával: ◦ Szüntesse meg az Internet-csatlakozást. ◦ Módosítsa az asztal színbeállításait: 1. A jobb egérgombbal kattintson ikonon kívül bárhová az asztalon, majd válassza a Tulajdonságok > Beállítások lehetőséget. 2.
Egy eszköz illesztőprogramját újra kell telepíteni A legfrissebb HP illesztőprogramok beszerzése A HP-illesztőprogramokat az alábbi módokon szerezheti be. A HP frissítő segédprogram használata: 1. Válassza a Start > Minden program > HP > HP Update elemet. 2. A HP üdvözlőképernyőjén kattintson a Beállítások elemre, majd válasszon egy időpontot, amikor a segédprogram letöltheti a szoftverfrissítéseket az internetről. 3. Kattintson a Next (Tovább) gombra, hogy azonnal keressen HP szoftverfrissítéseket.
Webkamera (csak egyes típusoknál) A számítógép beépített webkamerával is rendelkezhet, amely a képernyő tetején található. Az előre telepített szoftver segítségével hangot, videót és állóképeket rögzíthet a webkamerával. Megtekintheti a fényképek, video- és hangfelvételek előnézetét, és elmentheti azokat a merevlemezre. A webkamera és a HP WebCam szoftver eléréséhez válassza a Start > Minden program > HP > HP Webcam pontot.
változtatható meg, hogy az árnyékos és fényes részek jelentősen módosulnának. Alacsonyabb gamma értékekkel a szürke inkább feketének látszik; ettől a sötét színek még sötétebbek lesznek. ● Árnyalat: A szín árnyalatát szabályozza, amely megkülönbözteti más színektől (azaz ettől lesz piros, zöld vagy kék). Az árnyalat különbözik a telítettségtől, amely az árnyalat intenzitását adja meg. ● Telítettség: A szín erősségét szabályozza.
4. Lassan hajtsa le a képernyőt (1), amíg a webkamera LED-je (2) villogni kezd, illetve hangjelzés hallható, ami azt jelzi, hogy a webkamera fókuszába került a kártya. A webkamera bekapcsolt, és a beolvasás azonnal megkezdődik. A kép beolvasásakor egy fényképezőgép-kattanás hallható, és a program a kártyáról beolvasott adatokkal kitölti a mezőket. 5. Ha több névjegykártyát olvas be, távolítsa el a jelenlegit, és helyezze be a következőt.
5 Energiagazdálkodás Az energiagazdálkodás beállítása Az energiatakarékos üzemmódok használata A számítógépen gyárilag két energiatakarékos állapot van engedélyezve: a készenléti állapot és a hibernálás. Ha a gép készenléti állapotban van, az energiaellátás fény villog és a képernyő üres. A számítógép a memóriába menti a munkát. A készenléti állapotból gyorsabban vissza lehet térni, mint hibernálásból.
Ha a Készenléti állapot elem nem jelenik meg, tegye a következőket: a. Kattintson a lefelé mutató nyílra. b. Válassza ki a Készenléti állapot elemet a listából. c. Kattintson az OK gombra. A készenléti állapot megszüntetése: ▲ Nyomja meg a bekapcsoló gombot Amikor a számítógép visszatér a készenléti állapotból, a működésjelző fény kigyullad, és a kijelzőn megjelenik az a képernyő, ahol a munkát abbahagyta.
A Telepmérő használata A Telepmérő az értesítési területen, a tálca jobb szélén található. A Telepmérő segítségével gyorsan elérhetőek az energiaellátási beállítások és megjeleníthető az akkumulátor által biztosított hátralévő idő. ● Az Energiagazdálkodási lehetőségek párbeszédpanel megnyitásához kattintson a jobb gombbal a Telepmérő ikonra, majd válassza Az energiaellátás tulajdonságainak beállítása parancsot.
A felsorolt energiagazdálkodási sémák beállításait az Energiagazdálkodási lehetőségek párbeszédpanelen módosíthatja. Az aktuális energiagazdálkodási séma megtekintése ▲ Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Telepmérő ikonra. – vagy Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek elemet.
A Power Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon) A Power Assistant program lehetővé teszi, hogy a rendszerbeállítások konfigurálásával optimalizálja a számítógép áram- és akkumulátorfogyasztását.
Ha a számítógépet a külső áramforráshoz csatlakoztatja, a következő események történnek: ● Az akkumulátor töltődni kezd. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, az értesítési területen található telemérő ikon képe megváltozik. Amikor a számítógépet leválasztja a külső áramforrásról, a következő események történnek: ● A számítógép az akkumulátor használatára vált. ● Az akkumulátor működési idejének meghosszabbítása érdekében a képernyő fényereje automatikusan csökken.
Ha a számítógép feltöltött akkumulátort tartalmaz, és a váltakozó áramú adapteren keresztül külső áramforrásról működik, a számítógép automatikusan az akkumulátor használatára vált, ha a váltakozó áramú adaptert kihúzza a számítógépből. MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor takarékos használata érdekében a képernyő fényereje csökken a külső áramforrás leválasztásakor. A képernyő fényereje az fn+f10 gyorsbillentyűvel vagy a váltakozó áramú adapter ismételt csatlakoztatásával növelhető.
2. Helyezze az akkumulátort az akkumulátorrekeszbe (1) úgy, hogy rögzüljön a helyén. Az akkumulátorkioldó retesz (2) automatikusan zárja az akkumulátort. Az akkumulátor eltávolítása: 1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 2. Az akkumulátor kioldó zár (1) húzásával oldja ki az akkumulátort. 3. Vegye ki az akkumulátort a számítógépből (2). Az akkumulátor töltése FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik.
Az akkumulátor akkor is töltődik, ha a számítógép be van kapcsolva, de kikapcsolt állapotban a töltés gyorsabb. A töltés hosszabb ideig tarthat, ha az akkumulátor új, vagy ha két hétnél hosszabb ideig nem volt használatban, illetve ha a szobahőmérsékletnél sokkal melegebb vagy hidegebb. Az akkumulátor működési idejének meghosszabbítása és a töltöttségjelzők pontossága érdekében fontolja meg a következő javaslatokat: ● Ha új akkumulátort tölt, töltse fel teljesen, mielőtt a számítógépet bekapcsolja.
A lemerülő akkumulátor azonosítása Ha az akkumulátor, amely a számítógép egyetlen áramforrása, alacsony töltöttségi állapotba kerül, az akkumulátor LED-je villogni kezd. Ha az alacsony töltöttségi szintet nem szüntetik meg, a számítógép kritikus töltöttségi szintű állapotba kerül, és az akkumulátor jelzőfénye gyorsabban villog.
Az akkumulátor kalibrálása Az akkumulátort a következő esetekben kalibrálja: ● Ha az akkumulátor töltöttségének jelzése pontatlannak tűnik ● Ha lényeges változást észlel az akkumulátor működési idejében Az akkumulátort még akkor sem kell havi egy alkalomnál sűrűbben kalibrálni, ha intenzív használatban van. Az új akkumulátorokat szintén nem kell kalibrálni. 1. lépés: Az akkumulátor teljes feltöltése FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik.
3. lépés: Az akkumulátor lemerítése A számítógépet bekapcsolva kell hagyni, amíg az akkumulátor le nem merül. Az akkumulátor akkor is lemerül, ha a számítógépet nem használja, de a lemerülés használat közben gyorsabb. ● Ha a számítógépet magára szeretné hagyni, amíg lemerül, a lemerítés megkezdése előtt mentse az adatait.
Az akkumulátor energiatakarékos használata ● Válasszon alacsony energiafelvételű beállításokat a Windows Vezérlőpultjának Energiagazdálkodási lehetőségei között. ● Kapcsolja ki a vezeték nélküli és a vezetékes helyi hálózati (LAN-)kapcsolatokat, és lépjen ki a modemes alkalmazásokból, ha nem használja őket. ● Ha nem használja őket, válassza le azokat a külső eszközöket, amelyek nem rendelkeznek saját áramellátással.
A váltóáramú tápegység ellenőrzése Ellenőrizze a váltóáramú tápegységet, ha az alábbi hibák valamelyikét tapasztalja a számítógépen: ● A számítógép nem kapcsol be, ha váltóáramú tápegységhez csatlakozik. ● A képernyő nem kapcsol be, ha váltakozó áramú adapterhez vagy külön megvásárolható tápadapterhez van csatlakoztatva. ● Az áramellátás jelzőfénye nem világít, ha a számítógép váltóáramú tápegységhez csatlakozik. A váltóáramú tápegység ellenőrzéséhez: 1. Vegye ki az akkumulátort a számítógépből. 2.
Ha a számítógép nem válaszol, és az előző leállítási eljárásokat nem tudja használni, próbálja meg a következő vészleállító eljárásokat az alábbi sorrendben: 76 ● Nyomja le a ctrl+alt+delete billentyűkombinációt. Ezután kattintson a Leállítás > Kikapcsolás parancsra. ● Nyomja meg a bekapcsoló gombot, és tartsa benyomva legalább 5 másodpercig. ● Válassza le a számítógépet a külső áramforrásról, és távolítsa el az akkumulátort. 5.
6 Meghajtók A telepített meghajtók azonosítása A számítógép egy (forgó lemezt tartalmazó) merevlemezt vagy egy félvezető-memóriával rendelkező félvezető-alapú meghajtót tartalmaz. Mivel a félvezető-alapú meghajtó nem tartalmaz mozgó alkatrészt, ezért nem termel annyi hőt, mint egy merevlemez. Ha meg szeretné tekinteni a számítógépbe telepített meghajtókat, válassza a Start > Sajátgép parancsot. Meghajtók kezelése A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell velük bánni.
VIGYÁZAT! A számítógép és a meghajtók sérülését, valamint az adatvesztést megelőzendő tegye meg a következő óvintézkedéseket: Külső merevlemezre csatlakoztatott számítógép áthelyezése előtt kezdeményezzen készenléti állapotot, várja meg, amíg a képernyő elsötétül, majd megfelelően húzza ki a külső merevlemez csatlakozóját. A meghajtó kezelése előtt süsse ki a sztatikus elektromosságot a meghajtó festetlen fémfelületének megérintésével.
A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása A Lemeztöredezettség-mentesítő használata A számítógép használata során a merevlemezen található fájlok töredezetté válnak. A Lemeztöredezettség-mentesítő szoftver összevonja a fájl- és mappatöredékeket a merevlemezmeghajtón, így a rendszer hatékonyabban tud működni. A lemeztöredezettség-mentesítő elindítása után felügyelet nélkül működik.
A HP 3D DriveGuard használata Az alábbi felsorolt esetekben a HP 3D DriveGuard a meghajtó parkolásával és a bemeneti/kimeneti kérések leállításával védi a merevlemez-meghajtót: ● Ha elejti a számítógépet. ● Ha megmozdítja a számítógépet, miközben akkumulátorról üzemel és a képernyője le van hajtva. Röviddel az események bekövetkezte után a HP 3D DriveGuard visszaállítja a merevlemez-meghajtó rendes működését.
A HP 3D DriveGuard szoftver használata A HP 3D DriveGuard szoftvere a következő feladatok végrehajtására nyújt lehetőséget: ● A HP 3D DriveGuard engedélyezése és letiltása. MEGJEGYZÉS: A felhasználói engedélyektől függően előfordulhat, hogy nem engedélyezheti és nem tilthatja le a HP 3D DriveGuard szolgáltatást. ● A meghajtó rendszerbeli támogatottságának megállapítása. ● Az értesítési területen található ikon megjelenítése és elrejtése.
A merevlemezrekeszben lévő merevlemez cseréje VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében: A merevlemez-meghajtó merevlemezrekeszből való eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítsa el a merevlemez-meghajtót, ha a számítógép készenléti vagy hibernált állapotban van. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a bekapcsoló gomb megnyomásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszeren keresztül.
11. Emelje ki a merevlemezt (3) a merevlemezrekeszből. A merevlemez beszerelése: 1. Helyezze a merevlemezt a merevlemezrekeszbe (1). 2. A merevlemez zárját (2) balra húzva csatlakoztassa a merevlemezt. 3. Húzza meg a merevlemezt rögzítő csavart (3). 4. Igazítsa a merevlemez borításán lévő pöcköket (1) a számítógépen lévő résekhez. 5. Tegye vissza a borítást (2).
84 6. Szorítsa meg a merevlemez borítását rögzítő csavarokat (3). 7. Tegye vissza az akkumulátort. 8. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 9. Kapcsolja be a számítógépet. 6.
Meghajtó cserélése a bővítőrekeszben A bővítőrekesz egy merevlemezt vagy optikai meghajtót tartalmazhat. A védőbetét eltávolítása A bővítőrekesz védőbetétet tartalmazhat. Távolítsa el a védőbetétet, mielőtt merevlemezt helyezne a bővítőrekeszbe. A védőbetét eltávolítása: 1. Mentse el a munkáját. 2. Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le a kijelzőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó összes külső hardveres eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5.
Merevlemez-meghajtó eltávolítása a bővítőrekeszből: 86 1. Mentse el a munkáját. 2. Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le a kijelzőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó összes külső hardveres eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 6. Távolítsa el a számítógép akkumulátorát. 7. Távolítsa el a csavarvédő sapkákat (1), majd a 4 merevlemezcsavart (2). 8. Lazítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart (1). 9.
10. Távolítsa el a merevlemezt a bővítőrekeszből. Merevlemez telepítése a bővítőrekeszbe: 1. Helyezze a merevlemezt a bővítőrekeszbe.
2. Szorítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart. 3. Helyezze vissza a 4 merevlemezcsavart (1), majd a csavarvédő sapkákat (2). 4. Tegye vissza az akkumulátort. 5. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 6. Kapcsolja be a számítógépet.
Optikai meghajtó eltávolítása a bővítőrekeszből: 1. Mentse el a munkáját. 2. Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le a kijelzőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó összes külső hardveres eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 6. Távolítsa el a számítógép akkumulátorát. 7. Lazítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart (1). 8. Lapos fejű csavarhúzóval finoman nyomja a lapot az optikai meghajtó kioldásához (2).
Optikai meghajtó telepítése a bővítőrekeszbe: 90 1. Helyezze az optikai meghajtót a bővítőrekeszbe. 2. Szorítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart. 3. Tegye vissza az akkumulátort. 4. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 5. Kapcsolja be a számítógépet. 6.
7 Külső eszközök Az USB-eszközök használata Az Universal Serial Bus (univerzális soros busz, USB) olyan hardveres illesztőfelület, amelyen keresztül egy kiegészítő külső eszközt, például USB-billentyűzetet, egeret, meghajtót, nyomtatót, lapolvasót vagy hubot lehet csatlakoztatni a számítógéphez. Egyes USB-eszközökhöz további támogatási szoftver szükséges, amely általában az eszközzel együtt kapható. Az eszközspecifikus szoftverrel kapcsolatos további tudnivalókat a gyártó útmutatóiban találja.
Az USB-eszközök leállítása és eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az USB-eszközt. VIGYÁZAT! Az USB-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel károsíthatja az USBcsatlakozót. Az USB-eszköz leállítása és eltávolítása: 1. Kattintson duplán az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hardver biztonságos eltávolítása ikonra.
Az 1394-es szabványú eszköz használata Az IEEE 1394 szabvány egy hardveres illesztőfelületet határoz meg, amelyen keresztül nagy sebességű multimédiás és adattároló eszközök csatlakoztathatók a számítógéphez. A lapolvasók, digitális fényképezőgépek és digitális kamerák gyakran igényelnek 1394-es kapcsolatot. Egyes 1394-es szabványú eszközök használatához további szoftver is szükséges lehet, ez általában az eszköz tartozéka. Az eszközspecifikus szoftver tudnivalói a gyártótól kapott útmutatóban olvashatók.
94 3. Kattintson a Leállítás, majd az OK gombra. 4. Távolítsa el az eszközt. 7.
Külső meghajtók használata A cserélhető külső meghajtókkal további lehetősége nyílik adatok tárolására és elérésére. A számítógéphez USB-meghajtót is csatlakoztatni lehet a számítógép USB-portján keresztül.
Dokkolóeszköz használata A dokkolócsatlakozóval a számítógép egy külön beszerezhető dokkolóegységhez csatlakoztatható. A külön beszerezhető dokkolóegység alkalmazásával a számítógéppel további portok és csatlakozók használata válik lehetővé. 96 7.
8 Külső memóriakártyák Az SD kártyaolvasó kártyák használata Az opcionális memóriakártyák biztonságos adattárolási és kényelmes adatmegosztási lehetőségeket biztosítanak. Ezeket a kártyákat gyakran használják digitális adatok kezelésére képes fényképezőgépekkel, PDA-készülékekkel és más számítógépekkel.
A digitális kártya leállítása és eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le a digitális kártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a digitális kártyához kapcsolódik. MEGJEGYZÉS: Ha folyamatban lévő adatátvitelt szeretne leállítani, kattintson az operációs rendszer Másolás párbeszédpaneljének Mégse gombjára. 2. A digitális kártya leállítása: a.
Az ExpressCard kártya behelyezése VIGYÁZAT! A számítógép és a külső kártyaeszközök sérülése elkerülésének érdekében ne helyezzen PC-kártyát az ExpressCard kártya bővítőhelyébe. VIGYÁZAT! A csatlakozók épségének megóvása érdekében ügyeljen az alábbiakra: Az ExpressCard kártyát a lehető legkisebb erőkifejtéssel helyezze be. Ne mozgassa vagy szállítsa a számítógépet, ha ExpressCard kártya van a gépben. Az ExpressCard kártya bővítőhelyén esetenként egy védőbetét található. A védőbetét eltávolítása: 1.
MEGJEGYZÉS: A gépbe helyezett ExpressCard kártya használaton kívüli állapotban is fogyaszt áramot. Kapcsolja ki vagy távolítsa el az ExpressCard kártyát, ha nincs használatban, így energiát takaríthat meg. Az ExpressCard kártya leállítása és eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az ExpressCard kártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely az ExpressCard kártyához kapcsolódik.
MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet a fejezet ábráin bemutatott számítógéptől. Az intelligens kártya behelyezése Az intelligens kártya behelyezése: 1. Az intelligens kártyát a címkével felfelé tartva óvatosan csúsztassa be az intelligenskártyaolvasóba, amíg a kártya a helyére nem kerül. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyek az intelligens kártya PIN-kódjával történő belépésre vonatkoznak.
9 Memóriamodulok A számítógépben két memóriamodul-rekesz található. Az elsődleges memóriamodul-rekesz a billentyűzet alatt, míg a bővítő memóriamodul-rekesz a számítógép alján helyezkedik el. A számítógép memóriája vagy egy új memóriamodulnak az üres memória-bővítőhelybe helyezésével, vagy az elsődleges memória-bővítőhelyen található memóriamodul nagyobb kapacitásúra cserélésével bővíthető.
Memóriamodul behelyezése vagy cseréje a memóriabővítőhelyen A memóriamodul az alábbi lépésekkel helyezhető be vagy cserélhető ki a memóriabővítő-helyen: 1. Mentse eddigi munkáját. 2. Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le a kijelzőt. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a számítógépet a bekapcsológomb megnyomásával. Ezután kapcsolja ki a számítógépet az operációs rendszerből. 3.
b. Fogja meg a memóriamodult a széleinél (2), és óvatosan húzza ki modult a memóriamodul bővítőhelyről. A memóriamodult az eltávolítás után helyezze antisztatikus tasakba, hogy megóvja a sérüléstől. 10. A memóriamodul behelyezése: a. A memóriamodul bevágással ellátott szélét (1) igazítsa a bővítőhely megjelölt részéhez. VIGYÁZAT! A memóriamodul megóvása érdekében a memóriamodult csak a széleinél fogja meg. Ne érintse meg a modul alkatrészeit, és ne hajlítsa meg a memóriamodult. b.
13. Szorítsa meg a memóriamodul-rekesz borítását rögzítő csavart (3). 14. Tegye vissza az akkumulátort. 15. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 16. Kapcsolja be a számítógépet.
A memória-bővítőhelyen található memóriamodul cseréje nagyobb kapacitású modulra A memória-bővítőhelyen található memóriamodul az alábbi lépésekkel cserélhető ki egy nagyobb kapacitású modulra: 1. Mentse eddigi munkáját. 2. Állítsa le a számítógépet. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a számítógépet a bekapcsológomb megnyomásával. Ezután kapcsolja ki a számítógépet az operációs rendszerből. 3.
9. A 4 kioldózár elcsúsztatásával oldja ki a billentyűzetet. 10. Óvatosan emelje meg a billentyűzet felső szélét, és hajtsa rá a billentyűzetet a számítógép csuklótámaszára. 11. Vegye ki a memóriamodult: a. Húzza szét a memóriamodul két oldalát rögzítő reteszt (1). A memóriamodul felpattan. VIGYÁZAT! A memóriamodul megóvása érdekében a memóriamodult csak a széleinél fogja meg. A memóriamodulon lévő alkatrészekhez ne érjen hozzá.
b. Fogja meg a memóriamodult a széleinél (2), és óvatosan húzza ki modult a memóriamodul bővítőhelyről. A memóriamodult az eltávolítás után helyezze antisztatikus tasakba, hogy megóvja a sérüléstől. 12. A memóriamodul behelyezése: a. A memóriamodul bevágással ellátott szélét (1) igazítsa a bővítőhely megjelölt részéhez. VIGYÁZAT! A memóriamodul megóvása érdekében a memóriamodult csak a széleinél fogja meg. Ne érintse meg a modul alkatrészeit, és ne hajlítsa meg a memóriamodult. b.
14. A 4 kioldózár elcsúsztatásával zárja le a billentyűzetet (2). 15. Tegye vissza a borítást. 16. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 17. Helyezze vissza a billentyűzetrögzítő 3 csavart. 18. Tegye vissza az akkumulátort. 19. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 20. Kapcsolja be a számítógépet.
A hibernációs fájl számára fenntartott lemezterület növelése Hibernálás kezdeményezésekor az operációs rendszer az adatokat egy hibernációs fájlba menti a merevlemezre, majd kikapcsolja a számítógépet. Az operációs rendszer a hibernációs fájl tárolására helyet foglal a merevlemezen, amelynek mérete a rendszermemória méretétől függ. Ha nő a memória mérete, az operációs rendszer a hibernációs fájlnak fenntartott terület méretét is növeli.
10 Biztonság A számítógép védelme MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése. Ezek a megoldások nem akadályozzák meg a számítógép helytelen használatát vagy ellopását. MEGJEGYZÉS: Egyes országokban és térségekben a számítógép támogatja a CompuTrace online biztonsági nyomon követési és visszaszerzési szolgáltatást. A számítógép ellopása esetén a CompuTrace képes nyomon követni a számítógépet, amennyiben az illetéktelen felhasználó az internetre csatlakozik.
Védekezési terület A veszély ellen védő biztonsági szolgáltatás A számítógép illetéktelen elvitele A biztonsági kábel befűző nyílása (külön megvásárolható biztonsági kábellel használható) *A Computer Setup program egy olyan előtelepített, ROM alapú segédprogram, amely olyankor is használható, amikor az operációs rendszer nem működik vagy nem tölthető be. Használhat mutatóeszközt (érintőtábla, pöcökegér vagy USB-s egér) vagy billentyűt a Computer Setup programban történő navigáláshoz és kiválasztásokhoz.
Jelszavak beállítása a Computer Setup programban BIOS rendszergazdai jelszavak Funkció BIOS-rendszergazdajelszó A Computer Setup segédprogramhoz való hozzáférést védi. DriveLock főjelszó A DriveLock szolgáltatással védett belső merevlemez adatait védi. A DriveLock-védelem megszüntetéséhez is szükséges. Ez a jelszó a DriveLock Passwords (DriveLock jelszavak) részben állítható be a funkció engedélyezése során.
5. Amikor a rendszer kéri, a megerősítéshez írja be újra az új jelszót. 6. A módosítások mentéséhez és a Computer Setup programból kilépéshez kattintson a Save (Mentés) gombra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. – vagy – A nyílbillentyűk használatával válassza a File (Fájl) > Save Changes and Exit (Módosítások mentése és kilépés) elemet, majd nyomja meg az enter billentyűt. A változtatások a számítógép újraindításakor lépnek életbe.
7. Amikor a program ismét kéri az új jelszót, hagyja üresen a mezőt, majd nyomja meg az enter billentyűt. 8. Ha úgy szeretne kilépni a Computer Setup segédprogramból, hogy menti a változtatásokat, kattintson a Save (Mentés) elemre a képernyő bal alsó sarkában, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. – vagy – A nyílbillentyűkkel válassza a File (Fájl) > Save changes and exit (Változtatások mentése és kilépés) parancsot, majd nyomja le az enter billentyűt.
A DriveLock jelszavak beállítása A DriveLock (meghajtózár) jelszó Computer Setup segédprogramban történő beállításához, módosításához vagy törléséhez tegye a következőket: 1. Kapcsolja be a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
DriveLock jelszó megváltoztatása A DriveLock (meghajtózár) jelszó Computer Setup segédprogramban történő módosításához, módosításához vagy törléséhez tegye a következőket: 1. Kapcsolja be a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
6. Adja meg a főjelszavát, majd nyomja meg az enter billentyűt. 7. Ha úgy szeretne kilépni a Computer Setup segédprogramból, hogy menti a változtatásokat, kattintson a Save (Mentés) elemre a képernyő bal alsó sarkában, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. – vagy – A nyílbillentyűkkel válassza a File (Fájl) > Save changes and exit (Változtatások mentése és kilépés) parancsot, majd nyomja le az enter billentyűt. A változtatások a számítógép újraindításakor lépnek életbe.
Az automatikus DriveLock védelem eltávolítása A DriveLock (meghajtózár) védelem Computer Setup segédprogramban történő törléséhez tegye a következőket: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
A biztonsági szolgáltatások használata a Computer Setup segédprogramban A rendszereszközök védelme A rendszereszközök letiltása vagy engedélyezése az alábbi Computer Setup menükből végezhető: ● Boot Options (Rendszerindítási beállítások) ● Device configurations (Eszközkonfigurációk) ● Built-In Device Options (Beépített eszközök beállításai) ● Port Options (Portbeállítások) A rendszereszközök letiltása vagy engedélyezése a Computer Setup programban: 1.
Rendszerinformáció a Computer Setup programban A Computer Setup program System Information (Rendszerinformáció) területén kétféle rendszerinformáció érhető el: ● A számítógép típusára és az akkumulátorra vonatkozó azonosítási adatok ● A processzorral, a memóriával, a ROM-mal, a videoáramkör és a billentyűzetvezérlő verziószámával kapcsolatos adatok és a vezeték nélküli azonosító számok Az általános rendszerinformációk megtekintéséhez a Computer Setup programban: 1.
Víruskereső szoftver használata Ha a számítógépet e-mailek fogadására, illetve hálózati vagy internetes hozzáférésre használja, akkor egyszersmind vírusveszélynek teszi ki. A számítógépes vírusok tönkretehetik az operációs rendszert és a programokat, illetve megakadályozhatják azok rendeltetésszerű használatát. A vírusvédelmi programok képesek a legtöbb vírus észlelésére, elpusztítására, és a legtöbb esetben az azok által okozott kár kijavítására is.
Tűzfalszoftver használata Ha a számítógépet az e-mailek elérése, illetve hálózati vagy internetes hozzáférés céljából használja, illetéktelenek esetleg hozzáférhetnek személyes információihoz, a számítógéphez és az adataihoz. Adatainak biztonsága érdekében használja a számítógépre előre telepített tűzfalat. A számítógépre előre telepítve van a McAfee Total Protection víruskereső program. A szoftver eléréséhez válassza a Start > Minden program > McAfee > Managed Services > Total Protection lehetőséget.
A kritikus biztonsági frissítések telepítése VIGYÁZAT! A Microsoft értesítéseket küld a kritikus frissítésekkel kapcsolatban. A számítógép biztonsági réseinek megszüntetése és a számítógép vírusokkal szembeni védelme érdekében minden fontos frissítést azonnal telepítsen rendszerére, amint a Microsoft az új frissítés megjelenéséről értesíti. Lehet, hogy a számítógép leszállítása óta frissítések jelentek meg az operációs rendszerhez vagy más szoftverekhez.
A HP ProtectTools Security Manager szoftver használata (csak egyes típusokon) A HP ProtectTools Security Manager szoftver egyes számítógéptípusokon előre telepítve megtalálható. A szoftver a Windows Vezérlőpultján keresztül érhető el. A program biztonsági szolgáltatásai védelmet nyújtanak a számítógéphez, a hálózatokhoz és a fontos adatokhoz való illetéktelen hozzáféréssel szemben. További tudnivalókért olvassa el a HP ProtectTools Security Manager szoftver súgóját.
Biztonsági kábel felszerelése MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, de nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép eltulajdonítását. 1. Hurkolja a biztonsági kábelt egy rögzített tárgy köré. 2. Helyezze be a kulcsot (1) a kábelzárba (2). 3. Helyezze a kábelzárat a biztonsági kábel számítógépen található befűzőnyílásába (3), majd zárja le a kábelt a kulcs segítségével. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy számítógépe eltér az ábrán láthatótól.
11 Szoftverfrissítések Szoftverfrissítés A számítógéphez mellékelt szoftver frissített verziói egyrészt a HP Frissítés segédprogram segítségével, másrészt a HP webhelyéről érhetők el. A HP Frissítés segédprogram automatikusan keres frissítéseket a HP oldalán. A segédprogram az Ön által megadott időközönként lép működésbe, és megjeleníti például a külön megvásárolható szoftverés illesztőprogram-frissítésekre vonatkozó értesítések listáját.
A BIOS frissítése A BIOS frissítéséhez meg kell határozni a BIOS jelenlegi verzióját, majd le kell tölteni és telepíteni kell az új BIOS-t. Az aktuális BIOS-verzió meghatározása A BIOS verzióadatai (más néven a ROM dátum vagy a rendszer-BIOS) az fn+esc billentyűkombinációval (működő Windows® esetén), illetve a Computer Setup segédprogrammal jeleníthetők meg. A Computer Setup programban a következő lépésekkel lehet megjeleníteni a BIOS adatait: 1.
4. Kattintson az operációs rendszerére. 5. A képernyőn megjelenő utasításokat végrehajtva keresse meg a letöltendő BIOS-frissítést. Jegyezze le a letöltés dátumát, nevét vagy valamilyen egyéb azonosítóját. Erre később lehet majd szüksége, amikor meg kell keresnie a merevlemezre letöltött frissítést. 6. A letöltési oldalon tegye a következőket: a. Keressen olyan BIOS-frissítést, amely újabb, mint a számítógépre jelenleg telepített BIOSverzió. b.
6. Kattintson a Download (Letöltés) parancsra. 7. Kattintson a Futtatás gombra a frissített szoftver telepítéséhez (a fájl külön a számítógépre mentése nélkül). – vagy – Kattintson a Mentés parancsra, ha a fájlt a számítógépére szeretné menteni. Amikor a program kéri, válasszon egy tárhelyet a merevlemezen. A fájl letöltése után keresse meg a fájlokat tároló mappát, és kattintson duplán a fájlra a frissítés telepítéséhez. 8. Ha a program kéri, indítsa újra a számítógépet a telepítés után.
12 Biztonsági mentés és helyreállítás Adatai védelméhez használja a (csak egyes típusokon megtalálható) Windows® Biztonsági mentés segédprogramot a fájlok és mappák biztonsági mentéséhez, ill. helyreállítási pontok létrehozásához. Rendszerhiba esetén a számítógépet a biztonsági mentések segítségével lehet helyreállítani.
Adatok biztonsági mentése Rendszerhiba után a legfrissebb biztonsági mentés visszaállítására van lehetőség. Ajánlatos az első biztonsági mentést közvetlenül a szoftver telepítése után létrehozni. Ha új programokat és adatfájlokat ment a számítógépre, érdemes rendszeresen biztonsági mentést készíteni a rendszerről, hogy így mindig friss biztonsági mentéssel rendelkezzen. Egyes fájlokat vagy mappákat külső merevlemezre vagy hálózati meghajtóra is elmenthet.
Helyreállítás végrehajtása A rendszer hibája vagy instabil működése esetén a számítógép a következő eszközöket kínálja a fájlok helyreállításához: ● Windows helyreállítási eszközök (csak egyes típusokon): A Windows Biztonsági mentés segédprogram segítségével helyreállíthatóak azok az adatok, amelyekről biztonsági másolatot készített.
13 Computer Setup A Computer Setup segédprogram elindítása A Computer Setup program egy olyan előtelepített, ROM alapú segédprogram, amely olyankor is használható, amikor az operációs rendszer nem működik, vagy nem lehet azt betölteni. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a Computer Setup programnak a jelen útmutatóban szereplő egyes menüelemeit az Ön számítógépe nem támogatja.
MEGJEGYZÉS: Használhat mutatóeszközt (érintőtábla, pöcökegér vagy USB-s egér) vagy billentyűt a Computer Setup programban történő navigáláshoz és kiválasztásokhoz. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3. Válassza a File (Fájl), Security (Biztonság), Diagnostics (Diagnosztika) vagy a System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menüt.
MEGJEGYZÉS: A gyári beállítások visszaállításakor a jelszóbeállítások és a biztonsági beállítások nem változnak meg. A Computer Setup segédprogram menüi A Computer Setup segédprogram lehetőségeit az ebben a részben található menütáblázatok foglalják össze. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a Computer Setup programnak a jelen fejezetben szereplő egyes menüelemeit az Ön számítógépe nem támogatja.
Parancs Művelet Ignore changes and exit (Kilépés a változtatások mentése nélkül) Az aktuális munkamenet során végrehajtott módosítások visszavonása. A művelet után lépjen ki, és indítsa újra a számítógépet. Save changes and exit (Módosítások mentése és kilépés) Az aktuális munkamenet során végrehajtott módosítások mentése. A művelet után lépjen ki, és indítsa újra a számítógépet. A változtatások a számítógép újraindításakor lépnek életbe.
Parancs Művelet MEGJEGYZÉS: A DriveLock beállításai csak akkor érhetők el, ha a Computer Setup segédprogramba a számítógép bekapcsolásakor (nem pedig az újraindításakor) lép be. Automatic DriveLock (Automatikus DriveLock) Az automatikus DriveLock támogatás engedélyezése/ letiltása.
Parancs Device configurations (Eszközkonfigurációk) Művelet ● PXE belső hálózati adapteren keresztül történő rendszerindítás engedélyezése vagy letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● UEFI-üzemmódú rendszerindítás engedélyezése/ letiltása (alapértelmezés szerint le van tiltva). ● A régi rendszerindítási sorrend beállítása. ● Az USB-támogatás engedélyezése vagy letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van).
Parancs Built-In Device Options (Beépített eszközök beállításai) 140 13. fejezet Computer Setup Művelet ● HP QuickWeb engedélyezése/letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● HP QuickWeb engedélyezése/letiltása: Írásvédelem (alapértelmezés szerint le van tiltva). ● A virtualizációs technológia engedélyezése/tiltása (csak egyes típusoknál; alapértelmezés szerint le van tiltva).
Parancs Port Options (Portbeállítások) (mindegyik engedélyezve van alapértelmezés szerint) Művelet ● Audioeszköz engedélyezése/letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● A modemkészülék engedélyezése vagy letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● Mikrofon engedélyezése/letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● Belső hangszórók engedélyezése/letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van).
14 MultiBoot A rendszerbetöltő eszközök sorrendje A számítógép indításakor a rendszer az engedélyezett rendszerindító eszközök segítségével próbál elindulni. A MultiBoot segédprogram, amely a gyári beállítás szerint engedélyezve van, azt a sorrendet szabályozza, melynek alapján a rendszer a rendszerindító eszközöket egymás után kiválasztja. A rendszerindító eszközök optikai meghajtók, hajlékonylemez-meghajtók, hálózati kártyák, merevlemezmeghajtók és USB-eszközök lehetnek.
Ha le van tiltva a MultiBoot funkció, a számítógép rögzített rendszerindítási sorrendet alkalmaz, amelynek értelmében először az A: meghajtóban keres rendszerindítási eszközt. Ha a számítógép nem talál ilyen eszközt, a C: meghajtón keres rendszerindítási eszközt. Az A: meghajtó rendszerindítási eszközei közé tartoznak az optikai és a hajlékonylemez-meghajtók. A C: meghajtó rendszerindítási eszközei közé tartoznak az optikai és a merevlemez-meghajtók.
Rendszerbetöltő eszközök engedélyezése a Computer Setup programban A számítógép USB-eszközről vagy hálózati adapterről csak akkor indul el, ha ezeket az eszközöket előbb engedélyezte a Computer Setup segédprogramban. Az Computer Setup programban az USB-eszközöket és hálózati vezérlőket a következő lépésekkel engedélyezheti rendszerindítási eszközökként: 1.
A rendszerindítási sorrend megfontolása A rendszerindítási sorrend módosítása előtt fontolja meg a következőket: ● Amikor a számítógép a rendszerindítási sorrend módosítását követően újraindul, a számítógép a módosított rendszerindítási sorrend használatával kísérli meg az indítást. ● Egynél több rendszerindítási eszköz esetén a számítógép minden meghajtótípusból csak az első eszközt veszi figyelembe (kivéve az optikai eszközök esetében).
A Multiboot beállításainak kiválasztása A MultiBoot segédprogram a következőkre használható: ● A számítógép indításakor használt rendszerindítási sorrend beállítása, a Computer Setup rendszerindítási sorrendjének módosításával.
Rendszerindítási eszköz dinamikus kiválasztása Az adott rendszerindításkor használandó eszközsorrend dinamikus kiválasztása a következő lépésekkel lehetséges: 1. Nyissa meg a rendszerindítási eszköz kiválasztására szolgáló menüt a számítógép bekapcsolásával vagy újraindításával, majd az esc billentyű lenyomásával, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC billentyűt) felirat olvasható a képernyő alján. 2. Nyomja le az f9 billentyűt. 3.
A MultiBoot Express beállításainak megadása Amikor a számítógép indítása során megjelenik az Express Boot menü, a következőkre van lehetősége: ● Ha meg szeretné adni a rendszerindító eszközt, a várakozási időn belül válassza ki a megfelelő beállítást, majd nyomja le az enter billentyűt. ● Ha a rendszert nem az alapértelmezett MultiBoot-beállításoknak megfelelően szeretné elindítani, a várakozási idő letelte előtt nyomja meg bármelyik billentyűt.
15 Felügyelet és nyomtatás Ügyfélkezelési megoldások használata Az ügyfélkezelési megoldások szabványokon alapuló megoldásokat nyújtanak az ügyfelek (felhasználók) asztali számítógépeinek, munkaállomásainak, hordozható és táblaszámítógépeinek hálózati környezetben történő felügyeletéhez.
Szoftverek kezelése és frissítése A HP számos különféle eszközt kínál az ügyfélszámítógépeken lévő szoftverek kezeléséhez és frissítéséhez: ● HP ügyfél-automatizálás (csak egyes típusokon) ● HP SSM (System Software Manager) HP ügyfél-automatizálás (csak egyes típusokon) A HP ügyfél-automatizálás automatikussá a különböző szoftverelemek, például az operációs rendszerek, a programok, a szoftverfrissítések, a tartalmak és a konfigurációs beállítások felügyeletét, ami biztosítja, hogy a számítógép konfigurá
Tárgymutató Jelek és számok 1394-es eszközök leállítás 93 1394-es kábel, csatlakoztatás 93 1394-es port 93 1394-es port, azonosítás 9 1394-es szabványú eszközök csatlakoztatás 93 A akkumulátor ártalmatlanítás 74 behelyezés 68 csere 74 eltávolítás 68 energiatakarékos használat 74 helye 13 kalibrálás 72 lemerülő akkumulátor 70 tárolás 74 töltés 69, 72 újratöltés 73 akkumulátor hőmérséklete 74 akkumulátor jelzőfény helye 3, 7 akkumulátor kalibrálása 72 akkumulátor kioldó zár 10, 68 akkumulátor LED-je 69, 71 a
Windows-alkalmazások 6 Windows embléma 6 billentyűzet csavarjai eltávolítás 106 visszahelyezés 109 billentyűzetfény gombja, azonosítás 12 billentyűzet gyorsbillentyűinek helye 33 BIOS-frissítés letöltés 128 telepítés 129 BIOS-rendszergazdajelszó 137 biztonság, a számítógép védelme 111 biztonság, vezeték nélküli hálózat 18 biztonsági értékek alaphelyzetbe állítása 141 biztonsági kábel befűzőnyílása, azonosítás 8 biztonsági szint beállítása 141 Bluetooth címke 14 Bluetooth eszköz 15 Bluetooth-rekesz, azonosít
gombok 2 görgető terület 2 használat 33 érintőtáblafény, azonosítás 3 Érintőtábla gombjának helye 5 esc billentyű helye 6 eszközbiztonság 120 eszköz-illesztőprogramok HP illesztőprogramok 58 Microsoft illesztőprogramok 58 újratelepítés 58 eszközkonfigurációk 139 ExpressCard-bővítőhely, azonosítás 9 ExpressCard kártya beállítás 98 behelyezés 99 betét eltávolítása 99 eltávolítás 100 leállítás 100 F fejhallgató (hangkimeneti) aljzat 9 felhasználói jelszó 112 File (Fájl) menü 136 fn billentyű 33 fn billentyű he
J Java Card kártya definíció 100 eltávolítás 101 Java-kártya behelyezés 101 jelszavak BIOS rendszergazda 113 DriveLock 115 felhasználó 112 rendszergazda 112 K kábelek 1394 93 modem 28 USB 91 karbantartás Lemezkarbantartó 79 Lemeztöredezettségmentesítő 79 képernyő képernyő-fényerő gyorsbillentyűi 35 váltás a megjelenםtőeszkצzök között 35 képernyő-fényerő gyorsbillentyűi 35 képernyő kioldógombja, azonosítás 7 készenléti állapot kezdeményezés 62 megszüntetés 62 készenléti állapot gyorsbillentyű 34 kiegészí
Névjegykártyatartó helye 11 num lock, külső számbillentyűzet 39 num lock gomb helye 5 num lock LED, azonosítás 3 pöcökegér használat 33 pöcökegér, azonosítás 2 pöcökegér gombjai, azonosítás 2 PXE kiszolgáló 144 NY nyelv módosítása a Computer Setup segédprogramban 138 nyilvános WLAN-kapcsolat 20 Q QuickLook gomb, azonosítás 5 QuickLook jelzőfény helye 3 QuickWeb gomb helye 5 QuickWeb jelzőfény helye 3 O olvasható adathordozó 62 operációs rendszer a Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítványának címkéje 1
SZ számbillentyűzet, beágyazott azonosítás 37 billentyűfunkciók váltása 38 engedélyezés és letiltás 38 használat 38 számbillentyűzet, billentyűk helye 6 számbillentyűzet, külső használat 38 num lock 39 számítógép, adatok 128 számítógép kikapcsolása 75 szellőzőnyílás 9 szellőzőnyílások helye 10 szervizcímke 13 szerzői jogi figyelmeztetés 52 szoftver BIOS-frissítés 128 frissítések 150 HP Connection Manager 17 központi telepítés 149 Lemezkarbantartó 79 Lemeztöredezettségmentesítő 79 névjegykártya-olvasó 60 Wir
