Hardware Reference Guide HP Compaq 8100 Elite Business Personal Computer in Convertible Minitower and HP Z200 Workstation in Convertible Minitower

9. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu danych (2) do złączy z tyłu napędu.
Rysunek 22 Podłączanie kabli od napędu (na rysunku przestawiono napęd optyczny)
10. Jeśli instalujesz nowy napęd, podłącz drugi koniec kabla transferu danych do odpowiedniego
złącza na płycie głównej.
UWAGA: Jeżeli instalujesz dysk optyczny SATA w komputerze osobistym 8100 Elite Business,
to podłącz pierwszy dysk optyczny do białego złącza SATA na płycie głównej. Dodatkowe napędy
optyczne należy podłączyć do jasnoniebieskiego i do pomarańczowego złącza SATA.
Jeżeli instalujesz dysk optyczny SATA w stacji roboczej Z200, to sprawdź na etykiecie serwisowej
na panelu dostępu lokalizację złączy SATA oraz instrukcję kolejności instalacji.
Jeżeli instalujesz czytnik kart, to podłącz kabel USB do złącza USB media na płycie głównej. Jeżeli
czytnik kart pamięci zawiera port 1394, to podłącz kabel 1394 do karty PCI 1394.
11. Załóż pokrywę przednią i panel dostępu komputera.
12. Podłącz kabel zasilający i włącz komputer.
13. Włącz te urządzenia zabezpieczające, które były wyłączone przy zdejmowaniu panelu dostępu.
14. W razie potrzeby skonfiguruj ponownie komputer.
Instalowanie 3,5-calowego dysku twardego SATA w wewnętrznej wnęce
napędów
UWAGA: System nie obsługuje dysków twardych Parallel ATA (PATA).
Przed wyjęciem starego dysku twardego należy utworzyć kopie zapasowe zgromadzonych na nim
danych, aby możliwe było przeniesienie ich na nowy dysk.
Aby zainstalować 3,5-calowy dysk twardy w wewnętrznej wnęce napędów:
1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.
2. Wyjmij z komputera wszystkie nośniki wymienne, takie jak dyski CD lub napędy USB flash.
3. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz
wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne.
4. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.
PLWW Instalowanie dodatkowych napędów 25