Brugervejledning
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande/områder. Microsoft og Windows er amerikansk-registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. SD-logoet er et varemærke tilhørende dets indehaver. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indholdsfortegnelse 1 Kom rigtigt i gang ........................................................................................................................................... 1 Bedste fremgangsmåder ...................................................................................................................... 1 Sjove ting, du kan gøre ........................................................................................................................ 2 Flere HP-ressourcer ..................
Beskyttelse af dit WLAN .................................................................................... 21 Oprettelse af forbindelse til et WLAN ................................................................ 22 Brug af trådløse Bluetooth-enheder (kun udvalgte modeller) ............................................ 22 Tilslutning til et kabelbaseret netværk ................................................................................................ 23 Tilslutning til et lokalt netværk (LAN) .......
Brug af det integrerede, numeriske tastatur ...................................................................... 40 6 Strømstyring .................................................................................................................................................. 41 Start af slumre- eller dvaletilstand ...................................................................................................... 42 Intel Rapid Start Technology (kun udvalgte modeller) .................................
Deling af data og drev samt adgang til software ................................................................ 59 8 Vedligeholdelse af computeren ................................................................................................................... 61 Forbedring af ydeevnen ..................................................................................................................... 61 Håndtering af drev ..................................................................................
Brug af System Diagnostics ............................................................................................................... 79 11 Sikkerhedskopiering, gendannelse og genoprettelse ............................................................................. 80 Oprettelse af gendannelsesmedier og sikkerhedskopier ................................................................... 81 Oprettelse af HP Recovery-medier ...............................................................................
x
1 Kom rigtigt i gang Denne computer er et stærkt værktøj, der er designet til at forbedre dit arbejde og din underholdning. For at få mest mulig ud af din computer skal du læse dette kapitel for at få mere at vide om de bedste fremgangsmåder efter opsætningen, sjove ting, du kan gøre med din computer, samt hvor du skal gå hen for at få flere HP-ressourcer.
Sjove ting, du kan gøre 2 ● Du ved, du kan se en YouTube-video på computeren. Men vidste du, at du også kan tilslutte din computer til et tv eller spilkonsol? Se Tilslutning af en HDMI-enhed på side 28 for at få flere oplysninger. ● Du ved, du kan lytte til musik på computeren. Men vidste du, at du også kan streame liveradio til computeren og lytte til musik eller tale i radio fra hele verden? Se Brug af lyd på side 26. ● Du ved, at du kan oprette en effektiv præsentation med Microsoft-programmer.
Flere HP-ressourcer Du har allerede anvendt opsætningsanvisningerne til at tænde computeren og finde denne vejledning. Brug denne tabel til at få produktoplysninger, brugsanvisninger med mere. Ressource Indholdsfortegnelse Opsætningsvejledning ● Oversigt over computeropsætning og -funktioner Vejledningen Windows 8 Basics (Grundlæggende principper for Windows 8) ● Oversigt over brug af og navigering med Windows® 8. Hjælp og support ● En bred vifte af brugsanvisninger og fejlfindingstip.
Ressource Indholdsfortegnelse Begrænset garanti* ● Specifikke garantioplysninger om denne computer. For at få adgang til denne vejledning skal du vælge programmet HP Support Assistant på startskærmen, vælge Denne computer og derefter vælge Garanti og service eller gå til http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Du kan sandsynligvis finde den begrænsede garanti fra HP, som gælder for dit produkt, enten i brugervejledningerne på computeren og/eller på den cd/dvd, der findes i boksen.
2 Lær din computer at kende Sådan finder du dine hardware- og softwareoplysninger At finde hardware Sådan finder du ud af, hvilken hardware der er installeret på computeren: 1. Skriv c på startskærmen, og vælg derefter Kontrolpanel. 2. Vælg System og sikkerhed, og klik derefter på Enhedshåndtering i systemområdet. Der vises en liste over alle de enheder, der er installeret på computeren.
Højre side Komponent Beskrivelse (1) Optisk drev Læser og skriver til en optisk disk (kun udvalgte modeller). (2) Optisk drev, lysdiode ● Grøn: Det optiske drev anvendes. ● Slukket: Det optiske drev er inaktivt. (3) Udskubningstast til optisk drev Åbner diskskuffen. (4) Lysdiode for strøm ● Hvid: Computeren er tændt. ● Blinker hvidt: Computeren er i slumretilstand, hvilket er en energibesparelsestilstand. Computeren slukker for strømmen til skærmen og andre unødvendige komponenter.
Komponent (8) Beskrivelse Lysdiode for vekselstrømsadapter ● Hvid: Vekselstrømsadapteren er tilsluttet, og batteriet er opladet. ● Gul: Vekselstrømsadapteren er tilsluttet, og batteriet oplades. ● Slukket: Computeren skifter til jævnstrøm. (9) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter. (10) Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren.
Venstre side Komponent (1) Beskrivelse Ventilationsåbning Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift. (2) Port til ekstern skærm Til tilslutning af en ekstern VGA-skærm eller projektor. (3) HDMI-port Forbinder en valgfri video- eller lydenhed, f.eks.
Bagside Komponent Beskrivelse Ventilationsåbning Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift.
Skærm Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner (2)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLANs (trådløse lokale netværk). (2) Interne mikrofoner (2) Optager lyd. (3) HP TrueVision HD Webcam Optager video, tager stillbilleder og giver mulighed for videokonferencer og onlinechat ved brug af streamet video. For at bruge webkameraet skal du skrive c og derefter vælge CyberLink YouCam. (4) Lysdiode for webkamera Tændt: Webkameraet er i brug. (5) Højttalere (2) Leverer lyd.
Foroven TouchPad Komponent Beskrivelse (1) TouchPad Tænd/sluk-knap Tænder eller slukker TouchPad. (2) TouchPadLysdiode ● Tændt: TouchPad'ens er deaktiveret. ● Slukket: TouchPad'ens er aktiveret. (3) TouchPadzone Flytter skærmmarkøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (4) Venstre TouchPad-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (5) Højre TouchPad-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus.
Lysdioder Komponent (1) Beskrivelse Lysdiode for strøm ● Hvid: Computeren er tændt. ● Blinker hvidt: Computeren er i slumretilstand, hvilket er en energibesparelsestilstand. Computeren slukker for strømmen til skærmen og andre unødvendige komponenter. ● Slukket: Der er slukket for computeren, eller den er i dvaletilstand. Dvale er en energibesparelsestilstand, der bruger mindst mulig strøm. BEMÆRK: Intel® Rapid Start Technology-funktionen er aktiveret fra fabrikken for udvalgte modeller.
Knapper, højttalere og fingeraftrykslæser Komponent (1) Beskrivelse Tænd/sluk-knap ● Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den. ● Når computeren er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte slumretilstand. FORSIGTIG: Hvis du trykker på og holder tænd/slukknappen nede, kan det medføre tab af data, der ikke er gemt.
Komponent 14 Beskrivelse (2) Højttalere (2) Leverer lyd. (3) Fingeraftrykslæser Gør det muligt at logge på Windows vha. fingeraftryk i stedet for med adgangskode.
Taster Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, hvis den anvendes i kombination med tasten fn. (2) Tasten fn Udfører ofte anvendte systemfunktioner, når der trykkes på den i kombination med tasten b, mellemrum eller esc (3) Windows-logotast Viser skrivebordet eller startskærmen. (4) Tasten b Aktiverer eller deaktiverer Beats Audio, når der trykkes på den sammen med tasten fn.
Komponent (7) Beskrivelse Tasten num lock Styrer funktionaliteten af det integrerede numeriske tastatur. Tryk på tasten for at skifte mellem den numeriske standardfunktion på et eksternt tastatur (valgt på fabrikken) og navigationsfunktionen (angivet med tovejspilene på tasterne). BEMÆRK: Den numeriske tastaturfunktion, som er aktiv, når computeren slukkes, genaktiveres, når der tændes for computeren igen.
I bunden Komponent Beskrivelse (1) Batterirum Indeholder batteriet. (2) Udløserknap til batteri Frigør batteriet fra batterirummet og åbner dækslet. (3) Ventilationsåbninger (3) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift. (4) Integreret subwoofer Giver en fremragende baslyd.
Mærkater Mærkaterne på computeren indeholder oplysninger, som du kan få brug for ved fejlfinding i forbindelse med systemproblemer, eller når du har computeren med på rejser til udlandet. Mærkaterne findes på steder, det er nemt at få adgang til. ● Servicemærkat – Indeholder vigtige oplysninger, herunder følgende: Komponent (1) Produktnavn (2) Serienummer (3) Produktets bestillingsnummer (4) Garantiperiode (5) Beskrivelse af model Du bør have disse oplysninger klar, når du kontakter support.
3 Tilslutning til et netværk Du kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra millioner af websteder ved brug af din computer og et kabelbaseret eller et trådløst netværk. Dette kapitel hjælper dig med at komme i forbindelse med verden. Tilslutning til et trådløst netværk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for ledninger.
BEMÆRK: På nogle modeller er lysdioden for trådløs gul, når alle trådløse enheder er slået fra. Da de trådløse enheder er aktiveret på fabrikken, kan du bruge knappen Trådløs til at tænde eller slukke de trådløse enheder på én gang. Brug af kontrolelementer i operativsystemet Netværks- og delingscenter gør det muligt at opsætte en forbindelse eller et netværk, oprette forbindelse til et netværk, administrere trådløse netværk og diagnosticere og løse netværksproblemer.
Opsætning af et WLAN Du skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en højhastighedsinternetforbindelse, der købes hos en internetudbyder ● En trådløs router (købes separat) (2) ● En trådløs computer (3) BEMÆRK: Nogle modemmer har en indbygget trådløs router. Kontakt din internetudbyder for at få at vide, hvilken type modem du har.
Trådløs kryptering bruger sikkerhedsindstillinger til at kryptere og dekryptere data, der sendes over netværket. Skriv h på startskærmen, og vælg derefter Hjælp og support på listen med programmer for at få flere oplysninger. Oprettelse af forbindelse til et WLAN Benyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette forbindelse til WLAN'et: 1. Sørg for, at WLAN-enheden er tændt. Hvis enheden er tændt, lyser lysdioden for trådløs. Hvis lysdioden for trådløs er slukket, skal du trykke på knappen for trådløs.
Tilslutning til et kabelbaseret netværk Der er to slags kabelbaserede netværk: lokalt netværk (LAN) og modemforbindelse. En LANforbindelse bruger et netværkskabel og er en meget hurtigere end en modemforbindelse, som bruger et telefonkabel. Begge kabler sælges separat. ADVARSEL! Du kan mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller beskadigelse af udstyret, hvis du undlader at tilslutte modemkablet eller telefonkablet i et RJ-45-netværksstik.
4 Brug af underholdningsfunktioner Brug din HP-computer som en underholdningscentral til at socialisere via webkamera, nyde og administrere din musik og downloade og se film. Eller gør computeren til et endnu mere omfattende underholdningscenter ved at tilslutte eksterne enheder som højttalere, hovedtelefoner, skærm, projektor, tv og på nogle udvalgte modeller HD-enheder. Her er nogle af underholdningsfunktionerne på din computer. Se den illustration, der ligner din computer mest.
Komponent (2) Beskrivelse HP TrueVision HD Webcam Optager video, tager stillbilleder og giver mulighed for videokonferencer og onlinechat ved brug af streamet video. For at bruge webkameraet skal du skrive c og derefter vælge CyberLink YouCam. (3) Lysdiode for webkamera Tændt: Webkameraet er i brug. (4) Højttalere (4) Leverer lyd. (5) USB 2.0-port Til tilslutning af en valgfri USB-enhed. Se Brug af USB-enhed på side 53, hvis du ønsker oplysninger om forskellige typer USB-porte. (6) USB 3.
Brug af webkamera Din computer er udstyret med et integreret webkamera, et stærkt værktøj til socialt netværk, der giver dig mulighed for at kommunikere tæt med venner og kollegaer - både tæt på og på den anden side af jorden. Med dit webkamera kan du streame video med din software til onlinemeddelelser, optage og dele video og tage stillbilleder. For at starte webkameraet skal du skrive c på startskærmen og derefter vælge CyberLink YouCam.
Aktivering og deaktivering af Beats Audio ▲ Hvis du vil aktivere eller deaktivere Beats Audio, skal du trykke på tasten fn i kombination med Tasten b. Kontrol af lyden Benyt nedenstående fremgangsmåde for at kontrollere lydfunktionerne på computeren: 1. Skriv k på startskærmen, og vælg derefter Kontrolpanel på listen med programmer. 2. Vælg Hardware og lyd > Lyd. 3. Når vinduet Lyd åbnes, skal du vælge fanen Lyde. Under Programhændelser skal du vælge en lydhændelse, f.eks.
Sådan tilsluttes en skærm eller projektor: 1. Slut VGA-kablet fra skærmen eller projektoren til VGA-porten på computeren som vist. 2. Tryk på f4 for at skifte mellem fire visningstilstande for skærmbilledet: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren. ● Dupliker: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed. ● Udvid: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed. ● Kun anden skærm: Vis kun skærmbilledet på den eksterne enhed.
Sådan tilslutter du et HD-tv eller en -skærm til din computer: 1. Tilslut den ene ende af HDMI-kablet til HDMI-porten på computeren. 2. Sæt den anden ende af kablet i HD-tv'et eller -skærmen. 3. Tryk på f4 for at skifte mellem computerens fire visningstilstande for skærmbilledet: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren. ● Dupliker: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed. ● Udvid: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed.
Du kan vende tilbage til at bruge computerens højttalere igen ved at følge disse trin: 1. Højreklik på ikonet Højttalere i meddelelsesområdet på skrivebordet yderst til højre på proceslinjen, og klik derefter på Afspilningsenheder. 2. Klik på Højttalere og hovedtetelefoner under fanen Afspilning. 3. Klik på Angiv standard, og klik derefter på OK.
5 Navigering ved hjælp af berøringsbevægelser, pegeredskaber og tastaturet Computeren giver dig mulighed for at navigere ved hjælp af berøringsbevægelser (kun på udvalgte modeller) udover at bruge tastatur og mus. Berøringsbevægelser kan anvendes på computeren, TouchPad'en eller en berøringsskærm (kun på udvalgte modeller). BEMÆRK: En ekstern USB-mus (købes separat) kan tilsluttes en af USB-portene på computeren.
Brug af TouchPad TouchPad'en giver dig mulighed for at navigere på computeren med enkle fingerbevægelser. Du kan tilpasse berøringsbevægelserne ved at ændre indstillinger, knapkonfiguration, klikhastighed og markørindstillinger. Skriv c på startskærmen for at få vist listen med programmer. Vælg Kontrolpanel, og vælg derefter Hardware og lyd. Vælg Mus under Enheder og printere.
Brug af TouchPad-bevægelser Med en TouchPad kan du styre pegeredskabet på skærmen ved hjælp af dine fingre. TIP: Brug venstre og højre knap på TouchPad'en på samme måde, som du ville bruge de tilsvarende knapper på en ekstern mus. BEMÆRK: TouchPad-bevægelser understøttes ikke af alle programmer. Sådan får du vist en demonstration af hver bevægelse: 1. Skriv c på startskærmen for at få vist listen med programmer. Vælg Kontrolpanel, og vælg derefter Hardware og lyd. 2. Vælg Synaptics TouchPad. 3.
Rulning Rulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte op og ned eller sidelæns på en side eller et billede. ● Anbring to fingre let adskilt på TouchPad-området, og træk dem derefter opad, nedad, mod venstre eller højre. Knibning/zoomning Knibning og zoomning giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst. 34 ● Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på TouchPad'en og derefter sprede dem. ● Zoom ud ved at sætte to spredte fingre på TouchPad'en og derefter samle dem.
Rotation (kun udvalgte modeller) Rotation gør, at du kan rotere elementer, som f.eks. billeder. ● Peg på et objekt, og sæt venstre hånds pegefinder i TouchPad-området. Brug højre hånds pegefinger og glid den i en fejende bevægelse fra klokken 12 til klokken 3. Du kan føre rotationen tilbage igen ved at bevæge højre hånds pegefinger fra klokken 3 til klokken 12. BEMÆRK: Rotation bruges i bestemte programmer til at manipulere et objekt eller billede. Rotation virker muligvis ikke i alle programmer.
Svipning (kun udvalgte modeller) Med svip kan du navigere gennem skærme eller hurtigt rulle gennem dokumenter. ● Placér tre fingre i TouchPad-området, og svip fingrene i en let, hurtig bevægelse opad, nedad, mod venstre eller højre. Strygning på kant Med strygning på kanter kan du udføre opgaver, som f.eks. at ændre indstillinger og finde eller bruge programmer.
Strygning på øverste kant Ved at stryge på den øverste kant kan du åbne programmer, der findes på din computer. VIGTIGT: Når et program er aktiveret, varierer strygebevægelserne på den øverste kant, afhængigt af programmet. ● Skub din finger let fra den øverste kant for at få vist de tilgængelige programmer. Strygning på venstre kant Strygningen på venstre kant viser de åbne programmer, så du hurtigt kan skifte til dem. ● Stryg fra TouchPad'ens venstre kant for at skifte mellem programmer.
Brug af tastaturet og musen Fra tastaturet og musen kan du skrive og udføre de samme funktioner, som når du bruger berøringsbevægelser. Fra tastaturet kan du skrive og bruge handlingstasterne og genvejstasterne til at udføre specifikke funktioner. TIP: Med Windows-logotasten på tastaturet kan du hurtigt vende tilbage til startskærmen fra et åbent program eller fra skrivebordet. Hvis du trykker på Windows-logotasten igen, vender du tilbage til det forrige skærmbillede.
Ikon Tast Beskrivelse f5 Slår det effektive baggrundslys i tastaturet til eller fra. BEMÆRK: Sluk for denne funktion, hvis du vil spare på batteriet. f6 Afspiller forrige nummer på en lyd-cd eller forrige afsnit på en dvd eller bd. f7 Starter en lyd-cd, dvd eller bd, sætter den på pause eller genoptager afspilningen. f8 Afspiller næste nummer på en lyd-cd eller næste afsnit på en dvd eller bd. f9 Reducerer højttalerlydstyrken trinvist, så længe du holder tasten nede.
Brug af hurtigtasterne En hurtigtast er en kombination af tasten fn og enten tasten esc, tasten b eller mellemrum. Sådan bruges en genvejstast: ▲ Tryk kortvarigt på tasten fn, og tryk derefter kortvarigt på den anden tast i kombinationen. Funktion Genvejstast Beskrivelse Vis oplysninger om system. fn+esc Viser oplysninger om systemets hardwarekomponenter samt systemets BIOS-versionsnummer. Styring af basindstillingerne. fn+b Aktiverer eller deaktiverer Beats Audio-basindstillingerne.
6 Strømstyring Din computer kan køre på batteristrøm eller på ekstern strøm. Når computeren kører udelukkende på batteristrøm, og der ikke er en vekselstrømskilde tilgængelig til opladning af batteriet, er det vigtigt, at du holder øje med batteriniveauet. Computeren understøtter strømstyringsplaner, så du kan styre, hvordan computeren bruger og sparer strøm, så du kan afbalancere computerens ydeevne med strømforbruget.
Start af slumre- eller dvaletilstand Microsoft® Windows® har to strømbesparende tilstande - slumretilstand og dvaletilstand. ● Slumre – Slumretilstanden startes automatisk efter en tid uden aktivitet, hvis computeren kører på batteristrøm eller en ekstern strømkilde. Dit arbejde gemmes i hukommelsen, så du meget hurtigt kan genoptage arbejdet. Du kan også starte slumretilstanden manuelt. Se Start og afslutning af slumretilstand på side 42 for at få flere oplysninger.
● Tryk på en tast på tastaturet. ● Tap på eller svirp TouchPad. Når computeren afslutter Slumre, tændes lysdioderne for strøm, og dit arbejde vises igen på skærmen, hvor du stoppede det. BEMÆRK: Hvis du har angivet en adgangskode, der skal angives ved aktivering, skal du indtaste din Windows-adgangskode, før computeren igen vender tilbage til skærmbilledet.
Brug af batterimåleren og indstillinger strømstyring Batterimåleren findes på skrivebordet. Med batterimåleren kan du hurtigt få adgang til strømindstillingerne og se det resterende batteriniveau. ● Hvis du vil have vist resterende batterispænding og den aktuelle strømstyringsplan, skal du holde markøren over strømmålerikonet på skrivebordet. ● Hvis du vil have adgang til Strømstyring eller skifte strømstyringsplan, skal du klikke på batterimålerikonet og vælge et element på listen.
Valg af en strømstyringsplan Du kan bruge en strømstyringsplan til at styre, hvordan computeren bruger og sparer strøm for at maksimere ydeevnen. Skriv strøm på startskærmen, vælg Indstillinger, og vælg derefter Strømstyring for at ændre strømstyringsplan. Følgende strømstyringsplaner er tilgængelige: ● HP Recommended (anbefales). Justerer automatisk ydeevnen med strømforbruget på hardware, der understøtter denne funktion. ● Strømbesparelse.
Kørsel på batteristrøm Når der er et opladet batteri i computeren, og denne ikke er sluttet til ekstern strøm, kører den på batteristrøm. Hvis computeren har et opladet batteri installeret, og vekselstrømsadapteren frakobles computeren, skifter computeren automatisk til batteristrøm, og skærmens lysstyrke reduceres for at spare batteri. Batteriet i computeren aflades langsomt, når computeren er slukket og ikke er sluttet til ekstern strøm.
Hjælp og support indeholder følgende værktøjer og oplysninger om batteriet: ● Batterikontrol ● Oplysninger om batterityper, specifikationer, livscyklusser og kapacitet For at få adgang til batterioplysninger, skal du vælge programmet HP Support Assistant på startskærmen og derefter vælge Batteri og ydeevne. Batteribesparelse Tip til at spare på batteriet og maksimere batteriets levetid: ● Reducer skærmens lysstyrke. ● Vælg indstillingen Strømsparer under Strømstyring.
Sådan afhjælpes en lav batterispænding, når der ikke er nogen strømkilde til rådighed Gem dataene, og luk computeren. Sådan afhjælpes en lav batterispænding, når computeren ikke kan afslutte dvaletilstand Når computeren mangler tilstrækkelig strøm til at afslutte dvaletilstand, skal du udføre følgende trin: 1. Udskift det afladte batteri med et opladet batteri, eller slut vekselstrømsadapteren til computeren og til ekstern strøm. 2. Afslut Dvaletilstand ved at trykke på tænd/sluk-knappen.
ADVARSEL! Du må ikke oplade computerens batteri om bord på et fly. ● Ved opladning eller kalibrering af et batteri. ● Ved installation eller ændring af systemsoftware. ● Ved skrivning af oplysninger til en disk (kun udvalgte modeller). ● Når der køres Diskfragmentering på computere med interne harddiske ● Ved sikkerhedskopiering eller gendannelse. Ved tilslutning af computeren til ekstern vekselstrøm: ● Batteriet begynder at oplade. ● Skærmens lysstyrke øges.
HP CoolSense (kun udvalgte modeller) HP CoolSense registrerer det automatisk, når din computer ikke er i en stationær position og justerer ydeevne og ventilationsindstillinger for at bevare din computers overfladetemperatur på et optimalt komfortniveau. Når HP CoolSense er slået fra, registreres computerens position ikke, og ydeevne og ventilatorindstillinger er det samme som indstillet fra fabrikkens side.
Opdatering af dit softwareindhold med Intel Smart Connect Technology (kun udvalgte modeller) Når computeren er i slumretilstand, kan Intel® Smart Connect Technology ind i mellem få computeren til at gå ud af slumretilstanden. Smart Connect opdaterer derefter indholdet til visse åbne programmer og starter igen slumretilstand. Resultatet er, at dit arbejde er tilgængeligt med det samme, så snart du afslutter slumretilstand. Du behøver ikke at vente, mens opdateringer hentes.
Nedlukning (slukning) af computeren FORSIGTIG: Data, der ikke er gemt, går tabt, når computeren lukkes. Sørg for at gemme dit arbejde, før du lukker computeren ned. Kommandoen Luk computeren lukker alle åbne programmer, herunder operativsystemet, og slukker derefter skærmen og computeren.
7 Administration og deling af oplysninger Drev er digitale lagringsenheder, der hjælper dig med at lagre, administrere, dele og få adgang til oplysninger. Din computer har en intern harddisk, hvor din computers software og operativsystem lagres, samtidig med at den udgør et lager for alle dine personlige filer. Nogle computere har et indbygget optisk drev, der giver dig mulighed for at læse eller skrive til en cd, dvd eller en bd (Blu-ray) (på udvalgte modeller).
Tilslutning af en USB-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte en USB-enhed for at undgå at beskadige USBstikket. ▲ Tilslut USB-kablet til computerens USB-port. BEMÆRK: USB-porten på din computer kan se lidt anderledes ud end vist i dette afsnit. Der høres en lyd, når enheden er registreret. BEMÆRK: Første gang du tilslutter en USB-enhed, vises der en meddelelse i meddelelsesområdet på skrivebordet, så du ved, at computeren genkender enheden.
Tilslutning af en strømforsynet USB-enhed FORSIGTIG: For at mindske risikoen for skader på udstyret, når du tilslutter en elektrisk enhed, skal du sørge for, at enheden er slukket, og at netledningen er frakoblet. 1. Slut enheden til computeren. 2. Tilslut netledningen til en jordforbundet vekselstrømsstikkontakt. 3. Tænd for enheden. Stop enheden, og kobl den fra computeren for at afbryde forbindelsen til en ekstern enhed uden strøm.
Indsættelse og fjernelse af et digitalt lagringskort Sådan indsættes et digitalt lagringskort: FORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at indsætte et digitalt kort for at undgå at beskadige stikkene til det digitale kort. 1. Hold kortet med mærkaten opad og med stikkene vendt mod computeren. 2. Indsæt kortet i slottet til digital lagring, og tryk derefter kortet ind, indtil det sidder fast. Der høres en lyd, når enheden er registreret.
Brug af optiske drev Et optisk diskdrev bruger laserlys til at læse og lagre store mængder oplysninger. Nogle drev kan kun læse oplysninger, men andre kan også skrive (brænde) oplysninger over på en tom disk. Brug disse tip for at opnå den bedst mulige ydeevne af dit optiske drev: ● Hvis et batteri er den eneste strømkilde, skal du sørge for, at det er tilstrækkeligt opladet, inden der skrives til medier. ● Undlad at skrive på tastaturet eller flytte computeren, mens det optiske drev skriver til en disk.
fortsætte afspilning, når en sådan bd-filmversion indsættes i drevet. Følg anvisningerne på skærmen for at installere opdateringen. ● Hvis der vises streger på skærmen, når du ser en bd, kan disse være forårsaget af interferens fra det trådløse netværk. Du løser dette problem ved at lukke alle åbne programmer og deaktivere den trådløse funktionalitet. Isætning af en optisk disk 1. Tænd computeren. 2. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen. 3. Træk skuffen ud (2). 4.
2. Tag disken (3) ud af skuffen ved forsigtigt at trykke ned på spindlen og løfte i kanten af disken. Hold i kanten af disken, og undlad at berøre overfladen. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. 3. Luk diskskuffen, og læg disken i et beskyttende hylster. Deling af data og drev samt adgang til software Hvis din computer er en del af et netværk, er du ikke begrænset til kun at bruge den information, der er lagret i din computer.
Sådan deles drev på samme netværk: 60 1. Højreklik på ikonet Trådløs 2. Vælg Åbn netværks- og delingscenter. 3. Vælg et aktivt netværk under Vis dine aktive netværk. 4. Vælg Rediger avancerede delingsindstillinger for at indstille delingsindstillingerne for beskyttelse af personlige oplysninger, netværksregistrering, fil- og printerdeling eller andre netværksindstillinger. i meddelelsesområdet på skrivebordet.
8 Vedligeholdelse af computeren Det er vigtigt at udføre regelmæssig vedligeholdelse for at bevare computeren i optimal tilstand. Dette kapitel indeholder oplysninger om forbedring af computerens ydeevne ved at køre værktøjer som Diskdefragmentering og Diskoprydning og ved at udskifte en harddisk eller tilføje hukommelse. Det indeholder oplysninger om opdatering af dine programmer og drivere, anvisninger til rengøring af din computer samt tip til at rejse med din computer.
● Undlad at skrive på tastaturet eller flytte computeren, mens det optiske drev skriver til en disk. Skriveprocessen er følsom over for vibrationer. ● Før du flytter en computer, der er sluttet til en ekstern harddisk, skal du starte slumretilstand og vente, indtil skærmen er ryddet, eller helt frakoble den eksterne harddisk. Isætning af en harddisk FORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt.
4. Fjern de to skruer (2) fra harddisken. 5. Skyd harddiskens tap (3) til venstre, og løft derefter harddisken ud af harddiskrummet. BEMÆRK: Når du har fjernet harddisken fra computeren, skal du fjerne harddiskbeslaget, så du kan få adgang til selve harddisken. 6. Fjern de fire skruer (1) fra harddiskbeslaget. 7. Fjern harddiskbeslaget (2) fra harddisken. 8. Frakobling af harddiskkablet (3) fra harddisken. Når du skal installere en harddisk, skal du følge den omvendte procedure.
Brug af HP 3D DriveGuard (kun udvalgte modeller) HP 3D DriveGuard beskytter harddisken ved at parkere drevet og standse dataforespørgsler i følgende situationer: ● Du taber computeren. ● Du flytter computeren med skærmen lukket, mens computeren kører på batteristrøm. Kort tid efter én af disse hændelser returnerer HP 3D DriveGuard harddisken til normal drift. BEMÆRK: Harddiske i det primære harddiskrum eller i det sekundære harddiskrum er beskyttet af HP 3D DriveGuard.
Tilføjelse eller udskiftning af hukommelsesmoduler Tilføjelse af hukommelse kan hjælpe med til at forbedre computerens ydeevne. Din computer er som et fysisk arbejdsområde. Harddisken er det arkivskab, hvor du gemmer dit arbejde, og hukommelsen svarer til det bord, du arbejder på. Når din hukommelse ikke er stor nok til nemt at rumme dit arbejde, som et bord, der flyder med arbejde, bliver din produktivitet mindre.
b. Tag fat om kanten på hukommelsesmodulet (2), og træk derefter forsigtigt hukommelsesmodulet ud af hukommelsesmodulrummet. FORSIGTIG: Du kan forhindre, at hukommelsesmodulet beskadiges ved kun at holde modulet i kanterne. Rør ikke ved komponenterne på hukommelsesmodulet. For at beskytte et fjernet hukommelsesmodul skal det anbringes i en beholder, der er sikret imod statisk elektricitet. 8.
9. Genmontering af servicedækslet. 10. Sæt batteriet i igen. 11. Vend computeren med højre side opad, og tilslut derefter computeren til ekstern strøm og eksterne enheder. 12. Tænd computeren.
Opdatering af programmer og drivere HP anbefaler, at du opdaterer dine programmer og drivere regelmæssigt med de nyeste versioner. Opdateringer kan løse problemer og hente nye funktioner og muligheder til din computer. Teknologien ændres hele tiden, og opdatering af programmer og drivere gør det muligt for din computer at køre på den nyeste tilgængelige teknologi. Det er f.eks. ikke sikkert, at ældre grafikkomponenter fungerer godt sammen med de nyeste spilprogrammer.
Rejse med eller forsendelse af din computer Hvis du er nødt til at rejse med eller sende din computer, er der her nogle tips, du bør huske, til at bevare dit udstyr sikkert. ● Forbered computeren til transport eller forsendelse: ◦ Sikkerhedskopier dine oplysninger til et eksternt drev. ◦ Fjern alle diske og alle eksterne mediekort, f.eks. digitale lagringskort fra computeren. ◦ Sluk for alt eksternt udstyr, og frakobl det derefter.
9 Beskyttelse af computer og oplysninger Computersikkerhed er yderst vigtig for at beskytte fortroligheden, integriteten og tilgængeligheden af oplysninger. Standardsikkerhedsprogrammer fra Windows-operativsystemet, HP-programmer, Windows Setup Utility (BIOS) og andre tredjepartsprogrammer kan bruges til at beskytte computeren mod en række risici, f.eks. virus, orme og andre typer skadelig kode.
Brug følgende tip i forbindelse med oprettelse af adgangskoder: ● For at reducere risikoen for at blive låst ude af computeren skal du notere alle adgangskoder og gemme dem et sikkert sted, som ikke er i nærheden af computeren. Undgå at opbevare adgangskoder i en fil på computeren. ● Når du opretter adgangskoder, skal du overholde de krav, programmet stiller. ● Skift adgangskoderne mindst en gang hver 3. måned. ● En god adgangskode er lang og indeholder både bogstaver, tegn, symboler og tal.
Opsætning af adgangskoder i Setup Utility (BIOS) Adgangskode Funktion Administratoradgangskode ● Skal angives, hver gang du åbner Setup Utility (BIOS). ● Hvis du glemmer din administratoradgangskode, kan du ikke få adgang til hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS). BEMÆRK: Administratoradgangskoden kan bruges i stedet for adgangskoden for opstart.
Brug af HP SimplePass (kun udvalgte modeller) HP SimplePass er en lettilgængelig grænseflade, der hjælper dig med at sikre din computer og forenkle den måde, du logger på din computer og adgangskodebeskyttede websteder. Brug et registreret fingeraftryk til at: ● Logge på Windows. ● Få adgang til websteder og andre programmer, der kræver login.
Brug af internetsikkerhedssoftware Hvis du bruger din computer til at åbne e-mails, et netværk eller internettet, udsættes computeren for virus, spyware og andre onlinetrusler. For at beskytte computeren kan der være forudinstalleret internetsikkerhedssoftware, der omfatter antivirus- og firewall-funktioner, på computeren som prøveversioner. Med henblik på at yde beskyttelse mod nye virusser og andre sikkerhedstrusler skal antivirussoftware jævnligt opdateres.
Sådan sørger du for, at alle tilgængelige opdateringer er installeret på computeren: ● Kør Windows Update, når du har klargjort computeren. Skriv u på startskærmen, vælg Indstillinger, og vælg derefter Windows Update. ● Kør derefter Windows Update en gang om måneden. ● Du kan hente opdateringerne til Windows og andre Microsoft-programmer, efterhånden som de udgives, på Microsofts websted og via opdateringslinket i Hjælp og support.
76 3. Sæt sikkerhedskabellåsen i sikkerhedskabelslottet på computeren (3), og lås derefter sikkerhedskabellåsen med nøglen. 4. Tag nøglen ud, og opbevar den et sikkert sted.
10 Brug af Setup Utility (BIOS) og System Diagnostics Hjælpeprogrammet Setup Utility, også kaldet Basic Input/Output System (BIOS), styrer kommunikationen mellem alle input- og output-enheder på systemet (f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) omfatter indstillinger for de typer enheder, der er installeret, computerens opstart og mængden af system- og udvidelseshukommelse.
Download af en BIOS-opdatering FORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige computeren, eller at installationen mislykkes, må du kun downloade og installere en BIOS-opdatering, når computeren er sluttet til en pålidelig, ekstern strømkilde vha. vekselstrømsadapteren. Undlad at downloade eller installere en BIOS-opdatering, mens computeren kører på batteri, er sat i en dockingenhed eller tilsluttet en valgfri strømkilde.
Brug af System Diagnostics Med System Diagnostics kan du køre en diagnostisk test for at finde ud af, om computerens hardware fungerer korrekt. Sådan startes System Diagnostics: 1. Tænd eller genstart computeren, og tryk hurtigt på esc og derefter på f2. 2. Klik på den diagnostiske test, du vil køre, og følg anvisningerne på skærmen. BEMÆRK: Hvis du bliver nødt til at stoppe en diagnostisk test, mens den kører, skal du trykke på esc.
11 Sikkerhedskopiering, gendannelse og genoprettelse Computeren indeholder værktøjer fra HP og i operativsystemet, der er udviklet til at sikre dine oplysninger og hente dem, hvis du får brug for det. Disse værktøjer hjælper dig med at få computeren i god arbejdstilstand igen eller sågar tilbage til oprindelig fabrikstilstand, alt sammen med nogle simple trin.
Oprettelse af gendannelsesmedier og sikkerhedskopier Gendannelse efter et systemnedbrud er kun lige så god som din seneste sikkerhedskopi. 1. Når du har installeret computeren, skal du oprette HP Recovery-medier. På dette trin oprettes der en sikkerhedskopi af HP Recovery-partition på computeren. Sikkerhedskopien kan anvendes til at geninstallere det oprindelige operativsystem, hvis harddisken bliver beskadiget eller er blevet udskiftet.
Oprettelse af HP Recovery-medier HP Recovery Manager er et softwareprogram, som tilbyder en måde, hvorpå du kan oprette genoprettelsesmedier, efter at du har installeret computeren. HP Recovery-medier kan anvendes til at udføre en systemgendannelse, hvis harddisken bliver ødelagt. En systemgendannelse geninstallerer det oprindelige operativsystem og de programmer, der blev installeret fra fabrikken og konfigurerer derefter indstillingerne for programmerne.
Sikkerhedskopiering og gendannelse Der er flere måder, hvorpå du kan gendanne dit system. Vælg den metode, som passer bedst til situationen og din ekspertise: ● Hvis du har brug for at gendanne dine personlige filer og data, kan du bruge Windows Filhistorik til at gendanne dine oplysninger fra de sikkerhedskopier, du har oprettet. Se Windows Hjælp og support for at få flere oplysninger om brug af Filhistorik. Skriv h på startskærmen, og vælg derefter Hjælp og support.
Se Fjernelse af HP Recovery-partition på side 87 for at få flere oplysninger. Brug af Windows Opdatering for hurtig og nem gendannelse Hvis din computer ikke fungerer korrekt, og du har brug for at genoprette systemets stabilitet, kan du med indstillingen Windows Opdatering starte påny og gemme de ting, du synes er vigtige for dig. VIGTIGT: Indstillingen Opdatering fjerner eventuelle traditionelle programmer, som ikke er blevet installeret på fabrikken på systemet.
Sådan bruges startskærmen: 1. Peg på det øverste eller nederste højre hjørne på startskærmen for at få vist amuletterne. 2. Klik på Indstillinger. 3. Klik på Skift pc-indstillinger på skærmens nederste højre hjørne, og vælg derefter Generelt på skærmen Pc-indstillinger. 4. Under Fjern alt, og geninstallér Windows skal du vælge Kom igang, og følg anvisningerne på skærmen.
Sådan startes HP Recovery Manager fra HP Recovery-partitionen: 1. Tryk på f11, mens computeren starter. - eller Tryk på og hold f11 nede, mens du trykker på tænd/sluk-knappen. 2. Vælg Fejlfinding i menuen med startindstillinger. 3. Vælg HP Recovery Manager, og følg anvisningerne på skærmen. Brug af HP Recovery-medier for at gendanne Du kan bruge HP Recovery-medier for at genoprette det oprindelige system.
Fjernelse af HP Recovery-partition Med software til HP Recovery Manager kan du fjerne HP Recovery-partitionen for at frigøre plads på harddisken. VIGTIGT: Hvis du fjerner HP Recovery-partitionen, betyder det, at du ikke længere kan bruge Windows Opdatering, indstillingen Fjern alt og geninstaller Windows eller indstillingen HP Recovery Manager for gendanne et minimeret billede. Opret HP Recovery-mediet, før du fjerner gendannelsespartitionen, for at sikre, at du har gendannelsesmuligheder.
12 Specifikationer Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med computeren. Computeren kører på jævnstrøm, som kan leveres via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Vekselstrømskilden skal have en mærkelast på 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljø Faktor Metrisk USA I drift 5°C-35°C 41°F-95°F Ikke i drift -20°C til 85°C -4°F til 185°F I drift 5%-95% 5%-95% Ikke i drift 5%-95% 5%-95% I drift -15 m-3.048 m -50 fod-10.000 fod Ikke i drift -15 m-15.240 m -50 fod-50.
13 Elektrostatisk udledning Elektrostatisk udledning er udledningen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt med hinanden, f.eks. det stød, du kan få, hvis du går over et gulvtæppe og derefter rører ved et metaldørhåndtag. En udledning af statisk elektricitet fra finger og andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektronikkomponenter.
Indeks A Adgangskoder Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) 72 Windows 71 Adgangskoder i Setup Utility (BIOS) 72 Antivirussoftware, bruge 74 B batteri aflade 47 bortskaffe 48 genmontering 48 lav batterispænding 47 opbevare 48 Batterioplysninger, finde 46 Batterirum 17, 18 Batterispænding 46 Batteritemperatur 48 Beats Audio 15, 25, 26, 40 Beats Audio-genvejstast 27 BIOS downloade en opdatering 78 fastlægge version 77 opdatere 77 Bluetooth-enhed 19, 22 Bluetooth-mærkat 18 Bruge adgangskoder 70 Bruge ekstern
Harddiskrum, identificere 17 HD-enheder, tilslutte 28, 30 HDMI konfigurere lyd 29 HDMI, tilslutning af 28 HDMI-port, identificere 8, 25 HP 3D DriveGuard 64 HP Recovery Manager 85 rette startproblemer 86 starte 86 HP Recovery-medie gendanne 86 oprette 82 HP Recovery-partition 86 fjerne 87 gendanne 85 Hubs 53 Hukommelsesmodul fjerne 65 genmontering 65 indsætte 66 Hukommelsesmodul servicedæksel, fjerne 65 hurtigtaster basindstillinger 40 beskrivelse 40 bruge 40 TouchPad-belysning 40 vise systemoplysninger 40 h
Oprette forbindelse til et WLAN 22 Oprindelig systemgendannelse 85 Opstartsrækkefølge skifte HP Recovery Manager 86 Opsætning af internetforbindelse 21 Opsætning af WLAN 21 Optisk disk fjerne 58 indsætte 58 Optisk drev, identificere 6, 25 R Rejse med computeren 18, 48, 69 Rengøring af computeren 68 RJ-45-stik (netværk), identificere 8 Roterende TouchPadbevægelser 35 Rullende TouchPad-bevægelser 34 Rum til hukommelsesmodul, identificere 17 Rum til trådløst modul, identificere 17 sikkerhedskopiere personlig
Vedligeholdelse Diskdefragmentering 64 Diskoprydning 64 Vedligeholdelse af computeren 68 Vekselstrømsadapter 7 vekselstrømsadapter, teste 49 Ventilationsåbninger, identificere 8, 9, 17 VGA, tilslutning af 27 Video 27 W webkamera 26 Webkamera, identificere 10, 25 Windows Filhistorik 81, 83 fjerne alt og geninstallere, indstilling 84 gendannelse af filer 83 geninstallere 83, 84 nulstille 84 Opdatering 83, 84 sikkerhedskopiere 81 systemgendannelsespunkt 81, 83 Windows-adgangskoder 71 Windows apps-tast, identif
