Brukerhåndbok
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Intel er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. SD-logoen er et varemerke for sin eier. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: Reduser risikoen for varmerelaterte skader eller overoppheting av datamaskinen ved å unngå å sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard flate, for eksempel en tilkoblet skriver, eller en myk flate, for eksempel puter eller tepper, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Starte på riktig måte ....................................................................................................................................... 1 Sikker bruk av datamaskinen ............................................................................................................... 1 Morsomme ting å gjøre ........................................................................................................................ 2 Flere HP-ressurser ...................................
Beskytte trådløse lokalnettverk ......................................................................... 19 Koble til trådløse lokalnettverk .......................................................................... 20 Bruke trådløse Bluetooth-enheter (kun på enkelte modeller) ............................................ 20 Koble til et kablet nettverk .................................................................................................................. 21 Koble til lokalnettverk (LAN) ........
Bruke den integrerte numeriske tastgruppen ..................................................................... 38 6 Strømstyring .................................................................................................................................................. 39 Starte hvile- og dvalemodus ............................................................................................................... 40 Intel Rapid Start Technology (kun på enkelte modeller) .................................
Vedlikehold av datamaskinen ...................................................................................................................... 58 Forbedre ytelsen ................................................................................................................................ 58 Håndtering av disker og stasjoner ..................................................................................... 58 Bytte ut en harddisk ...................................................................
11 Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenoppretting ........................................................................... 76 Lage gjenopprettingsmedier og sikkerhetskopier ............................................................................... 77 Lage HP-gjenopprettingsmedier ........................................................................................ 78 Tilbakestilling og gjenoppretting .........................................................................................
x
1 Starte på riktig måte Denne datamaskinen er et kraftig verktøy som er konstruert for forbedringer i arbeid og underholdning. For at du skal få mest mulig ut av datamaskinen, bør du lese dette kapittelet for å lære om sikker bruk av datamaskinen etter konfigurering, morsomme ting du kan gjøre med datamaskinen og hvor du kan få flere HP-ressurser.
Morsomme ting å gjøre 2 ● Du vet kanskje at du kan se på YouTube-video på datamaskinen, men visste du at du også kan koble datamaskinen til et TV-apparat eller en spillkonsoll? Se Koble til en HDMI-enhet på side 27 for å få mer informasjon. ● Du vet kanskje at du kan lytte til musikk på datamaskinen, men visste du at du også kan direkteavspille (streame) radio til datamaskinen og lytte til musikk- eller snakkeradio fra hele verden? Se Bruke lyd på side 24.
Flere HP-ressurser Du har allerede brukt Installeringsveiledningen til å slå datamaskinen på og finne denne håndboken. Du finner produktdetaljer, fremgangsmåter med mer i denne tabellen. Ressurs Innhold Installeringsveiledning ● Oversikt over datamaskinoppsett og funksjoner. Grunnleggende om Windows 8-håndbok ● Oversikt over bruk av og navigering i Windows® 8. Hjelp og støtte ● Et bredt spektrum av fremgangsmåter og problemløsingstips. Sikkerhet og komfort ● Riktig oppsett av arbeidsstasjon.
2 Bli kjent med datamaskinen Finne informasjon om maskinvare og programvare Finne maskinvare Gjør følgende for å finne ut hva slags maskinvare som er installert på datamaskinen: 1. Skriv k på startskjermen og velg Kontrollpanel. 2. Velg System og sikekrhet og klikk på Enhetsbehandling i System-området. Da får du en oversikt over alle enhetene som er installert i datamaskinen.
Høyre side Komponent Beskrivelse (1) Optisk stasjon Leser fra og skriver til (kun på enkelte modeller) en optisk plate. (2) Optisk stasjonslampe ● Grønt: Den optiske stasjonen er i bruk. ● Av: Den optiske stasjonen er uvirksom. (3) Utløserknapp for optisk stasjon Brukes til å løse ut plateskuffen. (4) Av/på-lampe ● Hvit: Datamaskinen er på. ● Blinker hvitt: Datamaskinen er i hvilemodus, som er en strømsparingsmodus.
Komponent (8) Beskrivelse Strømadapterlampe ● Hvit: Strømadapteren er tilkoblet og batteriet er ladet. ● Gul: Strømadapteren er tilkoblet og batteriet lades. ● Av: Datamaskinen bruker likestrøm. (9) Strømkontakt Brukes til tilkobling av en strømadapter. (10) Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til datamaskinen. MERK: Tyverisikringskabelen er ment å virke avskrekkende, men kan ikke alltid hindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet.
Venstre side Komponent (1) Beskrivelse Luftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom. (2) Ekstern skjermport Brukes til tilkobling av en ekstern VGA-skjerm eller projektor.
Baksiden Komponent Beskrivelse Luftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom.
Skjerm Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner (2)* Send og motta trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnettverk (WLAN). (2) Interne mikrofoner (2) Brukes til å spille inn lyd. (3) HP TrueVision HD-webkamera Brukes til å ta opp video, ta stillbilder, legge til rette for videokonferanser og chatte på nettet ved å direkteavspille (streame) video. Når du skal bruke webkameraet, skriver du c på startskjermen og velger CyberLink YouCam. (4) Webkameralampe På: Webkameraet er i bruk.
Oversiden Styrepute Komponent 10 Beskrivelse (1) Styreputeens av/på-knapp Slår styreputen på eller av. (2) Styreputelampe ● På: Styreputen er av. ● Av: Styreputen er på. (3) Styreputeområde Brukes til å flytte pekeren og merke eller aktivere elementene på skjermen. (4) Venstre styreputeknapp Fungerer på samme måte som venstre knapp på en ekstern mus. (5) Høyre styreputeknapp Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern mus.
Lamper Komponent (1) Beskrivelse Av/på-lampe ● Hvit: Datamaskinen er på. ● Blinker hvitt: Datamaskinen er i hvilemodus, som er en strømsparingsmodus. Datamaskinen slår av strømmen til skjermen og andre unødvendige komponenter. ● Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus. Dvalemodus er en strømsparingsmodus som bruker minst mulig strøm. MERK: På enkelte modeller er Intel® Rapid Startteknologien aktivert fra fabrikk.
Knapper, høyttalere og fingeravtrykkleser Komponent (1) Beskrivelse Av/på-knapp ● Når datamaskinen er av, trykker du på knappen for å slå datamaskinen på. ● Når datamaskinen er i hvilemodus, trykker du kort på knappen for å avslutte hvilemodus. FORSIKTIG: Hvis du trykker på og holder av/på-knappen nede, vil du miste data som ikke er lagret.
Taster Komponent Beskrivelse (1) esc-tast Viser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tasten samtidig. (2) fn-tast Brukes til å utføre mye brukte systemfunksjoner når du trykker på den samtidig med b-, mellomrom- eller esctasten. (3) Windows-logotast Viser skrivebordet eller startskjermen. (4) b-tast Aktiverer eller deaktiverer Beats Audio når du trykker på den samtidig med fn-tasten.
Komponent (7) Beskrivelse num lock-tast Styrer virkemåten til den integrerte numeriske tastgruppen. Trykk på tasten for å veksle mellom den vanlige numeriske funksjonen til en ekstern tastgruppe (valgt fra fabrikk) og navigeringsfunksjonen (som er angitt av retningspilene på tastene). MERK: Tastfunksjonen som er aktiv når datamaskinen slås av, vil også være den som gjelder når datamaskinen slås på igjen.
Undersiden Komponent Beskrivelse (1) Batteribrønn Inneholder batteriet. (2) Batteriutløser Frigjør batteriet fra batteribrønnen og åpner servicedekselet. (3) Luftespalter (3) Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom. (4) Integrert subwoofer Sørger for overlegen basslyd.
Etiketter Etikettene på datamaskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved feilsøking av problemer, og hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet. Etikettene finnes på lett tilgjengelige steder. ● Serviceetikett – Inneholder viktig informasjon, blant annet dette: Komponent (1) Produktnavn (2) Serienummer (3) Produktets delenummer (4) Garantiperiode (5) Modellbeskrivelse Ha disse opplysningene tilgjengelig når du kontakter kundestøtte. Serviceetiketten er festet inne i batteribrønnen.
3 Koble til et nettverk Du kan ta med deg datamaskinen overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforske verden og få tilgang til informasjon fra millioner av nettsteder ved hjelp av datamaskinen og en kablet eller trådløs nettverkstilkobling. I dette kapittelet får du hjelp til å koble til denne verdenen. Koble til et trådløst nettverk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for kabler.
Trådløsenhetene er aktivert fra fabrikk, slik at du kan bruke trådløsknappen til å slå alle trådløsenhetene på eller av samtidig. Bruke operativsystemkontroller Ved hjelp av Nettverks- og delingssenter kan du sette opp en forbindelse eller et nettverk, koble til et nettverk, administrere trådløse nettverk og diagnostisere og reparere nettverksproblemer. Slik bruker du operativsystemkontroller: 1. Skriv i på startskjermen og velg Innstillinger. 2.
MERK: Enkelte modem har en innebygd trådløs ruter. Forhør deg med Internett-leverandøren om hva slags modem du har. Illustrasjonen nedenfor viser et eksempel på en trådløs nettverksinstallasjon som er koblet til Internett. Etter hvert som nettverket vokser kan flere trådløse og kabelbaserte datamaskiner kobles til nettverket for å få tilgang til Internett. Se informasjonen som gis av ruterprodusenten eller Internett-leverandøren, for å få hjelp til å konfigurere et trådløst lokalnettverk.
Koble til trådløse lokalnettverk Følg denne fremgangsmåten for å koble til et trådløst lokalnettverk: 1. Kontroller at WLAN-enheten er på. Hvis enheten er på, lyser trådløslampen. Hvis trådløslampen ikke lyser, trykker du på trådløsknappen. MERK: På enkelte modeller lyser trådløslampen gult når alle trådløsenhetene er slått av. 2. Trykk eller klikk på nettverksstatusikonet i systemstatusfeltet lengst til høyre på skrivebordets oppgavelinje. 3. Velg riktig trådløst lokalnettverk på listen. 4.
Koble til et kablet nettverk Det finnes to typer kablede tilkoblinger: lokalnettverk (LAN) og modemtilkobling. En LAN-tilkobling bruker en nettverkskabel og er mye raskere enn en modemtilkobling, som bruker en telefonkabel. Begge kablene selges separat. ADVARSEL: Hvis du kobler en modem- eller telefonkabel til en RJ-45-nettverkskontakt, kan det medføre elektrisk støt, brann eller skade på utstyret.
4 Bruke underholdningsfunksjoner Bruk HP-datamaskinen som et underholdningssenter for å kommunisere med venner og kjente via webkameraet, nyte og organisere musikk og laste ned og se på filmer. Du kan også gjøre datamaskinen til et enda kraftigere underholdningssenter ved å koble til eksterne enheter som høyttalere, hodetelefoner, skjerm, projektor, TV og, på enkelte modeller, HD-enheter. Her er noen av underholdningsfunksjonene til datamaskinen. Se illustrasjonen som er mest i samsvar med din datamaskin.
Komponent (2) Beskrivelse HP TrueVision HD-webkamera Brukes til å ta opp video, ta stillbilder, legge til rette for videokonferanser og chatte på nettet ved å direkteavspille (streame) video. Når du skal bruke webkameraet, skriver du c på startskjermen og velger CyberLink YouCam. (3) Webkameralampe På: Webkameraet er i bruk. (4) Høyttalere (4) Brukes til å frembringe lyd. (5) USB 2.0-port Brukes til tilkobling av USB-enheter.
Bruke webkameraet Datamaskinen har et integrert webkamera, et nyttig verktøy som kan brukes til å kommunisere ansikt til ansikt med venner og kolleger som befinner seg i rommet ved siden av eller på andre siden av jordkloden. Med webkameraet kan du direkteavspille (streame) video med direktemeldingsprogramvare, ta opp og dele video og ta stillbilder. Når du skal starte webkameraet, skriver du c på startskjermen og velger CyberLink YouCam.
Aktivere og deaktivere Beats Audio ▲ Når du skal aktivere eller deaktivere Beats Audio, trykker du på fn-tasten sammen med b-tasten. Kontrollere lyden Følg denne fremgangsmåten for å kontrollere lydfunksjonene til datamaskinen: 1. Skriv c på startskjermen og velg Kontrollpanel fra listen over apper. 2. Velg Maskinvare og lyd > Lyd. 3. Når Lyd-vinduet åpnes, velger du kategorien Lyder. Under Programhendelser velger du en lydhendelse, som en pipetone eller alarm, og klikker på Test.
Koble til en VGA-skjerm eller -projektor Hvis du vil overføre bildet på dataskjermen til en ekstern VGA-skjerm eller projektor for en presentasjon, kan du koble en skjerm eller projektor til VGA-porten på datamaskinen. Slik kobler du til en skjerm eller projektor: 1. Koble VGA-kabelen fra skjermen eller projektoren til VGA-porten på datamaskinen som vist. 2. Trykk på f4 for å veksle mellom fire alternative visningsmuligheter: ● Bare PC-skjerm: Vis skjermbildet bare på datamaskinen.
Koble til en HDMI-enhet Hvis du vil vise datamaskinens skjermbilde på en HD-TV eller -skjerm, kobler du til HD-enheten ved å følge veiledningen nedenfor. Når du skal koble en HDMI-enhet til datamaskinen, trenger du en HDMI-kabel, som selges separat. Slik kobler du en HD-TV eller -skjerm til datamaskinen: 1. Koble den ene enden av HDMI-kabelen til HDMI-kontakten på datamaskinen. 2. Koble til den andre enden av kabelen til en HD-TV eller -skjerm. 3.
Konfigurere lydinnstillinger (med HDMI-TV) HDMI er det eneste skjermgrensesnittet som støtter HD-video og -lyd. Når du har koblet en HDMI-TV til datamaskinen, kan du slå HDMI-lyd på ved å følge denne fremgangsmåten: 1. Høyreklikk på Høyttaler-ikonet i systemstatusfeltet lengst til høyre på skrivebordets oppgavelinje, og velg deretter Avspillingsenheter. 2. Klikk på navnet til den digitale utdataenheten i Avspilling-kategorien. 3. Klikk på Bruk standard og deretter på OK.
5 Navigere med berøringsbevegelser, pekeenheter og tastaturet Datamaskinen gjør det enkelt å navigere med berøringsbevegelser (kun på enkelte modeller) i tillegg til med tastatur og mus. Berøringsbevegelser kan brukes på datamaskinens styrepute eller på en berøringsskjerm (kun på enkelte modeller). MERK: En ekstern USB-mus (kjøpes separat) kan kobles til en av USB-portene på datamaskinen. Les håndboken Grunnleggende om Windows 8 som fulgte med datamaskinen.
Bruke styreputen Ved hjelp av styreputen kan du navigere på datamaskinen med enkle fingerbevegelser. Du kan tilpasse berøringsbevegelser ved å endre innstillinger, knappkonfigurasjoner, klikkehastighet og pekeralternativer. Skriv k på startskjermen for å vise Apper-listen. Velg Kontrollpanel og deretter Maskinvare og lyd. Klikk på Mus under Enheter og skrivere. Slå styreputen på eller av Når du skal slå styreputen av eller på, dobbeltklikker du raskt på styreputens av/på-knapp.
Bruke styreputebevegelser Med styreputen kan du styre pekeren på skjermen ved hjelp av fingrene. TIPS: Bruk venstre og høyre knapp på styreputen på samme måte som de tilsvarende knappene på en ekstern mus. MERK: Styreputebevegelser støttes ikke i alle apper. Slik viser du demonstrasjonen av hver bevegelse: 1. Skriv k på startskjermen for å vise Apper-listen. Velg Kontrollpanel og deretter Maskinvare og lyd. 2. Velg Synaptics TouchPad. 3. Klikk på en bevegelse for å aktivere demonstrasjonen.
Rulle Rulling er nyttig når du skal flytte opp, ned eller sideveis på en side eller et bilde. ● Plasser to fingrer litt fra hverandre i styreputeområdet, og dra dem deretter opp, ned, mot venstre eller mot høyre. Knipe/zoome Ved hjelp av kniping og zooming kan du zoome inn og ut på bilder og tekst. 32 ● Zoom inn ved å plassere to fingrer sammen i styreputeområdet, og beveg dem deretter fra hverandre.
Rotere (kun på enkelte modeller) Ved hjelp av rotering kan du snu elementer, for eksempel bilder. ● Pek på et objekt og plasser pekefingeren på venstre hånd i styreputeområdet. Bruk høyre hånd og før pekefingeren i en sveipende bevegelse fra klokken 12 på urskiven til klokken 3 på urskiven. Hvis du vil rotere andre veien, beveger du pekefingeren fra klokken tre til klokken tolv. MERK: Rotering er beregnet for bestemte apper hvor du kan manipulere objekter eller bilder.
Flikke (kun på enkelte modeller) Med flikking (rask berøring) kan du navigere på skjermen eller bla raskt gjennom dokumenter. ● Plasser tre fingrer på styreputen og dra dem opp, ned, mot venstre eller mot høyre i en lett og rask bevegelse. Kantsveiping Med kantsveiping kan du utføre oppgaver som å endre endre innstillinger og finne eller bruke apper. Høyre kantsveip Høyre kantsveip viser perlene, der du kan søke, dele, starte apper, åpne enheter eller endre innstillinger.
Øvre kantsveip Ved hjelp av et øvre kantsveip kan du åpne apper som er tilgjengelig på startskjermen. VIKTIG: Når en app er aktiv, vil den øvre bevegelsen variere, avhengig av appen. ● Dra fingeren forsiktig fra øvre kant for å vise tilgjengelige apper. Venstre kantsveip Venstre kantsveip viser alle åpne apper, slik at du raskt kan veksle mellom dem. ● Sveip fra venstre side av styreputen for å veksle mellom apper.
Bruke tastaturet og musen Ved hjelp av tastaturet og musen kan du skrive, velge elementer, rulle og utføre de samme funksjonene som med berøringsbevegelser. På tastaturet kan du også bruke handlings- og direktetaster til å utføre bestemte funksjoner. TIPS: Windows-logotasten på tastaturet bringer deg raskt tilbake til startskjermen fra en åpen app eller skrivebordet. Hvis du trykker på Windows-logotasten igjen, kommer du tilbake til forrige skjermbilde.
Ikon Tast Beskrivelse f4 Veksler mellom visning på ulike skjermenheter som er koblet til systemet. Hvis det for eksempel er koblet en monitor til datamaskinen og du trykker på denne tasten, kan du veksle mellom visning på datamaskinens egen skjerm, visning på monitorskjermen og samtidig visning på begge skjermene. De fleste eksterne skjermer mottar bildeinformasjon fra datamaskinen ved bruk av standarden for eksterne VGA-skjermer.
Direktetast + Tast Beskrivelse tab Veksler mellom åpne apper. MERK: Fortsett med å trykke på denne tasten til du får frem appen du ønsker. alt + f4 Lukker en aktiv app. Bruke direktetastene En direktetast er en kombinasjon av fn-tasten og esc-tasten, b-tasten eller mellomrom-tasten. Slik bruker du en direktetast: ▲ Trykk kort på fn-tasten og deretter kort på den andre tasten i kombinasjonen.
6 Strømstyring Datamaskinen kan gå enten på batteristrøm eller på nettstrøm. Når datamaskinen går på bare batteristrøm og du ikke har noen vekselstrømkilde tilgjengelig for å lade batteriet, er det viktig å overvåke og spare på batteriladingen. Datamaskinen støtter strømstyringsplaner som brukes til å regulere hvordan den bruker og sparer strøm, slik at du kan avveie datamaskinens ytelse mot strømsparing.
Starte hvile- og dvalemodus Microsoft® Windows har to strømsparingstilstander, hvile- og dvalemodus. ● Hvilemodus – Hvilemodus startes automatisk etter en periode uten aktivitet når datamaskinen går på batteristrøm eller nettstrøm. Alt arbeid lagres i minnet, slik at du kan kan gjenoppta arbeidet meget raskt. Du kan også starte hvilemodus manuelt. Se Starte og avslutte hvilemodus på side 40 for å få mer informasjon. ● Dvalemodus – Dvalemodus startes automatisk hvis batteriet får et kritisk lavt nivå.
● Trykk på en tast på tastaturet. ● Tapp eller dra fingeren over styreputen. Når datamaskinen går ut av hvilemodus, tennes av/på-lampene og datamaskinen viser skjermbildet slik det var da du avsluttet. MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord ved reaktivering, må du skrive inn Windowspassordet før datamaskinen viser dette skjermbildet.
Bruke strømmåleren og strøminnstillinger Strømmåleren er plassert på skrivebordet. Strømmåleren gjør det mulig å få rask tilgang til strøminnstillinger og vise gjenværende batterilading. ● Før pekeren over strømmålerikonet på skrivebordet for å vise hvor mange prosent strøm batteriet har igjen og gjeldende strømstyringsplan. ● Hvis du vil bruke Strømalternativer eller bytte strømstyringsplan, klikker du på Strømmåler-ikonet og velger et alternativ fra listen.
Velge en strømstyringsplan En strømstyringsplan regulerer hvordan datamaskinen bruker strøm og bidrar til å spare strøm og få best mulig ytelse. Hvis du vil bytte strømstyringsplan, skriver du strøm på startskjermen og velger Innstillinger og deretter Strømalternativer. Følgende strømstyringsplaner er tilgjengelig: ● Anbefalt av HP (anbefales). Avveier automatisk ytelsen mot strømforbruket på maskinvare med slik funksjonalitet. ● Strømsparer.
Bruke batteristrøm Hvis du har et ladet batteri i datamaskinen og den ikke er koblet til strømnettet, går datamaskinen på batteristrøm. Hvis datamaskinen har et ladet batteri installert og strømadapteren er koblet fra datamaskinen, går datamaskinen automatisk over til batteristrøm og skjermens lysstyrke reduseres for å forlenge batteridriftstiden. Et batteri som står i datamaskinen, lades sakte ut når datamaskinen er slått av og ikke er koblet til strømnettet.
Hjelp og støtte inneholder følgende verktøy og informasjon om batteriet: ● Batteritest ● Informasjon om batterityper, spesifikasjoner, livssykluser og kapasitet Du får tilgang til batteriinformasjon ved å velge HP Support Assistant-appen på startskjermen og deretter Batteri og ytelse. Spare batteristrøm Tips for å spare på batteristrømmen og få lengst mulig batteridriftstid: ● Reduser skjermens lysstyrke. ● Velg Strømsparer-innstillingen under Strømalternativer.
Tiltak ved lavt batterinivå uten tilgang til en strømkilde Lagre alt arbeid og slå datamaskinen av. Tiltak ved lavt batterinivå når du ikke kan avslutte dvalemodus Hvis datamaskinen ikke har nok strøm til å avslutte dvalemodus, følger du denne fremgangsmåten: 1. Bytt ut det brukerutskiftbare batteriet som er utladet, med et ladet batteri eller koble strømadapteren til datamaskinen og til strømnettet. 2. Avslutt dvalemodus ved å trykke på av/på-knappen.
ADVARSEL: Ikke lad datamaskinens batteri om bord i fly. ● Når du lader eller kalibrerer et batteri ● Når du installerer eller endrer systemprogramvare ● Når du skriver informasjon til en plate (kun på enkelte modeller) ● Når du utfører Diskdefragmentering på datamaskiner med interne harddisker ● Når du utfører sikkerhetskopiering eller gjenoppretting Når du kobler datamaskinen til strømnettet: ● Batteriet begynner å lades. ● Skjermens lysstyrke økes.
HP CoolSense (kun på enkelte modeller) HP CoolSense oppdager det automatisk hvis datamaskinen ikke er i en stasjonær posisjon, og foretar justeringer i ytelses- og vifteinnstillinger for å holde overflatetemperaturen på et nivå for optimal komfort. Når HP CoolSense er av, registreres ikke posisjonen til datamaskinen og ytelses- og viftevalgene beholder fabrikkinnstillingene. Derfor kan overflatetemperaturen til datamaskinen bli høyere enn den ville blitt med HP CoolSense på.
Oppdatere programvareinnhold med Intel Smart Connectteknologi (kun på enkelte modeller) Når datamaskinen er i hvilemodus, får Intel® Smart Connect-teknologien av og til datamaskinen til å gå ut av hvilemodus. Da oppdaterer Smart Connect innholdet i bestemte åpne programmer og setter datamaskinen tilbake i hvilemodus. Som en følge av dette, vil alt arbeid være umiddelbart tilgjengelig straks du avslutter hvilemodus. Du må ikke vente mens oppdateringer blir lastet ned.
Avslutte (slå av) datamaskinen FORSIKTIG: Data som ikke er lagret, går tapt når datamaskinen slås av. Husk på å lagre alt arbeid før du slår datamaskinen av. Avslutt-kommandoen lukker alle åpne programmer, inkludert operativsystemet, og slår deretter av skjermen og datamaskinen.
7 Administrere og dele data Stasjoner er digitale lagringsenheter hvor du kan lagre, administrere, dele og få tilgang til data. Datamaskinen har en intern harddisk eller en halvlederstasjon som inneholder datamaskinens programvare og operativsystem i tillegg til å være lagringsplass for alle personlige filer. Noen datamaskiner har en innebygd optisk stasjon, slik at du kan lese eller skrive til CD-, DVD- eller (på enkelte modeller) Blu-ray-plater (BD).
▲ Koble USB-kabelen til enhetens USB-port. MERK: USB-porten på datamaskinen kan avvike litt fra illustrasjonen i dette avsnittet. Du hører et lydsignal når enheten er registrert. MERK: Første gang du kobler til en USB-enhet, vil en melding på skrivebordet og et ikon i systemstatusfeltet fortelle deg at datamaskinen har registrert enheten. Fjerne USB-enheter FORSIKTIG: For å unngå skade på en USB-kontakt må du ikke trekke i kabelen for å fjerne USBenheten.
Sette inn og fjerne digitale lagringskort Slik setter du inn et digitalt lagringskort: FORSIKTIG: For å redusere faren for skade på digitalkortkontaktene må du ikke bruke makt når du setter inn et digitalkort. 1. Hold kortet slik at etiketten vender opp og kontaktene inn mot datamaskinen. 2. Sett kortet inn i sporet for digitale medier, og trykk det deretter inn til det smekker på plass. Du hører et lydsignal når enheten er registrert.
Bruke optiske stasjoner En optisk stasjon bruker laserlys til å lese eller lagre store mengder data. Noen stasjoner kan bare lese data, mens andre kan også skrive (brenne) data på tomme plater. Bruk disse tipsene for å få best mulig ytelse fra den optiske stasjonen: ● Hvis batteriet er den eneste strømkilden, må du passe på at batteriet er tilstrekkelig ladet før du skriver til medier. ● Ikke bruk tastaturet eller flytt datamaskinen mens en optisk stasjon skriver til en plate.
Sette inn optiske plater 1. Slå datamaskinen på. 2. Trykk på utløserknappen (1) på stasjonens innfatning for å løse ut skuffen. 3. Trekk skuffen ut (2). 4. Hold platen i kantene slik at du ikke tar på overflaten, og plasser platen over spindelen med etikettsiden opp. MERK: Hvis skuffen ikke er helt åpen, vipper du forsiktig på platen for å plassere den over spindelen. 5. Trykk platen (3) forsiktig ned på spindelen til den smekker på plass.
Ta ut en optisk plate 1. Trykk på utløserknappen (1) på stasjonsinnfatningen for å løse ut skuffen, og trekk deretter skuffen forsiktig ut (2) til den stopper. 2. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen. Hold i ytterkantene på platen, og ikke på selve overflaten. MERK: Hvis skuffen ikke er helt åpen, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 3. 56 Lukk plateskuffen og legg platen i omslaget.
Dele data og stasjoner og få tilgang til programvare Hvis datamaskinen inngår i et nettverk, er du ikke begrenset til kun å bruke data som er lagret på datamaskinen. Nettverksdatamaskiner kan utveksle programvare og data med hverandre. MERK: Hvis en plate, for eksempel en DVD-film, er kopibeskyttet, kan den ikke deles. Slik deler du mapper eller biblioteker i samme nettverk: 1. Åpne Filutforsker på skrivebordet. 2. Klikk på kategorien Deling i Biblioteker-vinduet, og klikk deretter på Bestemte personer.
8 Vedlikehold av datamaskinen Det er svært viktig å utføre vedlikehold for å holde datamaskinen i topp stand. I dette kapittelet finner du informasjon om hvordan ytelsen til datamaskinen kan forbedres ved å bruke verktøy som Diskdefragmentering og Diskopprydding, og ved å bytte harddisk eller sette inn mer minne. Her finnes også informasjon om oppdatering av programmer og drivere, veiledning i rengjøring av datamaskinen og tips angående reising med datamaskinen.
● Ikke bruk tastaturet eller flytt datamaskinen mens en optisk stasjon skriver til en plate. Skriveprosessen er følsom for vibrasjoner. ● Før du flytter en datamaskin som er koblet til en ekstern harddisk, aktiverer du hvilemodus og lar skjermen avslutte, eller du kan koble fra den eksterne harddisken ordentlig. Bytte ut en harddisk FORSIKTIG: Disker og stasjoner er datamaskinkomponenter som må behandles med forsiktighet.
4. Fjern de to skruene (2) fra harddisken. 5. Skyv harddiskklaffen (3) mot venstre og løft harddisken ut av harddiskbrønnen. MERK: Når du har tatt harddisken ut av datamaskinen, må du fjerne harddiskbraketten for å få tilgang til selve harddisken. 6. Fjern de fire skruene (1) i harddiskbraketten. 7. Fjern harddiskbraketten (2) fra harddisken. 8. Koble harddiskkabelen (3) fra harddisken. Reverser fremgangsmåten når du skal installere en harddisk.
Bruke HP 3D DriveGuard (kun på enkelte modeller) HP 3D DriveGuard beskytter en harddisk ved å parkere stasjonen og stanse dataforespørsler når en av følgende hendelser inntreffer: ● Du glipper datamaskinen og den får et støt ● Du flytter datamaskinen med skjermen lukket mens datamaskinen går på batteristrøm En liten stund etter disse hendelsene vil HP 3D DriveGuard sette harddisken tilbake i normal drift. MERK: Harddisker i den primære eller sekundære harddiskbrønnen beskyttes av HP 3D DriveGuard.
Sette inn eller bytte ut minnemoduler Datamaskinens ytelse kan bli bedre hvis du setter inn mer minne. Datamaskinen er som din fysiske arbeidsplass. Harddisken er arkivskapet hvor du lagrer arbeid og minnet er skrivebordet hvor du arbeider. Når minnet ikke er stort nok til å lagre alt arbeidet på en enkel måte, for eksempel som et skrivebord som er overfylt av arbeid, reduseres produktiviteten. Det er en god løsning med tanke på forbedret ytelse å utvide minnet du har i datamaskinen.
b. Ta tak i kanten på minnemodulen (2) og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet. FORSIKTIG: Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skader den. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. Legg minnemodulen i en antistatisk pose for å beskytte den etter at du har tatt den ut. 8. Slik setter du inn en ny minnemodul: FORSIKTIG: Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skader den. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. a.
9. Sett på igjen servicedekselet. 10. Sett batteriet tilbake på plass. 11. Snu datamaskinen slik at høyre side vender opp, og koble til strømnettet og eksterne enheter igjen. 12. Slå datamaskinen på.
Oppdatere programmer og drivere HP anbefaler at du regelmessig oppdaterer programmer og drivere til de nyeste versjonene. Oppdateringer kan løse problemer og gi datamaskinen nye funksjoner og alternativer. Teknologien er under kontinuerlig utvikling, og når du oppdaterer programmer og drivere, får datamaskinen den nyeste teknologien som er tilgjengelig. Det kan for eksempel hende at eldre grafikkomponenter ikke fungerer så bra med de nyeste spillene.
Reise med eller transportere datamaskinen Her er noen tips om hvordan du kan sørge for at utstyret er trygt hvis du må reise med eller transportere datamaskinen. ● Klargjøre datamaskinen for reise eller transport: ◦ Sikkerhetskopier alle data til en ekstern stasjon. ◦ Ta ut alle plater og eksterne mediekort, for eksempel digitale lagringskort, fra datamaskinen. ◦ Slå av og koble fra alle eksterne enheter. ◦ Fjern alle medier fra en stasjon før du tar stasjonen ut av stasjonsbrønnen.
9 Sikre datamaskinen og informasjon Datamaskinens sikkerhet er avgjørende for å beskytte konfidensialiteten, integriteten og tilgjengeligheten av informasjon. Standard sikkerhetsløsninger som besørges av Windowsoperativsystemet, HP-apper, ikke-Windows-verktøyet Setup Utility (BIOS) og annen tredjeparts programvare, kan hjelpe til å beskytte datamaskinen mot ulike farer, som virus, ormer og andre typer skadelig kode.
● Et ideelt passord er langt og består av bokstaver, skilletegn, symboler og tall. ● Før du sender datamaskinen til service, må du sikkerhetskopiere filene dine, slette konfidensielle filer og deretter fjerne alle passordinnstillinger. Du finner mer informasjon om Windows-passord, som skjermsparerpassord, ved å trykke h på startskjermen og velge Hjelp og støtte. Angi Windows-passord Passord Funksjon Brukerpassord Beskytter tilgangen til en brukerkonto i Windows.
Slik angir, endrer eller sletter du et administrator- eller oppstartspassord i Setup Utility (BIOS): 1. Åpne Setup Utility (BIOS) ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt og trykke raskt på esc og deretter på f10. 2. Trykk på piltastene og følg veiledningen på skjermen. Når oppstartsmenyen vises, trykker du på f10. 3. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet), og følg veiledningen på skjermen. Endringene trer i kraft når datamaskinen startes på nytt.
4. Dra fingeren tre ganger for å fullføre registreringen. Fingeren vises med en grønn sirkel hvis registreringen var vellykket. 5. Velg ett av følgende alternativer: ● Set up Windows logon (konfigurer Windows-pålogging) – Gir mulighet for å konfigurere et Windows-passord. ● Settings (innstillinger) – Gir mulighet for å deaktivere eller aktivere personlige innstillinger. Konfigurere Windows-pålogging 1. Dobbeltklikk på HP SimplePass-skrivebordsikonet. 2.
Det finnes to typer brannmurer man kan vurdere: ● Vertsbaserte brannmurer – Programvare som bare beskytter datamaskinen som den er installert på. ● Nettverksbaserte brannmurer – Installeres mellom DSL- eller kabelmodemet og hjemmenettverket for å beskytte alle datamaskinene i nettverket. Når det installeres en brannmur i et system, overvåkes og sammenliknes alle data som sendes til og fra systemet, med et sett av brukerdefinerte sikkerhetskriterier.
Sikkerhetskopiere programvareapper og data Ta regelmessige sikkerhetskopier av programvareapper og data for å beskytte både programvare og data mot å gå tapt eller bli skadet som følge av virusangrep eller programvare- eller maskinvaresvikt. Se Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenoppretting på side 76 for å få mer informasjon.
10 Bruke Setup Utility (BIOS) og System Diagnostics (systemdiagnose) Setup Utility eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikasjonen mellom alle inn- og utenhetene i systemet (som diskstasjoner, skjerm, tastatur, mus og skriver). Setup Utility (BIOS) inkluderer innstillinger for alle typer enheter som er installert, oppstartsrekkefølgen til datamaskinen og mengden av system- og utvidet minne.
Laste ned BIOS-oppdateringer FORSIKTIG: BIOS-oppdateringer må bare lastes ned og installeres når datamaskinen er koblet til en pålitelig ekstern strømkilde ved hjelp av strømadapteren for å redusere faren for skade på datamaskinen eller en mislykket installering. Ikke last ned eller installer BIOS-oppdateringer mens datamaskinen går på batteri, er koblet til en forankringsstasjon (tilleggsutstyr) eller er koblet til en alternativ strømkilde.
Bruke System Diagnostics (systemdiagnose) System Diagnostics (systemdiagnose) gir mulighet for å utføre diagnostiske tester for å finne ut om datamaskinens maskinvare fungerer som den skal. Slik starter du System Diagnostics (systemdiagnose): 1. Slå på eller omstart datamaskinen og trykk raskt på esc og deretter på f2. 2. Klikk på den diagnostiske testen du vil utføre, og følg veiledningen på skjermen. MERK: Hvis du vil stoppe en diagnostisk test som pågår, trykker du på esc.
11 Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenoppretting Datamaskinen har verktøy fra HP og i operativsystemet som hjelper deg med å sikre data og hente dem frem igjen hvis det skulle bli behov for det. Disse verktøyene vil hjelpe deg med å få datamaskinen tilbake i god fungerende stand eller til og med tilbake i opprinnelig fabrikktilstand, alt med noen enkle fremgangsmåter.
Lage gjenopprettingsmedier og sikkerhetskopier En gjenoppretting etter systemsvikt blir bare så god som siste sikkerhetskopi. 1. Når du har installert datamaskinen, lager du HP-gjenopprettingsmedier. Dette trinnet lager en sikkerhetskopi av HP-gjenopprettingspartisjonen på datamaskinen. Sikkerhetskopien kan brukes til å installere det opprinnelige operativsystemet på nytt i tilfelle harddisken blir skadet eller byttes ut.
Lage HP-gjenopprettingsmedier HP Recovery Manager er et program som gjør det mulig å lage gjenopprettingsmedier etter at du har installert datamaskinen. HP-gjenopprettingsmedier kan brukes til å utføre systemgjenoppretting hvis harddisken blir ødelagt. Systemgjenoppretting installerer på nytt det opprinnelige operativsystemet og programvare som var installert fra fabrikk, og konfigurerer deretter innstillingene til programmene.
Tilbakestilling og gjenoppretting Det er flere alternative måter å gjenopprette systemet. Velg den metoden som passer best i din situasjon og med ditt kunnskapsnivå: ● Hvis du må gjenopprette personlige filer og data, kan du bruke Windows Fillogg til å gjenopprette data fra sikkerhetskopier du har laget. Se Hjelp og støtte i Windows hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du bruker Windows Fillogg. Skriv h på startskjermen og velg Hjelp og støtte.
Se Fjerne HP-gjenopprettingspartisjonen på side 83 for å få mer informasjon. Bruke Windows Oppdater til rask og enkel gjenoppretting Hvis datamaskinen ikke virker som den skal og du vil ha tilbake systemstabiliteten, kan du bruke Windows Oppdater til å starte på nytt og beholde det som er viktig for deg. VIKTIG: Oppdater fjerner alle tradisjonelle programmer som ikke var installert på systemet fra fabrikk.
3. Klikk på Endre PC-innstillinger nederst til venstre på skjermen og velg Generelt fra skjermbildet PC-innstillinger. 4. Velg Kom i gang under Fjern alt og installer Windows på nytt, og følg veiledningen på skjermen. Gjenoppretting med HP Recovery Manager Du kan gjenopprette datamaskinen til den opprinnelige fabrikktilstanden med HP Recovery Managerprogramvaren.
Bruke HP-gjenopprettingspartisjonen til å gjenopprette et minimert diskbilde (kun på enkelte modeller) Med HP-gjenopprettingspartisjonen (kun på enkelte modeller) kan du gjenopprette systemet uten at du trenger gjenopprettingsplater eller en flashstasjon for gjenoppretting. Denne typen gjenoppretting kan bare brukes hvis harddisken fortsatt fungerer. Slik starter du HP Recovery Manager fra HP-gjenopprettingspartisjonen: 1. Trykk på f11 mens datamaskinen starter opp.
Fjerne HP-gjenopprettingspartisjonen Med HP Recovery Manager-programvaren kan du fjerne HP-gjenopprettingspartisjonen for å frigi plass på harddisken. VIKTIG: Hvis du fjerner HP-gjenopprettingspartisjonen, kan du ikke lenger bruke Windows Oppdater, Windows-alternativet Fjern alt og installer Windows på nytt, eller HP Recovery Manageralternativet Minimert gjenopprettingsbilde. Opprett HP-gjenopprettingsmedier før du fjerner gjenopprettingspartisjonen, slik at du har gjenopprettingsalternativer.
12 Spesifikasjoner Strømforsyning Opplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet. Datamaskinen går på likestrøm som den kan få fra en vekselstrøm- eller likestrømkilde. Strømtilførselen må ha en nominell spenning på 100-240 V, 50-60 Hz. Selv om datamaskinen kan ha en frittstående likestrømkilde, bør den bare brukes med en strømadapter eller likestrømkilde som er levert og godkjent av HP for datamaskinen.
Driftsmiljø Faktor Metrisk Amerikansk I drift 5 til 35 °C 41 til 95 °F Ikke i drift -20 til 85 °C -4 til 185 °F Temperatur Relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende) I drift 5 til 95 % 5 til 95 % Ikke i drift 5 til 95 % 5 til 95 % I drift -15 til 3 048 m -50 til 10 000 fot Ikke i drift -15 til 15 240 m -50 til 50 000 fot Maks.
13 Elektrostatisk utlading Elektrostatisk utlading er utlading av statisk elektrisitet når to gjenstander kommer i kontakt med hverandre, for eksempel slike støt du kan få når du går over et teppe og tar i et dørhåndtak av metall. En utlading av statisk elektrisitet fra fingrer eller andre elektrostatiske ledere kan skade elektroniske komponenter.
Stikkordregister A angi passordbeskyttelse ved reaktivering 41 antivirusprogramvare, bruke 70 av/på-knapp, plassering 12 av/på-lamper, plassering 5, 11 avslutte 50 B bassinnstillinger, direktetast 38 batteri avhende 46 bytte 46 lavt batterinivå 45 oppbevare 46 utlade 45 batteribrønn 15, 16 batteriinformasjon, finne 44 batteristrøm 44 batteritemperatur 46 batteriutløser 15 Beats Audio 13, 23, 24, 38 Beats Audio-direktetast.
neste spor eller avsnitt 37 plassering 13 radiansbakbelyst tastatur 37 redusere skjermens lysstyrke 36 spille av, stanse, gjenoppta 37 trådløst 37 veksle mellom skjermer 37 volumdemping 37 volumreduksjon 37 volumøkning 37 øke skjermens lysstyrke 36 harddisk HP 3D DriveGuard 61 harddiskbrønn, plassering 15 harddisklampe 5 HD-enheter, koble til 27, 28 HDMI konfigurere lyd 28 HDMI-port, koble til 27 HDMI-port, plassering 7, 23 HP 3D DriveGuard 61 HP-gjenopprettingsmedier gjenoppretting 82 opprette 78 HP-gjenop
Intel Wireless Display- 28 USB 2.0- 5, 23 USB 3.
Windows-logotast, plassering 13 Windows-oppdateringer, installere 71 Windows-passord 68 Wireless Assistant-programvare 17 WLAN-antenner, plassering 9 WLAN-enhet 16, 18 WLAN-etikett 16 Z zoome med styreputen 90 Stikkordregister 32
