Windows 8 - User's Guide
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧإ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻢﺘﺕ ةءﺎﺿإ ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺚﻴﺡ َﺖ ﻔ ﻗ ﻮ ﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ﻊﺿو ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﻞﺒﻗ نأ دﻮﻌی
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﻦﻴﻜﻤﺕ ءﺎﻬﻥإو ﻊﺽو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﻰﻠﻋ يﺪﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻜﻤی مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻜﻤﺕ ءﺎﻬﻧإو ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺮﻴﻴﻐﺕو تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﺮﺥﻷا دﺪﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻡﺰﻟا تاﺰﻴﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ
Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻦﻤﺿ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (ـﻟ Windows:
١.ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ ,(ﺐﺘآأ power) ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(ﺮﺘﺥا Settings) تاداﺪﻋﻹا ,(ﻢﺙ ﺮﺘﺥا Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻦﻡ
ﺔﺤﺉﻻ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو
,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٣.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴیﻷا ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Choose what the power button does) رﺎﻴﺘﺥا ﺎﻡ ﻪﻠﻌﻔی رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change Settings that are currently unavailable) ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ.(
٥.ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ When I press the power button) ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(دﺪﺡ Hibernate) تﺎﺒﺱإ.(
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save changes) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.(
ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(،
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ةﺰﻴﺝو .ﻢﺘﺕ ةءﺎﺿإ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺚﻴﺡ ﺖﻔﻗﻮﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ﻊﺿو ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﻞﺒﻗ نأ دﻮﻌی
ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﻂﺒﻀﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻴﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه
تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ ,(ﺐﺘآأ power) ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(ﻢﺙ ﺮﺘﺥا Settings) تاداﺪﻋﻹا ,(ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏو ﺮﺘﺥا Power Options) تارﺎﻴﺥ
ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٣.ﻦﻡ ءﺰﺠﻟا
ﺮﺴیﻷا ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Require a password on wakeup) ﺐﻠﻃ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا.(
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change Settings that are currently unavailable) ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ.(
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Require a password (recommended)) ﺐﻠﻃ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻡ.((
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﺠﺘﺡا ﻰﻟإ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ بﺎﺴﺤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻡ وأ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا بﺎﺴﺤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ,ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Create or
change your user account password) ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻡ وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ ,(ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا .اذإ ﺎﻡ ﺖﺠﺘﺡا ﻰﻟإ ءﺎﺸﻧإ وأ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻡ ,ﻞﻘﺘﻨﻓ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺴﻡﺎﺨﻟا.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save changes) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.(
٣٩ ﻞﺼﻔﻟا ٦ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا