Windows 8 - User's Guide
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺽ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺕ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻥﺈﺑ ﻊﺽو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا(
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ىﺪﻟ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.لﺪﺒﺘﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا لاﺪﺒﺘﺱﻼﻟ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔیرﺎﻄﺒﺏ ،ﺔﻧﻮﺤﺸﻡ وأ ﻞﺻو لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏو
ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا.
٢.ﻢﻗ ءﺎﻬﻧﺈﺏ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻂﻐﻀﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻦﻳﺰﺨﺕ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺪﺤﻠﻟ ﻦﻡ ﺮﻄﺥ فﻼﺕإ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻻ ﺎﻬﺿّﺮﻌﺕ تﺎﺝرﺪﻟ ةراﺮﺡ ﺔﻴﻟﺎﻋ تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠیﻮﻃ.
اذإ نﺎآ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻘﺒﻴﺱ نود ماﺪﺨﺘﺱا ًﻻ ﻮ ﺼ ﻔ ﻡ و ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ةﺪﻤﻟ ﺪیﺰﺕ ﻦﻋ ،ﻦﻴﻋﻮﺒﺱأ ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ جاﺮﺥإ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕو ﻰﻠﻋ
ةﺪﺡ ﻲﻓ نﺎﻜﻡ درﺎﺏ فﺎﺝو ﺔﻟﺎﻃﻹ ةﺮﺘﻓ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﺒﻄﻟا.
ﻰﺻﻮی ﺺﺤﻔﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻞآ ﺔﺘﺱ ﺮﻬﺵأ .اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺱ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻗأ ﻦﻡ 50 ,%ﻢﻘﻓ ةدﺎﻋﺈﺏ ﺎﻬﻨﺤﺵ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ﻖیﺮﺤﻟا وأ قاﺮﺘﺡﻻا ,ﻻ ﻚﻜﻔﺕ وأ ﻢﻄﺤﺕ وأ ﺐﻘﺜﺕ ؛ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻻ ﻢﺼﻔﺕ ﺎﻬﺴﻡﻼﻡ ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ؛ﺎًﻴﺉﺎﺏﺮﻬآ ﻻ ﺺﻠﺨﺘﺕ ﻦﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
رﺎﻨﻟﺎﺏ وأ ﻩﺎﻴﻤﻟا.
ﺮﻈﻧا تارﺎﻌﺵإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ ﺔﻴﺉﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺏو ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا .لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻟدأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ,ﺮﺘﺥا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا HP
Support Assistant ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ ,(ﺮﺘﺥا My computer) ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,(ﻢﺙ ﺮﺘﺥا User guides) ﺔﻟدأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.(
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻚﻤﻠﻌی Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا (ﻲﻓ Help and Support) ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو (ةروﺮﻀﺏ لاﺪﺒﺘﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻻ ﻢﺘی ﻦﺤﺵ
ىﺪﺡإ ﺎیﻼﺨﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ماﺮی ,وأ ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔﻌﺱ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺡ ﻒﻌﻀﻟا .اذإ نﺎآ ﺔﻤﺙ لﺎﻤﺘﺡا لﻮﻤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ نﺎﻤﺿ
HP ,ﺖﻠﻤﺘﺵا تادﺎﺵرﻹا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﻡ نﺎﻤﻀﻠﻟ .كﺪﺵﺮﺕ ﺔﻟﺎﺱر ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ـﻟHP لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ﺐﻠﻃ ﺔیرﺎﻄﺏ
ﺔﻠیﺪﺏ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ صﻮﺼﺨﺏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ,ﻊﺝار ﻖﺼﻠﻡ تادﺎﺵرإ داﺪﻋﻹا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ قوﺪﻨﺻ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻻ ﻚﻠﻬﺘﺴی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻨﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻮهو ﻞﺼﺘﻡ ﺔﻗﺎﻄﺏ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﺮﺒﻋ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا وأ ةﺪﺡو ءﺎﺱرإ وأ ﻊﻴﺱﻮﺕ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا.
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﻞآﺎﺸﻡ نﺎﻡﻷا ،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﻂﻘﻓ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺕ بوﺎﻨﺘﻡ ًﻼ ی ﺪ ﺏ ﻩﺮّﻓﻮﺕ
HP، وأ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺕ بوﺎﻨﺘﻡ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻡ ﻢﺘی ﻩؤاﺮﺵ ﻦﻡ HP.
ﻞّﺻو زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ رﺎﻴﺕ بوﺎﻨﺘﻡ ﻲﺝرﺎﺥ ﻲﻓ ﻞﻇ يأ ﻦﻡ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻻ ﻢﻘﺕ ﻦﺤﺸﺏ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺙأ كﺪﺝاﻮﺕ ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻡ ةﺮﺉﺎﻃ.
●
ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺏ وأ ﺎﻬﺕﺮیﺎﻌﻡ
●ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﻪﻠیﺪﻌﺕ
●
ﺪﻨﻋ ﺔﺏﺎﺘآ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻰﻠﻋ صﺮﻗ) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
●
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ Disk Defragmenter) ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا (ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا
ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا
●
ﺪﻨﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﺦﺴﻨﻟﺎﺏ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا وأ دادﺮﺘﺱﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ٤٤