HP rp5800 Point of Sale System Powered Serial Card Installation Guide
Guida all'installazione della 
scheda seriale alimentata
Sistema punto vendita 
HP rp5800
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni 
contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. 
Le uniche garanzie per i prodotti e servizi HP sono stabilite espressamente nelle 
dichiarazioni di garanzia che accompagnano i rispettivi prodotti e servizi. 
Nulla di quanto contenuto nel presente documento va interpretato come 
costituente una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di eventuali errori tecnici 
ed editoriali o di omissioni presenti in questo documento.
Printed in 
Prima edizione: maggio 2011
Operazioni preliminari
Prima di installare la scheda seriale alimentata HP, spegnere l'rp5800 
e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
AVVERTENZA: Per evitare il rischio di lesioni gravi, assicurarsi che 
il cavo di alimentazione sia staccato dalla presa elettrica a muro 
prima di installare la scheda. La mancata osservanza di questa 
precauzione potrebbe esporre al rischio di uno shock elettrico.
ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il sistema, assicurarsi 
che il cavo di alimentazione sia staccato dalla presa elettrica a 
muro prima di installare la scheda.
Istruzioni per l'installazione
La scheda seriale alimentata HP è una scheda di espansione full-height 
che si installa nella scheda riser del computer rp5800.
Sono presenti due schede riser disponibili da HP per il computer rp5800. 
Una di esse dispone di due slot PCI e l'altra dispone invece di due slot 
PCI Express x1. Su entrambe le schede lo slot inferiore è progettato per 
la scheda di espansione della porta seriale alimentata.
ATTENZIONE: Lo slot per la scheda di espansione della porta 
seriale alimentata 3 sulla scheda riser risulta molto simile allo 
slot della scheda di espansione PCIe x1. NON TENTARE di 
installare la scheda di espansione della porta seriale alimentata 
in uno slot PCIe x1. Deve essere installata nello slot inferiore 
specificatamente progettato per la scheda di espansione della 
porta seriale alimentata.
NOTA: Sebbene siano presenti tre slot su ciascuna scheda riser, 
è possibile installarvi soltanto due schede di espansione: una 
nello slot superiore e una nello slot mediano o inferiore. Se una 
scheda di espansione è attualmente installata nello slot mediano 
di una scheda riser, è necessario spostare la scheda nello slot 
superiore per fare spazio alla scheda di espansione della porta 
seriale alimentata nello slot inferiore.
Installazione della scheda
1. Spegnere il sistema e scollegare il cavo di alimentazione dalla 
presa elettrica.
2. Far scivolare la maniglia del pannello di accesso verso il retro 
del computer 1 quindi sollevare il pannello di accesso fino 
a staccarlo dal computer 2.
3. Ruotare l'alimentatore completamente all'indietro per accedere 
al dispositivo di fermo della scheda di espansione full-height.
NOTA: Se sono in uso un mouse PS/2 e/o una tastiera PS/2, 
accertarsi che siano scollegati dal retro del computer in modo 
che i connettori non impediscano all'alimentatore di ruotare 
completamente indietro.
4. Tirare indietro la linguetta verde posta sul dispositivo di fermo 
della scheda di espansione full-height per aprirlo
5. Prima di installare una scheda di espansione, rimuovere il 
coperchietto dello slot di espansione posto nello slot inferiore. 
La scheda di espansione della porta seriale alimentata deve 
essere installata nello slot inferiore.
6. Installare la scheda di espansione nello slot inferiore posto sulla 
scheda riser. Allineare la staffa della scheda con lo slot aperto 
sulla parte posteriore dello chassis 1 e premere sulla scheda 
spingendola nello zoccolo di espansione inferiore della scheda 
riser 2.
NOTA: La scheda di espansione della porta seriale deve 
essere installata nello zoccolo inferiore presente sulla scheda 
riser. Lo zoccolo inferiore è progettato specificatamente per 
questa scheda.
7. Chiudere il dispositivo di fermo della scheda di espansione.
8. Ruotare l'alimentatore finché non ritorna in posizione.
N. Slot scheda riser
1 Slot della scheda di espansione PCI
2 Slot della scheda di espansione PCI Express x1
3 Slot della scheda di espansione della porta seriale 
alimentata


