Officejet Enterprise Color X555 Ghidul utilizatorului www.hp.
HP Officejet Enterprise Color X555 Ghidul utilizatorului
Drepturi de autor şi licenţă Recunoaşterea mărcilor comerciale © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® şi PostScript® sunt mărci comerciale ale Adobe Systems Incorporated. Reproducerea, adaptarea sau traducerea fără permisiunea prealabilă în scris sunt interzise, cu excepţia permisiunilor acordate prin legile drepturilor de autor. Informaţiile din acest document pot fi modificate fără notificare prealabilă.
Cuprins 1 Prezentarea produsului ................................................................................................................................. 1 Comparaţia produselor .......................................................................................................................................... 2 Vederile produsului ................................................................................................................................................
Selectarea tipului de hârtie (Windows) ............................................................................................. 30 Activităţi de imprimare suplimentare ............................................................................................... 30 Activităţi de imprimare (Mac OS X) ...................................................................................................................... 31 Modul de imprimare (Mac OS X) .....................................................
Fila Reţea ........................................................................................................................ 51 Lista Alte legături ............................................................................................................ 52 Utilitarul HP pentru Mac OS X .............................................................................................................................. 53 Deschiderea Utilitarului HP .........................................................
Imprimarea din alt program software .............................................................................................. 80 Verificarea setării pentru tipul de hârtie pentru operaţia de imprimare ......................................... 80 Verificarea setării tipului de hârtie (Windows) ............................................................... 80 Verificarea setării tipului de hârtie (Mac OS X) ...............................................................
1 Prezentarea produsului ● Comparaţia produselor ● Vederile produsului ● Configurare hardware produs şi instalare software Pentru informaţii suplimentare: În S.U.A., accesaţi www.hp.com/support/ojcolorX555. În alte ţări decât SUA, accesaţi www.hp.com/support. Selectaţi ţara/regiunea. Faceţi clic pe Depanare. Introduceţi numele produsului, apoi selectaţi Căutare. Asistenţa completă oferită de HP pentru produsul dvs.
Comparaţia produselor Nume model Modele X555dn Modele X555xh Număr model C2S11A C2S12A Manevrarea hârtiei Tava 1 (capacitate de 50 de coli) Tava 2 (capacitate de 500 de coli) Tava 3 (capacitate de 500 de coli) Imprimare duplex automată Conectivitate Conexiune LAN Ethernet 10/100/1000 cu IPv4 şi IPv6 Port USB uşor accesibil, pentru imprimare şi scanare fără computer şi pentru actualizarea firmware-ului Locaş de integrare hardware (HIP - Hardware Integration Pocket) pentru adăugarea dispozitivelor de
Nume model Modele X555dn Modele X555xh Număr model C2S11A C2S12A Sisteme de operare acceptate23 Windows XP SP3 sau o versiune ulterioară, pe 32 şi 64 de biţi NOTĂ: Programul de instalare al software-ului nu acceptă versiunea pe 64 de biţi, dar driverul de imprimare o acceptă. NOTĂ: Microsoft a retras asistenţa neîntreruptă pentru Windows XP în aprilie 2009. HP va continua să ofere asistenţa cea mai bună posibilă pentru sistemul de operare XP indisponibil.
NOTĂ: Cele mai recente resurse de asistenţă pentru sistemul de operare pot fi găsite online la adresa: www.hp.com/support/ojcolorX555. NOTĂ: Pentru descărcări şi mai multe informaţii despre driverele HP UPD Postscript, PCL 5 şi PCL 6, consultaţi www.hp.com/go/upd. UPD PCL 5 nu este acceptat pe sistemele de operare Windows. Pentru detalii suplimentare despre sistemele de operare client şi server pentru HP UPD, accesaţi www.hp.com/go/upd şi faceţi clic pe fila Specifications (Specificaţii).
3 Sertar de ieşire 4 Extensia sertarului de ieşire 5 Tava 2 (Tava principală pentru hârtie) 6 Butonul de pornire/oprire 7 Uşa cartuşului de cerneală 8 Port gazdă USB 2.
Porturile de interfaţă 1 2 3 6 1 Portul de dispozitiv USB acceptă un cablu USB de la un computer (alternativă pentru conexiuni de reţea şi wireless).
Vizualizarea panoului de control Ecranul principal asigură acces la funcţiile produsului şi indică starea curentă a acestuia. Puteţi reveni la ecranul principal în orice moment, apăsând butonul Reşedinţă de pe partea laterală din stânga a panoului de control al produsului. De asemenea, puteţi să atingeţi butonul Reşedinţă din colţul din stânga sus al majorităţii ecranelor. NOTĂ: Funcţiile afişate pe ecranul principal pot varia în funcţie de configuraţia produsului.
8 10 Bară de derulare Apăsaţi săgeţile sus sau jos de pe bara de derulare pentru a vedea lista completă de funcţii disponibile.
Configurare hardware produs şi instalare software Pentru instrucţiuni de bază despre configurare, consultaţi ghidul de instalare a hardware-ului livrat împreună cu produsul. Pentru instrucţiuni suplimentare, accesaţi asistenţa HP pe Web. În S.U.A., accesaţi www.hp.com/support/ojcolorX555 pentru a beneficia de asistenţa completă asigurată de HP pentru produsul dvs. În alte ţări decât S.U.A., urmaţi aceşti paşi: 1. Deplasaţi-vă la www.hp.com/support. 2. Selectaţi ţara/regiunea. 3.
10 Capitolul 1 Prezentarea produsului ROWW
2 Tăvile pentru hârtie ● Înţelegerea utilizării hârtiei ● Configurarea tăvilor pentru tipul şi dimensiunea hârtiei ● Încărcaţi Tava 1 (tava multifuncţională din partea stângă a produsului) ● Încărcarea tăvii 2 sau a tăvii opţionale 3 Pentru informaţii suplimentare: În S.U.A., accesaţi www.hp.com/support/ojcolorX555. În alte ţări decât SUA, accesaţi www.hp.com/support. Selectaţi ţara/regiunea. Faceţi clic pe Depanare. Introduceţi numele produsului, apoi selectaţi Căutare.
Înţelegerea utilizării hârtiei Cernelurile HP Officejet pentru afaceri sunt dezvoltate special pentru utilizare cu capetele de imprimare HP. Formulele unice de cerneală ajută la extinderea duratei de viaţă a capetelor de imprimare şi măresc fiabilitatea. Când aceste cerneluri sunt utilizate cu hârtie ColorLok®, se obţin imprimate color care seamănă cu cele realizate cu tehnologie laser. Acest produs acceptă o varietate de tipuri de hârtie şi alte suporturi de imprimare.
ROWW Tip de suport Permisiuni Restricţii Hârtii cu antet sau formulare preimprimate ● Utilizaţi doar formulare şi hârtii cu antet aprobate pentru utilizare cu imprimate cu jet de cerneală. ● Nu utilizaţi hârtii cu antet în relief sau metalic. Hârtie grea ● Utilizaţi doar hârtie groasă aprobată pentru utilizare cu imprimante cu jet de cerneală şi care îndeplineşte specificaţiile de grosime pentru acest produs.
Configurarea tăvilor pentru tipul şi dimensiunea hârtiei În mod prestabilit, produsul trage hârtie din tava 2. Dacă tava 2 este goală, produsul trage hârtie din tava 1 sau din tava 3, dacă este instalată. Configurarea unei tăvi la acest produs modifică setările de viteză pentru a obţine cea mai bună calitate de imprimare pentru tipul de hârtie pe care îl utilizaţi.
4. Atingeţi butonul OK pentru a accepta dimensiunea şi tipul care au fost detectate sau atingeţi butonul Modificare pentru a alege altă dimensiune sau alt tip de hârtie. 5. Selectaţi dimensiunea şi tipul corect, apoi atingeţi butonul OK. Configurarea unei tăvi utilizând panoul de control De asemenea, tăvile se pot configura pentru tip şi dimensiune fără ca produsul să solicite acest lucru. ROWW 1. În ecranul principal de pe panoul de control al produsului, derulaţi până la butonul Tăvi şi atingeţi-l.
Încărcaţi Tava 1 (tava multifuncţională din partea stângă a produsului) 1. Deschideţi tava 1. 2. Trageţi extensia tăvii. 3. Extindeţi complet ghidajele pentru hârtie, apoi încărcaţi teancul de hârtie în Tava 1. Ajustaţi ghidajele pentru hârtie la dimensiunea hârtiei. NOTĂ: Poziţionaţi hârtia în Tava 1 cu faţa de imprimat în jos şi cu marginea superioară pe partea tăvii care este cea mai apropiată de produs.
Încărcarea tăvii 2 sau a tăvii opţionale 3 1. Scoateţi tava din produs. 2. Glisaţi ín afară ghidajele de lungime şi lăţime ale hârtiei. 3. Introduceţi hârtia în tavă şi asiguraţi-vă că este întinsă în toate cele patru colţuri. Glisaţi ghidajele laterale pentru lăţimea hârtiei astfel încât să se alinieze cu marcajul de dimensiune a hârtiei din partea de jos a tăvii. Glisaţi ghidajul din faţă pentru lungimea hârtiei astfel încât să împingă topul de hârtie spre partea din spate a tăvii. NOTĂ: în sus.
4. Apăsaţi ín jos hârtia pentru a vă asigura că topul de hârtie este sub urechile limită pentru hârtie de pe partea tăvii. 5. Glisaţi tava ín produs. NOTĂ: Pentru a închide tava, împingeţi în mijloc sau cu presiune constantă pe ambele laturi. Evitaţi să împingeţi doar pe o latură.
3 Componente, consumabile şi accesorii ● Comandarea pieselor, accesoriilor şi consumabilelor ● Înlocuiţi cartuşele de cerneală Pentru informaţii suplimentare: În S.U.A., accesaţi www.hp.com/support/ojcolorX555. În alte ţări decât SUA, accesaţi www.hp.com/support. Selectaţi ţara/regiunea. Faceţi clic pe Depanare. Introduceţi numele produsului, apoi selectaţi Căutare. Asistenţa completă oferită de HP pentru produsul dvs.
Comandarea pieselor, accesoriilor şi consumabilelor Comandare Comandaţi hârtie şi consumabile www.hp.com/go/suresupply Comandaţi piese sau accesorii originale HP www.hp.com/buy/parts Comandă prin intermediul furnizorilor de service sau asistenţă Contactaţi un furnizor de service sau de asistenţă autorizat de HP. Comandare prin serverul Web încorporat HP (EWS) Pentru a-l accesa, într-un browser Web acceptat de pe computer, introduceţi adresa IP sau numele gazdei produsului în câmpul pentru adresă/URL.
Înlocuiţi cartuşele de cerneală Produsul utilizează patru culori şi dispune de cartuşe de cerneală separate pentru fiecare culoare: galben (Y), cian (C), magenta (M) şi negru (K). 1. Deschideţi uşa cartuşului de cerneală. 2. Împingeţi cartuşul vechi de cerneală înăuntru pentru a-l debloca. 3. Apucaţi marginea cartuşului vechi de cerneală şi trageţi cartuşul drept pentru a-l scoate.
4. Scoateţi cartuşul nou de cerneală din ambalaj. C 0 98 5. Nu atingeţi contactele metalice aurii ale cartuşului de cerneală. Amprentele de pe contacte pot cauza probleme de calitate a imprimării. C 980 6. 22 Introduceţi noul cartuş de cerneală în produs. Împingeţi cartuşul până când se fixează în poziţie printr-un clic.
7. Închideţi uşa cartuşului de cerneală. 8. Puneţi cartuşul vechi în cutie şi consultaţi informaţiile de pe ambalajul cartuşului privind reciclarea cartuşelor de cerneală uzate.
24 Capitolul 3 Componente, consumabile şi accesorii ROWW
4 Imprimarea ● Activităţi de imprimare (Windows) ● Activităţi de imprimare (Mac OS X) ● Stocarea operaţiilor de imprimare pe produs în vederea imprimării ulterioare ● Imprimarea de pe dispozitive mobile ● Imprimarea prin portul USB Pentru informaţii suplimentare: În S.U.A., accesaţi www.hp.com/support/ojcolorX555. În alte ţări decât SUA, accesaţi www.hp.com/support. Selectaţi ţara/regiunea. Faceţi clic pe Depanare. Introduceţi numele produsului, apoi selectaţi Căutare.
Activităţi de imprimare (Windows) Modul de imprimare (Windows) Procedura următoare descrie procesul de imprimare de bază pentru Windows. 1. Din programul software, selectaţi opţiunea Imprimare. 2. Selectaţi produsul din lista de imprimante. Pentru a schimba setările, faceţi clic pe sau atingeţi butonul Proprietăţi sau Preferinţe pentru a deschide driverul de imprimare. NOTĂ: Numele butonului variază în funcţie de programul software. 26 3.
Imprimarea automată pe ambele feţe (Windows) Utilizaţi această procedură pentru produsele care au un duplexor automat instalat. Dacă produsul nu are un duplexor automat instalat sau pentru a imprima pe tipuri de hârtie pe care duplexorul nu le acceptă, puteţi imprima manual pe ambele feţe. 1. Din programul software, selectaţi opţiunea Imprimare. 2. Selectaţi produsul din lista de imprimante, apoi faceţi clic pe sau atingeţi butonul Proprietăţi sau Preferinţe pentru a deschide driverul de imprimare.
Imprimarea manuală pe ambele feţe (Windows) Utilizaţi această procedură pentru produsele care nu au un duplexor automat instalat sau pentru a imprima pe hârtie pe care duplexorul nu o acceptă. 1. Din programul software, selectaţi opţiunea Imprimare. 2. Selectaţi produsul din lista de imprimante, apoi faceţi clic pe sau atingeţi butonul Proprietăţi sau Preferinţe pentru a deschide driverul de imprimare. NOTĂ: Numele butonului variază în funcţie de programul software. 28 3. Faceţi clic pe fila Finisare.
Imprimarea mai multor pagini pe coală (Windows) 1. Din programul software, selectaţi opţiunea Imprimare. 2. Selectaţi produsul din lista de imprimante, apoi faceţi clic pe sau atingeţi butonul Proprietăţi sau Preferinţe pentru a deschide driverul de imprimare. NOTĂ: Numele butonului variază în funcţie de programul software. ROWW 3. Faceţi clic pe fila Finisare. 4. Selectaţi numărul de pagini pe coală din lista verticală Pagini per coală. 5.
Selectarea tipului de hârtie (Windows) 1. Din programul software, selectaţi opţiunea Imprimare. 2. Selectaţi produsul din lista de imprimante, apoi faceţi clic pe sau atingeţi butonul Proprietăţi sau Preferinţe pentru a deschide driverul de imprimare. NOTĂ: Numele butonului variază în funcţie de programul software. 3. Faceţi clic pe sau atingeţi fila Hârtie/Calitate. 4. Din lista derulantă Tip hârtie, faceţi clic pe opţiunea Mai multe.... 5. Extindeţi lista de opţiuni Tipul este: . 6.
Activităţi de imprimare (Mac OS X) Modul de imprimare (Mac OS X) Procedura următoare descrie procesul de imprimare de bază pentru Mac OS X. 1. Faceţi clic pe meniul File (Fişier), apoi faceţi clic pe opţiunea Print (Imprimare). 2. În meniul Printer (Imprimantă), selectaţi produsul. 3. Deschideţi meniurile derulante sau faceţi clic pe Show Details (Afişare detalii), apoi selectaţi alte meniuri pentru a regla setările de imprimare. 4. Faceţi clic pe butonul Print (Imprimare).
3. Deschideţi meniurile derulante sau faceţi clic pe Show Details (Afişare detalii), apoi faceţi clic pe meniul Layout (Aspect). 4. Din lista derulantă Pages per Sheet (Pagini per coală), selectaţi numărul de pagini pe care doriţi să le imprimaţi pe fiecare coală. 5. În zona Layout Direction (Direcţie machetare), selectaţi ordinea şi plasarea paginilor pe coală. 6. Din meniul Borders (Chenare), selectaţi tipul de chenar care va fi imprimat în jurul fiecărei pagini pe coală. 7.
Stocarea operaţiilor de imprimare pe produs în vederea imprimării ulterioare ● Crearea unei operaţii stocate (Windows) ● Crearea unei operaţii stocate (Mac OS X) ● Imprimarea unei operaţii stocate ● Ştergerea unei operaţii stocate Crearea unei operaţii stocate (Windows) Puteţi stoca operaţii pe produs în vederea imprimării ulterioare. NOTĂ: Driverul de imprimare poate să arate diferit de ceea ce este afişat aici, dar paşii sunt aceiaşi. 1. Din programul software, selectaţi opţiunea Imprimare. 2.
4. 5. Selectaţi opţiunea Mod Stocare operaţii. ● Verificare şi păstrare: Imprimaţi şi verificaţi un exemplar al unei operaţii, apoi imprimaţi mai multe exemplare. ● Operaţie personală: Operaţia nu se va imprima până când cineva nu va solicita acest lucru de la panoul de control al produsului. Pentru acest mod de stocare a operaţiilor, puteţi selecta una dintre opţiunile Setare operaţie privată/ securizată.
1. Faceţi clic pe meniul File (Fişier), apoi faceţi clic pe opţiunea Print (Imprimare). 2. În meniul Printer (Imprimantă), selectaţi produsul. 3. În mod prestabilit, driverul de imprimare afişează meniul Exemplare şi pagini. Deschideţi lista derulantă a meniurilor, apoi faceţi clic pe meniul Stocare operaţie. 4. Din lista derulanta Mod, selectaţi tipul de operaţie stocată. 5. ● Verificare şi păstrare: Imprimaţi şi verificaţi un exemplar al unei operaţii, apoi imprimaţi mai multe exemplare.
Utilizaţi această procedură pentru a şterge o lucrare care este stocată în memoria produsului. 36 1. În ecranul principal de pe panoul de control al produsului, derulaţi la ţi atingeţi butonul Preluare din memoria dispozitivului. 2. Selectaţi numele folderului unde este stocată lucrarea. 3. Selectaţi numele operaţiei, apoi atingeţi butonul Ştergere. 4. Dacă operaţia este privată sau criptată, introduceţi PIN-ul sau parola, apoi atingeţi butonul Ştergere.
Imprimarea de pe dispozitive mobile HP oferă multiple soluţii mobile şi ePrint pentru a permite imprimarea wireless la o imprimantă HP de pe laptop, tabletă, smartphone sau alt dispozitiv mobil. Pentru a determina opţiunea cea mai potrivită, mergeţi la www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (numai în limba engleză).
● Setări de reţea ● Meniu wireless ● Wireless direct ● SSID 3. Atingeţi zona Nume SSID. 4. Utilizaţi tastatura pentru a schimba numele. 5. Apăsaţi OK. HP ePrint prin e-mail Utilizaţi HP ePrint pentru a imprima documente prin trimiterea acestora ca ataşări de e-mail către adresa de e-mail a produsului de la orice dispozitiv echipat pentru e-mail. NOTĂ: Este posibil ca produsul să necesite o actualizare a firmware-ului pentru a utiliza această caracteristică.
● Windows: După instalarea software-ului, activaţi opţiunea Imprimare din aplicaţia dvs., apoi selectaţi HP ePrint din lista de imprimante instalate. Faceţi clic pe butonul Proprietăţi pentru a configura opţiunile de imprimare. ● Mac: După instalarea software-ului, selectaţi File (Fişier), Print (Imprimare) şi apoi selectaţi săgeata de lângă PDF (în colţul din stânga jos al ecranului driverului). Selectaţi HP ePrint.
Imprimarea prin portul USB Acest produs beneficiază de imprimare prin acces simplu la USB, astfel încât să puteţi imprima rapid fişiere, fără a fi nevoie să le trimiteţi de la computer. Produsul acceptă unităţi flash USB standard în portul USB din partea din faţă a acestuia. Puteţi imprima următoarele tipuri de fişiere: ● .PDF ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Activarea portului USB pentru imprimare Înainte de a utiliza această caracteristică, trebuie să activaţi portul USB.
5 Gestionarea produsului ● Configurarea setărilor de reţea IP ● Serverul Web încorporat HP ● Utilitarul HP pentru Mac OS X ● HP Web Jetadmin ● Setările pentru economie ● Funcţiile de securitate ale produsului ● Actualizările de software şi firmware Pentru informaţii suplimentare: În S.U.A., accesaţi www.hp.com/support/ojcolorX555. În alte ţări decât SUA, accesaţi www.hp.com/support. Selectaţi ţara/regiunea. Faceţi clic pe Depanare. Introduceţi numele produsului, apoi selectaţi Căutare.
Configurarea setărilor de reţea IP ● Denegarea partajării imprimantei ● Vizualizarea sau modificarea setărilor de reţea ● Redenumirea produsului în reţea ● Configurarea manuală a parametrilor TCP/IP IPv4 de la panoul de control ● Configurarea manuală a parametrilor TCP/IP IPv6 de la panoul de control Denegarea partajării imprimantei HP nu oferă suport pentru lucrul în reţea peer-to-peer, deoarece această caracteristică este o funcţie a sistemelor de operare Microsoft şi nu a driverelor de impriman
3. Pe pagina Informaţii dispozitiv, numele implicit al produsului se află în câmpul Nume dispozitiv. Puteţi schimba acest nume pentru a identifica în mod unic produsul. NOTĂ: Completarea celorlalte câmpuri de pe această pagină este opţională. 4. Faceţi clic pe butonul Aplicare pentru a salva modificările.
44 3. Pentru a configura adresa, atingeţi butonul Adresă, apoi atingeţi câmpul pentru a deschide o tastatură. 4. Utilizaţi tastatura pentru a introduce adresa, apoi atingeţi butonul OK. 5. Atingeţi butonul Salvare.
Serverul Web încorporat HP ● Cum să accesaţi serverul Web încorporat HP (EWS) ● Caracteristicile serverului Web încorporat HP Utilizaţi serverul Web încorporat HP pentru a gestiona funcţiile de imprimare de pe computer, nu de la panoul de control al produsului.
● Fila Imprimare sau Copiere/Imprimare ● Fila Scanare/Trimitere digitală (numai la modelele MFP) ● Fila Fax (numai la modelele MFP) ● Fila Depanare ● Fila Securitate ● Fila Servicii Web HP ● Fila Reţea ● Lista Alte legături Fila Informaţii Tabelul 5-1 Fila Informaţii a serverului Web încorporat HP Meniu Descriere Stare dispozitiv Afişează starea produsului şi durata de viaţa rămasă estimată a consumabilelor HP.
Tabelul 5-2 Fila General a serverului Web încorporat HP (Continuare) Meniu Descriere Alerte Configuraţi alerte prin e-mail pentru diferite evenimente legate de produse şi de consumabile. Meniul Administrare de la panoul de control Afişează structura meniului Administrare pe panoul de control. NOTĂ: Puteţi configura setările pe acest ecran, dar serverul Web încorporat HP oferă opţiuni de configurare mai avansate decât cele disponibile prin intermediul meniului Administrare.
Tabelul 5-3 Fila Copiere/Imprimare a serverului Web încorporat HP (Continuare) Meniu Descriere Restricţionare color Permiteţi sau restricţionaţi imprimarea şi copierea color. Specificaţi permisiuni pentru utilizatori individuali sau pentru operaţii trimise din anumite programe software. Setări de imprimare generale Configuraţi setări pentru toate operaţiile de imprimare, inclusiv operaţiile de copiere sau faxurile primite.
Tabelul 5-4 Fila Scanare/Trimitere digitală a serverului Web încorporat HP (Continuare) Meniu Descriere Configurare Salvare pe USB Configuraţi setările USB pentru trimitere digitală, inclusiv următoarele: ● Setări prestabilite pentru operaţiile Seturi rapide salvate pe o unitate flash USB ● Setări pentru notificări ● Setări prestabilite de scanare pentru operaţiile salvate pe o unitate flash USB ● Setări prestabilite ale fişierelor pentru operaţiile salvate pe o unitate flash USB OXPd: Flux de lu
Fila Depanare Tabelul 5-6 Fila Depanare a serverului Web încorporat HP Meniu Descriere Depanare generală Selectaţi dintr-o varietate de rapoarte şi teste pentru soluţionarea problemelor legate de produs. Preluare date de diagnosticare Exportaţi informaţiile despre produs într-un fişier care poate fi util pentru analiza detaliată a problemelor. NOTĂ: Acest element este disponibil numai dacă este setată o parolă de administrator în fila Securitate.
Tabelul 5-8 Fila Reţea a serverului Web încorporat HP Meniu Descriere Configurarea serviciilor Web Conectaţi acest produs la HP ePrintCenter pe Web, activând serviciile Web HP. Proxy Web Configuraţi un server proxy dacă există probleme la activarea serviciilor Web HP sau la conectarea produsului la Internet. Fila Reţea Utilizaţi fila Reţea pentru a configura şi securiza setările de reţea ale produsului când acesta este conectat la o reţea bazată pe IP.
Tabelul 5-9 Fila Reţea a serverului Web încorporat HP (Continuare) Meniu Descriere Protocoale de management Configuraţi şi gestionaţi protocoalele de securitate pentru acest produs, inclusiv următoarele: Autentificare 802.1X ● Setaţi nivelul de management de securitate pentru serverul Web încorporat HP şi controlaţi traficul prin HTTP şi HTTPS. ● Configuraţi funcţionarea SNMP (Simple Network Management Protocol). Activaţi sau dezactivaţi agenţii SNMP v1/v2c sau SNMP v3 de pe serverul de imprimare.
Utilitarul HP pentru Mac OS X Folosiţi Utilitarul HP pentru Mac OS X pentru a verifica starea produsului sau pentru a vizualiza sau modifica setările produsului de la computer. Puteţi să folosiţi Utilitarul HP dacă produsul este conectat cu un cablu USB sau dacă este conectat la o reţea de tip TCP/IP. Deschiderea Utilitarului HP Din Finder (Căutare), faceţi clic pe Aplicaţii (Aplicaţii), pe Hewlett-Packard, apoi faceţi clic pe HP Utility (Utilitar HP).
Meniu Articol Descriere Încărcare fişiere Transferă fişiere de la computer la produs. Încărcare fonturi Transferă fişiere cu fonturi de la computer la produs. HP Connected Accesaţi site-ul Web HP Connected. Actualizare firmware Transferă un fişier de actualizare a firmware-ului la produs. NOTĂ: Această opţiune este disponibilă când deschideţi meniul Vizualizare şi selectaţi elementul Afişare opţiuni avansate.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin este un instrument de înaltă tehnologie, premiat, pentru gestionarea eficientă a unei mari varietăţi de produse HP conectate la reţea, inclusiv imprimante, produse multifuncţionale şi dispozitive de trimitere digitală. Această soluţie unică vă permite să instalaţi, să monitorizaţi, să întreţineţi, să depanaţi şi să securizaţi de la distanţă mediul dvs.
Setările pentru economie ● Optimizarea vitezei sau utilizării energiei ● Setarea modului de oprire ● Setarea programului de oprire Optimizarea vitezei sau utilizării energiei Produsul are patru setări incrementale de optimizare a vitezei sau a utilizării energiei. 1. În ecranul principal de pe panoul de control al produsului, derulaţi la şi atingeţi butonul Administrare. 2. Deschideţi următoarele meniuri: 3.
● Format dată ● Format oră 4. Atingeţi butonul Salvare. 5. Deschideţi meniul Dată/Oră şi configuraţi următoarele setări: ● Dată/Oră ● Fus orar Dacă vă aflaţi într-o zonă care utilizează ora de vară, bifaţi caseta Ajustare pentru ora de vară locală. 6. Atingeţi butonul Salvare. 7. Atingeţi butonul cu săgeată înapoi pentru a reveni la ecranul Administrare. 8. Deschideţi următoarele meniuri: 9.
Funcţiile de securitate ale produsului ● Declaraţii de securitate ● IP Security ● Conectarea la produs ● Atribuirea unei parole de sistem ● Compatibilitatea cu criptarea: hard diskurile securizate HP de înaltă performanţă ● Blocarea formatorului Declaraţii de securitate Produsul acceptă standarde de securitate şi protocoalele recomandate care vă ajută să păstraţi produsul în siguranţă, protejează informaţiile critice din reţea şi simplifică modul de monitorizare şi întreţinere.
b. Deschideţi un browser Web şi, în linia de adrese, introduceţi adresa IP sau numele de gazdă exact aşa cum este afişat pe panoul de control al produsului. Apăsaţi tasta Enter de pe tastatura computerului. Se deschide serverul Web încorporat (EWS). 2. Faceţi clic pe fila Securitate. 3. Deschideţi meniul Securitate generală. 4. În câmpul Nume de utilizator, introduceţi numele de asociat cu parola. 5. Introduceţi parola în câmpul Parolă nouă, apoi introduceţi-o din nou în câmpul Verificare parolă.
Actualizările de software şi firmware HP actualizează cu regularitate caracteristicile care sunt disponibile în firmware-ul produsului. Pentru a beneficia de cele mai noi caracteristici, actualizaţi firmware-ul produsului. Descărcaţi de pe Web cel mai recent fişier de actualizare a firmware-ului: În S.U.A., accesaţi www.hp.com/support/ojcolorX555. Faceţi clic pe Drivere şi software. În alte ţări decât S.U.A., urmaţi aceşti paşi: 60 1. Deplasaţi-vă la www.hp.com/support. 2. Selectaţi ţara/regiunea. 3.
6 Rezolvarea problemelor generale ● Restabilirea setărilor prestabilite din fabrică ● Sistemul de asistenţă al panoului de control ● Panoul de control al produsului afişează mesajul „Cartuşul are un nivel scăzut” sau „Cartuşul are un nivel foarte scăzut” ● Produsul nu preia hârtia sau se alimentează greşit ● Rezolvarea blocajelor ● Îmbunătăţirea calităţii imprimării ● Rezolvarea problemelor de reţea prin cablu Pentru informaţii suplimentare: În S.U.A., accesaţi www.hp.
Restabilirea setărilor prestabilite din fabrică 1. În ecranul principal de pe panoul de control al produsului, derulaţi la şi atingeţi butonul Administrare. 2. Deschideţi următoarele meniuri: 3. ● Setări generale ● Restabilire setări din fabrică Un mesaj de verificare indică faptul că finalizarea funcţiei de resetare poate avea drept rezultat pierderea de date. Atingeţi butonul Resetare pentru a finaliza procesul. NOTĂ: 62 Produsul reporneşte automat după finalizarea operaţiei de resetare.
Sistemul de asistenţă al panoului de control Produsul are un sistem de asistenţă încorporat, care explică modul de utilizare a fiecărui ecran. Pentru a deschide sistemul de asistenţă, atingeţi butonul Asistenţă din colţul din dreapta sus al ecranului. În cazul anumitor ecrane, sistemul de asistenţă se va deschide cu un meniu global, în care puteţi căuta subiecte specifice. Puteţi naviga prin structura de meniuri atingând butoanele din meniu.
Panoul de control al produsului afişează mesajul „Cartuşul are un nivel scăzut” sau „Cartuşul are un nivel foarte scăzut” Cartuşul are un nivel scăzut: Produsul anunţă când nivelul unui cartuş de cerneală este scăzut. Durata efectivă de viaţă rămasă a cartuşului de cerneală poate varia. Încercaţi să aveţi un consumabil de schimb disponibil, pe care să îl puteţi instala când calitatea imprimării nu mai este acceptabilă. Cartuşul de cerneală nu trebuie înlocuit în acest moment.
Comandarea de consumabile ROWW Comandă hârtie şi consumabile www.hp.com/go/suresupply Comandă prin intermediul furnizorilor de service sau asistenţă Contactaţi un furnizor de service sau de asistenţă autorizat de HP. Comandare prin serverul Web încorporat HP (EWS) Pentru a-l accesa, într-un browser Web acceptat de pe computerul dvs., introduceţi adresa IP sau numele gazdei produsului în câmpul pentru adresă/URL.
Produsul nu preia hârtia sau se alimentează greşit ● Produsul nu preia hârtie ● Produsul preia mai multe coli de hârtie ● Alimentatorul de documente se blochează, se strâmbă sau preia mai multe coli de hârtie Produsul nu preia hârtie Dacă produsul nu preia hârtie din tavă, încercaţi aceste soluţii. 1. Deschideţi produsul şi scoateţi colile de hârtie blocate. 2. Încărcaţi tava cu dimensiunea corectă de hârtie pentru operaţia dvs. 3.
ROWW ● Asiguraţi-vă că aţi închis capacul de sus al alimentatorului de documente. ● Este posibil ca paginile să nu fie aşezate corect. Îndreptaţi paginile şi ajustaţi ghidajele pentru hârtie pentru a centra teancul. ● Ghidajele pentru hârtie trebuie să atingă marginile topului de hârtie pentru o funcţionare corectă. Asiguraţi-vă că topul de hârtie este drept şi că ghidajele fixează topul de hârtie.
Rezolvarea blocajelor Navigarea automată pentru îndepărtarea blocajelor Funcţia de navigare automată vă ajută la îndepărtarea blocajelor furnizând instrucţiuni pas cu pas pe panoul de control. Când finalizaţi o etapă, produsul afişează instrucţiuni pentru etapa următoare, până când aţi finalizat toate etapele procedurii. Experimentaţi blocaje de hârtie frecvente sau repetate? Pentru a reduce numărul de blocaje de hârtie, încercaţi aceste soluţii. 68 1.
Eliminarea blocajelor din sertarul de ieşire 1. Depistaţi hârtia blocată în zona tăvii de ieşire. 2. Îndepărtaţi orice suport de imprimare vizibil. NOTĂ: Dacă foaia se rupe, asiguraţi-vă că toate fragmentele sunt îndepărtate înainte de reluarea imprimării. 3. Deschideţi şi închideţi uşa din stânga pentru a elimina mesajul.
Eliminarea blocajelor din Tava 1 (tava multifuncţională) 1. Dacă foaia blocată este vizibilă şi uşor accesibilă în Tava 1, trageţi-o din Tava 1. NOTĂ: Dacă foaia se rupe, asiguraţi-vă că toate fragmentele sunt îndepărtate înainte de reluarea imprimării. 70 2. Foaia blocată poate fi accesibilă şi scoţând tava 2 şi eliminând foaia blocată, trăgând-o spre dreapta şi apoi afară din produs. 3.
4. Dacă hârtia tot nu este vizibilă sau accesibilă, scoateţi unitatea de colectare a cernelii trăgândo afară cu ambele mâini. Puneţi unitatea deoparte, în poziţie verticală pe o foaie de hârtie, pentru a preveni scurgerea cernelii. ATENŢIE: Când trageţi afară unitatea de colectare a cernelii, evitaţi contactul direct cu cilindrul negru pentru a preveni murdărirea cu cerneală a pielii sau a îmbrăcămintei. 5. Coborâţi placa apăsând pe urechea verde.
72 7. Reinstalaţi unitatea de colectare a cernelii. 8. Închideţi uşa din stânga.
Curăţaţi blocajele de la uşa din stânga 1. Deschideţi uşa din stânga. 2. Eliminaţi uşor orice hârtie vizibilă de la role şi din zona de livrare. NOTĂ: Dacă foaia se rupe, asiguraţi-vă că toate fragmentele sunt îndepărtate înainte de reluarea imprimării. Nu utilizaţi obiecte ascuţite pentru a îndepărta fragmentele. 3. Închideţi uşa din stânga.
Eliminarea blocajelor din zona unităţii de colectare a cernelii 1. Deschideţi uşa din stânga. 2. Dacă marginea din spate a foii este vizibilă, scoateţi foaia din interiorul produsului. 3. Dacă hârtia nu este vizibilă sau accesibilă, scoateţi unitatea de colectare a cernelii trăgândo afară cu ambele mâini. Puneţi unitatea deoparte, în poziţie verticală pe o foaie de hârtie, pentru a preveni scurgerea cernelii.
4. Coborâţi placa apăsând pe urechea verde. Acest lucru va face ca produsul să încerce să preia foaia prin zona de imprimare. Este posibil să fie nevoie să trageţi uşor de foaie dacă nu este preluată. Scoateţi foaia. 5. Ridicaţi urechea verde pentru a pune placa înapoi în poziţia de operare.
76 6. Reinstalaţi unitatea de colectare a cernelii. 7. Închideţi uşa din stânga.
Eliminarea blocajelor din tava 2 1. Deschideţi Tava 2 trăgând-o afară şi eliberând trapa din partea posterioară a tăvii. 2. Scoateţi foaia blocată trăgând-o spre dreapta şi afară din produs. 3. Închideţi tava 2. NOTĂ: Pentru a închide tava, împingeţi în mijloc sau cu presiune constantă pe ambele laturi. Evitaţi să împingeţi doar pe o latură.
Eliminaţi blocajele din tava 3 opţională 1. Deschideţi tava 3. 3 2. Scoateţi foaia blocată trăgând-o spre dreapta şi afară din produs.
3. Dacă blocajul nu poate fi eliminat în zona tăvii, încercaţi să eliminaţi blocajul pe la uşa din stânga. 4. Închideţi tava 3. NOTĂ: Pentru a închide tava, împingeţi în mijloc sau cu presiune constantă pe ambele laturi. Evitaţi să împingeţi doar pe o latură.
Îmbunătăţirea calităţii imprimării Dacă produsul are probleme de calitate a imprimării, încercaţi următoarele soluţii în ordinea prezentată pentru a rezolva problema.
3. În mod prestabilit, driverul de imprimare afişează meniul Exemplare şi pagini. Deschideţi lista derulantă a meniurilor, apoi faceţi clic pe meniul Finisare. 4. Selectaţi un tip din lista derulantă Tip suport. 5. Faceţi clic pe butonul Imprimare. Verificarea stării cartuşelor de cerneală Urmaţi aceşti paşi pentru a verifica durata de viaţa rămasă estimată a cartuşelor de cerneală dacă paginile imprimate conţin zone mici neimprimate, pete sau benzi. 1.
Utilizaţi procedura următoare pentru a imprima o pagină de curăţare. 1. În ecranul principal de pe panoul de control al produsului, derulaţi până la butonul Întreţinerea dispozitivului şi atingeţi-l. 2. Atingeţi Calibrare/Curăţare şi apoi atingeţi Imprimare pagină de curăţare pentru a imprima pagina. 3. Procesul de curăţare poate dura câteva minute. După finalizare, aruncaţi pagina imprimată. Curăţarea capului de imprimare 1.
Verificarea hârtiei şi a mediului de imprimare Pasul unu: Utilizarea hârtiei care respectă specificaţiile HP Unele probleme de calitate a imprimării apar în urma utilizării hârtiei care nu îndeplineşte specificaţiile HP. ● Utilizaţi întotdeauna tipul şi greutatea de hârtie acceptate de acest produs. ● Utilizaţi hârtie care este de bună calitate şi nu are tăieturi, zgârieturi, rupturi, pete, particule desprinse, praf, cute, goluri, capse şi margini ondulate sau îndoite.
4. Atingeţi butonul Imprimare pagină de test, apoi urmaţi instrucţiunile de pe paginile imprimate. 5. Atingeţi butonul Imprimare pagină de test pentru a verifica rezultatele, apoi faceţi ajustări suplimentare dacă este necesar. 6. Dacă sunteţi mulţumit de rezultate, atingeţi butonul Salvare pentru a salva noile setări. Calibrarea produsului pentru alinierea culorilor Calibrarea este o funcţie a imprimantei care optimizează calitatea imprimării.
6. ● Foto (sRGB): Produsul interpretează culoarea RGB ca şi când ar fi fost imprimată ca fotografie utilizând un minilaborator digital. Produsul randează culori mai intense şi mai saturate, într-un mod diferit de tema prestabilită (sRBG). Utilizaţi această temă când imprimaţi fotografii. ● Foto (Adobe RGB 1998): Utilizaţi această temă pentru a imprima fotografii digitale care utilizează spaţiul de culoare AdobeRGB mai degrabă decât sRGB.
Driverul HP PCL 6 Driverul HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 86 ● Furnizat ca driver prestabilit pe CD-ul produsului. Acest driver este instalat automat dacă nu selectaţi un alt driver.
Rezolvarea problemelor de reţea prin cablu Verificaţi următoarele elemente pentru a afla dacă imprimanta comunică cu reţeaua. Înainte de a începe, imprimaţi o pagină de configurare de la panoul de control al produsului şi localizaţi adresa IP a produsului, care este listată în această pagină.
a. Deschideţi un prompt în linie de comandă pe computer. Pentru Windows, faceţi clic pe Start, faceţi clic pe Executare, tastaţi cmd şi apăsaţi Enter. b. Tastaţi ping, urmat de adresa IP a produsului dvs. Pentru Mac OS X, deschideţi Utilitarul de reţea şi introduceţi adresa IP în câmpul corect din panoul Ping. c. 2. Dacă fereastra afişează timpul de revenire al pachetelor, reţeaua funcţionează.
Index Simboluri/Numerice ştergere operaţii stocate 35 A accesorii comandare 20 comandă 20 accesorii USB de stocare imprimare de pe 40 administrare reţea 42 adresă IPv4 43 adresă IPv6 43 AirPrint 39 alimentator de documente probleme la alimentarea cu hârtie 66 altă listă de legături server Web încorporat HP 52 asistenţă, panou de control 63 asistenţă online, panou de control 63 B blocaje cauze 68 navigare automată 68 sertar de ieşire, eliminare 69 traseu hârtie, eliminare 73 unitate de colectare a cernelii
F firmware actualizare, Mac 54 folii transparente imprimare (Windows) 30 fonturi încărcare, Mac 54 H hard diskuri criptate 59 hârtie blocaje 68 selectare 83 hârtie, comandare 20 hârtie, comandă 20 hârtie specială imprimare (Windows) 30 HIP (locaş de integrare hardware) localizare 4 HP ePrint 38 HP Web Jetadmin 55 I imprimare de pe accesorii USB de stocare 40 operaţii stocate 35 imprimare cu acces simplu la USB 40 imprimare cu ajutorul funcţiei de comunicare în câmp apropiat 37 imprimare duplex Mac 31 imprim
S schimbare cartuş de cerneală 21 securitate hard disk criptat 59 sertar, ieşire blocaje, eliminare 69 sertar de ieşire blocaje, eliminare 69 localizare 4 sertare, ieşire localizare 4 server Web încorporat deschidere 42 modificarea numelui produsului 42 modificarea setărilor de reţea 42 server Web încorporat (EWS) asociere de parole 58 caracteristici 45 conexiune reţea 45 server Web încorporat HP altă listă de legături 52 configuraţie generală 46 deschidere 42 instrumente de depanare 50 modificarea numelui
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
