Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2012 Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком его владельца и используется компанией Hewlett-Packard по лицензии. Microsoft и Windows являются зарегистрированными в США товарными знаками корпорации Майкрософт. Логотип SD является товарным знаком его владельца. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления.
Содержание 1 Правильный запуск ...................................................................................................................................... 1 Рекомендации ..................................................................................................................................... 1 Развлечения ....................................................................................................................................... 1 Другие ресурсы HP ...........................
Доступ к Beats Audio ........................................................................................ 18 Использование видео ...................................................................................................................... 18 Подключение HDMI-устройства ...................................................................................... 18 Настройка параметров звука HDMI ................................................................................
Обновление программ и драйверов ............................................................................... 35 Очистка компьютера ........................................................................................................ 36 Очистка сенсорной панели, мыши и клавиатуры ......................................... 36 Применение мер безопасности ....................................................................................................... 36 Установка паролей ............................
Компьютер неожиданно выключается ........................................................................... 50 Неполадки Setup Utility ..................................................................................................................... 50 Компьютер не запускает Setup Utility ............................................................................. 50 Неполадки отображения ..................................................................................................................
1 Правильный запуск Этот компьютер является мощным средством, разработанным для улучшения работы и развлечения. Для наиболее эффективного использования компьютера прочтите эту главу для получения сведений о рекомендациях после настройки, развлечениях на компьютере и получении дополнительных ресурсов HP. Рекомендации После настройки и регистрации компьютера рекомендуется выполнить следующие шаги: СОВЕТ: Чтобы быстро вернуться к экрану запуска компьютера из открытого приложения или на клавиатуре.
Другие ресурсы HP Чтобы включить компьютер и перейти к этому руководству, Инструкции по настройке уже используются. Чтобы перейти к подробным сведениям о продукте, сведениям по использованию и т. д., используйте эту таблицу. Ресурс Содержание Инструкции по настройке ● Обзор настройки и функций компьютера. Руководство по основам Windows 8 ● Обзор использования Windows 8. Справка и поддержка ● Инструкции и советы по устранению неполадок. ● Видео с инструкциями по использованию функций компьютера.
Ресурс Содержание Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды ● Важные сведения о соответствии стандартам. ● Информация о гарантии для данного компьютера. Чтобы получить доступ к данному руководству, выберите на начальном экране приложение HP Support Assistant, нажмите Мой компьютер, а затем выберите Руководства пользователя.
2 Знакомство с компьютером Поиск информации о программном и аппаратном обеспечении Доступ к оборудованию Для поиска оборудования, установленного на компьютере, необходимо выполнить следующие действия: 1. На начальном экране введите c и выберите Панель управления. 2. Выберите пункт Система и безопасность и в области Система щелкните Диспетчер устройств. В списке будут указаны все устройства, установленные на компьютере.
Вид спереди Компонент Описание (1) Антенны WLAN (2)* Отправляйте и получайте сигналы беспроводной связи. (2) Веб-камера Записывает видео и дает неподвижные снимки. Чтобы использовать веб-камеру, на начальном экране введите c, а затем выберите Камера. (3) Индикатор веб-камеры Вкл.: Веб-камера включена.
Компонент (4) Описание Кнопка питания ● Если компьютер выключен, нажмите кнопку питания, чтобы включить его. ● Если компьютер находится в спящем режиме, нажмите и сразу отпустите кнопку питания, чтобы выйти из спящего режима. ● Если компьютер находится в режиме гибернации, нажмите и сразу отпустите кнопку питания, чтобы выйти из режима гибернации. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нажатие и удержание кнопки питания приводит к потере несохраненных сведений.
Вид справа Компонент Описание (1) Индикатор жесткого диска Мигает: используется жесткий диск. (2) Порты USB 3.0 (2) Подключите дополнительные устройства USB 1.0, USB 2.0 или USB 3.0 и предоставьте расширенную производительность питания USB для устройств USB 3.0.
Вид слева 8 Глава 2 Знакомство с компьютером
Компонент (1) Описание Разъем аудиовыхода (для наушников)/ разъем аудиовхода (для микрофона) Подключение дополнительного устройства, например гарнитуры, дополнительных стереодинамиков с внешним питанием, обычных наушников, вставных наушников, телевизионной акустической системы или микрофонагарнитуры. ВНИМАНИЕ! Перед тем, как надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Дополнительные сведения по безопасности см.
Компонент Описание (1) Внутренние микрофоны (2) Запись звука, автоматическая фильтрация шума вокруг и удаление эхо. (2) Гнездо замка с тросиком Подключение дополнительного защитного тросика к компьютеру. ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик не может помешать несанкционированному использованию или краже компьютера. 10 (3) Порты USB (2) Подсоединение дополнительных устройств USB. (4) Разъем RJ-45 (сеть) Подключение кабеля локальной сети.
Вид снизу Компонент Описание (1) Включите вентилятор компьютера для охлаждения внутренних компонентов. Отверстия (5) ПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор запускается автоматически для предотвращения перегрева. Обычно при работе компьютера вентилятор регулярно включается и выключается. (2) Порт USB Используется для подключения приемника USB к беспроводной клавиатуре, мыши и сенсорной панели. ПРИМЕЧАНИЕ. Это порт USB, выделенный для приемника.
Наклейки Определение наклеек Наклейки на компьютере предоставляют сведения, необходимые при устранении неполадок. Наклейки расположены на нижней части компьютера или в другом легко доступном месте. ● Наклейка с кодом обслуживания. Содержит важные сведения о соответствии компьютера стандартам. ПРИМЕЧАНИЕ. Держите эти сведения в поле зрения при обращении в службу технической поддержки. 12 ● Наклейка со сведениями о соответствии нормам. Предоставление сведений о соответствии компьютера стандартам.
3 Подключение к сети С помощью компьютера, а также проводного и беспроводного подключения к сети можно изучать сведения со всего мира, а также получить доступ к сведениям. С помощью это главы вы сможете подключиться к этому миру. Подключение к беспроводной сети При использовании беспроводной технологии сведения передаются с помощью радиоволн, а не проводов. Компьютер может быть оборудован одним или несколькими беспроводными устройствами: ● Устройство беспроводной локально сети (WLAN).
Установка WLAN Чтобы настроить WLAN и подключить к Интернету, необходимо следующее оборудование: ● Широкополосный модем (DSL или кабельный) (1) и высокоскоростная услуга Интернета, приобретенная у интернет-провайдера ● Беспроводной маршрутизатор (2) (приобретается отдельно) ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых модемах встроен беспроводной маршрутизатор. Проверьте с помощью ISP для определения модема.
Сигналы беспроводного радио выходят за пределы сети, поэтому другие устройства WLAN могут захватить незащищенные сигналы. При защите WLAN соблюдайте следующие меры предосторожности. ● Используйте брандмауер. Брандмауэр проверяет и запрашивает сведения, которые отправляются в сеть. Затем он отменяет все подозрительные элементы. Брандмауэры доступны в программном обеспечении и оборудовании. Некоторые сети используют комбинацию обоих типов. ● Используйте шифрование для беспроводной сети.
Подключение к локальной сети (LAN) Подключение к локальной сети используется для подключения компьютера к домашнему маршрутизатору напрямую (в отличие от беспроводного подключения) или для подключения к существующей сети в офисе. Для подключения к LAN необходим кабель с 8-контактными разъемами RJ-45 (сеть). Для подключения сетевого кабеля выполните указанные ниже действия. 1. Подключите кабель локальной сети к сетевому разъему (1) на компьютере. 2.
4 Использование развлекательных возможностей Используйте компьютер HP в качестве концентратора развлечений для общения через вебкамеру, прослушивания и управления музыкой, а также загрузки и просмотра фильмов. Или, чтобы сделать компьютер еще более мощным центром развлечений, подключите такие внешние устройства, как динамики, наушники или игровую консоль.
Подключение наушников Проводные наушники можно подключить к разъему компьютера для наушников. Для подключения беспроводных наушников к компьютеру следуйте инструкциям производителя устройства. ВНИМАНИЕ! Прежде чем надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений о безопасности см. Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды.
Можно подключить устройства высокой четкости к компьютеру, например игровую консоль или цифровую телевизионную приставку. 1. Подключите один конец кабеля HDMI к порту HDMI-in на компьютере. 2. Подключите другой конец кабеля к устройству. 3. Если экран компьютера не включается автоматически, нажмите fn+HDMI , чтобы переключить экран компьютера на устройство HDMI. 4. Чтобы выбрать элементы, используйте клавиши ENTER, BACK SPACE, клавиши со стрелкой вверх или вниз.
Управление аудио и видеофайлами С помощью CyberLink MediaSuite можно управлять и редактировать фото и видеоколлекции. ▲ Чтобы открыть CyberLink MediaSuite на начальном экране введите c, а затем выберите CyberLink MediaSuite. Дополнительные сведения об использовании CyberLink MediaSuite см. в Справке к ПО.
5 Использование навигацией клавиатуры и указывающих устройств Для простой навигации компьютер включает беспроводную клавиатуру, мышь и сенсорную панель. Используйте сенсорную панель для изучения всех сенсорных жестов Windows 8. После удаления вкладок батареи из аксессуаров они будут автоматически объединяться в пару с компьютером. ПРИМЕЧАНИЕ. Беспроводной ресивер предварительно установлен в выделенный порт USB на нижней части панели компьютера.
Использование сенсорных жестов на сенсорной панели Используйте пальцы на сенсорной панели для управления указателем. Касание Чтобы сделать выбор на экране, укажите на элемент на экране, а затем коснитесь сенсорной панели с помощью одного пальца. Дважды коснитесь элемента, чтобы открыть его. Также можно нажать и удерживать палец, чтобы открыть справку с предоставленными сведениями о выбранном элементе. Нажатие 2 пальцами Нажатие 2 пальцами позволяет сделать выбор меню объекта, расположенного на экране.
Прокрутка Прокрутка используется для перемещения вверх, вниз или в стороны на странице или рисунке. Чтобы выполнить прокрутку, поместите два пальца слегка порознь на сенсорную панель, а затем перетаскивайте их вверх, вниз, влево или вправо. ПРИМЕЧАНИЕ. Скорость прокрутки управляется с помощью скорости перемещения пальцев. Сжатие/растяжение Сжатие или растяжение позволяет увеличивать или уменьшать масштаб рисунков или текста.
Проведения по краю Используйте проведения по краю для выполнения задач, таких как изменение параметров и поиск или использование приложений. Проведение по правому краю Проведение по правому краю показывает чудо-кнопки, с помощью которых можно выполнять поиск, общий доступ, запускать приложения, получать доступ к устройствам или изменять параметры. Мягко проведите пальцем от правого края для отображения чудо-кнопок.
Проведение по левому краю Проведение по левому краю помогает открыть приложения, поэтому вы можете быстро на них переключиться. Используйте сенсорную панель, проводите с левого края сенсорной панели, чтобы переключаться между приложениями. Использование клавиатуры С помощью клавиатуры и мыши можно выбирать элементы и выполнять те же функции, что и с помощью сенсорных жестов. Клавиатура также позволяет использовать клавиши действия для выполнения определенных функций.
СОВЕТ: Клавиша с эмблемой Windows на клавиатуре позволяет быстро вернуться к начальному экрану компьютера из открытого приложения или рабочего стола Windows. Повторно нажмите клавишу с эмблемой Windows, чтобы вернуться к предыдущему экрану. ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от страны или региона клавиатура может иметь различные клавиши и функции, чем те, о которых рассказывается в этом разделе.
Использование клавиш действия Клавиша действия выполняет назначенную функцию. Значок на каждой клавише от F1 до F11 иллюстрирует назначенную функцию для этой клавиши. ▲ Чтобы использовать функцию клавиши действия, нажмите и удерживайте клавишу. ПРИМЕЧАНИЕ. Клавиша F LOCK переключает состояние верхнего ряда клавиш для их Нажмите FN+F использования в качестве клавиш действия и функциональных клавиш.
Использование сочетания клавиш Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 предоставляет сочетание клавиш для быстрого выполнения действий. С помощью некоторых сочетаний клавиш вы сможете выполнить функции Windows 8. Нажмите клавишу с эмблемой Windows в сочетании с клавишей для выполнения действия. Дополнительные действия о сочетании клавиш Windows 8 см. раздел Справка и поддержка. На начальном экране введите h, а затем выберите Справка и поддержка.
6 Управление питанием Переход в спящий режим и гибернацию Windows имеет два режима энергосбережения: спящий режим и гибернация. ● Спящий режим. В спящий режим переход осуществляется автоматически после периода бездействия. Ваша работа сохраняется в памяти, позволяя очень быстро восстановить работу. Также можно выполнить переход в спящий режим вручную. Дополнительные сведения см. в разделе Переход и выход из спящего режима на стр. 29. ● Гибернация.
Включение и выход запущенного пользователем режима гибернации Можно включить запущенный пользователем режим гибернации и изменить другие параметры питания, а также интервалы, используемые параметрами питания на панели управления. 1. На начальном экране введите питание, выберите Параметры, а затем нажмите Параметры питания. 2. В левой части окна выберите Действие кнопки питания. 3. Выберите Изменение недоступных в данный момент параметров. 4.
Однако можно завершить работу компьютера с помощью кнопки питания, рекомендуется использовать следующую команду отключения. ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер работает в спящем режиме или режиме гибернации, сначала необходимо выйти из этих режимов перед возможным завершением работы. 1. Сохраните свою работу и закройте все программы. 2. На начальном экране наведите указатель мыши на крайний правый верхний или нижний угол экрана для отображения чудо-кнопок, а затем выберите Параметры. 3.
7 Управление и обмен информацией Дисководы являются цифровыми устройствами питания или твердотельные накопители, с помощью которых можно хранить, управлять, обеспечивать общий доступ и доступ к сведениям. Компьютер имеет внутренний жесткий диск, на котором хранятся личные файлы, программное обеспечение компьютера и операционная система. Для расширения емкости и возможностей подключите внешний дисковод (приобретается отдельно), например оптический дисковод или жесткий диск.
ПРИМЕЧАНИЕ. При первом подключении устройства USB на рабочем столе Windows отобразится сообщение, а значок в области уведомлений позволит узнать, что компьютер распознал устройство. Извлечение устройства USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения разъема USB, не тяните кабель, чтобы извлечь устройство USB. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать потери сведений или зависания системы, используйте следующую процедуру для безопасного извлечения устройства USB. 1.
3. 34 Нажмите на карту (1), затем извлеките ее из гнезда (2).
8 Обеспечение максимальной производительности Сохраняйте компьютер на максимальном уровне производительности с помощью опыта и средств, описанных в этой главе. Запускайте профилактическое обслуживание, держите оборудование в чистоте и регулярно обновляйте программное обеспечение. Также обратите внимание на важные потребности в безопасности, включая пароли, защиту от вирусов и меры против кражи.
Очистка компьютера Очистка компьютера помогает сохранить его в хорошем рабочем состоянии. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте мощных растворителей, например алкоголь, ацетон, нашатырь, метилен-хлорид и углеводороды, которые могут сильно повредить поверхность компьютера. Осторожно протрите экран с помощью мягкой ткани без ворсинок, слегка смоченной в средстве для очистки стекол, не содержащей алкоголь. Используйте предварительно смоченную гермицидную салфетку для очистки других поверхностей.
Установка паролей Пароль Функция Пароль на включение компьютера ● Необходимо вводить каждый раз при включении или перезапуске компьютера. ● Если вы забыли пароль на включение компьютера, необходимо отдать компьютер в сервисный центр. Пароль пользователя Защита доступа к учетной записи пользователя Windows. Также можно настроить компьютер для запроса пароля пользователя при выходе из спящего режима. Пароль администратора Защита доступа к данным-компьютера на уровне администратора.
Управление параметрами системы Setup Utility или Basic Input/Output System (BIOS) обеспечивает управление коммуникацией между всеми устройствами вводи и вывода в системе (например, дисководом, экраном, клавиатурой, мышью и принтером). Используя Setup Utility можно выполнить диагностику системы, обновить BIOS, определить версию BIOS, загрузить обновление BIOS или изменить порядок загрузки.
Использование диагностики системы Диагностика системы позволяет запускать проверку для определения правильного функционирования оборудования. 1. Включите или перезапустите компьютер, быстро нажмите клавишу Esc, а затем нажмите клавишу F2. ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер не выполняет вход в диагностику системы, нажмите FN +F LOCK, а затем снова запустите диагностику системы. 2. Выберите проверку, которую необходимо запустить и следуйте инструкциям на экране. ПРИМЕЧАНИЕ.
9 Резервное копирование, восстановление Компьютер включает средства, предоставленные HP, а также операционную систему, которая помогает защитить сведения и восстановить их при необходимости. С помощью этих средств можно вернуть компьютер к состоянию правильной работы или даже вернуться к исходному заводскому состоянию компьютера благодаря простым шагам. В данной главе содержится следующие сведения.
и автоматических библиотек резервного копирования, Контактов, Избранного и Рабочего стола. Если файлы случайно удалены с жесткого диска и их нельзя больше восстановить из корзины, или если файлы повреждены, можно восстановить файлы, для которых вы сделали резервную копию с помощью истории файлов. Восстановление файлов также используется, даже если вы выбрали сброс компьютера с помощью переустановки Windows или выбрали восстановление с помощью HP Recovery Manager. ПРИМЕЧАНИЕ.
Восстановление после сбоя и восстановление системы Существуют некоторые параметры для восстановления от потенциальных проблем. В зависимости от ситуации и уровня квалификации используются следующие способы: ● При необходимости восстановить личные файлы и данные можно использовать историю файлов Windows для восстановления созданного резервного копирования. Дополнительные сведения и шаги для использования истории файлов см. в разделе Справка и поддержка Windows.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения потери несохраненных сведений HP рекомендует создать носитель для восстановления системы перед удалением раздела восстановления. Использование обновления Windows для быстрого и простого восстановления Если компьютер не работает правильно, а вам необходимо восстановить стабильность системы, с помощью параметра обновления Windows можно запустить обновление, но при этом сохранить важные элементы.
Чтобы удалить все и переустановить Windows с помощью клавиши F11, выполните следующие действия. 1. Нажмите клавишу F11 во время загрузки компьютера. - или Нажмите и удерживайте клавишу F11 при нажатии кнопки питания. ПРИМЕЧАНИЕ. Если клавиша F11 не работает, нажмите сочетание клавиш FN+F LOCK, что позволит использовать клавишу F11 с кнопкой питания. 2. Выберите пункт Устранение неполадок в меню параметров загрузки. 3. Выберите Вернуть компьютер в исходное состояние и следуйте инструкциям на экране.
ВАЖНО! HP Recovery Manager не предоставляет автоматически резервные копии личных данных. Перед началом восстановления выполните резервное копирование всех личных данных, которые необходимо сохранить. Запуск HP Recovery Manager с помощью раздела HP Recovery 1. Нажмите клавишу F11 во время загрузки компьютера. - или Нажмите и удерживайте клавишу F11 при нажатии кнопки питания. ПРИМЕЧАНИЕ.
Удаление раздела HP Recovery (только для некоторых моделей) Программное обеспечение HP Recovery Manager позволяет удалять раздел HP Recovery для освобождения места на жестком диске. ВАЖНО! Удаление раздела HP Recovery приведет к невозможности дальнейшего использования параметров Windows Refresh (Обновить) или Windows Remove everything (Удалить все) и Reinstall Windows (Переустановка Windows). Создайте носитель HP Recovery перед удалением раздела Recovery, чтобы обеспечить наличие параметров восстановления.
10 Устранение неполадок неполадки беспроводного соединения; Существуют следующие причины проблем беспроводного подключения: ● Устройство беспроводной связи выключено; ● Устройство беспроводной связи неправильно установлено или отключено; ● Устройство беспроводной связи конфликтует с другими устройствами; ● Произошел сбой в работе устройства беспроводной связи или маршрутизатора.
Если после ввода кода безопасности проблема сохраняется, ее причиной может быть поврежденное подключение к беспроводной сети. ОС Windows регулярно автоматически восстанавливает поврежденное подключение к беспроводной сети. ● При наличии значка состояния сети в области уведомлений в правой части панели задач щелкните правой кнопкой мыши этот значок и выберите пункт Устранение неполадок. ОС Windows сбросит настройки сетевого устройства и выполнит попытку подключения к одной из предпочитаемых сетей.
Не удается подключиться к беспроводному маршрутизатору Если не удается выполнить подключение к беспроводному маршрутизатору, сбросьте настройки беспроводного маршрутизатора, отключив его от источника питания на 10-15 секунд. Если по-прежнему не удается подключить компьютер к беспроводной сети, перезагрузите беспроводной маршрутизатор. Дополнительные сведения см. в инструкциях производителя маршрутизатора.
Ошибка жесткого диска 1. Нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete. 2. Щелкните значок Питание и нажмите Перезагрузка. Или нажмите и удерживайте кнопку питания на компьютере не менее 5 секунд, пока компьютер не выключится, а затем нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер. 3. Если ОС Windows запустится, немедленно выполните резервное копирование всех важных данных на внешний жесткий диск. 4. Вне зависимости от запуска ОС Windows обратитесь в службу поддержки.
● ◦ Нажмите пробел. ◦ Нажмите клавишу Esc. Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер. Изображения на экране нечеткие или их размер слишком велик или слишком мал Настройте параметры разрешения. 1. На начальном экране введите c и выберите Панель управления. 2. Выберите пункт Оформление и персонализация. 3. На вкладке Экран выберите параметр Настройка разрешения экрана. 4. Измените разрешение на желаемое и нажмите кнопку Применить.
52 2. Убедитесь, что мышь включена (1). Нажмите и удерживайте кнопку подключения (2) в течение 5-10 секунд, пока светодиодный индикатор приемника не загорится или не перестанет мигать. Чтобы убедиться в правильности подключения, переместите мышь и проверьте ответную реакцию на экране. 3. После подключения мыши выполните следующие действия, чтобы повторно подключить клавиатуру и сенсорную панель. 4.
5. Нажмите и удерживайте кнопку подключения (4) в течение 5-10 секунд, пока светодиодный индикатор приемника не загорится или не перестанет мигать. Неполадки, связанные со звуком Звук не слышен ● Убедитесь, что к динамикам подключено питание и что они включены. ● Настройте громкость непосредственно на динамиках либо с помощью операционной системы компьютера. ● Выключите компьютер, отключите и снова подключите динамики. Убедитесь, что динамики правильно подключены.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы подтвердить или изменить параметры звука на компьютере, на экране запуска введите c и выберите Панель управления. Выберите пункт Оборудование и звук, а затем Звук. неполадки, связанные с программами. 54 ● Выключите и включите компьютер. ● Обновите или переустановите драйверы. См. Обновление программ и драйверов на стр. 35. ● Выполните обновление или восстановление компьютера. См. Резервное копирование, восстановление на стр. 40.
11 Технические характеристики Эксплуатационные характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Для определения точных электрических характеристик см. паспортную табличку, расположенную на задней панели компьютера.
12 Электростатический разряд Электростатический разряд — это высвобождение статического электричества при соприкосновении двух объектов, например, небольшой удар, который вы почувствуете, если пройдетесь по ковру, а затем дотронетесь до металлической дверной ручки. Разряд статического электричества с пальцев или с других проводников может привести к повреждению электронных компонентов. Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных, соблюдайте указанные ниже меры предосторожности.
Указатель А Антенны WLAN, определение 5 Б беспроводная сеть (WLAN) безопасность 14 использование 14 корпоративное подключение к WLAN 15 необходимое оборудование 14 подключение 15 публичное подключение к WLAN 15 радиус действия 15 беспроводной маршрутизатор 14 В веб-камера использование 17 определение 5 видео 18 внутренние микрофоны, определение 10 восстановление 42, 43 диски 45 Дисковод 41 Диспетчер восстановления HP 44 запуск 45 использование носителя HP Recovery 41 история файлов Windows 42 носитель 45 по
вид справа 7 назад 9 концентраторы 32 концентраторы USB 32 корпоративное подключение к WLAN 15 общий доступ к носителю 20 отверстия, определение 11 Очистка диска 35 очистка компьютера 36 очистка, сенсорная панель, мыши и клавиатура 36 Н нажатие 2 пальцами сенсорной панели с помощью сенсорных жестов 22 наименование продукта и номер, продукт 12 наклейка с кодом обслуживания, компьютер 12 наклейка сертификации устройств беспроводной связи 12 наклейка Bluetooth 12 наклейка WLAN 12 наклейки сертификация устрой
пустой экран 50 сенсорная панель 51 разъем аудиовхода (для микрофона), определение 9 разъем аудиовыхода (для наушников), определение 9 разъем для микрофона, определение 9 разъем для наушников, определение 9 разъем питания, определение 10 разъем RJ-45 (сеть), определение 10 разъем, питание 10 разъемы аудиовход (для микрофона) 9 аудиовыход (для наушников) 9 RJ-45 (сеть) 10 растяжение сенсорной панели с помощью сенсорных жестов 23 резервное копирование, личные файлы 41 резервные копирования 40 рекомендации 1 С
