HP Digital Sender Module Administrator's Guide
FR
Dépannage du logiciel 57
Messages du Gestionnaire du carnet 
d’addresses HP
Le tableau suivant contient des messages d’erreur qui peuvent 
s’afficher lorsque vous utilisez le GCA, la description associée et les 
mesures à prendre.
Messages du Gestionnaire du carnet d’adresses HP
 Message Description Interventions
GCA a trouvé un nombre 
d’éléments supérieur au 
nombre maximum pris en 
charge. L’application risque de 
devenir instable.
Le nombre maximum 
d’éléments pouvant être pris 
en charge par le GCA a été 
dépassé. (Par exemple, le 
nombre maximum d’adresses 
électroniques permis a été 
dépassé.) 
●
Effacez le carnet 
d’adresses qui était utilisé 
lorsque le message s’est 
affiché (dans le menu 
Edition, cliquez sur 
Supprimer l’annuaire).
●
Réinitialisez tous les 
carnets d’adresses.
Code d’erreur interne GCA. Le GCA a rencontré une 
erreur interne.
●
Réinitialisez le GCA.
●
Redémarrez le logiciel 
HP Digital sender Module.
●
Si le problème persiste, 
notez le code et contactez 
votre revendeur HP agréé.
Annuaire verrouillé. Quelqu’un d’autre utilise le 
carnet d’adresses auquel vous 
essayez d’accéder.
●
Essayez d’y accéder plus 
tard. Le carnet d’adresses 
est déjà utilisé.
Une erreur s’est produite lors 
de l’initialisation des sockets.
L’application n’a pas pu allouer 
les ressources réseau.
●
Assurez-vous que 
l’ordinateur d’exécution du 
GCA est connecté au 
réseau.
●
Mettez l’ordinateur hors 
tension, puis à nouveau 
sous tension.
Echec de la liaison Le GCA n’a pas pu se 
connecter au serveur de 
répertoires.
●
Assurez-vous que 
l’ordinateur d’exécution du 
GCA est connecté au 
réseau, à l’aide d’une 
commande de réseau telle 
que telnet.
●
Dans la configuration des 
répertoires, assurez-vous 
que tous les champs sont 
correctement remplis.










