Kort funktionsoversigt Dansk HP LaserJet 8150, 8150 N, 8150 DN, 8150 HN og 8150 MFP Printere
© Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Alle rettigheder forbeholdes. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse uden forudgående skriftlig tilladelse er forbudt, undtagen i den udstrækning, dette måtte være tilladt i henhold til gældende lov om ophavsret. Varemærker Acrobat er et varemærke tilhørende Adobe Systems Incorporated. PostScript er et varemærke tilhørende Adobe Systems Incorporated, som kan være registreret i visse retskredse.
Indhold Kontrolpanel ..............................................................1 Sådan ændres en indstilling på kontrolpanelet: ..........1 Kontrol af printerens konfiguration: .............................2 Udskrivning af menuoversigt: ..............................2 Sådan udskrives en konfigurationsside: ..............2 Sådan udskrives en PCL- eller PS-fontliste: ........2 Almindelige printermeddelelser ...................................3 Udskrivningsopgaver ..........................................
Indhold (fortsat) Udbedring af papirstop ...........................................19 Udbedring af papirstop fra papirbakkeområderne .................................................................20 Udbedring af papirstop fra topdækslets område .......21 Udbedring af papirstop i udskriftsområderne ............21 Udbedring af papirstop fra duplexudskrivningsenheden (ekstraudstyr) .........................22 Udbedring af papirstop i konvolutfremføreren (ekstraudstyr) .......................................
Kontrolpanel Annullerer 2-linier Sætter printeren online eller aktuelle offline, genoptager udskrivning displayskrift udskriftsjob og forlader menuerne Skifter mellem valgte menuemneværdier Start Skifter mellem menuer Annuller job KLAR Menu Emne -Værdi+ Klar Data Eftersyn Printeren er klar Skifter mellem valgte menuemner Behandler oplysninger Vælg Handling er påkrævetse displayskrift Benyt emnetasten til at navigere printerens online hjælp Gemmer den valgte kontrolpanelindstilling Sådan ænd
Kontrol af printerens konfiguration: Fra printerens kontrolpanel kan du udskrive sider med detaljerede oplysninger om printeren og dens aktuelle konfiguration. De følgende informationssider er beskrevet her: • Menuoversigt • Konfigurationsside • PCL- eller PS-fontliste Udskrivning af menuoversigt: 1 Tryk på MENU, indtil INFORMATIONSMENU vises. 2 Tryk på EMNE, indtil UDSKRIV MENUOVERSIGT vises. 3 Tryk på VÆLG for at udskrive menuoversigten.
Almindelige printermeddelelser Meddelelse ADGANG NÆGTET MENUERNE LÅST Forklaring Den funktion, du forsøger at få adgang til på printerens kontrolpanel, er blevet låst for at forhindre uautoriseret adgang. Kontakt netværksadministratoren. CHECK PAPIRENHED skifter med PAPIRGANGEN ER ÅBEN. LUK DEN. Den ekstra valgfri papirbakke kan ikke indføre papir i printeren, fordi et dæksel eller et papirstyr er åbent. ILÆG I KONV.FREMF. [TYPE] [FORMAT] Læg konvolutter af ønsket type og format i konvolutfremføreren.
Meddelelse ILÆG MANUELT [TYPE] [FORMAT Forklaring Læg det ønskede papir i bakke 1. Tryk på START, hvis det ønskede papir allerede findes i bakke 1. Tryk på - VÆRDI + for at gennemse de tilgængelige typer og formater. Tryk på VÆLG for at godkende den alternative type eller det alternative format. OFFLINE Tryk på START for at sætte printeren online. UDFØR PRINTERVEDLIGEHOLDELSE For at sikre optimal udskriftskvalitet beder printeren dig om at udføre rutinemæssig vedligeholdelse for hver 350.000 sider.
Meddelelse BAKKE X ILÆG [TYPE] [FORMAT] Forklaring Læg det ønskede papir i den angivne bakke (X). Kontrollér, at bakkerne er indstillet korrekt efter papirformatet. Bakkernes indstillinger for papirtype (og format ved bakke 1) skal vælges på printerens kontrolpanel. Hvis du forsøger at udskrive på papir i formatet A4 eller letter, og denne meddelelse vises, skal du kontrollere, at standardpapirformatet er indstillet korrekt i udskriftsmenuen på printerens kontrolpanel.
Meddelelse 41.3 UVENTET PAPIRSTØRRELSE Forklaring Det papirformat, som du forsøger at udskrive, er ikke det samme som kontrolpanelindstillingen for bakke 1. Fyld bakken op igen med det korrekte papirformat. Sørg for, at kontrolpanelindstillingen for bakke 1 eller konvolutfremføreren er korrekt justeret til formatet. (Printeren vil fortsat forsøge at udskrive jobbet, indtil formatindstillingerne er korrekte). Efter at have udført de ovennævnte handlinger, trykker du på START to gange.
Meddelelse 79.XXXX PRINTERFEJL Forklaring Printeren har registreret en fejl. Tallene (XXXX) angiver den specifikke fejltype. Sluk printeren, og tænd den derefter igen. Hvis meddelelsen kun vises med et specifikt softwareprogram eller udskriftsjob, kan du prøve at gøre jobbet mere enkelt, eller du kan udskrive fra et andet program. Hvis meddelelsen fortsat vises, bør du kontakte softwareleverandøren for at få hjælp.
Udskrivningsopgaver Manuel indføring af papir fra bakke 1 Ved manuel indføring har du mulighed for at udskrive på specialpapir fra bakke 1, såsom konvolutter eller brevpapir. Hvis der er valgt Manuel indføring, udskriver printeren kun fra bakke 1. Du kan vælge Manuel indføring gennem softwareprogrammet eller printerdriveren. Manuel indføring kan desuden aktiveres fra papirhåndteringsmenuen på printerens kontrolpanel.
Valg af udskriftsbakke Forside opadbakke Standardudskriftsbakke Postkassebakker Brug standard udskriftsbakken ved udskrivning: • over 50 ark papir, kontinuerligt DN Åbning af forside opad-bakken kan måske forbedre udskriftskvaliteten med følgende: • konvolutter • etiketter • småt papir i specialformat • postkort • let eller kraftigt papir • transparenter Udskrivningsopgaver - 9
Opfyldning af bakke 1 1 5 2 3 Forsigtig! Tilføj eller fjern aldrig papir fra bakke 1, mens printeren udskriver, for at undgå papirstop.
Opfyldning af bakke 2, 3 og 2 x 500-arks papirbakken (bakke 4 og 5 - ekstraudstyr) 1 1 2 3 2 4 Træk bakken ud, indtil den ikke kan komme længere. Drej låsen til papirstyret til ulåst position. Skub papirstyret til det mærke, som viser det papirformat, du ilægger. Drej låsen til papirstyret til låst position.
5 5 6 6 DN Justér det venstre papirstyr ved at skubbe det tilbage og derefter løfte det op og ud. Anbring styret over de relevante linier, som er markeret i bakken. Tryk styret ind i den bageste sprække, og læg det derefter ned i den forreste sprække. Sørg for, at styret ikke sidder skævt.
7 DN 7 Indfør op til 500 ark papir i bakken. Fyld ikke papirbakken over papirfyldemærkerne på styret. a IVed enkeltsidet udskrivning ilægges Letter- eller A4-papir med toppen af siden vendt mod bakkens bagende og med den side, der skal udskrives, nedad. Ved tosidet udskrivning skal toppen af siden lægges således, at den vender mod bakkens bagende og med den første side, som skal udskrives, opad.
8 DN 8 Sørg for, at papirformattappen er indstillet korrekt. Skub bakken tilbage ind i printeren.
Opfyldning af 2000-arks papirbakke (bakke 4 - ekstraudstyr) 1 1 2 2 3 4 3 Træk bakke 4 ud, indtil den ikke kan komme længere. Træk det forreste styr ud ved hjælp af den blå tap. Anbring styret i de hakker i toppen og bunden af papirbakken, som svarer til det papirformat, du ilægger, og skub tappen ind. Gentag trin 2 for at justere det bageste styr. Gentag trin 2 for at justere det venstre styr. Bemærk Ved opfyldning af 11 x 17 papir skal det venstre styr flyttes tilbage i bakken.
5 Læg op til 2000 ark papir i bakken. Papiret må ikke overskride papirfyldningsmærkerne på siderne. Se trin 7a og 7b på side 13 for at få instruktioner i opfyldning. 5 6 6 DN Tryk ned på alle fire hjørner af papirstakken for at sikre, at papiret hviler fladt i bakken uden at bøje. Luk bakke 4. Sørg for, at papirformat-tappen sidder korrekt.
Opfyldning af konvolutter i konvolutfremføreren 1 Bemærk Udskriv kun konvolutter, som er godkendt til denne printer. Se online brugervejledningen for at få yderligere oplysninger. 1 2 2 3 4 DN Træk konvolutbakkeforlængeren ud. Bakkeforlængeren vil hjælpe med at reducere papirstop. Breddestyret justeres til det konvolutformat, der skal bruges, ved at trykke på tappen på det venstre styr. Løft konvolutvægtstyret, og indfør konvolutter op til påfyldningsmærket. Læg styret ned.
Udskrivning på specialpapir Udskrivning af konvolutter Udskrivning af transparenter 1 2 Udskrivning af etiketter 3 Udskrivning af kort, specialformat og kraftigt papir 4 DN Udskrivningsopgaver - 18
Udbedring af papirstop Papirstop kan opstå følgende steder: Standardudskriftsbakke Topdækselområde Bakke 1 Ekstraudstyrs udskriftsenhed Højre låge Lodret overførselslåge Venstre låge Bakke 2 og bakke 3 Forreste låge DN 2000-arks papirbakke (bakke 4) Udbedring af papirstop - 19
Udbedring af papirstop fra papirbakkeområderne DN Udbedring af papirstop - 20
Udbedring af papirstop fra topdækslets område Udbedring af papirstop i udskriftsområderne DN Udbedring af papirstop - 21
Udbedring af papirstop fra duplexudskrivningsenheden (ekstraudstyr) Udbedring af papirstop i konvolutfremføreren (ekstraudstyr) DN Udbedring af papirstop - 22
Udbedring af stop i hæfteenheden (5-bakkes postkasse med hæfteenhed) 1 Bemærk Yderligere oplysninger om en ekstraudstyrs HPudskriftsenhed findes i den brugervejledning, som fulgte med enheden. 1 2 2 3 3 4 Tag forside opad-bakken ud. Åbn dækslet til hæfteenheden. Tryk på den farvede tap med pegefingeren og træk den runde tap ud med din anden pegefinger for at åbne hæfteenheden. Fjern løse eller beskadigede hæfte-klemmer fra hæftehovedet. Skub på den runde tap for at sætte den tilbage på plads.
Udbedring af stop i hæfteenheden (5-bakkes postkasse med hæfteenhed fortsat) 5 5 Luk dækslet til hæfteenheden, og sæt forside opad-bakken på plads igen. Ryd alle papirgange, som måtte være blevet blokeret, som et resultat af fastsiddende hæfteklammer.
Løsning af gentagne papirstop Prøv følgende, hvis der hyppigt opstår papirstop: • Kontrollér, at papiret er lagt korrekt i bakkerne, og at alle breddestyr er indstillet korrekt (ikke sidder skævt). • Sørg for, at papirbakken er indstillet til det aktuelle papirformat, og at der ikke er fyldt for meget papir i bakken. • Prøv at vende papirstakken i bakken. Hvis du benytter papir med huller eller med brevhoved, prøv da at udskrive fra bakke 1.
Løsning af problemer med udskriftskvalitet Lys udskrift eller udvisket Pletter (for-/bagside) Udfald Linier Grå baggrund Udtværet toner Løs toner Gentagne fejl Misdannede tegn Skæv side Krumning eller bølget Rynker eller folder DN Løsning af problemer med udskriftskvalitet - 26
✓ ✓ ✓ Rynker eller folder Skæv side ✓ ✓ ✓ Krumning eller bølger Misdannede tegn Gentagne fejl Løs toner Udtværet toner Grå baggrund Linier Udfald Pletter Lys udskrift eller udvisket Fejlfindingstrin Fejlfindingstrin (Følg trinene i den anviste rækkefølge). ✓ 1. Udskriv nogle få sider for at se om problemet vil løse sig selv. ✓ ✓ 2. Rens printeren indvendigt eller brug printerens renseark. ✓ 3. Forvis dig om at EconoMode er deaktiveret. ✓ ✓ 4. Vend papirstakken om i bakken.
✓ ✓ Rynker eller folder Skæv side 9. Justér tonertætheden. ✓✓ 10.Ændr modusindstillingen for fikseringsenheden. Kontrollér, at det orange emballagemateriale er fjernet fra fikseringsområdet. ✓ ✓ Krumning eller bølger Misdannede tegn Gentagne fejl Løs toner Udtværet toner Grå baggrund Linier Udfald Pletter Lys udskrift eller udvisket ✓ Fejlfindingstrin (Følg trinene i den anviste rækkefølge). 11.Fordel toneren i tonerpatronen. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 12.Installér en ny HP tonerpatron.
Fortsat udskrivning, når der kun er lidt toner tilbage 1 Forsigtig Undgå at udsætte tonerkassetten for lys i mere end nogle få minutter for at undgå skader på den.
Reset-menu Brug denne nulstillingsmenu med omtanke. Du kan miste sidedata eller indstillinger af printerkonfigurationen i bufferen, når du vælger disse punkter. Nulstil kun printeren under følgende omstændigheder: • Printerens standardindstillinger skal gendannes. • Kommunikationen mellem printeren og computeren er afbrudt. • Der er problemer med en port. Punkterne i reset-menuen sletter hele printerens hukommelse, mens ANNULLER JOB kun sletter det aktuelle job.
Understøttede papirtyper Bemærk Yderligere oplysninger om en ekstraudstyrs HP-udskriftsenhed findes i den brugervejledning, som fulgte med enheden.
Bakke Kapacitet Papir Vægt op til Bakke 3 og 2 x 500-arks 500 ark papirbakke (Bakke 5 ekstraudstyr) Papirformater: Letter, 60 til 105 g/m2 ISO A4, Legal, (16 til 28 lb) JIS B4, ISO A3, 11 x 17 op til 2000-arks 2000 ark papirbakke (Bakke 4 ekstraudstyr) Papirformater: Letter, 60 til 105 g/m2 ISO A4, Legal, (16 til 28 lb) ISO A3, 11 x 17 op til Ekstraudstyrsbakker til 500 ark specialpapir (Bakke 3 eller 5) Typiske 60 til 105 g/m2 papirformater: (16 til 28 lb) Letter, ISO A4, Legal, JIS B4, ISO A3, 11
Bakke Kapacitet Papir op til 500 ark Papirformater: Letter, ISO A4, ISO A5, Executive, Legal, 11 x 17, ISO A3, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K, papir i specialformat Forside opad- op til bakken 100 ark Papirformater: Letter, ISO A4, ISO A5, Executive, Legal, 11x17, ISO A3, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K, konvolutter, etiketter, transparenter, kraftigt papir, papir i specialformat Standardudskriftsbakke (forside nedad) DN Vægt Understøttede papirtyper - 33
Bakke 5-bakkes postkasse med hæfteenhed og 8bakkes postkasse 7-bakkes bordpostkasse Konvolutfremfører DN Kapacitet Papir Vægt Papirformater: Letter, op til 250 ark pr. ISO A4, Legal bakke Bemærk: JIS B4, Executive, 11 x 17, ISO A3, konvolutter, transparenter og etiketter understøttes kun i forside opadbakken. Hæfteenhedsbakken understøtter kun A4, og Letterpapirformater. Standardudskrifts bakke (forside nedad-bakke): 60 til 105 g/m2 (16 til 28 lb) Papirformater: Letter, op til 120 ark pr.
Bakke Duplexenhed DN Kapacitet Papir Vægt Papirformater: Letter, 60 til 105 g/m2 Legal, Executive, (16 til 28 lb) ISO A3, ISO A4, JIS B4, JIS B5, 8K, 16K, JIS EXEC Understøttede papirtyper - 35
Yderligere oplysninger • Se online brugervejledningen til printeren. • Se hjælp til printersoftware eller printerdriver.
