Pikaopas Suomi HP LaserJet 8150-, 8150 N-, 8150 DN-, 8150 HN-, ja 8150 MFP -kirjoittimet
© Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi, sovittaminen tai kääntäminen ilman aiempaa kirjallista lupaa on kielletty muutoin kuin tekijänoikeuslain sallimalla tavalla. Tavaramerkit Acrobat on Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkki. PostScript on Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkki, joka on ehkä rekisteröity joillain lainsäädäntöalueilla. Takuu Arial, Monotype ja Times New Roman ovat Monotype Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
Sisällys Ohjauspaneeli ............................................................1 Vaihda ohjauspaneelin asetus seuraavasti: ................1 Kirjoittimen kokoonpanon tarkistaminen: .....................2 Tulosta valikkoluettelo seuraavasti: .....................2 Tulosta asetussivu seuraavasti: ...........................2 Tulosta PCL- tai PS-fonttiluettelo seuraavasti: ....2 Tavallisia kirjoitinviestejä .............................................3 Tulostustehtävät ....................................
Sisällys (jatkuu) Paperitukosten poistaminen ..................................18 Tukosten poistaminen syöttölokeroalueilta ...............19 Tukosten poistaminen yläkannen alueelta ................20 Tukosten poistaminen tulostealueilta ........................20 Tukosten poistaminen valinnaisesta kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä ................................................21 Tukoksen poistaminen valinnaisesta kirjekuorilokerosta .....................................................
Ohjauspaneeli Asettaa kirjoittimen linjatilaan tai pois Peruuttaa linjatilasta, jatkaa tulostusta ja poistuu senhetkisen valikoista tulostustyön Selaa valitun valikon 2-rivinen valintakohteen arvot näyttö Selaa valikot Jatka VALMIS Valikko Valinta Valmis Data Kirjoitin on valmis Tietoja käsitellään Selaa valitun valikon valintakohteet Peruuta työ – Arvo + Valitset Valvonta Toimenpiteet tarpeen– katso näytön viestiä Siirry Valintanäppäimellä kirjoittimen onlinekäyttöohjeisiin Tallentaa valitu
Kirjoittimen kokoonpanon tarkistaminen: Kirjoittimen ohjauspaneelista voit tulostaa sivut, joissa on yksityiskohtaiset tiedot kirjoittimesta ja sen nykyisestä kokoonpanosta. Seuraavat tietosivut kuvataan tässä: • Valikkoluettelo • Asetussivu • PCL- tai PS-fonttiluettelo Tulosta valikkoluettelo seuraavasti: 1 Paina VALIKKO, kunnes näyttöön tulee TIETOVALIKKO. 2 Paina VALINTA, kunnes näyttöön tulee TULOSTA VALIKKOLUETTELO. 3 Tulosta valikkoluettelo painamalla VALITSE.
Tavallisia kirjoitinviestejä Viesti Selitys EI KÄYTTÖOIKEUTTA Kirjoittimen ohjauspaneelin toiminto, jota yrität käyttää, on lukittu luvattoman käytön VALIKOT LUKITTU estämiseksi. Ota yhteyttä verkonvalvojaan. TARKISTA SYÖTTÖLAITE Valinnainen syöttölokero ei voi syöttää paperia kirjoittimeen, koska luukku tai paperiohjain on auki. vuorotellen seuraavan viestin kanssa: Tarkista luukut ja paperiohjaimet.
Viesti KÄSINSYÖTTÖ [TYYPPI] [KOKO] Selitys Lataa pyydetty paperi lokeroon 1. Paina JATKA, jos pyydetty paperi on jo ladattu lokeroon 1. Selaa käytettävissä olevia tyyppejä ja kokoja painamalla - ARVO +. Hyväksy vaihtoehtoinen tyyppi ja koko painamalla VALITSE. EI LINJALLA Aseta kirjoitin linjatilaan painamalla JATKA. SUORITA KIRJOITTIMEN HUOLTO Jotta paras mahdollinen tulostuslaatu säilyisi, kirjoitin kehottaa suorittamaan rutiinihuollon 350 000 sivun välein.
Viesti 13.x PAPERITUKOS [SIJAINTI] Selitys Poista tukkeutunut paperi osoitetusta paikasta. Poista viesti avaamalla ja sulkemalla yläkansi. Jos viesti näkyy vielä tukosten poistamisenkin jälkeen, tunnistin voi olla lukkiutunut tai rikkoutunut. Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huolto- tai tukipisteeseen. (Katso HP:n asiakaspalvelun sivuja kirjoittimen onlinekäyttöoppaasta.) 41.3 ODOTTAMATON PAPERIKOKO Paperikoko, jolle yrität tulostaa, ei ole sama kuin ohjauspaneelista valittu asetus lokerolle 1.
Viesti Selitys 69.x KIRJOITINVIRHE On tapahtunut tilapäinen tulostusvirhe. ja vuorotellen Jos tämä viesti tulee esiin toistuvasti, ota yhteyttä HP:n valtuuttamaan huolto- tai tukipisteeseen. KÄYNNISTÄ JATKAAKSESI 79.xxxx KIRJOITINVIRHE Sammuta kirjoitin, aseta kääntöyksikkö uudelleen paikoilleen ja käynnistä kirjoitin. Kirjoitin on havainnut virheen. Numerot (xxxx) merkitsevät tietyntyyppistä virhettä. Katkaise kirjoittimesta virta ja kytke se takaisin.
Tulostustehtävät Paperin käsinsyöttö lokerosta 1 Käsinlataustoiminnolla voit tulostaa lokerosta 1 erikoispaperille, kuten kirjekuorille ja kirjelomakkeelle. Jos käsinsyöttö on valittu, kirjoitin tulostaa vain lokerosta 1. Valitse käsinsyöttö sovellusohjelmasta tai kirjoitinohjaimesta. Käsinsyötön voi ottaa käyttöön myös kirjoittimen ohjauspaneelin paperinkäsittelyvalikosta. Kun käsinsyöttö on valittu, kirjoitin tulostaa automaattisesti (jos lokerossa on paperia). Jos LOKERO 1 TILA=ENSIMMÄINEN.
Tulostelokeron valitseminen Tulostuspuoli ylös -lokero Vakiotulostelokero Postilokerot Käytä vakiotulostelokeroa, kun tulostat: • yli 50 arkkia paperia yhtä mittaa FI Tulostuspuoli ylös -lokeron avaaminen voi parantaa tulostuslaatua, kun tulostat: • postikorteille • kirjekuorille • ohuelle tai • tarroille paksulle • pienelle paperille erikoiskokoiselle • kalvoille paperille Tulostustehtävät - 8
Lataaminen lokeroon 1 1 1 5 2 2 3 Varo Paperitukosten välttämiseksi älä koskaan lisää paperia lokeroon 1 tai poista paperia siitä, kun kirjoitin tulostaa.
Lataaminen lokeroihin 2, 3 ja valinnaisiin 2 x 500 arkin syöttölokeroihin (lokerot 4 ja 5) 1 1 2 3 2 4 Avaa lokeroa niin pitkälle kuin mahdollista. Käännä paperinohjaimen lukko auki-asentoon. Liu’uta paperinohjain merkkiin, joka osoittaa ladattavaa paperikokoa. Käännä paperiohjaimen lukko kiinni.
5 5 6 6 FI Säädä vasenta paperinohjainta painamalla sitä taakse ja nostamalla se ylös ja ulospäin. Aseta ohjain lokeroon merkittyjen viivojen kohdalle. Paina ohjain takakoloon ja laske se sitten alas etukoloon. Tarkista, ettei ohjain ole vinossa.
7 FI 7 Aseta enintään 500 paperiarkkia lokeroon. Älä täytä syöttölokeroa ohjaimen paperintäyttömerkkien yläpuolelle. a Lataa yksipuolisessa tulostuksessa Letter- tai A4 -kokoisen paperin sivun yläreuna kohti lokeron takaosaa tulostettava puoli alaspäin. Lataa kaksipuolisessa tulostuksessa sivun yläreuna kohti lokeron takaosaa ensimmäiseksi tulostettava puoli ylöspäin.
8 FI 8 Tarkista, että paperikoon kieleke on oikeassa kohdassa. Työnnä lokero takaisin kirjoittimeen.
Valinnaisen 2000 arkin syöttölokeron lataaminen (lokero 4) 1 1 2 2 3 4 3 Avaa lokeroa 4 niin kauas kuin mahdollista. Vedä etuohjain ulos sinisestä nastasta. Aseta ohjain syöttölokeron ylä- ja alaosassa oleviin koloihin, jotka vastaavat ladattavaa paperikokoa, ja työnnä nasta sisään. Säädä takaohjain toistamalla vaihe 2. Säädä vasen ohjain toistamalla vaihe 2. Huom Kun lataat 11 x 17 -paperia, siirrä vasen ohjain lokeron takaosaan.
5 6 Lataa enintään 2000 paperiarkkia lokeroon. Älä anna paperin nousta sivuilla olevien paperintäyttömerkkien yli. Katso lataamisohjeita vaiheista 7a ja 7b sivulta 12. Varmista, että paperi on lokerossa tasaisesti ja taipumatta painamalla paperinipun kaikki neljä kulmaa alas. 5 6 FI Sulje lokero 4. Tarkista, että paperikoon kieleke on asetettu oikein. Sulje lokero 4. Tarkista, että paperikoon kieleke on asetettu oikein.
Kirjekuorien lataaminen kirjekuorilokeroon 1 Huom Käytä ainoastaan kirjoittimelle hyväksyttyjä kirjekuoria. Katso lisätietoja online-käyttöoppaasta. 1 2 2 3 4 FI Vedä kirjekuorilokeron jatke ulos. Lokeron jatkeen avulla voidaan välttää tukoksia. Paina vasemman ohjaimen vipua ja säädä leveysohjain käytettävien kirjekuorien koon mukaiseksi. Nosta kirjekuorien painovipu ja lataa kuoret täyttömerkkiin asti. Laske vipu alas. Kirjekuorien pitäisi olla asetettu kuvan osoittamalla tavalla (A).
Erikoispaperille tulostaminen Kirjekuorien tulostaminen Kalvojen tulostaminen 1 2 Tarrojen tulostaminen 3 Tulostaminen korteille, mukautetulle paperikoolle ja paksulle paperille 4 FI Tulostustehtävät - 17
Paperitukosten poistaminen Paperitukoksia voi ilmetä seuraavissa paikoissa: Normaali tulostelokero Mustekasetin alue Lokero Valinnainen tulostelaite Oikea luukku Pystysiirtoalueen luukku Vasen luukku FI Lokero 2 ja lokero 3 Etuluukku 2000 arkin syöttölokero (lokero 4) Paperitukosten poistaminen - 18
Tukosten poistaminen syöttölokeroalueilta FI Paperitukosten poistaminen - 19
Tukosten poistaminen yläkannen alueelta Tukosten poistaminen tulostealueilta FI Paperitukosten poistaminen - 20
Tukosten poistaminen valinnaisesta kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä Tukoksen poistaminen valinnaisesta kirjekuorilokerosta FI Paperitukosten poistaminen - 21
Tukosten poistaminen nitojasta (5-lokeroinen postilaatikko ja nitoja) 1 Huom Katso lisätietoja valinnaisesta HP:n tulostelaitteesta sen mukana toimitetusta käyttöoppaasta. 1 2 2 3 3 4 Poista tulostuspuoli ylös lokero. Avaa nitojayksikön kansi. Avaa nitoja painamalla värillistä kielekettä etusormella ja vetämällä värillisestä pyöreästä kielekkeestä toisella etusormella. Poista irralliset tai vahingoittuneet niitit nitojan päästä. Paina pyöreää kielekettä, kunnes se napsahtaa takaisin paikoilleen.
Tukosten poistaminen nitojasta (5-lokeroinen postilaatikko ja nitoja jatkuu) 5 5 Sulje nitojayksikön kansi ja pane tulostuspuoli ylös lokero paikoilleen. Tyhjennä kaikki paperiradat, joissa voi olla niittien aiheuttama paperitukos.
Toistuvien paperitukosongelmien ratkaiseminen Jos paperi tukkeutuu usein, kokeile seuraavaa: • Tarkista, että paperi on ladattu lokeroihin oikein ja kaikki leveyssäätimet on asetettu oikein (että ne eivät ole vinossa). • Varmista, että paperilokero on säädetty ladatulle paperikoolle eikä lokerossa ole liikaa paperia. • Kokeile paperinipun kääntämistä ympäri lokerossa. Jos käytät rei’itettyjä tai kirjelomakkeita, yritä tulostaa lokerosta 1.
Tulostuslaatuongelmat Vaalea tai haalistuva tuloste Väriainetäplät (etu- tai takapuolella) Pisarointi Viivat Harmaa tausta Väriaine-tahrat Irrallinen väriaine Toistuvat jäljet Epämuotoiset merkit Sivu vinossa Rypyt tai Käpristyminen tai aaltomaisuus taitokset FI Tulostuslaatuongelmat - 25
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Rypyt tai taitokset Käpristyminen tai aaltomaisuus Sivu vinossa Epämuotoiset merkit Toistuvat jäljet Irrallista väriainetta Väriaine-tahrat Harmaa tausta Pisarointi ✓ Viivat Väriainetäplät Vaalea tai haalistuva tulostus Vianmääritystoimet Vianmääritystoimet (Tee työvaiheet annetussa järjestyksessä.) ✓ 1. Tulosta vielä muutama sivu nähdäksesi korjautuuko virhe itsestään. 2. Puhdista kirjoitin sisältä tai käytä kirjoittimen puhdistussivua. 3.
✓ ✓ Rypyt tai taitokset Käpristyminen tai aaltomaisuus Sivu vinossa Epämuotoiset merkit Toistuvat jäljet Irrallista väriainetta Väriaine-tahrat Harmaa tausta Pisarointi ✓ Viivat Väriainetäplät Vaalea tai haalistuva tulostus Vianmääritystoimet (Jatkuu) Vianmääritystoimet (Tee työvaiheet annetussa järjestyksessä.) ✓ ✓ 6. Tarkista kirjoittimen käyttöympäristö. ✓ ✓ 7. Varmista, että paperi on ladattu oikein eivätkä ohjaimet ole liian tiukasti tai höllästi paperinippua vasten. ✓ ✓ 8.
✓ ✓ Rypyt tai taitokset Käpristyminen tai aaltomaisuus Sivu vinossa Epämuotoiset merkit Toistuvat jäljet Irrallista väriainetta Väriaine-tahrat Harmaa tausta Pisarointi Viivat Väriainetäplät Vaalea tai haalistuva tulostus Vianmääritystoimet (Jatkuu) Vianmääritystoimet (Tee työvaiheet annetussa järjestyksessä.) 11. Tasoita väriainekasetissa olevaa väriainetta. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 12. Asenna uusi HPväriainekasetti. (Katso väriainekasetin mukana tulleita ohjeita.) ✓ 13.
Tulostuksen jatkaminen väriaineen ollessa vähissä 1 Varo Älä altista värikasettia valolle muutamaa minuuttia pitemmäksi aikaa, ettei se vahingoitu.
Alkutilavalikko Käytä tätä valikkoa varoen. Voit menettää puskuroitua dataa tai kirjoittimen kokoonpanoasetukset valitessasi näitä kohteita. Palauta kirjoitin alkutilaan vain seuraavissa tapauksissa: • Haluat palauttaa kirjoittimen oletusasetukset. • Kirjoittimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto on katkennut. • Portin käytössä on ongelmia. (Alkutilavalikon valinnat tyhjentävät kaiken muistin kirjoittimesta, kun taas PERUUTA TYÖ tyhjentää vain senhetkisen työn.
Tuetut paperityypit Huom Katso lisätietoja valinnaisesta HP:n tulostelaitteesta sen mukana toimitetusta käyttöoppaasta. Kaukalo tai lokero Lokero 1 (monikäyttö) Kapasiteetti enintään • Paperikoot: Letter, 100 arkkia ISO A4, Executive, ISO A5, Legal, 11x17, ISO A3, JIS B5, JIS B4, JPostD, 8K, 16K, JIS EXEC • Mukautetut koot: Minimi: 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 tuumaa) Maksimi: 297 x 450 mm (11,7x17,7 tuumaa) Huom: Käytä lokeroa 1 kirjekuorien, kalvojen ja tarrojen tulostukseen.
Kaukalo tai lokero Kapasiteetti enintään Lokero 3 ja valinnainen 500 arkkia 2 x 500-arkin syöttölokero (Lokero 5) Valinnainen 2000 arkin syöttölokero (Lokero 4) enintään 2000 arkkia enintään Valinnaiset 500 arkkia mukautetut paperilokerot (lokerot 3 tai 5) Paperi Paino Paperikoot: Letter, ISO A4, Legal, JIS B4, ISO A3, 11x17 60-105 g/m2 (16-28 lb) Paperikoot: Letter, ISO A4, Legal, JIS B4, ISO A3, 11x17 60-105 g/m2 (16-28 lb) Tavalliset paperikoot: Letter, ISO A4, Legal, JIS B4, ISO A3, 11 x 17,
Kaukalo tai lokero Kapasiteetti Paperi Vakiotuloste- enintään 500 arkkia lokero (tulostuspuoli alas) Paperikoot: Letter, ISO A4, ISO A5, Executive, Legal, 11x17, ISO A3, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K, mukautettu paperikoko Tulostuspuoli enintään ylös -lokero 100 arkkia Paperikoot: Letter, ISO A4, ISO A5, Executive, Legal, 11x17, ISO A3, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K, kirjekuoret, tarrat, kalvot, paksu paperi, mukautettu paperikoko FI Paino Tuetut paperityypit - 33
Kaukalo tai lokero Kapasiteetti 5-lokeroinen enintään postilaatikko 250 arkkia ja nitoja sekä per lokero monilokeroinen postilaatikko (8 lokeroa) 7-lokeroinen pöytäpostilaatikko enintään 120 arkkia per lokero Paperi Paino Vakiotulosteloker Paperikoot: Letter, ISO A4, Legal o (tulostuspuoli alas -lokero): Huom: 60-105 g/m2 Kirjekuoria, kalvoja ja tarroja voi käyttää (16-28 lb) vain tulostuspuoli ylös -lokerossa.
Kaukalo tai lokero Kääntöyksikkö FI Kapasiteetti Paperi Paino Paperikoot: 60-105 g/m2 Letter, Legal, 11x17, (16-28 lb) Executive, ISO A3, ISO A4, JIS B4, JIS B5, 8K, 16K, JIS EXEC Tuetut paperityypit - 35
Lisätietolähteitä • Katso kirjoittimen online-käyttöopasta. • Katso kirjoittimen ohjelmistoa tai kirjoitinohjaimen ohjeita.
