Vodič za korisnike
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a kompanija Hewlett-Packard ga koristi pod licencom. Intel je zaštitni znak korporacije Intel registrovan u SAD i u drugim zemljama/regionima. Microsoft i Windows su registrovani zaštitni znaci kompanije Microsoft Corporation u SAD. SD logotip predstavlja zaštitni znak svog vlasnika. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodne najave.
Bezbednosno upozorenje UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrevanja računara, nemojte ga držati direktno u krilu ili zaklanjati otvore za vazduh na računaru. Računar koristite samo na čvrstoj, ravnoj površini. Nemojte dozvoliti da neki drugi čvrsti predmet, kao što je opcionalni štampač koji se nalazi pored, ili neki meki predmet, kao što su jastuci ili tepih ili odeća, blokiraju protok vazduha.
iv Bezbednosno upozorenje
Sadržaj 1 Pravilno pokretanje ......................................................................................................................................... 1 Preporučene radnje .............................................................................................................................. 1 Zabavne aktivnosti ............................................................................................................................... 1 Dodatni HP resursi ..........................
4 Uživanje u funkcijama za zabavu ................................................................................................................ 19 korišćenje Web kamere ...................................................................................................................... 20 Korišćenje audio funkcije .................................................................................................................... 20 Povezivanje zvučnika ...................................................
Pronalaženje informacije o bateriji ..................................................................................... 37 Ušteda baterije ................................................................................................................... 37 Prepoznavanje niskih nivoa baterije .................................................................................. 37 Otklanjanje niskog nivoa baterije .......................................................................................
9 Zaštita računara i informacija ...................................................................................................................... 58 Korišćenje lozinki ................................................................................................................................ 58 Postavljanje lozinki u operativnom sistemu Windows ........................................................ 59 Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS) ..........................................
Indeks .................................................................................................................................................................
x
1 Pravilno pokretanje Ovaj računar je moćna alatka dizajnirana da poboljša vaš rad i zabavu. Pročitajte ovo poglavlje da biste saznali o najboljim praksama nakon podešavanja, zabavnim stvarima koje možete raditi sa vašim računarom, kao i gde možete dobiti još HP resursa.
Dodatni HP resursi Već ste koristili Uputstva za podešavanje da uključite računar i pronađete ovaj vodič. Da biste pronašli detalje, informacije o tome kako šta da uradite i još mnogo toga, koristite ovu tabelu. Resurs Sadržaj Uputstva za podešavanje ● Pregled podešavanja računara i funkcija. Vodič za osnove operativnog sistema Windows 8 ● Pregled korišćenja i navigacije sa operativnim sistemom Windows 8.
Resurs Sadržaj Ograničena garancija* ● Da biste pristupili garanciji, izaberite aplikaciju HP Support Assistant izaberite Moj računar, a zatim izaberiteGarancija i usluge ili idite na http://www.hp.com/go/orderdocuments. Specifične informacije o garanciji koje se odnose na ovaj računar. *Izričito obezbeđenu HP ograničenu garanciju koja je primenljiva na proizvod možete pronaći u vodičima za korisnike na računaru i/ili na CD-u/DVD-u obezbeđenom u kutiji.
2 Upoznajte svoj računar Pronalaženje informacija o hardveru i softveru Pronalaženje hardvera Da biste saznali koji hardver je ugrađen u računar: 1. Na početnom ekranu otkucajte k, a zatim izaberite stavku Kontrolna tabla. 2. Izaberite Sistem i bezbednost, a zatim u polju Sistem, kliknite na Device Manager. Videćete listu svih uređaja instaliranih na računaru.
Komponenta (5) Opis Lampica čvrstog diska ● Bela koja treperi: vrši se pristup čvrstom disku. ● Žuta: HP 3D DriveGuard privremeno je blokirao čvrsti disk. NAPOMENA: Više informacija o tehnologiji HP 3D DriveGuard potražite u odeljku Korišćenje tehnologije HP 3D DriveGuard na stranici 52. (6) USB 2.0 port Povezuje opcionalni USB uređaj. NAPOMENA: Detaljne informacije o različitim tipovima USB portova potražite u odeljku Korišćenje USB uređaja na stranici 42.
Komponenta (2) Opis Otvori za vazduh (2) Omogućavaju protok vazduha radi hlađenja unutrašnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i sprečio pregrejavanje. Normalno je da se ugrađeni ventilator pali i gasi u toku rutinskih operacija. (3) HDMI port Povezuje opcionalni video ili audio uređaj, kao što je televizor visoke definicije ili bilo koju kompatibilnu digitalnu ili audio komponentu. (4) RJ-45 (mrežni) utikač Povezuje mrežni kabl.
Ekran Komponenta Opis (1) WLAN antene (2)* Šalje i prima bežične signale radi komuniciranja sa lokalnim bežičnim mrežama (WLAN mrežama). (2) Interni mikrofon (1) Snima zvuk. (3) HP TrueVision HD Web kamera Snima video zapise, fotografije i omogućava video konferencije i ćaskanje na mreži uz emitovanje video zapisa. Da biste pokrenuli Web kameru, na početnom ekranu otkucajte c, a zatim izaberite stavku CyberLink YouCam. (4) Lampica Veb kamere Uključena: Veb kamera je u upotrebi.
Sa gornje strane Dodirna tabla Komponenta Opis (1) Taster za uključivanje/isključivanje dodirne table Uključuje ili isključuje dodirnu tablu. (2) Lampica dodirne table ● Žuta: Dodirna tabla je isključena. ● Isključena: Dodirna tabla je uključena. (3) Zona dodirne table Pomera pokazivač na ekranu i bira ili aktivira stavke na ekranu. NAPOMENA: Dodirna tabla takođe podržava pokrete prevlačenja sa ivica. Više informacija potražite u odeljku Prevlačenje sa ivica na stranici 28.
Lampice Komponenta (1) Opis Lampica napajanja ● Bela: računar je uključen. ● Bela koja treperi: računar u stanju spavanja i to je režim za uštedu energije. Računar isključuje napajanje ekrana i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključena: Računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja režim uštede energije koji koristi najmanju količinu energije. (2) Caps Lock lampica Bela: uključena je funkcija Caps lock, što znači da se koriste velika slova.
Dugmad i zvučnici Komponenta (1) Opis Dugme za napajanje ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar u stanju spavanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. ● Kada je računar u stanju hibernacije, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio stanje hibernacije. OPREZ: Ako pritisnete i zadržite dugme za napajanje, izgubićete sve nesačuvane informacije.
Tasteri Komponenta Opis (1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kada se pritisne u kombinaciji sa tasterom fn. (2) Taster fn Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne u kombinaciji sa tasterom esc. (3) Taster sa Windows logotipom Vraća vas na početni ekran iz otvorene aplikacije ili radne površine. NAPOMENA: Pritisak na taster sa Windows logotipom vratiće vas na prethodni ekran. (4) Akcijski tasteri Izvršava često korišćene sistemske funkcije.
Sa donje strane Komponenta Opis (1) Odeljak za bateriju Sadrži bateriju. (2) Reza za otpuštanje baterije Otpušta bateriju iz odeljka za bateriju. (3) Otvori za vazduh (5) Omogućavaju protok vazduha radi hlađenja unutrašnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i sprečio pregrejavanje. Normalno je da se unutrašnji ventilator uključuje i isključuje tokom uobičajenog rada.
Nalepnice Nalepnice koje se nalaze na računaru pružaju informacije koje će vam možda biti potrebne pri rešavanju problema sa sistemom ili u slučaju da računar nosite na međunarodna putovanja. Nalepnice se nalaze na lako pristupačnim mestima. ● Servisna nalepnica – pruža važne informacije, uključujući sledeće: NAPOMENA: Vaša nalepnica će se možda donekle razlikovati od ilustracije u ovom odeljku.
3 Povezivanje na mrežu Računar možete da nosite svuda sa vama. Ali čak i od kuće možete da istražite svet i pristupite informacijama koje nude milioni Veb lokacija pomoću svog računara i ožičene ili bežične mrežne veze. Ovo poglavlje će vam pomoći da se povežete sa tim svetom. Povezivanje sa bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke preko radio talasa umesto preko žica.
Da biste koristili kontrole operativnog sistema: 1. Na početnom ekranu otkucajte m, a zatim izaberite stavkuPostavke. 2. Otkucajte mreža i deljenje u polje za pretragu, a zatim izaberite stavku Centar za mrežu i deljenje. Za više informacija, na početnom ekranu otkucajte p, a zatim izaberite stavku Pomoć i podrška. Korišćenje WLAN mreže Sa WLAN uređajem imate pristup bežičnoj lokalnoj mreži (WLAN) koju čine drugi računari i pribor koji su povezani bežičnom skretnicom ili bežičnom pristupnom tačkom.
Podešavanje WLAN mreže Za podešavanje WLAN mreže i povezivanje sa Internetom potrebna vam je sledeća oprema: ● Modem za vezu širokog propusnog opsega (DSL ili kablovski) (1) i usluga brzog Interneta kupljena od dobavljača Internet usluge ● Bežična mrežna skretnica (2) (kupuje se posebno) ● Računar sa mogućnošću bežičnog povezivanja (3) NAPOMENA: Neki modemi sadrže ugrađenu bežičnu mrežnu skretnicu. Proverite sa svojim ISPom kako biste utvrdili koji tip modema imate.
Povezivanje na WLAN mrežu Da biste se povezali na WLAN, sledite sledeće korake: 1. Uverite se da je WLAN uređaj uključen. Ako je uređaj uključen, lampica bežične veze je uključena (bela). Ako je lampica bežične veze žuta, pritisnite dugme bežične veze. 2. Na radnoj površini dodirnite i držite ili kliknite desnim tasterom miša na ikonu statusa mreže u polju za obaveštavanje krajnje desno na traci zadataka. 3. Sa liste izaberite svoju WLAN mrežu. 4. Kliknite na dugme Poveži se.
Povezivanje na lokalnu mrežu (LAN) Koristite LAN vezu ako želite da povežete računar direktno sa mrežnom skretnicom u svom domu (umesto bežične veze) ili ako želite da se povežete sa postojećom mrežom na poslu. Povezivanje na LAN zahteva 8-pinski, RJ-45 (mrežni) kabl. Da biste povezali mrežni kabl, pratite ove korake: 1. Uključite mrežni kabl u mrežni utikač (1) na računaru. 2. Drugi kraj kabla priključite u mrežni zidni konektor (2) ili skretnicu.
4 Uživanje u funkcijama za zabavu Koristite svoj HP računar kao centar za zabavu da biste se družili preko Web kamere, uživali i organizovali svoju muziku i preuzimali i gledali filmove. Ili učinite svoj računar čak i moćnijim centrom za zabavu, povežite spoljne uređaje kao što su monitor, projektor ili TV ili zvučnici i slušalice. Pogledajte neke od funkcija za zabavu na vašem računaru Komponenta Opis (1) Interni mikrofon Snima zvuk.
Komponenta (6) Opis Utikač za slušalice (audio-izlaz) Proizvodi zvuk kada se poveže sa opcionalnim stereo zvučnicima sa spoljnim napajanjem, slušalicama, „bubicama“ ili zvučnicima televizora. UPOZORENJE! Da biste umanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka pre nego što stavite slušalice, „bubice“ ili slušalice sa mikrofonom. Dodatne bezbednosne informacije potražite u dokumentu Obaveštenja o propisima, bezbednosti i zaštiti životne sredine.
Povezivanje zvučnika Možete priključiti žične zvučnike na računar priključivanjem na USB port (ili utikač za audio-izlaz) na računaru ili na baznoj stanici. Da biste povezali bežične zvučnike sa računarom, pratite uputstva proizvođača uređaja. Da biste povezali zvučnike visoke definicije sa računarom, pogledajte odeljak Konfigurisanje HDMI audio postavki na stranici 23. Pre povezivanja zvučnika, smanjite postavku za jačinu zvuka.
Da biste još više uživali u gledanju, upotrebite jedan od video portova na računaru za povezivanje sa spoljnim monitorom, projektorom ili TV-om. Mnogi računari imaju port za video grafički niz (VGA), koji povezuje analogne video uređaje. Neki računari imaju port za multimedijalni interfejs visoke definicije (HDMI) koji vam omogućava povezivanje monitora ili televizora visoke definicije. VAŽNO: Postarajte se da spoljni uređaj bude povezan na odgovarajući port na računaru pomoću odgovarajućeg kabla.
Da biste videli sliku sa ekrana računara na TV-u ili monitoru visoke definicije, povežite uređaj visoke definicije u skladu sa sledećim uputstvima. 1. Uključite jedan kraj HDMI kabla u HDMI port na računaru. 2. Povežite drugi kraj kabla sa TV-om ili monitorom visoke definicije. 3. Pritisnite taster f4 da biste promenili sliku na ekranu i izabrali jedno od 4 moguća stanja prikaza: ● Samo na ekranu računara: Prikaz slike sa ekrana samo na računaru.
Da biste vratili emitovanje zvuka na zvučnike računara: 1. Na Windows radnoj površini, kliknite desnim tasterom miša na ikonu Zvučnici, u polju za obaveštenja krajnje desno na traci zadataka, a zatim kliknite na stavkuUređaji za reprodukciju. 2. Na kartici Reprodukcija kliknite na stavku Zvučnici i slušalice. 3. Kliknite na dugme Postavi početnu vrednost, a zatim kliknite na dugme U redu.
5 Navigacija pomoću pokreta za dodir, pokazivačkih uređaja i tastature Računar vam, osim pomoću tastature i miša, omogućava navigaciju pomoću pokreta za dodir. Pokreti za dodir se mogu koristiti na dodirnoj tabli računara. NAPOMENA: Spoljni USB miš (kupuje se posebno) može da se priključi u jedan od USB portova na računaru. Pregledajte vodič za Osnove operativnog sistema Windows 8 koji računar sadrži.
SAVET: Koristite levi i desni taster na dodirnoj tabli kao što biste koristili odgovarajuće tastere na spoljnom mišu. NAPOMENA: Potezi na dodirnoj tabli nisu podržani u svim programima. Da biste pogledali demonstraciju svakog pokreta: 1. Na početnom ekranu otkucajte k da biste prikazali listu Aplikacije. Izaberite Kontrolna tabla, a zatim izaberiteHardver i zvuk. 2. Izaberite stavku Synaptics dodirna tabla. 3. Izaberite pokret da biste aktivirali demonstraciju.
Pomeranje Pomeranje je korisno za kretanje nadole ili nagore ili po strani na stranici ili slici. ● Stavite dva neznatno razmaknuta prsta na zonu dodirne table, a zatim ih prevlačite nagore, nadole, ulevo ili udesno. Zumiranje primicanjem i odmicanjem prstiju Zumiranje primicanjem i odmicanjem prstiju omogućava vam da uveličate ili smanjite slike ili tekst. ● Uvećajte postavljanjem dva prsta zajedno na dodirnu tablu, a onda ih razdvojite.
Prevlačenje sa ivica Prevlačenje sa ivica vam omogućava da izvršavate zadatke kao što su promena postavki i pronalaženje ili korišćenje aplikacija. Prevlačenje sa desne ivice Prevlačenjem sa desne ivice pristupa se dugmadi, što vam omogućava da pretražujete, delite, pokrenete aplikacije, pristupate uređajima ili promenite postavke. ● Prevucite prstom lagano sa desne ivice da biste prikazali dugmad.
Prevlačenje sa leve ivice Prevlačenje sa leve ivice otkriva vaše otvorene aplikacije tako da se možete lako prebaciti na njih. ● Prevucite sa leve ivice dodirne table da biste se prebacivali između aplikacija. Korišćenje tastature i miša Tastatura i miš vam omogućavaju da kucate, birate stavke, da se pomerate i izvršavate iste funkcije kao i pomoću pokreta za dodir. Tastatura vam omogućava i korišćenje akcijskih i interventnih tastera za izvršavanje posebnih funkcija.
NAPOMENA: U zavisnosti od zemlje ili regiona, vaša tastatura može da ima drugačije tastere i funkcije od onih koje su opisane u ovom odeljku. Korišćenje akcijskih tastera Akcijski taster vrši funkciju koja mu je dodeljena. Ikone na tasterima od f1 do f4 i od f6 do f12 predstavljaju funkcije dodeljene akcijskim tasterima. Da biste izvršili funkciju akcijskog tastera, pritisnite i zadržite odgovarajući taster. Funkcija akcijskih tastera je fabrički omogućena.
Ikona Taster Opis f11 Isključuje ili ponovo uključuje zvuk zvučnika. f12 Uključuje ili isključuje funkciju bežičnog povezivanja. NAPOMENA: Bežična mreža mora da bude podešena da biste mogli da uspostavite bežičnu vezu.
Korišćenje tasterskih prečica operativnog sistema Microsoft Windows 8 Operativni sistem Microsoft Windows 8 obezbeđuje prečice za brzo izvršavanje radnji. Nekoliko prečica će vam pomoći sa funkcijama operativnog sistema Windows 8. Pritisnite taster sa Windows u kombinaciji sa tasterom da biste izvršili radnju. logotipom Za dodatne informacije o tasterskim prečicama operativnog sistema Windows 8, pogledajte odeljak Pomoć i podrška. Na početnom ekranu otkucajte p, a zatim izaberite stavku Pomoć i podrška.
Korišćenje interventnih tastera Interventni taster predstavlja kombinaciju tastera fn i tastera esc. Da biste koristili interventni taster: ▲ Nakratko pritisnite taster fn, a zatim i drugi taster iz kombinacije interventnog tastera. Funkcija Interventni taster Opis Prikaz informacija o sistemu. fn+esc Prikazuje informacije o sistemskim komponentama hardvera i broju verzije sistemskog BIOS-a.
6 Upravljanje napajanjem Računar može da radi na baterije ili da koristi spoljašnje napajanje. Ako računar koristi samo bateriju kao izvor napajanja, a izvor napajanja naizmeničnom strujom nije dostupan kako bi se napunila baterija, onda je važno da se kontroliše potrošnja i štedi baterija. Vaš računar podržava planove napajanja koji kontrolišu način na koji računar koristi i štedi energiju tako da možete da uskladite performanse računara sa uštedom energije.
Omogućavanje i izlazak iz stanja hibernacije koju korisnik aktivira Možete omogućiti stanje hibernacije koju korisnik aktivira i izmeniti druge postavke napajanja i vremenska ograničenja pomoću opcija napajanja: 1. Na početnom ekranu otkucajte napajanje, izaberite Postavke, a zatim sa liste aplikacija izaberite stavku Opcije napajanja. 2. U levom oknu izaberite stavku Odaberite funkcije dugmeta za napajanje. 3. Izaberite opciju Promenite postavke koje trenutno nisu dostupne. 4.
Biranje plana napajanja Plan napajanja upravlja načinom na koji računar koristi napajanje i pomaže vam da uštedite energiju i uvećate performanse. Da biste promenili plan napajanja, na početnom ekranu otkucajte napajanje, izaberite Postavke, a zatim izaberite Opcije napajanja. Dostupni su sledeći planovi napajanja: ● HP Preporučeno (preporučuje se). Automatski balansira performanse i potrošnju energije na raspoloživom hardveru. ● Ušteda energije.
3. Okrenite bateriju (2) nagore i izvadite je (3) iz računara. Pronalaženje informacije o bateriji Da biste nadgledali status baterije ili ako baterija više ne zadržava punjenje, pokrenite alatku Provera baterije u programu HP Support Assistant. Da biste pristupili informacijama o bateriji, izaberite aplikaciju HP Support Assistant na početnom ekranu, a zatim izaberite Baterija i performanse.
Računar pri kritičnom nivou napunjenosti baterije preduzima sledeće radnje: ● Ako je hibernacija onemogućena, a računar uključen ili u stanju spavanja, računar će na kratko ostati u stanju spavanja, a zatim će se isključiti, pri čemu će svi nesačuvani podaci biti izgubljeni. ● Ako je hibernacija omogućena, a računar uključen ili u stanju spavanja, računar pokreće hibernaciju.
Rad sa spoljnim izvorom napajanja naizmeničnom strujom Informacije o povezivanju izvora napajanja naizmeničnom strujom potražite na posteru Uputstva za podešavanje koji se isporučuje u kutiji sa računarom. Računar ne koristi napajanje iz baterije kada je povezan na spoljni izvor napajanja naizmeničnom strujom pomoću odobrenog adaptera naizmenične struje ili opcionalnog uređaja za priključivanje/ proširenje.
3. Povežite adapter naizmenične struje sa računarom, a zatim ga uključite u utičnicu za naizmeničnu struju. 4. Uključite računar. ● Ako lampice napajanja zasvetle, adapter naizmenične struje radi ispravno. ● Ako lampice baterije ostanu isključene, proverite da li je adapter za naizmeničnu struju dobro povezan sa računarom i da li je priključen na utičnicu naizmenične struje kako treba.
Ukoliko se sistem ne odaziva i ne možete da koristite prethodne procedure za isključivanje, isprobajte sledeće procedure za hitne slučajeve po datom redosledu: ● Pritisnite ctrl+alt+delete, kliknite na ikonu Napajanje, a zatim izaberite Isključi. ● Pritisnite i zadržite dugme za napajanje najmanje pet sekundi. ● Isključite računar iz spoljnog izvora napajanja. ● Uklonite bateriju.
7 Upravljanje i deljenje informacija Disk jedinice su digitalni uređaji koji vam omogućavaju skladištenje i deljenje informacija, kao i upravljanje i pristupanje informacijama. Računar ima unutrašnji čvrsti disk na koji se skladišti softver računara i operativni sistem, a može da bude i skladište i za sve vaše lične datoteke.
▲ Povežite USB kabl za uređaj sa USB portom. NAPOMENA: USB port računara može se donekle razlikovati od ilustracije u ovom odeljku. Čućete zvučni signal kada računar otkrije uređaj. NAPOMENA: Kada prvi put povežete USB uređaj, na radnoj površini u polju za obaveštenja prikazuje se poruka i pojavljuje se ikona koje vas obaveštavaju da je računar prepoznao uređaj. Uklanjanje USB uređaja OPREZ: Da biste sprečili oštećenje USB konektora, nemojte vaditi USB uređaj povlačenjem kabla.
Stavljanje i uklanjanje digitalne memorijske kartice Da biste stavili digitalnu memorijsku karticu: OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja konektora memorijske kartice, koristite minimalnu silu prilikom stavljanja digitalne kartice. 1. Držite karticu sa oznakom na gore a konektorima prema računaru. 2. Stavite karticu u slot za digitalne medijume, a zatim je gurnite dok čvrsto ne nalegne. Zvučni signal označava da je uređaj otkriven i prikazaće se meni sa opcijama.
Korišćenje optičkih disk jedinica Optička disk jedinica koristi lasersku svetlost za čitanje ili skladištenje velikih količina informacija. Neke disk jedinice mogu samo da čitaju informacije, ali druge mogu još i da upisuju (narezuju) informacije na prazan disk. Pridržavajte se ovih saveta za najbolje performanse optičke disk jedinice: ● Ako je baterija jedini izvor napajanja, proverite da li je baterija dovoljno napunjena pre upisivanja na medijum.
mogli da reprodukujete kada se BD film takvog izdanja stavi u disk jedinicu. Pratite uputstva na ekranu da biste instalirali ažuriranje. ● Ako se na ekranu pojavljuju linije tokom reprodukcije BD diska, one mogu biti posledica mešanja sa bežičnom mrežom. Da biste rešili ovaj problem, zatvorite sve otvorene aplikacije i isključite bežičnu funkciju. Stavljanje optičkog diska 1. Uključite računar. 2. Pritisnite dugme za otpuštanje (1) na maski disk jedinice kako biste oslobodili ležište diska. 3.
2. Izvadite disk (3) iz ležišta tako što ćete lagano pritiskati osovinu dok podižete spoljne ivice diska. Držite disk za ivice i nemojte dodirivati ravne površine. NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk dok ga vadite. 3. Zatvorite ležište diska i stavite disk u zaštitni omot. Deljenje podataka i disk jedinica i pristupanje softveru Kada je vaš računar deo mreže, niste ograničeni na korišćenje samo onih informacija koje su uskladištene na vašem računaru.
48 3. U okviru Pogledajte vaše aktivne mreže, izaberite aktivnu mrežu. 4. Izaberite Izmeni postavke naprednog deljenja da biste podesili opcije deljenja za privatnost, otkrivanje mreže, deljenje datoteke ili štampača ili druge opcije mreže.
8 Održavanje računara Veoma je važno da redovno održavate računar kako bi bio u optimalnom stanju. Ovo poglavlje sadrži informacije o poboljšavanju performanse računara pomoću pokretanja alatki kao što su Defragmentator diska i Čišćenje diska i zamenom čvrstog diska ili dodavanjem memorije. Takođe pruža informacije o ažuriranju programa i upravljačkih programa, uputstva za čišćenje računara i savete za putovanje sa računarom.
Zamena čvrstog diska OPREZ: Disk jedinice su lomljive računarske komponente kojima treba pažljivo rukovati. Vodite računa da ne ispustite disk jedinicu, da na nju ne stavljate predmete, da je ne izlažete tečnostima, vlagi ili ekstremnim temperaturama. Posebne mere opreza u vezi sa korišćenjem disk jedinica potražite u odeljku Rukovanje disk jedinicama na stranici 49. OPREZ: Da biste sprečili gubitak informacija ili blokiranje sistema: Pre nego što izvadite ili stavite disk jedinicu, isključite računar.
4. Podignite čvrsti disk na uglu (2) i uklonite čvrsti disk (3). 5. Isključite kabl čvrstog diska (1) iz čvrstog diska. 6. Uklonite prednji branik (2), a zatim zadnji branik (3) sa čvrstog diska. 7. Uklonite 4 šrafa (4) sa čvrstog diska i skinite držač čvrstog diska (5). Da biste vratili čvrsti disk, primenite obrnuti postupak.
Korišćenje tehnologije HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard štiti čvrsti disk parkiranjem disk jedinice i zaustavljanjem zahteva za podacima pod bilo kojim od sledećih uslova: ● Ispustili ste računar. ● Pomerate računar sa zatvorenim ekranom dok računar radi na baterijsko napajanje. Ubrzo po završetku nekog od ovih događaja, HP 3D DriveGuard ponovo omogućava normalan rad čvrstog diska. NAPOMENA: Pošto solid-state disk jedinice (SSD) nemaju rotirajuće delove, zaštita HP 3D DriveGuard nije neophodna.
Dodavanje ili zamena memorijskih modula Dodavanje memorije može da poboljša performanse računara. Računar je poput prostora u kome radite. Čvrsti disk je ormar za kartoteku u kome skladištite svoj posao, a memorija je vaš radni sto. Ako memorija nije dovoljno velika da omogući nesmetan rad, poput pretrpanog radnog stola, produktivnost opada. Sjajno rešenje za poboljšanje performansi je da proširite memoriju koju imate na računaru. Računar ima dva konektora za memorijske module.
7. Blago povucite zaštitni poklopac (2), podignite desni ugao zaštitnog poklopca (3), a zatim zadržite ugao prilikom uklanjanja zaštitnog poklopca (4). 8. Ako menjate memorijski modul, uklonite postojeći memorijski modul: a. Oslobodite držače (1) sa obe strane memorijskog modula. Memorijski modul se izdiže. b. Uhvatite ivicu memorijskog modula (2) i nežno ga izvadite iz slota za memorijski modul. OPREZ: Da biste izbegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice.
9. Umetanje novog memorijskog modula: OPREZ: Da biste izbegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice. Ne dodirujte komponente na memorijskom modulu. a. Poravnajte usečenu ivicu (1) memorijskog modula sa jezičkom u ležištu. b. Dok memorijski modul držite pod uglom od 45 stepeni u odnosu na površinu pregrade za memorijski modul, pritisnite modul u konektor za memorijski modul (2) dok ne nalegne. c.
najnovijim softverom za igre. Ako nemate najnoviji upravljački program, nećete moći da najbolje iskoristite svoju opremu. Idite na HP Web stranicu da biste preuzeli najnovije verzije HP programa i upravljačkih programa. Podrška za korisnike u SAD je dostupna na adresi http://www.hp.com/go/contactHP. Podrška za korisnike širom sveta je dostupna adresi http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Pored toga, registrujte i primajte automatska obaveštenja o ispravkama kada one postanu dostupne.
◦ Uklonite sve medijume iz disk jedinica pre nego što uklonite jedinicu iz njenog ležišta. OPREZ: Izvršite ovu radnju pre slanja, skladištenja ili nošenja disk jedinice na put. Na taj način će se smanjiti mogućnost oštećenja računara, disk jedinice ili gubitka informacija. ◦ Isključite računar. ● Ponesite sa sobom rezervnu kopiju svojih podataka. Držite rezervnu kopiju odvojeno od računara. ● Kada putujete avionom, nosite računar kao ručni prtljag; nemojte ga čekirati sa ostatkom prtljaga.
9 Zaštita računara i informacija Bezbednost računara je od izuzetne važnosti za zaštitu poverljivosti, integriteta i dostupnosti vaših informacija. Standardna bezbednosna rešenja koja obezbeđuje operativni sistem Windows, HP aplikacije, Setup Utility (BIOS) koji nije deo Windows-a i drugi softver nezavisnih proizvođača mogu doprineti zaštiti računara od različitih rizika, kao što su virusi, crvi i drugi tipovi zlonamernog koda.
Postavljanje lozinki u operativnom sistemu Windows Lozinka Funkcija Korisnička lozinka Štiti pristup Windows korisničkom nalogu. Lozinka administratora Štiti pristup sadržaju računara na nivou administratora. NAPOMENA: Ova lozinka ne može se koristiti za pristup sadržaju programa Setup Utility (BIOS). Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS) Lozinka Funkcija Lozinka administratora ● Mora se uneti svaki put kada pristupate programu Setup Utility (BIOS).
u vidu probne verzije. Da biste obezbedili stalnu zaštitu od najnovijih virusa i drugih bezbednosnih pretnji, bezbednosni softver mora uvek da bude ažuran. Preporučuje se da nadogradite probnu verziju bezbednosnog softvera ili da kupite softver po sopstvenom izboru kako biste u potpunosti zaštitili računar. Korišćenje antivirusnog softvera Računarski virusi mogu da onemoguće rad programa, aplikacija ili operativnog sistema ili da prouzrokuju njihovo nepravilno funkcionisanje.
dostupna adresi http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Na ovoj lokaciji se takođe možete registrovati da biste primali automatska obaveštenja o ispravkama kada one postanu dostupne. Ako ste softver nezavisnog proizvođača instalirali nakon kupovine računara, redovno ga ažurirajte. Softverska preduzeća obezbeđuju softverske ispravke za svoje proizvode da bi se ispravili problemi sa bezbednošću i poboljšala funkcionalnost softvera.
10 Korišćenje programa Setup Utility (BIOS) i System Diagnostics Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS), kontroliše komunikaciju između svih uređaja ulaza i izlaza u sistemu (kao što su disk jedinice, ekran, tastatura, miš i štampač). Setup Utility (BIOS) uključuje postavke za tipove instaliranih uređaja, sekvence za pokretanje računara i količinu sistemske i proširene memorije.
Preuzimanje ažurne verzije BIOS-a OPREZ: Da biste sprečili oštećenja računara ili neuspešno instaliranje, preuzmite i instalirajte ažurnu verziju BIOS-a samo kada je računar povezan sa pouzdanim spoljnim izvorom napajanja preko adaptera naizmenične struje. Nemojte preuzimati ili instalirati ažurnu verziju BIOS-a dok računar radi na baterijsko napajanje, dok je u opcionalnom uređaju za priključivanje ili je povezan na opcionalni izvor napajanja.
Da biste pokrenuli System Diagnostics: 1. Uključite ili ponovo pokrenite računar, brzo pritisnite esc, a zatim pritisnite f2. 2. Izaberite dijagnostički test koji želite da pokrenete i pratite uputstva na ekranu. NAPOMENA: Ako je potrebno da zaustavite dijagnostički test dok je još u toku, pritisnite taster esc.
11 Pravljenje rezervnih kopija, obnavljanje i oporavak Vaš računar sadrži alatke koji obezbeđuju HP i operativni sistem koji vam omogućavaju da bezbedno sačuvate svoje informacije i povratite ih ako nekad bude potrebno. Ove alatke će vam pomoći da vratite računar u dobro radno stanje ili čak na originalno fabričko stanje, sve uz jednostavne korake.
datoteke slučajno izbrisane sa čvrstog diska i ne mogu više da se povrate iz korpe za otpatke ili ako se datoteke oštete, možete obnoviti određene datoteke za koje ste napravili rezervne kopije pomoću istorije datoteka. Vraćanje određenih datoteka u prethodno stanje je korisno i ukoliko ikada odlučite da ponovo instalirate operativni sistem Windows ili ga oporavite pomoću programa HP Recovery Manager. NAPOMENA: Istorija datoteka nije podrazumevano omogućena, tako da je morate uključiti.
Kreiranje HP medijuma za oporavak: 1. Na početnom ekranu otkucajte recovery, a zatim izaberite stavku HP Recovery Manager. 2. Izaberite stavku Kreiranje medijuma za oporavak i pratite uputstva na ekranu da biste nastavili. Ako ikada bude bilo potrebno da oporavite sistem, pogledajte Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager na stranici 69. Obnavljanje i oporavak sistema Postoji nekoliko opcija za oporavak sistema.
● Ako želite da oporavite prvobitne fabričke particije i sadržaj računara, možete izabrati opciju Oporavak sistema iz HP medijuma za oporavak. Više informacija potražite u odeljku Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager na stranici 69. ● Ako ste zamenili čvrsti disk, možete koristiti opciju Uspostavljanje fabričkih vrednosti HP medijuma za oporavak da biste obnovili fabričku sliku na disku za zamenu. Više informacija potražite u odeljku Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager na stranici 69.
Da biste koristili f11 taster: 1. Pritisnite f11 dok se računar pokreće. – ili – Pritisnite i držite f11 dok pritiskate dugme za napajanje. 2. Izaberite Rešavanje problema iz menija opcija za podizanje sistema. 3. Izaberite Uspostavi početne vrednosti računara i pratite uputstva na ekranu. Da biste koristili početni ekran: 1. Na početnom ekranu, postavite pokazivač na krajnji gornji desni ili donji desni ugao ekrana za prikaz dugmadi. 2. Kliknite na Postavke. 3.
VAŽNO: HP Recovery Manager ne obezbeđuje automatski rezervne kopije vaših ličnih podataka. Pre početka oporavka, napravite rezervne kopije svih ličnih podataka koje želite da zadržite. Korišćenje HP particije za oporavak umanjene slike (samo pojedini modeli) HP particija za oporavak (samo kod pojedinih modela) vam omogućava da izvršite oporavak umanjene slike, a da vam pri tom nisu potrebni diskovi za oporavak niti USB fleš disk za oporavak.
Uklanjanje HP particije za oporavak Softver HP Recovery Manager vam omogućava da uklonite HP particiju za oporavak da biste oslobodili prostor na čvrstom disku. VAŽNO: Uklanjanje HP particije za oporavak znači da više ne možete da koristite opcije Osvežavanje Windows operativnog sistema, Ukloni sve i ponovo instaliraj operativni sistem Windows ili opciju HP Recovery Manager za oporavak umanjene slike.
12 Specifikacije Ulazno napajanje Informacije o napajanju u ovom odeljku mogu da budu od pomoći ukoliko nosite računar prilikom međunarodnih putovanja. Računar radi na napajanju jednosmernom strujom, koja se može dobiti iz izvora naizmenične ili jednosmerne struje. Izvor napajanja naizmeničnom strujom mora da bude jačine 100–240 V, 50–60 Hz.
13 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta dođu u dodir – na primer, šok koji osetite kada hodate preko tepiha i dodirnete metalnu kvaku na vratima. Pražnjenje statičkog elektriciteta sa prstiju ili drugih elektrostatičkih provodnika može da ošteti elektronske komponente.
Indeks W Web kamera korišćenje 20 Windows Istorija datoteka 66, 67 opcija ukloni sve i ponovo instaliraj 68 Osveži 67, 68 ponovno instaliranje 67, 68 rezervna kopija 66 tačka za obnavljanje sistema 65, 67 uspostavljanje početnih vrednosti 68 vraćanje datoteka u prethodno stanje 67 Windows ispravke, instaliranje 60 Windows lozinke 59 WLAN antene, prepoznavanje 7 WLAN mreža u preduzeću 17 WLAN nalepnica 13 WLAN uređaj 15 A Adapter naizmenične struje 5 adapter naizmenične struje, testiranje 39 aerodromski bezb
Hibernacija pokreće se tokom kritičnog nivoa baterije 38 HP 3D DriveGuard 52 HP medijumi za oporavak kreiranje 66 oporavak 70 HP particija za oporavak 70 oporavak 70 uklanjanje 71 HP Recovery Manager 69 ispravljanje problema pokretanja računara 70 pokretanje 70 I informacije o bateriji, pronalaženje 37 informacije o propisima nalepnica sa propisima 13 nalepnice certifikata o bežičnom povezivanju 13 instaliranje brava opcionalnog bezbednosnog kabla 61 kritične ispravke 60 integrisana numerička tastatura, pre
certifikat o bežičnom povezivanju 13 propisi 13 servis 13 servisne 13 napajanje baterija 36 ušteda 36, 37 napajanje iz baterije 36 naziv i broj proizvoda, računar 13 nizak nivo baterije 37 nošenje računara na put 13, 38, 56 num lock taster, prepoznavanje 33 O odeljak bežičnog modula, prepoznavanje 12 odeljak memorijskog modula, prepoznavanje 12 odeljak za bateriju 12, 13 odeljak za čvrsti disk, prepoznavanje 12 održavanje „Čišćenje diska“ 52 „Defragmentator diska“ 52 opcionalni spoljni uređaji, korišćenje 4
Stanje spavanja izlazak 34 pokretanje 34 T tačka za obnavljanje sistema kreiranje 65 vraćanje u prethodno stanje 67 tastatura korišćenje 29 tastatura, integrisana numerička 11 taster esc, prepoznavanje 11 taster f1 30 taster f10 30 taster f11 31 taster f12 31 taster f2 30 taster f3 30 taster f4 30 taster f6 30 taster f7 30 taster f8 30 taster f9 30 taster fn, identifikovanje 11 taster fn, prepoznavanje 33 taster num lock, prepoznavanje 11 Taster sa Windows logotipom 29 taster sa Windows logotipom, prepoznav
