Korisnički priručnik
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak u posjedu njegova vlasnika, a tvrtka Hewlett-Packard za njega posjeduje licencu. Intel je zaštitni znak tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim državama. Microsoft i Windows registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u. Logotip SD zaštitni je znak njegova vlasnika. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave.
Obavijest o sigurnosnom upozorenju UPOZORENJE! Kako biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala, računalo nemojte postavljati izravno na krilo i nemojte blokirati ventilacijske otvore. Upotrebljavajte računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće blokira protok zraka.
iv Obavijest o sigurnosnom upozorenju
Sadržaj 1 Ispravno pokretanje ........................................................................................................................................ 1 Najbolji postupci ................................................................................................................................... 1 Zabavne stvari koje možete činiti ......................................................................................................... 1 Dodatni resursi tvrtke HP .......................
4 Uživanje u značajkama zabave .................................................................................................................... 18 Korištenje web-kamere ....................................................................................................................... 19 Korištenje zvuka ................................................................................................................................. 19 Povezivanje zvučnika .............................................
Pronalaženje informacija o bateriji ..................................................................................... 36 Ušteda energije baterije ..................................................................................................... 36 Prepoznavanje niskih razina napunjenosti baterije ............................................................ 36 Rješavanje niske razine napunjenosti baterije ...................................................................
Putovanje ili transport računala .......................................................................................................... 56 9 Zaštita računala i podataka .......................................................................................................................... 58 Upotreba lozinki .................................................................................................................................. 58 Postavljanje lozinki u sustavu Windows .......................
13 Elektrostatičko pražnjenje ......................................................................................................................... 74 Kazalo ................................................................................................................................................................
x
1 Ispravno pokretanje Računalo je moćan alat stvoren kako bi vam poboljšao rad i povećao zabavu. Pročitajte ovo poglavlje kako biste saznali što je najbolje činiti nakon postavljanja, kakve zabavne stvari možete činiti s računalom i gdje pronaći dodatne HP resurse.
Dodatni resursi tvrtke HP Već ste koristili Upute za postavljanje kako biste uključili računalo i pronašli ovaj vodič. Za lociranje detalja o proizvodu, informacije o rukovanju itd., koristite ovu tablicu. Izvor Sadržaj Upute za postavljanje ● Pregled postavljanja računala i značajki. Vodič Osnove o sustavu Windows 8 ● Pregled rada i snalaženja u sustavu Windows 8. Pomoć i podrška ● Širok raspon uputa i savjeta za rješavanje problema.
2 Upoznavanje računala Pronalaženje informacija o hardveru i softveru Lociranje hardvera Kako biste saznali koji je hardver instaliran na računalo: 1. Na zaslonu Start upišite p, a zatim odaberite Pomoć i podrška. 2. Odaberite Sustav i sigurnost i na području Sustav kliknite na Upravitelj uređaja. Vidjet ćete popis svih uređaja ugrađenih u vaše računalo.
Komponenta (5) Opis Žaruljica tvrdog diska ● Treperi bijelo: pristupanje tvrdom disku. ● Jantarno: HP 3D DriveGuard privremeno je parkirao tvrdi disk. NAPOMENA: Informacije o programu HP 3D DriveGuard potražite u odjeljku Korištenje aplikacije HP 3D DriveGuard na stranici 51. (6) USB 2.0 priključak U njega se priključuju dodatni USB uređaji. NAPOMENA: Pojedinosti o različitim vrstama USB priključaka potražite u odjeljku Upotreba USB uređaja na stranici 41.
Komponenta (2) Opis Ventilacijski otvori (2) Omogućavaju strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računala pokreće se automatski kako bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutarnji ventilator pali i gasi tijekom uobičajenog rada. (3) HDMI priključak Povezuje dodatni video ili audiouređaj, poput HD televizora ili bilo kojeg kompatibilnog digitalnog ili audiouređaja. (4) Utičnica RJ-45 (mrežna) Na nju se priključuje mrežni kabel.
Prikaz Komponenta Opis (1) WLAN antene (2)* Primaju i šalju bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnim mrežama (WLANs). (2) Unutarnji mikrofon (1) Snima zvuk. (3) HP-ova HD web-kamera TrueVision Snima videozapise i fotografije te omogućuje sudjelovanje u videokonferencijama i razgovoru putem interneta pomoću videostreaminga. Za korištenje web kamere, na zaslonu Start upišite c, a zatim odaberite CyberLink YouCam. (4) Žaruljica web-kamere Uključeno: upotrebljava se web-kamera.
Gornja strana TouchPad Komponenta Opis (1) Gumb za uključivanje/isključivanje dodirne pločice (TouchPad) Uključuje ili isključuje TouchPad. (2) Žaruljica TouchPada ● Jantarno: TouchPad je isključen. ● Isključeno: TouchPad je uključen. (3) Područje TouchPada Služi za pomicanje pokazivača i odabir ili aktivaciju stavki na zaslonu. NAPOMENA: TouchPad također podržava geste prelaska prstom od ruba. Za dodatne informacije pogledajte Prelasci prstom od ruba na stranici 27.
Žaruljice Komponenta (1) Žaruljica napajanja ● Bijelo: računalo je uključeno. ● Treperi bijelo: računalo je u stanju mirovanja – načinu rada za uštedu energije. Računalo isključuje napajanje zaslona i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključeno: Računalo je isključeno ili je u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije koji upotrebljava najmanje energije. (2) Žaruljica Caps lock Bijelo: funkcija Caps lock uključena je, ispisuju se velika slova.
Gumbi i zvučnici Komponenta (1) Opis Gumb za napajanje ● Kad je računalo isključeno, pritisnite gumb za uključivanje računala. ● Kada je računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja mirovanja. ● Kada je računalo u stanju hibernacije, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja hibernacije. OPREZ: Pritisak i držanje gumba za uključivanje dovest će do gubitka podataka koji nisu spremljeni.
Tipke Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje podatke o sustavu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Prikazuje podatke o sustavu kad se pritisne zajedno s tipkom esc. (3) Tipka s logotipom sustava Windows Vraća vas na zaslon Start iz otvorene aplikacije ili s radne površine. NAPOMENA: Ponovni pritisak tipke Windows logotip vraća vas na prethodni zaslon. (4) Tipke za radnju Izvršavaju često upotrebljavane funkcije sustava.
Donja strana Komponenta Opis (1) Ležište baterije Drži bateriju. (2) Zasun za oslobađanje baterije Oslobađa bateriju iz ležišta za bateriju. (3) Ventilacijski otvori (5) Omogućavaju strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računala pokreće se automatski kako bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutarnji ventilator pali i gasi tijekom uobičajenog rada.
Naljepnice Oznake pričvršćene na računalo pružaju informacije koje vam mogu biti potrebne pri rješavanju problema sa sustavom ili kad s računalom putujete u inozemstvo. Oznake se nalaze na pristupačnim mjestima. ● Servisna oznaka – sadrži važne informacije, uključujući sljedeće: NAPOMENA: Vaša se naljepnica može neznatno razlikovati od one na slici u ovom odjeljku.
3 Povezivanje s mrežom Vaše računalo može putovati s vama ma kamo pošli. No čak i kod kuće možete istraživati svijet i pristupati informacijama na milijunima web-mjesta pomoću računala i ožičene ili bežične mrežne veze. Ovo će vam poglavlje pomoći da se povežete s tim svijetom. Povezivanje s bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke radiovalovima, a ne žicama.
Da biste koristili kontrole operacijskog sustava, učinite sljedeće: 1. Na zaslonu Start upišite c, a zatim odaberite Postavke. 2. U okviru za pretaživanje upišite centar za mreže i zatim odaberite Centar za mreže i zajedničko korištenje Za dodatne informacije, na zaslonu Start upišite p, a zatim odaberite Pomoć i podrška.
Postavljanje bežične mreže WLAN Da biste postavili WLAN i povezali se s internetom, potrebna je sljedeća oprema: ● Širokopojasni modem (DSL ili kabelski) (1) i usluga brzog interneta zakupljena od davatelja internetskih usluga ● Bežični usmjerivač (2) (kupuje se zasebno) ● Bežično računalo (3) NAPOMENA: U neke je modeme ugrađen bežični usmjerivač. Informacije o vrsti modema koji imate zatražite od davatelja internetskih usluga.
Povezivanje s WLAN-om Za spajanje na WLAN, slijedite ove korake: 1. Provjerite je li uključen uređaj za WLAN. Ako je uređaj uključen, žaruljica za bežičnu vezu je uključena (svijetli bijelo). Ako žaruljica za bežičnu vezu svijetli jantarno, pritisnite gumb za bežičnu vezu. 2. Na radnoj površini dodirnite i držite ili u području obavijesti na krajnjem desnom dijelu programske trake kliknite ikonu statusa mreže. 3. Odaberite WLAN s popisa. 4. Kliknite Poveži.
Spajanje na lokalnu mrežu (LAN) Ako računalo želite povezati izravno s usmjerivačem u svom domu (umjesto bežičnog rada) ili ako se želite povezati s postojećom mrežom u uredu, upotrijebite LAN vezu. Za spajanje na LAN potreban je 8-pinski RJ-45 (mrežni) kabel. Da biste priključili mrežni kabel, slijedite ove korake: 1. Mrežni kabel priključite u mrežnu utičnicu (1) na računalu. 2. Drugi kraj mrežnog kabela priključite u zidnu mrežnu utičnicu (2) ili usmjerivač.
4 Uživanje u značajkama zabave Koristite svoje HP računalo kao centar za zabavu i družite se preko web-kamere, uživajte u svojoj glazbi te preuzimajte i gledajte filmove. Ili, kako bi vam računalo postalo još moćniji centar za zabavu, povežite na računalo vanjske uređaje poput monitora, projektora, televizora ili zvučnika i slušalica. Ovo su neke od značajki zabave na računalu. Komponenta Opis (1) Unutarnji mikrofon Snima zvuk.
Komponenta (6) Opis Utičnica za audioizlaz (slušalice) Proizvodi zvuk kada su u nju priključeni dodatni stereozvučnici s napajanjem, slušalice, male slušalice, naglavne slušalice ili TV zvuk. UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od tjelesne ozljede, prilagodite glasnoću prije nego što stavite slušalice, male slušalice ili naglavne slušalice. Za dodatne informacije o sigurnosti pogledajte odjeljak Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša.
Povezivanje zvučnika Žičane zvučnike možete na računalo spojiti priključivanjem na USB priključak (ili priključnicu za audioizlaz) vašeg računala ili priključne stanice. Da biste povezali bežične zvučnike s računalom, slijedite upute proizvođača uređaja. Da biste povezali zvučnike visoke definicije s računalom, pogledajte odjeljak Konfiguriranje HDMI postavki zvuka na stranici 22. Prije spajanja zvučnika smanjite glasnoću zvuka.
video uređaja. Neka računala imaju priključak za multimedijsko sučelje visoke definicije (HDMI), koji omogućuje priključivanje monitora ili televizora visoke razlučivosti. VAŽNO: Pobrinite se da je vanjski uređaj spojen ispravnim kabelom na ispravan priključak. Pregledajte upute proizvođača uređaja. Povezivanje VGA monitora ili projektora Da biste prikazali sliku zaslona računala na vanjskom VGA monitoru ili je projicirali za prezentaciju, povežite monitor ili projektor na VGA priključak računala.
Za prikaz zaslona računala na televizoru ili monitoru visoke definicije, uređaj visoke definicije povežite u skladu sa sljedećim uputama. 1. Spojite jedan kraj HDMI kabela u HDMI priključak na računalu. 2. Priključite drugi kraj kabela u TV ili monitor visoke razlučivosti. 3. Pritisnite f4 za prebacivanje slike zaslona računala između četiri stanja prikaza: ● Samo zaslon računala: Prikaz slike sa zaslona samo na računalu.
Za vraćanje "streama" zvuka u zvučnike računala: 1. Na radnoj površini u području obavijesti, koje se nalazi na krajnjem desnom dijelu programske trake, desnom tipkom miša kliknite ikonu Zvučnici, a zatim kliknite na Uređaji za reproduciranje. 2. Na kartici Reproduciranje kliknite na Zvučnici i Slušalice. 3. Kliknite Postavi zadano, a zatim kliknite U redu.
5 Navigiranje korištenjem dodirnih gesti, pokazivačkih uređaja i tipkovnice Vaše računalo, uz tipkovnicu i miš, omogućuje jednostavno navigiranje pomoću dodirnih gesti. Dodirne geste mogu se koristiti na TouchPadu vašeg računala. NAPOMENA: Vanjski USB miš (kupuje se zasebno) možete povezati s jednim od USB priključaka na računalu. Pregledajte vodič Osnove o sustavu Windows 8 koji se nalazi na računalu. Vodič sadrži informacije o uobičajenim zadacima poput korištenja TouchPada ili tipkovnice.
NAPOMENA: Geste TouchPada nisu podržane u svim programima. Za prikaz demonstracije pojedinačne geste: 1. Na zaslonu Start upišite u kako bi se prikazao popis Aplikacija. Odaberite Upravljačka ploča, a zatim odaberite Hardver i zvuk. 2. Odaberite Synaptics TouchPad. 3. Kliknite gestu kako biste aktivirali demonstraciju. Da biste isključili i uključili geste: 1. Na zaslonu Synaptics TouchPad označite ili očistite potvrdni okvir pored geste koju želite uključiti ili isključiti. 2.
Pomicanje Funkcija pomicanja je korisna za pomicanje prema gore, dolje ili na stranu po stranici ili slici. ● Smjestite dva lagano razdvojena prsta na područje TouchPada i zatim ih povucite gore, dolje, lijevo ili desno. Stiskanje/Zumiranje Stiskanje i zumiranje omogućuju vam povećavanje i smanjivanje slike i teksta. 26 ● Stavku možete povećati tako da stavite dva prsta zajedno na područje TouchPada, a zatim prste raširite.
Prelasci prstom od ruba Prelaskom prsta od ruba izvršavate zadatke poput promjene postavki ili pronalaženja i korištenja aplikacija. Prelazak prstom od desnog ruba Prelaskom prsta od desnog ruba otkriva gumbiće koji vam omogućuju pretraživanje, zajedničko korištenje, pokretanje aplikacija, pristupanje uređajima ili mijenjanje postavki. ● Lagano pređite prstom od desnog ruba kako biste prikazali gumbiće.
Prelazak prstom od lijevog ruba Prelazak prstom od lijevog ruba otkriva vaše otvorene aplikacije kako biste ih mogli brzo izmjenjivati. ● 28 Pređite prstom od lijevog ruba područja TouchPada kako biste brzo izmjenjivali aplikacije.
Korištenje tipkovnice i miša Tipkovnica i miš omogućuju vam upisivanje, odabir stavki, pomicanje i izvršavanje istih funkcija kao kada koristite geste dodira. Tipkovnica omogućuje upisivanje, a tipke za radnju i tipkovni prečaci omogućuju izvršavanje specifičnih funkcija. SAVJET: Tipka Windows logotip na tipkovnici omogućuje vam brzi povratak na zaslon Start iz otvorene aplikacije ili s radne površine. Ponovni pritisak tipke Windows logotip vraća vas na prethodni zaslon.
Ikona Tipka Opis f8 Reproducira sljedeću pjesmu na audio CD-u ili sljedeći segment DVD-a ili BD-a. f9 Dok tipku držite pritisnutu, glasnoća zvučnika postupno se smanjuje. f10 Dok tipku držite pritisnutu, glasnoća zvučnika postupno se povećava. f11 Isključuje ili vraća zvuk zvučnika. f12 Uključuje ili isključuje značajku bežične veze. NAPOMENA: Bežična mreža mora biti prethodno postavljena kako bi bežična veza bila moguća.
Korištenje Microsoft Windows 8 tipkovnih prečaca Microsoft Windows 8 pruža tipkovne prečace za brzo obavljanje radnji. Nekoliko tipkovnih prečaca pomoći će vam s funkcijama sustava Windows 8. Pritisnite tipku Windows logotip zajedno s tipkom kako biste izveli radnju. Za dodatne informacije o Windows 8 tipkovnim prečacima, idite na Pomoć i podrška. Na zaslonu Start upišite p, a zatim odaberite Pomoć i podrška.
Korištenje tipkovnih prečaca Tipkovni prečac kombinacija je tipki fn i esc. Da biste upotrijebili tipkovni prečac: ▲ Kratko pritisnite tipku fn, a zatim kratko pritisnite drugu tipku iz kombinacije. Funkcija tipkovni prečac Opis Prikazuje podatke o sustavu. fn+esc Prikazuje podatke o hardverskim komponentama sustava i broj verzije BIOS-a sustava.
6 Upravljanje napajanjem Računalo može upotrebljavati baterijsko ili vanjsko napajanje. Ako računalo radi samo na baterijskom napajanju i izvor izmjeničnog napajanja nije dostupan za punjenje baterije, važno je nadzirati i štedjeti bateriju. Vaše računalo podržava planove napajanja za upravljanje upotrebom i uštedom energije kako biste mogli uskladiti performanse računala sa štednjom energije.
Omogućavanje i izlazak iz korisnički pokrenute hibernacije Korištenjem Mogućnosti uštede energije možete omogućiti korisnički pokrenutu hibernaciju i izmijeniti druge postavke napajanja: 1. Na zaslonu Start upišite mogućnosti, odaberite Postavke i zatim s popisa aplikacija odaberite Mogućnosti uštede energije. 2. U lijevom oknu kliknite Choose what the power button does (Odaberite funkciju gumba za uključivanje). 3. Kliknite Promjena trenutno nedostupnih postavki. 4.
Odabir plana uštede energije Plan uštede energije upravlja načinom na koji računalo upotrebljava energiju i olakšava uštedu energije i maksimizaciju performansi. Za promjenu plana uštede energije, na zaslonu Start upišite mogućnosti, odaberite Postavke i zatim odaberite Mogućnosti uštede energije. Dostupni su sljedeći planovi uštede energije: ● HP preporučeno (preporučeno). Automatski usklađuje performanse s potrošnjom energije na omogućenom hardveru. ● Ušteda energije.
3. Bateriju zakrenite (2) prema gore i izvadite je (3) iz računala. Pronalaženje informacija o bateriji Kako biste pratili stanje baterije ili ako baterija više ne pruža napajanje, pokrenite Provjeru baterije u programu HP Support Assistant. Ta pristup podacima o bateriji, u zaslonu Start odaberite aplikaciju HP Support Assistant i zatim odaberite Baterija i performanse.
Računalo poduzima sljedeće aktivnosti za kritičnu razinu napunjenosti baterije: ● Ako je hibernacija onemogućena, a računalo je uključeno ili je u stanju mirovanja, računalo će nakratko ostati u stanju mirovanja, a zatim će se isključiti i izgubiti sve podatke koji nisu bili spremljeni.
obuhvaćena HP-ovim jamstvom, upute obuhvaćaju ID jamstva. Poruka vas upućuje na HP-ovo webmjesto da biste dobili dodatne informacije o naručivanju zamjenske baterije. Rad uz vanjsko izmjenično napajanje Za dodatne informacije o povezivanju na izmjenično napajanje pogledajte poster Upute za postavljanje koje dobivate u pakiranju računala.
3. Povežite prilagodnik izmjeničnog napona s računalom pa ga uključite u utičnicu s izmjeničnim napajanjem. 4. Uključite računalo. ● Ako je svjetlo napajanja uključeno, prilagodnik izmjeničnog napona radi ispravno. ● Ako svjetlo napajanja ostane isključeno, provjerite sigurnost spojeva prilagodnika izmjeničnog napona s računalom i sa zidnom utičnicom. ● Ako su spojevi sigurni a svjetlo je još uvijek isključeno, prilagodnik izmjeničnog napona je neispravan i valja ga zamijeniti.
Ako računalo ne reagira i vi ne možete upotrebljavati prethodne postupke zatvaranja, probajte sljedeće izvanredne postupke prema priloženom redoslijedu: 40 ● Pritisnite ctrl+alt+delete, kliknite ikonu Napajanje i zatim odaberite Isključi računalo. ● Pritisnite i držite gumb napajanja barem 5 sekundi. ● Prekinite vezu računala s vanjskim napajanjem. ● Izvadite bateriju.
7 Upravljanje i dijeljenje informacija Pogoni su digitalni uređaji za pohranu ili poluvodički pogoni pomoću kojih možete pohraniti, upravljati, zajednički koristiti i pristupiti informacijama. Vaše računalo ima unutarnji tvrdi disk koji pohranjuje softver računala, operacijski sustav te omogućuje pohranu svih osobnih datoteka.
▲ Priključite USB kabel uređaja u USB priključak. NAPOMENA: USB priključnica na vašem računalu može se djelomično razlikovati u odnosu na ilustraciju u ovom odjeljku. Zvučni signal naznačuje da je uređaj otkriven. NAPOMENA: Kada prvi put priključite USB uređaj, prikazat će se poruka na radnoj površini i u području obavijesti pojavit će se ikona. To znači da je računalo prepoznalo uređaj.
Umetanje i uklanjanje digitalne kartice za pohranu Za umetanje digitalne kartice za pohranu: OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja priključaka za digitalnu karticu, upotrijebite minimalnu snagu za umetanje digitalne kartice. 1. Držite karticu sa stranom s oznakom okrenutom prema gore te s priključcima okrenutima prema računalu. 2. Umetnite karticu u utor za digitalnu pohranu, a zatim je pritisnite dok čvrsto ne sjedne na mjesto.
Upotreba optičkih pogona Optička diskovna jedinica upotrebljava lasersko svjetlo za čitanje i pohranjivanje velikih količina informacija. Neki pogoni mogu samo čitati informacije, ali drugi mogu i pisati (kopirati) informacije na prazan disk. Upotrijebite ove savjete za najbolje performanse optičkog pogona: ● Kad je baterija jedini izvor napajanja, pobrinite se da baterija bude dovoljno napunjena prije zapisivanja na medije.
ažuriranje kako bi nastavio reprodukciju prilikom umetanja takvog filmskog izdanja na BD-u u pogon. Za instalaciju ažuriranja slijedite upute na zaslonu. ● Ako se na zaslonu pojave linije prilikom gledanja BD-a, možda ih uzrokuju interferencije bežične mreže. Da biste riješili taj problem, zatvorite sve otvorene aplikacije i isključite bežičnu značajku. Umetanje optičkog diska 1. Uključite računalo. 2. Pritisnite gumb za otpuštanje (1) na površini pogona kako biste oslobodili ladicu diska. 3.
2. Uklonite disk (3) iz ladice istovremeno pažljivo pritišćući sredinu i podižući rubove diska. Disk držite uz rubove, ne za ravnu površinu. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju diska pažljivo ga nagnite. 3. Zatvorite ladicu za disk i postavite disk u zaštitno kućište. Dijeljenje podataka i pogona te pristupanje softveru Kada je vaše računalo dio mreže, niste ograničeni samo na korištenje informacija pohranjenih na vašem računalu.
Za zajedničko korištenje pogona u istoj mreži: 1. Na radnoj površini tipkom desnog miša kliknite na ikonu Bežično obavijesti. 2. Odaberite Otvori centar za mreže i zajedničko korištenje. 3. Pod Prikaz aktivnih mreža odaberite aktivnu mrežu. 4. Odaberite Promjena naprednih postavki zajedničkog korištenja kako biste odredili mogućnosti zajedničkog dijeljenja za privatnost, otkrivanje mreža, zajedničko korištenje datoteka i pisača i druge mrežne mogućnosti.
8 Održavanje računala Vrlo je važno obavljati redovito održavanje računala kako biste ga zadržali u optimalnom stanju. Ovo poglavlje sadrži informacije o poboljšavanju performansi računala pokretanjem alata kao što su Defragmentacija diska i Čišćenje diska te o zamjeni tvrdog diska ili dodavanju memorije. Sadrži i informacije o ažuriranju programa i upravljačkih programa, upute za čišćenje računala te savjete za putovanje s računalom. Poboljšanje performansi Svatko želi brzo računalo.
Zamjena tvrdog diska OPREZ: Diskovi su osjetljive komponente računala i njima morate pažljivo rukovati. Nemojte ispustiti pogon, odlagati predmete na njega, izlagati ga tekućinama ili ekstremnoj vlažnosti ili temperaturi. Za informacije o mjerama opreza pri rukovanju pogonima pogledajte odjeljak Rukovanje pogonima na stranici 48. OPREZ: Da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava: Prije uklanjanja ili instaliranja pogona isključite računalo.
4. Podignite tvrdi disk pod kutom (2) i uklonite ga (3). 5. Odspojite kabel tvrdog diska (1). 6. S tvrdog diska uklonite prednji štitnik (2) i stražnji štitnik (3). 7. Uklonite 4 vijka (4) s tvrdog diska i uklonite nosač (5). Da biste instalirali tvrdi disk, obrnite postupak.
Korištenje aplikacije HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard provodi zaštitu tvrdog diska parkiranjem pogona i zaustavljanjem podatkovnih zahtjeva u bilo kojem od ovih stanja: ● kada vam ispadne računalo ● kada premještate računalo sa zatvorenim zaslonom dok se napaja iz baterije Kratko vrijeme nakon jednoga od ovih događaja, HP 3D DriveGuard vratit će tvrdi disk u normalni rad. NAPOMENA: Budući da poluvodički pogoni (SSD) nemaju rotirajućih dijelova, nije potrebna zaštita programom HP 3D DriveGuard.
Dodavanje i zamjena memorijskih modula Dodavanje memorije može poboljšati performanse računala. Računalo je nalik području za fizički rad. Tvrdi disk je ormar za kartoteku u kojem pohranjujete rad, a memorija je radni stol na kojem radite. Kada memorija nije dovoljno velika kako bi lako pohranila sav vaš rad, poput opterećenog radnog stola, vaša produktivnost se smanjuje. Odlično rješenje za poboljšanje performansi jest proširivanje memorije računala. Računalo sadrži dva utora za memorijske module.
7. Lagano gurnite servisna vratašca prema naprijed (2), podignite im prednji desni kut (3), a potom ih uklonite pod kutom (4). 8. Ako mijenjate memorijski modul, izvadite postojeći memorijski modul: a. Rastavite hvataljke (1) na svakoj strani memorijskog modula. Memorijski će modul iskočiti. b. Primite memorijski modul za rub (2) te ga lagano izvucite iz utora za memorijski modul. OPREZ: Da biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove.
9. Umetanje novog memorijskog modula: OPREZ: Da biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove. Nemojte dirati komponente na memorijskom modulu. a. Poravnajte urezani rub (1) memorijskog modula s jezičcem u utoru za memorijski modul. b. Dok je memorijski modul pod kutom od 45 stupnjeva prema površini pretinca za memorijski modul, utisnite modul (2) u utor za memorijski modul tako da sjedne na svoje mjesto. c.
s najnovijim softverom za igre. Bez najnovijih upravljačkih programa nećete izvući najviše iz svoje opreme. Idi na HP-ovu web stranicu kako biste preuzeli najnovije verzije HP-ovih programa i upravljačkih programa (drivera). Za podršku za SAD idite na http://www.hp.com/go/contactHP. Za podršku širom svijeta idite na http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Također se i registrirajte kako biste dobivali obavijesti o automatskim ažuriranjima kada nove verzije postanu dostupne.
Čišćenje TouchPada i tipkovnice OPREZ: Nikad nemojte dopustiti da tekućina prodre između tipki na tipkovnici, čak i kada čistite računalo. To može trajno oštetiti unutrašnje komponente. ● TouchPad i tipkovnicu očistite i dezinficirajte mekanom krpom od mikrovlakana ili "jelenjom kožom" navlaženom bezalkoholnim sredstvom za čišćenje stakala ili prikladnim jednokratnim maramicama za dezinfekciju.
korišupotrebu određenog uređaja, zatražite dopuštenje za korištenje računala prije nego što ga uključite. ● Ako putujete u inozemstvo, pridržavajte se sljedećih savjeta: ◦ Provjerite carinska pravila koja se odnose na računala u svakoj zemlji ili regiji u koju namjeravate putovati. ◦ Provjerite preduvjete za kabel za napajanje i prilagodnik za svaku lokaciju na kojoj planirate rabiti računalo. Napon, frekvencija i konfiguracije utičnica mogu se razlikovati.
9 Zaštita računala i podataka Računalna sigurnost je ključna za zaštitu povjerljivosti, integriteta i dostupnosti vaših podataka. Standardna sigurnosna rješenja koja pruža operacijski sustav Windows, HP-ove aplikacije, program Setup Utility (BIOS) koji nije dio sustava Windows i softver drugih proizvođača mogu pridonijeti zaštiti računala od brojnih rizika kao što su virusi, crvi i druge vrste zlonamjernog koda.
Postavljanje lozinki u sustavu Windows Lozinka Funkcija Korisnička lozinka Štiti pristup korisničkom računu u sustavu Windows. Administratorska lozinka Štiti pristup sadržaju računala na razini administratora. NAPOMENA: Ovu lozinku nije moguće upotrijebiti za pristup sadržaju programa Setup Utility (BIOS). Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS) Lozinka Funkcija Administratorska lozinka ● Potrebno ju je unijeti svaki put kada pristupite programu Setup Utility (BIOS).
ostalih sigurnosnih rizika, sigurnosni softver mora se redovito ažurirati. Preporučujemo da probnu verziju sigurnosnog softvera nadogradite ili nabavite softver prema želji, kako biste potpuno zaštitili računalo. Upotreba antivirusnog softvera Računalni virusi mogu onemogućiti programe, uslužne programe ili operacijski sustav te uzrokovati nepravilan rad. Antivirusni softver može otkriti većinu virusa, uništiti ih te u većini slučajeva popraviti prouzrokovanu štetu.
Ako ste nakon kupnje računala instalirali softver drugog proizvođača, redovito ga ažurirajte. Softverske tvrtke osiguravaju softverska ažuriranja za svoje proizvode radi otklanjanja sigurnosnih problema i poboljšanja funkcionalnosti softvera. Zaštita bežične mreže Pri postavljanju bežične mreže uvijek omogućite sigurnosne značajke. Dodatne informacije potražite u odjeljku Zaštita WLAN-a na stranici 15.
10 Upotreba programa Setup Utility (BIOS) i System Diagnostics (Dijagnostika sustava) Program Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS) upravlja komuniciranjem između svih ulaznih i izlaznih uređaja u sustavu (kao što su diskovni pogoni, monitor, tipkovnica, miš i pisač). Program Setup Utility (BIOS) sadrži postavke o vrstama instaliranih uređaja, redoslijed uključivanja pri pokretanju računala, kao i iznos sistemske i proširene memorije.
Preuzimanje BIOS ažuriranja OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja računala ili neuspjeh instalacije, ažuriranje BIOS-a preuzmite i instalirajte samo kada je računalo priključeno na pouzdan izvor vanjskog napajanja pomoću prilagodnika izmjeničnog napona. Ne preuzimajte i ne instalirajte ažuriranja BIOS-a kada računalo radi na bateriju, kada je stavljeno na priključni uređaj ili priključeno na dodatni izvor napajanja.
Da biste pokrenuli dijagnostiku sustava, učinite sljedeće: 1. Za uključivanje i ponovno pokretanje računala, brzo pritisnite esc i zatim pritisnite f2. 2. Kliknite dijagnostički test koji želite pokrenuti, a potom slijedite zaslonske upute. NAPOMENA: Ako morate zaustaviti dijagnostički test prije završetka, pritisnite esc.
11 Stvaranje sigurnosnih kopija, vraćanje i oporavak Računalo sadrži HP-ove alate i alate operacijskog sustava namijenjene zaštiti i dohvatu podataka u slučaju potrebe. Ti alati će vam na jednostavan način pomoći u vraćanju računala u dobro radno stanje ili čak u izvorno tvorničko stanje.
smeće ili ako su datoteke oštećene, korištenjem Prethodnih datoteka možete vratiti datoteke koje imaju sigurnosnu kopiju. Vraćanje datoteka korisno je ako odlučite vratiti računalo u izvorno stanje ponovnom instalacijom sustava Windows ili izvršiti oporavak pomoću programa HP Recovery Manager. NAPOMENA: Značajka Prethodne datoteke nije omogućena prema zadanome, stoga je morate uključiti. Za dodatne informacije i korake za omogućavanje Windows Prethodnih datoteka, pogledajte Windows Pomoć i podršku.
Vraćanje i oporavak Postoji nekoliko mogućnosti vraćanja vašeg sustava. Odaberite metodu koja nabolje odgovara vašoj situaciji i razini stručnosti: ● Ako trebate vratiti osobne podatke i datoteke, možete koristiti Windows Prethodne datoteke kako biste iz sigurnosnih kopija koje ste stvorili vratili svoje informacije. Za dodatne informacije i korake za korištenje Prethodnih datoteka, pogledajte Windows Pomoć i podršku. Na zaslonu Start upišite p, a zatim odaberite Pomoć i podrška.
Korištenje Osvježavanja sustava Windows Refresh za brz i jednostavan oporavak Kada računalo ne radi dobro i morate povratiti stabilnost sustava, mogućnost Osvježavanja sustava Windows omogućuje vam početak iznova uz očuvanje onoga što vam je važno. VAŽNO: Osvježavanje uklanja sve tradicionalne aplikacije koje nisu bile tvornički instalirane na računalu. NAPOMENA: Tijekom osvježavanja spremit će se popis uklonjenih tradicionalnih aplikacija kako biste odmah znali što trebate ponovno instalirati.
3. U donjem desnom kutu zaslona kliknite Promjena postavki PC-ja i zatim u zaslonu postavki PC-ja odaberite Općenito. 4. Pod Uklonite sve i ponovno instalirajte sustav Windows odaberite Prvi koraci i slijedite upute na zaslonu. Oporavak korištenjem programa HP Recovery Manager Softver HP Recovery Manager omogućuje vam oporavak računala na izvorne tvorničke postavke.
Za pokretanje programa HP Recovery Manager iz HP-ove particije za oporavak: 1. Pritisnite f11 dok se računalo pokreće. – ili – Pritisnite i držite f11 kada pritisnete gumb napajanja. 2. Odaberite Troubleshoot (Uklanjanje poteškoća) iz izbornika mogućnosti za pokretanje. 3. Odaberite IHP Recovery Manager i slijedite upute na zaslonu da biste nastavili. Korištenje HP medija za oporavak radi oporavka HP medij za oporavak možete koristiti kako biste oporavili izvorni sustav.
Slijedite ove korake za uklanjanje HP-ove particije za oporavak: 1. Na zaslonu Start upišite recovery, a zatim odaberite HP Recovery Manager. 2. Odaberite Ukloni particiju za oporavak i slijedite upute na zaslonu kako biste nastavili.
12 Tehnički podaci Ulazno napajanje Informacije o napajanju navedene u ovom odjeljku mogu biti korisne ako planirate putovanje u inozemstvo s računalom. Računalo za napajanje upotrebljava istosmjerni napon, koji može dobivati preko izvora izmjeničnog ili istosmjernog napajanja. Izvor izmjeničnog napajanja mora imati nazivnu snagu i frekvenciju u rasponu od 0 – 240 V, 50 – 60 Hz.
Uključeno od -15 m do 3048 m od -50 stopa do 10 000 stopa Isključeno od -15 m do 12 192 m od -50 stopa do 40 000 stopa Radno okruženje 73
13 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je otpuštanje statičkog elektriciteta kada se dva predmeta dotaknu – na primjer, šok koji osjetite kada hodate po tepihu i dodirnete metalnu kvaku. Izboj statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih vodiča može oštetiti elektroničke komponente.
Kazalo A alatne trake pristup 27 antivirusni softver, upotreba 60 aplikacije pristup 28 Aplikacije pristup 27 audio funkcije, provjeravanje 20 ažuriranja za sustav Windows, instalacija 60 B baterija niske razine napunjenosti baterije 36 očuvanje energije 36 odlaganje 37 pohranjivanje 37 zamjena 37 bežična mreža, zaštita 61 bežična mreža (WLAN) funkcionalni domet 16 javna WLAN veza 16 korporacijska WLAN veza 16 potrebna oprema 15 povezivanje 16 sigurnost 15 upotreba 14 BIOS ažuriranje 62 određivanje verzije
K kabel mreža 17 kabeli USB 42 komponente desna strana 3 donje 11 gornja strana 7 lijeva strana 4 zaslon 6 koncentratori 41 konfiguriranje zvuka za HDMI 22 kontrole bežične veze napajanja 13 operacijski sustav 13 softver Wireless Assistant 13 korporacijska WLAN veza 16 kritična razina napunjenosti baterije 37 L LAN spajanje 17 ležište baterije 11, 12 ležište tvrdog diska, prepoznavanje 11 lozinke Setup Utility (BIOS) 59 Windows 59 Lozinke programa Setup Utility (BIOS) 59 Lozinke za sustav Windows 59 M medij
prilagodnik izmjeničnog napona 4 prilagodnik za izmjenični napon, testiranje 38 provjeravanje audio funkcija 20 putovanje s računalom 12, 37, 56 R računalo, putovanje 37 radno okruženje 72 razdoblje jamstva oznaka 12 recikliranje računalo 67, 68 redoslijed za pokretanje sustava promjena programa HP Recovery Manager 70 regulatorni podaci regulatorna oznaka 12 S serijski broj 12 servisna oznaka, računalo 12 servisne oznake pronalazak 12 sigurnosna kopija osobne datoteke 66 sigurnosne kopije 65 sigurnosni kabe
USB uređaji opis 41 povezivanje 41 uklanjanje 42 utičnica audioizlaz (slušalice) 5 audioulaz (mikrofon) 5 mreža 5 RJ-45 (mreža) 5 utičnica RJ-45 (mrežna), prepoznavanje 5 utičnica za audioizlaz (slušalice) 5 utičnica za audioulaz (mikrofon) 5 utori digitalni mediji 5 sigurnosni kabel 4 utor za digitalne medije, prepoznavanje 5 utor za sigurnosni kabel, prepoznavanje 4 V vanjski uređaji 42 vanjsko izmjenično napajanje, upotreba 38 ventilacijski otvori, prepoznavanje 5, 11 VGA priključak, povezivanje 21 video
