Windows 8 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Pavilion g7-2292sd Notebook PC

 

Summary of content (81 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2012 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫يعد ‪ Bluetooth‬عالمة تجارية مملوكة لمالكيھا ويتم‬ ‫استخدامھا من قبل ‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫بموجب ترخيص‪ .‬يعد ‪ Intel‬عالمة تجارية لشركة ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬في الواليات المتحدة وبلدان أخرى‪ .‬يعد‬ ‫‪ Microsoft‬و ‪ Windows‬عالمتين تجاريتين مسجلتين في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية لشركة ‪Microsoft‬‬ ‫‪ .Corporation‬ويعد شعار ‪ SD‬عالمة تجارية لمالكه‪.‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في ھذا الدليل عرضة للتغيير دون‬ ‫إشعار مسبق‪ .
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن األمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة على ساقيك حتى ال تسد فتحات‬ ‫تحذير! للتقليل من اإلصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬ال تضع الكمبيوتر‬ ‫التھوية الموجودة به‪ .‬واستخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬وال تسمح لسطح صلب آخر كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس بإعاقة تدفق الھواء‪ .‬وكذلك ال تسمح لمحول التيار المتناوب أثناء التشغيل بمالمسة الجلد أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬التشغيل الصحيح ‪١ .......................................................................................................................................................‬‬ ‫أفضل الممارسات ‪١ ..........................................................................................................................................‬‬ ‫أمور مرحه للقيام بھا ‪١ .....................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪ ٤‬االستمتاع بميزات الترفيه ‪١٨ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام كاميرا الويب ‪١٩ ...................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام الصوت ‪١٩ .........................................................................................................................................
PAGE 7
‫العثور على معلومات حول البطارية ‪٣٣ ...................................................................................................‬‬ ‫المحافظة على طاقة البطارية ‪٣٤ ...........................................................................................................‬‬ ‫توضيح مستويات انخفاض مستوى البطارية ‪٣٤ ..........................................................................................‬‬ ‫حل مشكلة انخفاض مستوى البطارية ‪٣٤ .............................................................
PAGE 8
‫‪ ٩‬حماية الكمبيوتر والمعلومات ‪٥٣ .......................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام كلمات المرور ‪٥٣ ..................................................................................................................................‬‬ ‫إعداد كلمات مرور ‪٥٤ ...................................................................................................... Windows‬‬ ‫إعداد كلمات المرور في ‪٥٤ .................
PAGE 9
‫الفھرس ‪٦٨ ...................................................................................................................................................................
PAGE 10
١٠
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫التشغيل الصحيح‬ ‫إن جھاز الكمبيوتر الذي بين يديك لھو أداة قوية صممت لمساعدتك في أداء أعمالك والستخدامھا كأداة ترفيھية‪ .‬يرجى قراءة ھذا الفصل للتعرف‬ ‫على أفضل الممارسات الواجب االمتثال لھا بعد إعداد الجھاز واالستمتاع بما يحلو لك من وسائل المتعة والترفيه والتعرف على المزيد حول‬ ‫موارد ‪.
PAGE 12
‫المزيد من موارد ‪HP‬‬ ‫لقد استخدمت إرشادات اإلعداد بالفعل لتشغيل الكمبيوتر وتحديد موقع ھذا الدليل‪ .‬ولتحديد موقع تفاصيل المنتج والحصول على المعلومات‬ ‫والتعرف على المزيد‪ ،‬استخدم ھذا الجدول‪.‬‬ ‫المورد‬ ‫المحتويات‬ ‫إرشادات اإلعداد‬ ‫●‬ ‫نظرة عامة حول إعداد الكمبيوتر وميزاته‪.‬‬ ‫دليل أساسيات ‪Windows 8‬‬ ‫●‬ ‫نظرة عامة حول استخدام نظام التشغيل ‪ Windows 8‬والتنقل بين خصائصه‪.‬‬ ‫التعليمات والدعم‬ ‫●‬ ‫تشكيلة واسعة من معلومات طريقة القيام بأشياء وخطوات حل المشكالت‪.
PAGE 13
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على جھاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫العثور على معلومات الجھاز والبرامج‬ ‫تحديد موقع األجھزة‬ ‫للتعرف على األجھزة المثبتة على جھاز الكمبيوتر خاصتك‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب ‪ ،c‬ثم حدد ‪) Control Panel‬لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪) System and Security‬النظام واألمان( ثم انقر فوق ‪) Device Manager‬إدارة األجھزة( في منطقة "النظام"‪.‬‬ ‫ستظھر قائمة بكل األجھزة المثبتة على جھاز الكمبيوتر‪.
PAGE 14
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫أبيض وامض‪ :‬جاري الوصول إلى محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫●‬ ‫كھرماني‪ :‬وقف ‪ HP 3D DriveGuard‬محرك القرص الثابت ً‬ ‫مؤقتا‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫ضوء محرك القرص الثابت‬ ‫)‪(6‬‬ ‫منفذ ‪USB 2.0‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫ضوء محول التيار المتناوب‬ ‫)‪(8‬‬ ‫موصل الطاقة‬ ‫يوصل محول التيار المتناوب‪.‬‬ ‫)‪(9‬‬ ‫فتحة كبل الحماية‬ ‫تتيح توصيل كبل حماية اختياري بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات حول ‪ ،HP 3D DriveGuard‬انظر‬ ‫استخدام ‪ HP 3D DriveGuard‬في صفحة ‪.
PAGE 15
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(5‬‬ ‫منفذا ‪USB 3.0‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫مأخذ صوت داخل )ميكروفون(‬ ‫يتصل بميكرفون سماعة الرأس أو ميكرفون ستريو بنطاق واسع أو بالميكرفون‬ ‫أحادي القناة االختياري الخاص بجھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫مأخذ صوت خارج )سماعة الرأس(‬ ‫توصيل سماعات ستريو اختيارية مزودة بالطاقة‪ ،‬أو سماعات رأس‪ ،‬أو سماعات‬ ‫لألذن‪ ،‬أو سماعات رأس مزودة بميكروفون‪ ،‬أو كبل صوت التلفزيون‪.‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫فتحة الوسائط الرقمية‬ ‫يوصل أجھزة ‪ USB 3.0‬اختيارية ويحسن أداء طاقة ‪.
PAGE 16
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ميكروفون داخلي‬ ‫يسجل الصوت‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫كاميرا ويب عالية الجودة ‪HP TrueVision‬‬ ‫تسجيل مقاطع الفيديو والتقاط الصور الثابتة وإتاحة إجراء مؤتمرات الفيديو والمحادثة عبر‬ ‫اإلنترنت عن طريق تدفق الفيديو‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ضوء كاميرا الويب‬ ‫الستخدام كاميرا الويب‪ ،‬من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب ‪ ،c‬ثم حدد ‪CyberLink‬‬ ‫‪.YouCam‬‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد االستخدام‪.‬‬ ‫*ال يمكن رؤية الھوائيان من الجھة الخارجية لجھاز الكمبيوتر‪ .
PAGE 17
‫الجھة العلوية‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫زر تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل لوحة اللمس‬ ‫ُيشغل لوحة اللمس أو يوقف تشغيلھا‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ضوء لوحة اللمس‬ ‫●‬ ‫كھرماني‪ :‬لوحة اللمس متوقفة عن التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬لوحة اللمس قيد التشغيل‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ناحية لوحة اللمس‬ ‫)‪(4‬‬ ‫زر لوحة اللمس األيسر‬ ‫يعمل كالزر األيسر الموجود في ماوس خارجي‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫زر لوحة اللمس األيمن‬ ‫يعمل كالزر األيمن الموجود في ماوس خارجي‪.
PAGE 18
‫األضواء‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫‪٨‬‬ ‫الوصف‬ ‫●‬ ‫أبيض‪ :‬جھاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫أبيض وامض‪ :‬يكون جھاز الكمبيوتر في وضع ‪) Sleep‬السكون( والذي يعد‬ ‫أحد أوضاع توفير الطاقة‪ .‬يقوم جھاز الكمبيوتر خالل ذلك بإيقاف الطاقة عن‬ ‫الشاشة والمكونات األخرى غير المطلوبة‪.‬‬ ‫●‬ ‫إيقاف تشغيل‪ :‬جھاز الكمبيوتر متوقف عن التشغيل أو في وضع‬ ‫‪) Hibernation‬اإلسبات(‪ ،‬وھو أحد األوضاع الموفرة للطاقة إذ يستخدم أقل‬ ‫قدر منھا‪.
PAGE 19
‫األزرار ومكبرات الصوت‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫زر الطاقة‬ ‫)‪(2‬‬ ‫سماعاتان‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫متوقفا عن التشغيل‪ ،‬اضغط على الزر لتشغيله‪.‬‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر في وضع ‪) Sleep‬السكون(‪ ،‬اضغط الزر‬ ‫ضغطة خفيفة إلنھاء وضع ‪) Sleep‬السكون(‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر في وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪ ،‬اضغط‬ ‫الزر ضغطة خفيفة إلنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫حفظھا‪.
PAGE 20
‫المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫مفتاح ‪esc‬‬ ‫يعرض معلومات النظام عند ضغطه مع المفتاح ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫مفتاح ‪fn‬‬ ‫يعرض معلومات النظام عند ضغطه مع المفتاح ‪.esc‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مفتاح شعار ‪Windows‬‬ ‫يمكنك العودة إلى شاشة ‪) Start‬بدء( من أي تطبيق مفتوح أو من سطح المكتب‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫مفاتيح العمليات‬ ‫تنفذ وظائف النظام الكثيرة االستخدام‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫مفتاح تطبيقات ‪Windows‬‬ ‫يعرض خيارات العنصر المحدد‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫مفتاح ‪num lock‬‬ ‫يتحكم في وظيفة لوحة المفاتيح الرقمية المدمجة‪ .
PAGE 21
‫الجزء السفلي‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫حجرة البطارية‬ ‫تحوي البطارية‬ ‫)‪(2‬‬ ‫مغالق تحرير البطارية‬ ‫يحرر البطارية من حجرتھا‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫فتحات التھوية )‪(5‬‬ ‫تتيح مرور الھواء لتبريد المكونات الداخلية‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫غطاء الصيانة‬ ‫مالحظة‪ :‬تبدأ مروحة الكمبيوتر في العمل تلقائيً ا لتبريد المكونات الداخلية وتجنب‬ ‫السخونة الزائدة‪ .‬ومن الطبيعي أن تدور المروحة الداخلية وتتوقف عن الدوران أثناء‬ ‫العملية الروتينية‪.
PAGE 22
‫●‬ ‫ملصق الخدمة — يوفر معلومات ھامة من بينھا‪:‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مختلفا بعض الشيء عن الرسم التوضيحي الموجود في ھذا القسم‪.‬‬ ‫قد يبدو الملصق‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫اسم المنتج‬ ‫)‪(2‬‬ ‫الرقم التسلسلي‬ ‫)‪(3‬‬ ‫رقم المنتج‬ ‫)‪(4‬‬ ‫فترة الضمان‬ ‫)‪(5‬‬ ‫وصف الطراز )طرز مختارة فقط(‬ ‫احرص على توافر ھذه المعلومات عند االتصال بالدعم‪ .‬يوجد ملصق الخدمة داخل حجرة بطارية الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ملصقات‬ ‫●‬ ‫ملصق المعلومات التنظيمية—يوفر معلومات تنظيمية حول الكمبيوتر‪ .
PAGE 23
‫‪٣‬‬ ‫االتصال بشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب الكمبيوتر الخاص بك واستخدامه أينما ذھبت‪ .‬لكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم والوصول إلى معلومات من‬ ‫الماليين من مواقع الويب باستخدام الكمبيوتر واتصال سلكي أو السلكي بالشبكة‪ .‬وسيساعدك ھذا الفصل في االتصال بھذا العالم‪.‬‬ ‫االتصال بشبكة السلكية‬ ‫ً‬ ‫مجھزا بجھاز أو أكثر من األجھزة‬ ‫تقوم التقنية الالسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو بدالً من األسالك‪ .
PAGE 24
‫استخدام ‪WLAN‬‬ ‫باستخدام أجھزة ‪ ،WLAN‬يمكنك الوصول إلى شبكة محلية السلكية )‪ ،(WLAN‬تتكون من أجھزة كمبيوتر وملحقات أخرى يتم الربط بينھا‬ ‫بواسطة جھاز توجيه السلكي أو نقطة وصول السلكية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عادة ما يتم استخدام المصطلحين المحول الالسلكي ونقطة وصول السلكية بشكل متبادل‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫●‬ ‫بشكل مطابق تستخدم الشبكة ‪ WLAN‬ذات النطاق الواسع‪ ،‬مثل شبكة ‪ WLAN‬الخاصة بشركة أو العامة‪ ،‬نقاط وصول السلكية يمكنھا‬ ‫خدمة عدد كبير من أجھزة الكمبيوتر والملحقات كما يمكنھا الفصل بين وظائف الشبكة الحيوية‪.
PAGE 25
‫إعداد ‪WLAN‬‬ ‫إلعداد ‪ WLAN‬واالتصال باإلنترنت‪ ،‬أنت بحاجة إلى األجھزة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫مودم واسع النطاق )إما ‪ DSL‬أو كبل( )‪ (1‬وخدمة إنترنت عالية السرعة يتم شراؤھا من موفر خدمة إنترنت‪.‬‬ ‫●‬ ‫جھاز توجيه السلكي )‪) (2‬يتم شراؤه بشكل منفصل(‬ ‫●‬ ‫جھاز كمبيوتر السلكي )‪(3‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫موجھا السلكيً ا‪ .‬اسأل موفر خدمات اإلنترنت عن نوع المودم الخاص بك‪.‬‬ ‫يتضمن بعض المودمات‬ ‫يظھر الرسم التوضيحي الموجود أدناه مثاالً لتثبيت شبكة السلكية متصلة باإلنترنت‪.
PAGE 26
‫االتصال بـ ‪WLAN‬‬ ‫لالتصال بشبكة ‪ ،WLAN‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من تشغيل جھاز ‪ .WLAN‬في حالة تشغيل الجھاز‪ ،‬يضيء مصباح الالسلكية )باألبيض(‪ .‬إذا كان ضوء الالسلكية كھرماني اللون‪،‬‬ ‫فاضغط زر الالسلكية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من ‪) Desktop‬سطح المكتب(‪ ,‬اضغط مع االستمرار أو انقر فوق رمز ‪) network status‬حالة الشبكة( الموجود في منطقة اإلعالم‬ ‫أقصى يمين شريط المھام‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد ‪ WLAN‬الخاص بك من القائمة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق ‪) Connect‬اتصال(‪.
PAGE 27
‫لتوصيل كبل الشبكة‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل شبكة االتصال المودم في مأخذ شبكة االتصال )‪ (1‬الموجود على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف اآلخر من كبل الشبكة بمأخذ شبكة االتصال الموجود بالحائط )‪ (2‬أو بموجه‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في حالة احتواء كبل الشبكة على دائرة كبت الضجيج )‪ (3‬التي تعمل على منع التداخل مع استقبال التليفزيون والراديو‪ ،‬فقم‬ ‫بتوجيه طرف الدائرة الخاصة بالكبل ناحية الكمبيوتر‪.
PAGE 28
‫‪٤‬‬ ‫االستمتاع بميزات الترفيه‬ ‫يمكنك استخدام جھاز الكمبيوتر ‪ HP‬الذي بين يديك واالستمتاع به كوسيلة ترفيھية تتواصل بھا وذلك عبر كاميرا الويب‪ ،‬واالستمتاع بالمقاطع‬ ‫الموسيقية وإدارتھا وتنزيل األفالم ومشاھدتھا‪ .‬كما يمكنك تحويله إلى بوتقة ترفيھية إذ يمكنك توصيل أجھزة خارجية مثل شاشة أو جھاز عرض‬ ‫أو تلفاز أو مكبرات الصوت وسماعات الرأس‪.‬‬ ‫وفيما يلي بعض ميزات الترفيه التي يتمتع بھا الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ميكروفون داخلي‬ ‫يسجل الصوت‪.
PAGE 29
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫صوتا عند توصيله بمكبرات صوت ستريو اختيارية مزودة بالطاقة‬ ‫يصدر‬ ‫أو سماعات رأس أو سماعات لألذن أو سماعات رأس مزودة بميكرفون أو‬ ‫وصلة صوت التلفزيون‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫مأخذ صوت خارج )سماعة الرأس(‬ ‫)‪(7‬‬ ‫مأخذ صوت داخل )ميكروفون(‬ ‫يتصل بميكرفون سماعة الرأس أو ميكرفون ستريو ذي نطاق واسع أو‬ ‫بالميكرفون أحادي القناة االختياري الخاص بجھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫منفذا ‪USB 3.0‬‬ ‫يوصالن أجھزة ‪ USB 3.0‬اختيارية ويحسنان أداء طاقة ‪.
PAGE 30
‫لتوصيل سماعات رأس السلكية بجھاز الكمبيوتر؛ اتبع إرشادات جھة تصنيع الجھاز‪.‬‬ ‫تحذير! للحد من خطر التعرض لإلصابة الشخصية‪ ،‬ينصح بضبط حجم الصوت على مستوى منخفض قبل استخدام سماعات الرأس أو‬ ‫سماعات األذن أو سماعات الرأس‪ .‬للمزيد من المعلومات حول األمان؛ انظر اإلشعارات التنظيمية والوقائية والبيئية‪.‬‬ ‫توصيل ميكروفون‬ ‫ً‬ ‫مباشرة وسجل الصوت‬ ‫لتسجيل الصوت‪ ،‬قم بتوصيل ميكروفون بمأخذ الميكروفون بالكمبيوتر‪ .‬ألفضل نتائج وقت التسجيل‪ ،‬تكلم بالميكروفون‬ ‫في بيئة خالية من أألصوات الخلفية‪.
PAGE 31
‫لتوصيل شاشة أو مسالط‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل ‪ VGA‬الخارج من الشاشة أو المسالط بمنفذ ‪ VGA‬في جھاز الكمبيوتر كما ھو موضح‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط على ‪ f4‬لتبديل صورة الشاشة بين حاالت العرض األربع‪:‬‬ ‫●‬ ‫شاشة الكمبيوتر فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على الكمبيوتر فقط‪.‬‬ ‫●‬ ‫تكرار‪ :‬عرض صورة الشاشة على الكمبيوتر والجھاز الخارجي في وقت واحد‪.‬‬ ‫●‬ ‫توسيع‪ :‬عرض صورة الشاشة ممتدة عبر كل من الكمبيوتر والجھاز الخارجي‪.‬‬ ‫●‬ ‫الشاشة األخرى فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على الجھاز الخارجي فقط‪.
PAGE 32
‫لمشاھدة صورة شاشة الكمبيوتر على شاشة أو تلفاز فائق الدقة‪ ،‬وصل الجھاز فائق الجودة ً‬ ‫متبعا التعليمات التالية‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل أحد طرفي كبل ‪ HDMI‬بمنفذ ‪ HDMI‬الموجود على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف اآلخر من الكبل بجھاز العرض أو التليفزيون عالي الدقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اضغط على ‪ f4‬لتبديل صورة شاشة الكمبيوتر بين حاالت العرض األربع التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫شاشة الكمبيوتر فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على الكمبيوتر فقط‪.‬‬ ‫●‬ ‫تكرار‪ :‬عرض صورة الشاشة على الكمبيوتر والجھاز الخارجي في وقت واحد‪.
PAGE 33
‫استخدام الشاشة الالسلكية من ‪) Intel‬طرز محددة فقط(‬ ‫تتيح لك ‪ Intel® Wireless Display‬إمكانية إرسال محتوى الكمبيوتر خاصتك السلكيً ا إلى جھاز االستقبال‪/‬العرض الذي تريد‪ ،‬كتلفاز عالي‬ ‫الجودة أو شاشة أو جھاز عرض أو وحدة تحكم األلعاب أو مشغل ‪ Blu-ray‬أو ‪ ،DVR‬وذلك من خالل محول السلكي اختياري )يتم شراؤه‬ ‫على حدة(‪ .‬انظر تعليمات جھة التصنيع لالطالع على تفاصيل استخدام المحول الالسلكي‪.‬‬ ‫▲‬ ‫لفتح "‪ ،"Intel Wireless Display‬من شاشة ‪) Start‬بدء( اكتب ‪ w‬ثم حدد ‪.
PAGE 34
‫‪٥‬‬ ‫التنقل باستخدام إيماءات اللمس وأجھزة التأشير ولوحة‬ ‫المفاتيح‬ ‫ً‬ ‫إضافة إلى لوحة المفاتيح والماوس‪ .‬يمكنك استخدام إيماءات‬ ‫يتيح جھاز الكمبيوتر خاصتك التنقل بين عناصر الشاشة بواسطة إيماءات اللمس‬ ‫اللمس في لوحة اللمس الموجودة بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن توصيل ماوس ‪ USB‬خارجي )يتم شراؤه على حدة( بأحد منافذ ‪ USB‬بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫يرجى مراجعة دليل أساسيات ‪ ، Windows 8‬المرفق مع جھاز الكمبيوتر‪ .
PAGE 35
‫لمشاھدة عرض توضيحي لكل إيماءة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب ‪ c‬لعرض قائمة ‪) Apps‬التطبيقات(‪ .‬حدد ‪) Control Panel‬لوحة التحكم(‪ ,‬ثم حدد ‪Hardware‬‬ ‫‪) and Sound‬األجھزة والصوت(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪.Synaptics TouchPad‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق أحد اإليماءات لتشغيل العرض التوضيحي‪.‬‬ ‫إليقاف تشغيل اإليماءات أو تشغيلھا‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة‪ ،Synaptics TouchPad‬حدد اإليماءة التي تريد تفعليھا أو امح التحديد إن أردت تعطيلھا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق تطبيق ثم انقر فوق ‪) OK‬موافق(‪.
PAGE 36
‫التمرير‬ ‫للتمرير أھميته الكبيرة في التنقل ألعلى أو ألسفل أو للجانبين على إحدى الصور أو الصفحات‪.‬‬ ‫●‬ ‫ضع إصبعين من أصابعك على منطقة لوحة اللمس وباعد بينھما ثم حركھما ألعلى أو ألسفل أو ً‬ ‫يمينا أو ً‬ ‫يسارا حسب رغبتك‪.‬‬ ‫التصغير‪/‬التكبير‬ ‫تتيح لك خاصية التكبير والتصغير تكبير الصور أو النصوص أو تصغيرھا‪.‬‬ ‫●‬ ‫ويمكنك تفعيل خاصية التكبير بوضع إصبعين من أصابعك على لوحة اللمس ومن ثم المباعدة بينھما‪.‬‬ ‫●‬ ‫ھذا ويمكنك التصغير بالمباعدة بين إصبعين من أصابعك ومن ثم التقريب بينھما‪.
PAGE 37
‫السحب من الحافة اليمنى‬ ‫تمكنك خاصية السحب من الحافة اليمنى من عرض الرموز التي تمكنك من البحث عن التطبيقات أو مشاركتھا أو تشغيلھا أو الوصول إلى‬ ‫األجھزة أو تغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫●‬ ‫مرر إصبعك برفق من الحافة اليمنى لعرض الرموز‪.‬‬ ‫السحب من الحافة العليا‬ ‫تتيح لك خاصية السحب من الحافة العليا الوصول إلى ‪) All apps‬جميع التطبيقات( المتوفرة بشاشة ‪) Start‬بدء(‪.‬‬ ‫ھام‪:‬‬ ‫في حال تفعيل أحد التطبيقات‪ ،‬تختلف إيماءة السحب من الحافة العليا باختالف التطبيق‪.
PAGE 38
‫السحب من الحافة اليسرى‬ ‫تعرض لك خاصية السحب من الحافة اليسرى التطبيقات المفتوحة ليتسنى لك التنقل بينھا بسرعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكنك السحب من الحافة اليسرى للوحة اللمس للتنقل بين التطبيقات‪.‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫ً‬ ‫مستخدما إيماءات اللمس‪ .‬كما تتيح‬ ‫يمكنك عبر الماوس ولوحة المفاتيح تحديد العناصر وكتابتھا والتمرير بينھا وتنفيذ ذات الوظائف التي تنفذھا‬ ‫لك لوحة المفاتيح استخدام مفاتيح اإلجراءات ومفاتيح التشغيل السريع لتنفيذ مھام بعينھا‪.
PAGE 39
‫الرمز‬ ‫المفتاح‬ ‫الوصف‬ ‫‪f1‬‬ ‫يفتح ‪) Help and Support‬التعليمات والدعم( التي توفر لك أدلة تعليمية ومعلومات حول نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫والكمبيوتر وأجوبة عن أسئلتك وتحديثات للكمبيوتر‪.‬‬ ‫كما توفر ‪) Help and Support‬التعليمات والدعم( أدوات تلقائية الستكشاف األخطاء وإصالحھا والوصول إلى الدعم‪.‬‬ ‫‪f2‬‬ ‫يخفض مستوى سطوع الشاشة تدريجيً ا أثناء ضغطك ھذا المفتاح باستمرار‪.‬‬ ‫‪f3‬‬ ‫يرفع مستوى سطوع الشاشة تدريجيً ا أثناء ضغطك على ھذا المفتاح باستمرار‪.
PAGE 40
‫المفتاح‬ ‫الوصف‬ ‫مفتاح‬ ‫االختصار‬ ‫‪+‬‬ ‫‪c‬‬ ‫يفتح الرموز‪.‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪d‬‬ ‫ينقلك إلى سطح المكتب‪.‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪tab‬‬ ‫يتيح لك التنقل بين التطبيقات المفتوحة‪.‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪f4‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪alt‬‬ ‫استمر في الضغط على ھذا المفتاح حتى يظھر التطبيق المطلوب‪.‬‬ ‫يغلق التطبيقات النشطة‪.‬‬ ‫استخدام مفاتيح التشغيل السريع‬ ‫المفاتيح السريعة عبارة عن مفتاح ‪ fn‬والمفتاح ‪.
PAGE 41
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫يمكن تشغيل جھاز الكمبيوتر الخاص بك بطاقة البطارية أو بالطاقة الخارجية‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر يعمل بطاقة البطارية فقط مع عدم توفر مصدر‬ ‫طاقة تيار متناوب خارجي لشحن البطارية فمن المھم مراقبة وتوفير شحنة البطارية‪ .‬يستعين الكمبيوتر بخطط الطاقة إلدارة طريقة استخدامه‬ ‫الطاقة وتوفيره إياھا حيث يمكنك الوصول إلى التوازن بين أداء الكمبيوتر وتوفير الطاقة‪.
PAGE 42
‫تمكين وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( المھيأ من قبل المستخدم والخروج منه‬ ‫يمكن تمكين وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( من قبل المستخدم وتغيير إعدادات وأوقات التشغيل الطاقة األخرى عبر ‪Power Options‬‬ ‫)خيارات الطاقة(‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب ‪ ,power‬وحدد ‪) Settings‬اإلعدادات(‪ ,‬ثم حدد ‪) Power Options‬خيارات الطاقة( من قائمة‬ ‫التطبيقات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في الجزء األيسر من الشاشة‪ ,‬انقر فوق ‪) Choose what the power button does‬اختيار ما يفعله زر الطاقة( ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫تتوفر مخططات الطاقة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫مستحسن لجھاز ‪) HP‬مستحسن(‪ .‬يوازن ًّ‬ ‫تلقائيا بين األداء واستھالك الطاقة بالجھاز‪.‬‬ ‫●‬ ‫موفر الطاقة‪ .‬يوفر الطاقة من خالل تخفيض أداء الجھاز وتقليل سطوع الشاشة قدر اإلمكان‪.‬‬ ‫●‬ ‫أداء عال‪ .‬يحسن األداء وقد يستلزم األمر استھالك المزيد من الطاقة‪ .‬مع استخدام ھذا المخطط من مخططات الطاقة‪ ،‬لن يدوم عمر‬ ‫بطارية الجھاز طويالً بين مرات الشحن‪ .‬انقر فوق إظھار مخططات إضافية لتحديد ھذا المخطط من مخططات الطاقة‪.
PAGE 44
‫تتوفر األدوات والمعلومات اآلتية الخاصة بالبطارية في "‪:"HP Support Assistant‬‬ ‫●‬ ‫اختبار البطارية‬ ‫●‬ ‫معلومات حول أنواع البطاريات‪ ،‬ومواصفاتھا‪ ،‬وأطوار حياتھا‪ ،‬وسعتھا‬ ‫للوصول إلى المعلومات الخاصة بالبطارية‪ ,‬حدد تطبيق ‪ HP Support Assistant‬من شاشة ‪) Start‬بدء( ثم حدد ‪Battery and‬‬ ‫‪) performance‬البطارية واألداء(‪.‬‬ ‫المحافظة على طاقة البطارية‬ ‫نصائح للحفاظ على طاقة البطارية وإطالة عمرھا ألقصى مدة‪:‬‬ ‫●‬ ‫اخفض سطوع الشاشة‪.
PAGE 45
‫حل مشكلة انخفاض مستوى البطارية عند تعذر إنھاء جھاز الكمبيوتر لوضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‬ ‫حال عدم توفر الطاقة الكافية بجھاز الكمبيوتر إلنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(؛ يرجى اتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫استبدل البطارية الفارغة بأخرى مشحونة‪ ،‬أو وصل محول التيار المتناوب بجھاز الكمبيوتر وبالطاقة الخارجية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( بالضغط على زر الطاقة‪.‬‬ ‫تخزين بطارية يمكن استبدالھا بواسطة المستخدم‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫تعرضھا لدرجات حرارة عالية لفترات طويلة‪.
PAGE 46
‫عند توصيل جھاز الكمبيوتر بمصدر طاقة تيار متناوب خارجي‪:‬‬ ‫●‬ ‫يبدأ شحن البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫يزداد سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫يتغير شكل رمز ‪) power meter‬قياس البطارية( الموجود على سطح المكتب بنظام التشغيل ‪.Windows‬‬ ‫عند فصل مصدر طاقة التيار المتناوب‪ ،‬يحدث ما يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫يتم تحويل جھاز الكمبيوتر إلى طاقة البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫ينخفض سطوع الشاشة تلقائيً ا للحفاظ على عمر البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫يتغير شكل رمز ‪) power meter‬قياس البطارية( الموجود على سطح المكتب بنظام التشغيل ‪.
PAGE 47
‫يقوم أمر ‪) Shut down‬إيقاف التشغيل( بإغالق كافة البرامج المفتوحة‪ ،‬بما في ذلك نظام التشغيل‪ ،‬ثم يعمل على إيقاف تشغيل الشاشة وجھاز‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 48
‫‪٧‬‬ ‫إدارة المعلومات ومشاركتھا‬ ‫محركات األقراص عبارة عن أجھزة تخزين رقمية تساعدك على تخزين المعلومات وإدارتھا ومشاركتھا والوصول إليھا‪ .‬يحتوي جھاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك على محرك أقراص ثابت داخلي يخزن برامج جھاز الكمبيوتر ونظام التشغيل كما يمكنه تخزين جميع ملفاتك الشخصية‪ .‬كما يحتوي‬ ‫جھاز الكمبيوتر خاصتك على محرك أقراص ضوئية مدمج يتيح لك إمكانية قراءة أقراص مضغوطة أو أقراص ‪ DVD‬أو )في طرز مختارة(‬ ‫أقراص ‪ (BD) Blu-ray‬أو الكتابة عليھا لتشغيل الصوت والفيديو وتسجيلھما‪.
PAGE 49
‫▲‬ ‫وصل كبل ‪ USB‬الخاص بالجھاز بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫ّ‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مختلفا بعض الشيء عن الرسم التوضيحي الموجود في ھذا القسم‪.‬‬ ‫قد يبدو منفذ ‪USB‬‬ ‫ً‬ ‫صوتا يشير إلى اكتشاف الجھاز‪.‬‬ ‫ستسمع‬ ‫مالحظة‪ :‬عند توصيل جھاز ‪ USB‬ألول مرة‪ ،‬يتم عرض رسالة على سطح المكتب فيما يظھر رمز في منطقة اإلعالم مفاده أن الكمبيوتر قد‬ ‫تعرف على جھاز ‪ USB‬الذي أدخلته‪.‬‬ ‫إزالة جھاز ‪USB‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لمنع تلف موصل ‪ ،USB‬ال تقم بنزع الكبل إلزالة جھاز ‪.
PAGE 50
‫‪.٢‬‬ ‫أدخل البطاقة إلى فتحة التخزين الرقمية‪ ،‬ثم ادفعھا للداخل حتى تستقر بإحكام‪.‬‬ ‫ً‬ ‫صوتا يشير إلى اكتشاف الجھاز كما تظھر قائمة بالخيارات‪.‬‬ ‫ستسمع‬ ‫إلزالة بطاقة تخزين رقمية‪:‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫للحد من احتمال فقدان البيانات أو عدم استجابة النظام‪ ،‬قم باإلجراء اآلتي إلخراج البطاقة الرقمية بأمان‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫احفظ معلوماتك وأغلق كافة البرامج المتعلقة بالبطاقة الرقمية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من ‪) Desktop‬سطح المكتب(‪ ،‬انقر فوق رمز إزالة األجھزة بمنطقة اإلعالم‪ ,‬أقصى اليمين من شريط المھام‪ .
PAGE 51
‫قد يحتوي الكمبيوتر على محرك أقراص بصرية يدعم تقنية واحدة أو أكثر من تقنيات القرص التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫القرص المضغوط—قرص مضغوط يقوم بتخزين البيانات التي يتم قراءتھا بواسطة الليزر الصادر من محرك األقراص البصرية‪ .‬تتوفر‬ ‫التنسيقات التالية من تنسيقات األقراص المضغوطة‪:‬‬ ‫◦‬ ‫القرص المضغوط القابل إلعادة التسجيل )‪ ،(CD-R‬الذي يتيح للكمبيوتر قراءة المعلومات وتسجيلھا مرة واحدة على القرص‬ ‫المضغوطة‪ .‬وبمجرد تسجيل المعلومات على قرص ‪ ،CD-R‬فال يمكن تغييرھا أو مسحھا؛ تظل موجودة على القرص بشكل دائم‪.
PAGE 52
‫‪.٥‬‬ ‫اضغط بلطف على القرص )‪ (3‬ألسفل فوق محور دوران الدرج حتى يستقر القرص في مكانه‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أغلق درج محرك األقراص‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعد إدخال أحد األقراص‪ ،‬يكون التوقف المؤقت القصير ً‬ ‫أمرا عاديً ا‪ .‬إذا لم تقم بتحديد مشغل وسائط‪ ،‬فيتم فتح مربع الحوار‬ ‫‪ .AutoPlay‬حيث يقوم بمطالبتك بتحديد طريقة استخدامك لمحتوى الوسائط‪.‬‬ ‫إخراج قرص بصري‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط زر التحرير )‪ (1‬الموجود على غطاء الفتحة األمامية لمحرك األقراص لفك درج محرك األقراص‪ ،‬ثم قم بسحب الدرج للخارج‬ ‫برفق )‪ (2‬حتى يتوقف‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫مشاركة البيانات ومحركات األقراص والوصول إلى البرامج‬ ‫ً‬ ‫مقتصرا على استخدام المعلومات المحفوظة في جھازك وحسب‪ ،‬إذ يمكن‬ ‫في حال اتصال جھاز الكمبيوتر خاصتك بأحد الشبكات‪ ،‬فال تكون‬ ‫ألجھزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة تبادل البرامج والبيانات مع بعضھا البعض‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ولكن إذا كان ثمة فيلم ‪ DVD‬أو لعبة محمية ضد النسخ‪ ،‬فإنه يتعذر مشاركتھا‪.‬‬ ‫لمشاركة الملفات أو المكتبات على الشبكة نفسھا‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من ‪) Desktop‬سطح المكتب( افتح ‪) File Explorer‬مستكشف الملفات(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫‪٨‬‬ ‫صيانة الكمبيوتر‬ ‫من األھمية بمكان إجراء صيانة دورية للحفاظ على جھاز الكمبيوتر في حالة جيدة‪ّ .‬‬ ‫يقدم ھذا الفصل معلومات عن تحسين أداء جھاز الكمبيوتر‬ ‫خاصتك بتشغيل أدوات بعينھا مثل أداة إلغاء تجزئة القرص وتنظيف القرص وكذلك باستبدال محرك األقراص الثابتة أو إضافة ذاكرة‪ .‬كما يوفر‬ ‫معلومات حول تحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك وإرشادات حول تنظيف جھاز الكمبيوتر ونصائح عند اصطحاب جھاز الكمبيوتر‬ ‫أثناء السفر‪.
PAGE 55
‫تنبيه‪ :‬لتجنب فقد المعلومات أو عدم استجابة النظام‪:‬‬ ‫ً‬ ‫متأكدا مما إذا كان الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل‪ ,‬أو في‬ ‫قبل إخراج محرك أقراص أو تركيبه‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل جھاز الكمبيوتر‪ .‬إذا لم تكن‬ ‫وضع ‪) Sleep‬السكون( عليك بتشغيل الكمبيوتر‪ ،‬ثم إيقاف تشغيله من خالل نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫احفظ عملك وأوقف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افصل كافة األجھزة الخارجية المتصلة بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افصل سلك الطاقة من مأخذ التيار المتناوب‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫اقلب جھاز الكمبيوتر وذلك على سطح‬ ‫ٍ‬ ‫‪.
PAGE 56
‫‪.٤‬‬ ‫ارفع محرك القرص الثابت مائالً )‪ ،(2‬ثم أزله )‪.(3‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫افصل كبل محرك القرص الثابت )‪ (1‬من محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أزل المصد األمامي )‪ (2‬والخلفي )‪ (3‬من محرك األقراص الثابت‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أزل البراغي األربعة الخاصة بالقرص الثابت )‪ (4‬من محرك القرص الثابت‪ ،‬ثم أزل حامل القرص الصلب )‪ (5‬من القرص الثابت‪.‬‬ ‫لتركيب محرك القرص الثابت‪ ،‬اعكس ھذا اإلجراء‪.
PAGE 57
‫استخدام ‪HP 3D DriveGuard‬‬ ‫يقوم ‪ HP 3D DriveGuard‬بحماية محرك القرص الثابت بواسطة إيقاف المحرك وتوقف الطلبات المتعلقة بالبيانات في إحدى الحاالت‬ ‫اآلتية‪:‬‬ ‫●‬ ‫إسقاط الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫تحريك الكمبيوتر والشاشة مغلقة عند تشغيله على طاقة البطارية‪.‬‬ ‫فترة قليلة بعد حدوث إحدى ھذه األحداث‪ ،‬يقوم ‪ HP 3D DriveGuard‬بإعادة محرك القرص الثابت إلى التشغيل الطبيعي‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫نظرا لعدم احتواء محركات األقراص الصلبة )‪ (SSD‬على مكونات متحركة‪ ،‬ال يكون ‪ HP 3D DriveGuard‬ضروريً ا‪.
PAGE 58
‫على عملك بالكامل بسھولة‪ً ،‬‬ ‫تماما مثل المكتب المكتظ بالعمل‪ ،‬يؤدي ذلك إلى انخفاض إنتاجيتك‪ .‬ويمثل توسيع حجم الذاكرة الموجودة بالكمبيوتر‬ ‫حالً ً‬ ‫رائعا لتحسين األداء‪.‬‬ ‫يحتوي جھاز الكمبيوتر على فتحتين لوحدات ذاكرة‪ .‬توجد فتحتا وحدات الذاكرة أسفل جھاز الكمبيوتر تحت باب الصيانة‪ .‬يمكن ترقية سعة‬ ‫الذاكرة الخاصة بجھاز الكمبيوتر عن طريق إضافة وحدة ذاكرة أو استبدال وحدة الذاكرة الموجودة في إحدى فتحتي وحدات الذاكرة‪.
PAGE 59
‫‪.٨‬‬ ‫إذا كنت تقوم باستبدال وحدة ذاكرة‪ ،‬فقم بإزالة وحدة الذاكرة الموجودة بالفعل‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اسحب ً‬ ‫بعيدا مشبكي التثبيت )‪ (1‬الموجودين على كل جانب من وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫تميل وحدة الذاكرة لألعلى‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أمسك طرف وحدة الذاكرة )‪ ،(2‬ثم اسحبھا برفق خارج فتحة وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لتجنب إتالف وحدة الذاكرة‪ ،‬امسك وحدة الذاكرة من الحواف فقط‪ .‬ال تقم بلمس المكونات الموجودة بوحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫لحماية وحدة الذاكرة بعد إزالتھا‪ ،‬ضعھا في حاوية واقية من الكھرباء اإلستاتيكية‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫‪ .١٠‬أعد تركيب باب الصيانة‬ ‫‪ .١١‬أعد تركيب البطارية‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬اقلب الكمبيوتر ويمينه لألعلى ثم أعد توصيل الطاقة واألجھزة الخارجية‪.‬‬ ‫‪ .١٣‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫ُتوصي ‪ HP‬بتحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك بانتظام بأحدث اإلصدارات‪ .‬يمكن للتحديثات حل المشاكل وجلب ميزات وخيارات‬ ‫جديدة إلى الكمبيوتر‪ .‬تخضع التقنية للتغيير المستمر‪ ،‬ويتيح تغيير البرامج وبرامج التشغيل وتحديثھما للكمبيوتر الخاص بك تشغيل أحدث التقنيات‬ ‫المتوفرة‪ .
PAGE 61
‫تنظيف الشاشة والجانبين والغطاء‬ ‫امسح الشاشة برفق بواسطة ممسحة ناعمة وخالية من األلياف مبللة بمنظف زجاج خال من الكحول‪ .‬اترك الشاشة حتى تجف قبل إغالق غطاء‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫استخدم ممسحة مبللة بمضاد للجراثيم لتنظيف الجوانب والغطاء‪ .‬المواد ذات األلياف مثل المماسح الورقية قد تؤدي إلى خدش الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫عند تنظيف غطاء الكمبيوتر‪ ,‬اتخذ حركة دائرية تساعدك في إزالة الغبار والحطام‪.
PAGE 62
‫●‬ ‫في حالة ثبيت جھاز السلكي في الكمبيوتر‪ ،‬فقد يتم فرض قيود على استخدام ھذه األجھزة في بعض البيئات‪ .‬قد يتم تطبيق ھذه التقييدات‬ ‫ً‬ ‫متأكدا من‬ ‫على متن الطائرة وفي المستشفيات وبالقرب من األماكن التي قد تتعرض لحدوث انفجارات وفي األماكن الخطرة‪ .‬إذا لم تكن‬ ‫السياسة التي يتم تطبيقھا الستخدام جھاز محدد‪ ،‬اطلب الحصول على تصريح باستخدام الكمبيوتر قبل بدء تشغيله‪.
PAGE 63
‫‪٩‬‬ ‫حماية الكمبيوتر والمعلومات‬ ‫تعد حماية الكمبيوتر ضرورية لحماية سرية وكمال وتوفر معلوماتك‪ .‬وبإمكان حلول الحماية العادية المتوفرة من قبل نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫وتطبيقات ‪ HP‬و‪ (BIOS) Setup Utility‬غير المرتبط بـ ‪ Windows‬وبرامج الجھات الخارجية األخرى أن تساھم في حماية الكمبيوتر من‬ ‫مخاطر متنوعة مثل الفيروسات والفيروسات المتنقلة واألنواع األخرى من األكواد الضارة‪.‬‬ ‫ھام‪:‬‬ ‫قد ال تتوفر بعض ميزات األمان المسرودة في ھذا الفصل في جھاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 64
‫إعداد كلمات مرور ‪Windows‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور المستخدم‬ ‫حماية الوصول إلى حساب المستخدم بنظام التشغيل ‪.Windows‬‬ ‫كلمة مرور المسؤول‬ ‫تحمي من الوصول إلى محتويات الكمبيوتر الخاصة بمستوى المسؤول‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن استخدام كلمة المرور ھذه للوصول إلى محتويات ‪Setup‬‬ ‫‪.(BIOS) Utility‬‬ ‫إعداد كلمات المرور في ‪(BIOS) Setup Utility‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور المسؤول‬ ‫●‬ ‫يجب إدخالھا كلما وصلت إلى ‪.
PAGE 65
‫استخدام برنامج مكافحة الفيروسات‬ ‫يمكن أن تقوم فيروسات الكمبيوتر بتعطيل نظام التشغيل‪ ،‬أو البرامج‪ ،‬أو األدوات المساعدة‪ ،‬أو تسببھا تنفيذ وظائفھا بطريقة غير عادية‪ .‬يمكن‬ ‫لبرنامج مكافحة الفيروسات اكتشاف معظم الفيروسات‪ ،‬والقضاء عليھا‪ ،‬وفي معظم الحاالت‪ ،‬يمكنھا إصالح أي تلف ممكن أن تتسبب فيه‬ ‫الفيروسات‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول فيروسات الكمبيوتر‪ ,‬من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب ‪ h‬ثم حدد التعليمات والدعم‪.
PAGE 66
‫احتياطيا‬ ‫نسخ تطبيقات ومعلومات البرامج‬ ‫ً‬ ‫انسخ برامجك ومعلوماتك احتياطيً ا لحمايتھا من الضياع المطلق أو التلف المؤبد نتيجة ھجومات الفيروسات أو فشل البرامج أو األجھزة‪.‬‬ ‫للحصول على مزيد من المعلومات‪ ،‬انظر عمل النسخ االحتياطي واالستعادة واالسترداد في صفحة ‪.٦٠‬‬ ‫استخدام قفل كبل حماية اختياري‪.‬‬ ‫تم تصميم أقفال كبالت الحماية والتي يتم شراؤھا على حدتھا لتعمل كحل رادع‪ ،‬ولكنھا قد ال تمنع إساءة التعامل مع الكمبيوتر أو سرقته‪ .
PAGE 67
‫‪ ١٠‬استخدام ‪) Setup Utility‬األداة المساعدة لإلعداد(‬ ‫)‪ (BIOS‬و‪) System Diagnostics‬تشخيصات‬ ‫النظام(‬ ‫‪ ,Setup Utility‬أو نظام الدخل والخرج األساسي )‪ (BIOS‬يتحكم في االتصال بين كل من أجھزة اإلدخال واإلخراج الخاصة بالنظام )مثل‬ ‫محركات األقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة(‪ .‬يشمل ‪ (BIOS) Setup Utility‬إعدادات أنواع األجھزة المثبتة وترتيب بدء‬ ‫تشغيل الكمبيوتر ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.
PAGE 68
‫تنزيل تحديث ‪BIOS‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للحد من خطر حدوث تلف لجھاز الكمبيوتر أو إجراء عملية تثبيت فاشلة‪ ،‬قم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬وتثبيته فقط عند اتصال جھاز‬ ‫الكمبيوتر بمصدر طاقة خارجي يمكن االعتماد عليه باستخدام محول التيار المتناوب‪ .‬ال تقم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬أو تثبيته أثناء تشغيل‬ ‫الكمبيوتر بواسطة طاقة البطارية‪ ،‬أو في حالة إرسائه بجھاز إرساء اختياري‪ ،‬أو توصيله بمصدر طاقة اختياري‪ .
PAGE 69
‫مالحظة‪:‬‬ ‫عند الرغبة في إيقاف أي اختبار تشخيصي أثناء عمله؛ اضغط على ‪.
PAGE 70
‫‪ ١١‬عمل النسخ االحتياطي واالستعادة واالسترداد‬ ‫يتضمن جھاز الكمبيوتر الخاص بك أدوات يوفرھا كل من نظام التشغيل و‪ HP‬والتي تساعدك على حماية معلوماتك واستردادھا عند الضرورة‪.‬‬ ‫تساعدك ھذه األدوات في إعادة الكمبيوتر إلى حالة عمل جيدة أو حتى إلى حالة المصنع األصلية كلھا باتباع خطوات عدة‪.
PAGE 71
‫إنشاء وسائط استرداد من ‪HP‬‬ ‫يوفر لك برنامج ‪ HP Recovery Manager‬وسيلة إلنشاء وسائط استرداد بعد إعداد الكمبيوتر بنجاح‪ .‬يمكن استخدام وسائط االسترداد من‬ ‫‪ HP‬للقيام باستعادة النظام في حالة تلف محرك القرص الثابت‪ .‬يقوم استعادة النظام بإعادة تثبيت نظام التشغيل األصلي والبرامج التي تم تثبيتھا‬ ‫بواسطة المصنع‪ ،‬ثم تكوين إعدادات ھذه البرامج‪ .‬يمكن استخدام وسائط االسترداد من ‪ً HP‬‬ ‫أيضا لتخصيص النظام أو للمساعدة في استبدال‬ ‫محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن إنشاء مجموعة واحدة فقط من وسائط استرداد ‪ .
PAGE 72
‫والخطوات حول استخدام ‪) System Restore‬استعادة النظام( من ‪ ،Windows‬انظر ‪) Help and Support‬التعليمات والدعم(‬ ‫من ‪ .Windows‬من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬اكتب ‪ h‬ثم حدد ‪) Help and Support‬التعليمات والدعم(‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كنت تريد وسيلة سريعة وسھلة الستعادة النظام بدون فقدان المعلومات الشخصية أو اإلعدادات أو التطبيقات المثبتة مسبقا على‬ ‫الكمبيوتر أو التي تم شراؤھا من "متجر ‪ ،"Windows‬استخدم "تحديث ‪ ."Windows‬ال يتطلب ھذا الخيار إنشاء نسخة احتياطية من‬ ‫البيانات على محرك أقراص آخر‪ .
PAGE 73
‫ھام‪ :‬ھذا الخيار ال يقوم بعمل نسخ احتياطية من المعلومات التي تخصك‪ .‬لذا عليك نسخ كل معلوماتك الشخصية التي ترغب في االحتفاظ بھا‬ ‫احتياطيً ا قبل استخدام ھذا الخيار‪.‬‬ ‫يمكنك بدء ھذا الخيار باستخدام المفتاح ‪ f11‬أو من شاشة ‪) Start‬بدء(‪.‬‬ ‫الستخدام المفتاح ‪:f11‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط على ‪ F11‬والكمبيوتر في وضع التمھيد‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫اضغط مع االستمرار على مفتاح ‪ F11‬بعد الضغط على زر ‪) Power‬الطاقة( مباشرة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد استكشاف األخطاء وإصالحھا من قائمة خيارات التمھيد‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫استخدام قسم االسترداد من ‪ HP‬السترداد صورة مصغرة )الطرز المحددة فقط(‬ ‫يتيح لك قسم االسترداد من ‪) HP‬الطرز المحددة فقط( استرداد صورة مصغرة دون الحاجة إلى أقراص االسترداد أو محرك أقراص ‪USB‬‬ ‫المحمول لالسترداد‪ .‬وال يمكن استخدام ھذا النوع من االسترداد إال إذا كان محرك القرص الثابت ال يزال يعمل‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل برنامج ‪ HP Recovery Manager‬من قسم االسترداد من ‪:HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط على ‪ F11‬والكمبيوتر في وضع التمھيد‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫اضغط مع االستمرار على مفتاح ‪ F11‬بعد الضغط على زر ‪) Power‬الطاقة( مباشرة‪.
PAGE 75
‫اتبع الخطوات التالية إلزالة قسم االسترداد من ‪:HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬اكتب ‪ recovery‬ثم حدد ‪.HP Recovery Manager‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد إزالة قسم االسترداد ثم اتبع اإلرشادات الظاھرة على الشاشة للمتابعة‪.
PAGE 76
‫‪ ١٢‬المواصفات‬ ‫طاقة اإلدخال‬ ‫قد تكون المعلومات المذكورة في ھذا القسم حول الطاقة مفيدة إذا كنت تخطط الصطحاب الكمبيوتر معك أثناء السفر‪.‬‬ ‫يعمل الكمبيوتر بواسطة طاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدھا بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر طاقة‬ ‫التيار المتناوب ‪ 240–100‬فولت‪ 60–50 ,‬ھرتز‪ .
PAGE 77
‫‪ ١٣‬التفريغ الكھروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة اإللكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكھرباء االستاتيكية عند تالمس جسمين أحدھما اآلخر—على سبيل المثال‪ ,‬الصدمة التي تشعر‬ ‫بھا عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكھرباء االستاتيكية من الموصالت الكھروستاتيكية األخرى أو األصابع إلى تلف المكونات اإللكترونية‪ .
PAGE 78
‫الفھرس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تحديث ‪٥٧‬‬ ‫تحديد النسخة ‪٥٧‬‬ ‫تنزيل التحديثات ‪٥٨‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪CyberLink PowerDVD‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫تھيئة الصوت ‪٢٢‬‬ ‫‪) Help and Support‬التعليمات والدعم(‬ ‫طريقة الوصول إلى ‪٢٩‬‬ ‫‪) Hibernation‬اإلسبات(‬ ‫تشغيل ‪٣١‬‬ ‫يتم بدء تشغيله أثناء مستوى البطارية على‬ ‫وشك النفاد ‪٣٤‬‬ ‫‪٤٧ HP 3D DriveGuard‬‬ ‫‪٦٣ HP Recovery Manager‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٦٤‬‬ ‫تصحيح مشكالت التمھيد ‪٦٤‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪PowerDVD‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪) Sleep‬السكون(‬ ‫تشغيل ‪٣١‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫إعادة تثبيت ‪٦٢‬
PAGE 79
‫الطاقة‬ ‫البطارية ‪٣٣‬‬ ‫المحافظة على ‪٣٢‬‬ ‫محافظة على ‪٣٤‬‬ ‫العناية بالكمبيوتر ‪٥٠‬‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬السفر ‪٣٥‬‬ ‫الماوس‬ ‫استخدام ‪٢٨‬‬ ‫المفاتيح السريعة‬ ‫الوصف ‪٣٠‬‬ ‫الملفات المحذوفة‬ ‫استعادة ‪٦١‬‬ ‫النسخ االحتياطية ‪٦٠‬‬ ‫النقر فوق إيماءة اللمس ‪٢٥‬‬ ‫ب‬ ‫برامج‬ ‫‪٢٣ CyberLink PowerDVD‬‬ ‫برامج حماية االتصال باإلنترنت‪ ،‬االستخدام‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫برنامج‬ ‫‪) Disk Cleanup‬تنظيف القرص( ‪٤٧‬‬ ‫‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة‬ ‫القرص( ‪٤٧‬‬ ‫برنامج ‪) Disk Cleanup‬تنظيف القرص(‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫برنامج ‪) Disk Def
PAGE 80
‫‪٦٤‬‬ ‫قسم االسترداد‬ ‫إزالة ‪٦٤‬‬ ‫قسم االسترداد من ‪٦٤ HP‬‬ ‫إزالة ‪٦٤‬‬ ‫استرداد ‪٦٤‬‬ ‫قفل كبل الحماية‪ ،‬تثبيت ‪٥٦‬‬ ‫قياس البطارية ‪٣٢‬‬ ‫ك‬ ‫كاميرا الويب‬ ‫استخدام ‪١٩‬‬ ‫كاميرا الويب‪ ،‬التعرف على ‪١٨ ،٦‬‬ ‫كبل‬ ‫الشبكة ‪١٦‬‬ ‫كبل ‪ ،USB‬توصيل ‪٣٩‬‬ ‫كبالت‬ ‫‪٣٩ USB‬‬ ‫كبل الشبكة‬ ‫متطلبات االتصال بشبكة ‪١٦ LAN‬‬ ‫كلمات المرور‬ ‫‪٥٤ (BIOS) Setup Utility‬‬ ‫‪٥٤ Windows‬‬ ‫كلمات مرور خاصة بـ ‪٥٤ Windows‬‬ ‫كلمات مرور في ‪(BIOS) Setup Utility‬‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫ل‬ ‫لوحات الوصل ‪٣٨‬‬ ‫لوحات الوصل ‪٣٨ USB‬‬ ‫لو
PAGE 81
‫منفذ جھاز عرض خارجي ‪٢٠ ،٤‬‬ ‫منفذ جھاز عرض خارجي‪ ،‬التعرف على‬ ‫موسيقى ‪١٩‬‬ ‫موصل‪ ،‬الطاقة ‪٤‬‬ ‫موصل الطاقة‪ ،‬التعرف على ‪٤‬‬ ‫ميكروفون‬ ‫توصيل ‪٢٠‬‬ ‫ميكروفون داخلي‪ ،‬التعرف على ‪١٨ ،٦‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ن‬ ‫ناحية لوحة اللمس‪ ،‬التعرف على ‪٧‬‬ ‫نسخ برامج ومعلومات احتياطيً ا ‪٥٦‬‬ ‫نقطة استعادة النظام‬ ‫إنشاء ‪٦٠‬‬ ‫استعادة ‪٦٢‬‬ ‫ھـ‬ ‫ھوائيا ‪ ،WLAN‬التعرف على‬ ‫‪٥‬‬ ‫و‬ ‫وحدة الذاكرة‬ ‫إدخال ‪٤٩‬‬ ‫إزالة ‪٤٩‬‬ ‫إعادة التركيب ‪٤٧‬‬ ‫وسائط استرداد‬ ‫إنشاء ‪٦١‬‬ ‫اإلنشاء باستخدام ‪HP Recovery‬‬ ‫‪٦١ Manag