HP Laptop User Guide - Linux

6 Gestionarea consumului de energie
Oprirea computerului
ATENŢIE: Informaţiile nesalvate se vor pierde când se opreşte computerul.
Comanda Shutdown (Închidere) închide toate programele deschise, inclusiv sistemul de operare,
apoi opreşte afişajul şi computerul.
Închideţi computerul în oricare din următoarele condiţii:
●
Când trebuie să înlocuiţi acumulatorul sau să accesaţi componente din interiorul computerului
● Când conectaţi un dispozitiv hardware extern care nu se conectează la un port USB
●
Când computerul nu va fi utilizat şi va fi deconectat de la alimentarea externă pentru o perioadă
mai lungă
Pentru a opri computerul, parcurgeţi aceşti paşi:
NOTĂ: În cazul în care computerul este în starea Suspend (Suspendare) sau Hibernation
(Hibernare), trebuie mai întâi să ieşiţi din Suspend (Suspendare) sau din Hibernation (Hibernare)
pentru ca închiderea să fie posibilă.
1. Salvaţi lucrările şi închideţi toate programele deschise.
2. Selectaţi Computer > Shutdown (Închidere) > Shut Down (Închidere).
Când computerul nu răspunde şi nu reuşiţi să utilizaţi procedurile anterioare de închidere, încercaţi
următoarele proceduri de urgenţă, în ordinea furnizată:
●
Ţineţi apăsat butonul de alimentare cel puţin 5 secunde.
●
Deconectaţi computerul de la sursa de alimentare externă, apoi scoateţi acumulatorul.
Setarea opţiunilor de alimentare
Utilizarea stărilor de economisire a energiei
Computerul are două stări de economisire a energiei, care sunt activate din fabrică: Suspend
(Suspendare) şi Hibernation (Hibernare).
Când este iniţiată starea Suspend (Suspendare), ledul de alimentare luminează intermitent şi ecranul
se goleşte. Lucrarea este salvată în memorie, permiţându-vă să ieşiţi din starea Suspend
(Suspendare) mai repede decât din starea Hibernation (Hibernare). Când computerul este în starea
Oprirea computerului 41