Prenosni računar Vodič za korisnike
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a Hewlett-Packard ga koristi pod licencom. Intel i Centrino su zaštitni znaci korporacije Intel registrovani u SAD i drugim zemljama. AMD je žig kompanije Advanced Micro Devices, Inc. SD logotip je žig svog vlasnika. Inc. Microsoft i Windows su žigovi preduzeća Microsoft Corporation registrovani u SAD. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodne najave.
Bezbednosno upozorenje UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrevanja računara, nemojte ga držati direktno u krilu ili zaklanjati otvore za vazduh na računaru. Računar koristite samo na čvrstoj, ravnoj površini. Nemojte dozvoliti da neki drugi čvrsti predmet, kao što je opcionalni štampač koji se nalazi pored, ili neki meki predmet, kao što su jastuci ili tepih ili odeća, blokiraju protok vazduha.
iv Bezbednosno upozorenje
Sadržaj 1 Dobro došli ...................................................................................................................................................... 1 Pronalaženje informacija ...................................................................................................................... 2 2 Upoznajte svoj računar .................................................................................................................................. 4 Vrh ............................
4 Pokazivački uređaji i tastatura ..................................................................................................................... 27 Korišćenje pokazivačkih uređaja ........................................................................................................ 27 Podešavanje željenih opcija pokazivačkih uređaja ............................................................ 27 Korišćenje dodirne table ...............................................................................
Korišćenje merača napajanja i postavki napajanja ............................................................ 46 Korišćenje napajanja iz baterije .......................................................................................................... 46 Pronalaženje dodatnih informacija o bateriji ...................................................................... 46 Korišćenje alatke za proveru baterije .................................................................................
Skidanje servisnih vrata .................................................................................... 61 Vraćanje servisnih vrata .................................................................................... 61 Zamena ili nadogradnja čvrstog diska ............................................................................... 62 Uklanjanje čvrstog diska ................................................................................... 62 Instaliranje čvrstog diska ...........................
Instaliranje kritičnih bezbednosnih ažuriranja ..................................................................................... 83 Korišćenje softvera HP ProtectTools Security Manager (samo na odabranim modelima) ................. 83 Instaliranje opcionalnog bezbednosnog kabla ................................................................................... 83 Korišćenje čitača otiska prsta (samo kod pojedinih modela) ..............................................................
14 Specifikacije .............................................................................................................................................. 102 Ulazno napajanje .............................................................................................................................. 102 Radno okruženje .............................................................................................................................. 103 Dodatak A Nošenje računara na put ...................
1 Dobro došli Pošto podesite i registrujete računar, važno je da preduzmete sledeće korake: ● Povežite se na Internet – podesite žičnu ili bežičnu mrežu kako biste se povezali na Internet. Više informacija potražite u odeljku Povezivanje na mrežu na stranici 22. ● Ažurirajte antivirusni softver – zaštitite svoj računar od štete koju izazivaju virusi. Softver je unapred instaliran na računaru. Više informacija potražite u odeljku Korišćenje antivirusnog softvera na stranici 82.
Pronalaženje informacija Računar se isporučuje sa nekoliko resursa koji će vam pomoći da izvršavate različite zadatke. Resursi Za informacije o sledećim stavkama Poster Setup Instructions (Uputstva za podešavanje) ● Kako se podešava računar ● Pomoć u prepoznavanju komponenti računara Vodič za Windows 8 – osnove Pregled korišćenja operativnog sistema Windows® 8 i navigacije pomoću njega.
Resursi Za informacije o sledećim stavkama Ograničena garancija* Informacije o garanciji Da biste pristupili ovom vodiču, izaberite stavku HP Support Assistant app (Aplikacija HP Support Assistant), izaberite stavku My computer (Moj računar), a zatim stavku User guides (Vodiči za korisnike) ili idite na lokaciju http://www.hp.com/go/ orderdocuments.
2 Upoznajte svoj računar Vrh Dodirna tabla Komponenta 4 Opis (1) taster za uključivanje/isključivanje dodirne table Uključuje i isključuje dodirnu tablu. (2) Zona dodirne table Pomera pokazivač i bira ili aktivira stavke na ekranu. (3) Levo dugme dodirne table Funkcioniše kao levo dugme na spoljašnjem mišu. (4) Desno dugme dodirne table Funkcioniše kao desno dugme na spoljašnjem mišu.
Lampice NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Komponenta (1) Opis Lampica napajanja ● Uključena: Računar je uključen. ● Trepće: Računar je u stanju spavanja. ● Isključena: računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja režim uštede energije koji koristi najmanju količinu energije. (2) Caps Lock lampica Uključena: funkcija Caps Lock je uključena. (3) Svetlo Veb pregledača ● Uključena: Računar je uključen.
Komponente (1) Lampica napajanja ● Uključena: Računar je uključen. ● Trepće: Računar je u stanju spavanja. ● Isključena: računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja režim uštede energije koji koristi najmanju količinu energije. (2) Caps Lock lampica Uključena: Funkcija Caps Lock je uključena. (3) Svetlo Veb pregledača ● Uključena: Računar je uključen. ● Isključeno: Računar je isključen.
Dugmad, zvučnici i čitač otisaka prstiju (samo na pojedinim modelima) NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Komponenta (1) Opis Dugme za napajanje ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar uključen, nakratko pritisnite ovo dugme da biste pokrenuli stanje spavanja. ● Kada je računar u stanju spavanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje.
Komponenta 8 Opis (3) Dugme Veb pregledača Otvara podrazumevani Veb pregledač. (4) Dugme za bežično povezivanje Uključuje ili isključuje funkciju bežične veze, ali je ne uspostavlja. (5) Čitač otiska prsta (samo na odabranim modelima) Omogućava prijavljivanje u Windows pomoću otiska prsta umesto pomoću lozinke.
Komponenta (1) Opis Dugme za napajanje ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar uključen, nakratko pritisnite ovo dugme da biste pokrenuli stanje spavanja. ● Kada je računar u stanju spavanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. ● Kada je računar u stanju hibernacije, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje.
Tasteri NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Komponenta Opis (1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kada se pritisne u kombinaciji sa tasterom fn. (2) Taster fn Izvršava često korišćene sistemske funkcije kada se pritisne u kombinaciji sa funkcijskim tasterom, tasterom num lk, tasterom esc ili drugim tasterima. Više informacija potražite u odeljku Pokazivački uređaji i tastatura na stranici 27.
Komponenta Opis (1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kada se pritisne zajedno sa tasterom fn. (2) Taster fn Izvršava često korišćene sistemske funkcije kada se pritisne u kombinaciji sa funkcijskim tasterom, tasterom num lk, tasterom esc ili drugim tasterima. Više informacija potražite u odeljku Pokazivački uređaji i tastatura na stranici 27. (3) Taster sa Windows logotipom Prikazuje Windows početni ekran.
Sa prednje strane Komponenta (1) (2) (3) Opis Lampica čvrstog diska Čitač medijskih kartica Konektor za audio-izlaz (slušalice) ● Bela koja treperi: Vrši se pristup čvrstom disku. ● Žuta: HP 3D DriveGuard je privremeno zaustavio čvrsti disk.
Desno NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Komponenta Opis (1) USB 3.0 port Povezuje opcionalni USB uređaj. (2) USB 2.0 port Povezuje opcionalni USB uređaj. (3) Optička disk jedinica (samo na pojedinim modelima) Čita podatke sa optičkih diskova i upisuje na njih (samo na pojedinim modelima). (4) Lampica optičke disk jedinice (samo odabrani modeli) ● Uključena: vrši se pristup optičkoj disk jedinici. ● Isključena: optička disk jedinica je neaktivna.
Komponenta (1) USB 2.0 portovi (2) Povezuju opcionalne USB uređaje. (2) Optička disk jedinica (samo na pojedinim modelima) Čita podatke sa optičkih diskova i upisuje na njih (samo na pojedinim modelima). (3) Lampica optičke disk jedinice (samo odabrani modeli) ● Uključena: vrši se pristup optičkoj disk jedinici. ● Isključena: optička disk jedinica je neaktivna.
Levo NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Komponenta (1) Opis Konektor za bezbednosni kabl Priključuje opcionalni bezbednosni kabl na računar. NAPOMENA: Namena bezbednosnog kabla je da odvrati osobe od zloupotrebe ili krađe računara, ali on ne može to da spreči. (2) Otvor za vazduh Omogućava protok vazduha radi hlađenja unutrašnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i sprečio pregrejavanje.
Komponenta (1) Opis Slot za bezbednosni kabl Priključuje opcionalni bezbednosni kabl na računar. NAPOMENA: Bezbednosni kabl namenjen je odvraćanju od zloupotrebe ili krađe računara, ali ne može to da spreči. (2) Konektor za napajanje Povezuje adapter naizmenične struje. (3) Lampica adaptera naizmenične struje/ baterije ● Žuta: Računar je povezan na spoljni izvor napajanja, a baterija se puni od 0 do 90 procenata.
Ekran NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Komponenta Opis (1) WLAN antene (2)* Šalje i prima bežične signale radi komuniciranja sa lokalnim bežičnim mrežama (WLAN). (2) WWAN antene (2)* (samo na odabranim modelima) Šalje i prima bežične signale radi komuniciranja sa regionalnim bežičnim mrežama (WWAN). (3) Unutrašnji mikrofoni (1 ili 2 zavisno od modela) Snima zvuk. (4) Lampica Veb kamere Uključena: Web kamera je u upotrebi.
Komponenta Opis (1) WLAN antene (2)* Šalje i prima bežične signale radi komuniciranja sa lokalnim bežičnim mrežama (WLAN). (2) WWAN antene (2)* (samo na odabranim modelima) Šalje i prima bežične signale radi komuniciranja sa regionalnim bežičnim mrežama (WWAN). (3) Unutrašnji mikrofoni (1 ili 2 zavisno od modela) Snima zvuk. (4) Lampica Veb kamere (samo na pojedinim modelima) Uključena: Web kamera je u upotrebi. (5) Veb kamera (samo na pojedinim modelima) Snima video zapise i fotografije.
Sa donje strane Komponenta (1) Opis Reze za otpuštanje baterije i zaštitnog poklopca ● Otpušta bateriju iz ležišta za bateriju jednim prevlačenjem reza za otpuštanje. ● Kada se baterija ukloni iz ležišta za bateriju, otpušta zaštitni poklopac iz računara jednim prevlačenjem reza za otpuštanje. (2) Odeljak za bateriju Drži bateriju. (3) Zaštitni poklopac Štiti odeljak za čvrsti disk, slot modula za bežični LAN (WLAN), slot WWAN modula i slotove za memorijske module.
Identifikovanje delova na donjoj strani računara NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Zaštitni poklopac je uklonjen na sledećim slikama.
Komponente Opis (3) Modul za SIM (samo na pojedinim modelima) (4) Modul za WWAN (samo na pojedinim modelima) (5) Modul za WLAN (samo na pojedinim modelima) Identifikovanje delova na donjoj strani računara 21
3 Povezivanje na mrežu Računar možete da nosite svuda sa vama. Ali čak i od kuće možete da istražite svet i pristupite informacijama koje nude milioni Veb lokacija pomoću svog računara i žične ili bežične mrežne veze. Ovo poglavlje će vam pomoći da se povežete sa tim svetom. Povezivanje sa bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke preko radio talasa umesto preko žica.
NAPOMENA: Na nekim modelima, lampica bežične veze je žuta kada su svi bežični uređaji isključeni. Pošto su svi bežični uređaji na vašem računaru fabrički omogućeni, možete koristiti dugme za bežično povezivanje da biste istovremeno uključili ili isključili bežične uređaje. Korišćenje kontrola operativnog sistema Centar za mrežu i deljenje omogućava podešavanje veze ili mreže, povezivanje sa mrežom, upravljanje bežičnim mrežama i dijagnostiku i rešavanje problema na mreži.
Podešavanje WLAN mreže Za podešavanje WLAN mreže i povezivanje sa Internetom potrebna vam je sledeća oprema: ● Modem za vezu širokog propusnog opsega (DSL ili kablovski) (1) i usluga brzog Interneta kupljena od dobavljača Internet usluge ● Bežična mrežna skretnica (2) (kupuje se posebno) ● Računar sa mogućnošću bežičnog povezivanja (3) NAPOMENA: Neki modemi sadrže ugrađenu bežičnu mrežnu skretnicu. Proverite sa svojim ISPom kako biste utvrdili koji tip modema imate.
Šifrovanje bežične veze koristi bezbednosne postavke za šifrovanje i dešifrovanje podataka koji se prenose preko mreže. Da biste dobili više informacija, na početnom ekranu otkucajte help, a zatim izaberite stavku Help and Support (Pomoć i podrška). Povezivanje na WLAN mrežu Da biste se povezali na WLAN mrežu, sledite ove korake: 1. Uverite se da je WLAN uređaj uključen. Ako je uređaj uključen, lampica bežične veze je uključena. Ako je lampica bežične veze ugašena, pritisnite dugme bežične veze.
● Audio uređaji (slušalice, zvučnici) ● Miš Bluetooth uređaji pružaju peer-to-peer mogućnost što vam dozvoljava kreiranje lične mreže (PAN) Bluetooth uređaja. Informacije o konfiguraciji i korišćenju Bluetooth uređaja potražite u okviru pomoći za Bluetooth softver. Povezivanje sa ožičenom mrežom Postoje 2 vrste žičnih veza: veza sa lokalnom mrežom (LAN) i modemska veza. LAN veza koristi mrežni kabl i mnogo je brža od modemske koja koristi telefonski kabl. I jedan i drugi kabl se kupuju posebno.
4 Pokazivački uređaji i tastatura Korišćenje pokazivačkih uređaja NAPOMENA: Osim pokazivačkih uređaja na računaru, možete da koristite spoljni USB miš (zasebno se prodaje) tako što ćete ga priključiti na jedan od USB portova na računaru. Podešavanje željenih opcija pokazivačkih uređaja Koristite opciju „Svojstva miša“ u operativnom sistemu Windows za prilagođavanje postavki pokazivačkih uređaja, kao što su konfiguracija dugmadi, brzina klika i opcije pokazivača.
Uključivanje i isključivanje dodirne table Da biste uključili ili isključili dodirnu tablu, brzo dvaput dodirnite dugme za uključivanje/isključivanje dodirne table. Sledeća tabela prikazuje i opisuje ikone na ekranu dodirne table. Lampica dodirne table Ikona Opis Žuta Označava da je dodirna tabla isključena. Isključena Označava da je dodirna tabla uključena. Navigacija Da biste pomerili pokazivač, prevucite prstom preko dodirne table u smeru u kome želite da se pokazivač pomeri.
Korišćenje pokreta za dodir Dodirna tabla ili ekran osetljiv na dodir (samo na pojedinim modelima) omogućavaju vam da pokrećete pokazivački uređaj na ekranu tako što ćete prstima kontrolisati radnju pokazivača. SAVET: Na računarima sa ekranom osetljivim na dodir pokrete možete da obavljate na monitoru, na dodirnoj tabli ili na oba ova uređaja u kombinaciji. Dodirna tabla podržava različite pokrete. Da biste koristili pokrete na dodirnoj tabli, stavite dva prsta na dodirnu tablu istovremeno.
Dodirivanje Da biste izvršili izbor na ekranu, koristite funkciju dodirivanja. Pomoću dodirne table ili ekrana osetljivog na dodir (samo na pojedinim modelima) koristite jedan prst da biste dodirnuli i izabrali neku stavku. Dvaput dodirnite stavku da biste je otvorili. Takođe možete da pritisnete i držite da biste otvorili ekran pomoći koji pruža informacije o izabranoj stavci. SAVET: Koristite levi i desni taster na dodirnoj tabli kao odgovarajuće tastere na spoljnom mišu.
Pomeranje Pomeranje je korisno za kretanje nagore, nadole ili po strani na stranici ili slici. Da biste se pomerali, postavite dva malo razdvojena prsta na dodirnu tablu ili ekran osetljiv na dodir (samo na pojedinim modelima) i prevucite ih preko table ili ekrana pokretima nagore, nadole, nalevo i nadesno. NAPOMENA: Brzina pomeranja određena je brzinom prsta.
Umanjivanje primicanjem prstiju/zumiranje Umanjivanje primicanjem prstiju i zumiranje omogućavaju vam da umanjite ili uvećate slike ili tekst. 32 ● Umanjite postavljanjem dva prsta razdvojeno, a zatim ih spojite. ● Uvećajte postavljanjem dva prsta zajedno, a zatim ih razdvojite.
Korišćenje tastature Prepoznavanje interventnih tastera Interventni taster predstavlja kombinaciju tastera fn i tastera esc ili nekog od funkcijskih tastera. Da biste koristili interventni taster: ▲ Nakratko pritisnite taster fn, a zatim i drugi taster iz kombinacije interventnog tastera. Kombinacija interventnog tastera Opis fn+esc Prikazuje informacije o sistemskim komponentama hardvera i broju verzije sistemskog BIOS-a.
Kombinacija interventnog tastera Opis fn+f11 Reprodukuje, pauzira ili nastavlja reprodukciju CD-a, DVD-a ili BD-a. fn+f12 Reprodukuje sledeću numeru sa audio CD-a ili sledeći odeljak DVD-a ili BD-a. Korišćenje tastatura Računar sadrži ugrađenu numeričku tastaturu ili integrisanu numeričku tastaturu. Računar podržava i opcionalnu spoljašnju numeričku tastaturu ili opcionalnu spoljašnju tastaturu koja obuhvata numeričku tastaturu.
Komponenta Opis (2) Kad je tastatura uključena, može se koristiti kao spoljna numerička tastatura. Ugrađena numerička tastatura Svaki taster na tastaturi obavlja funkciju naznačenu ikonom u gornjem desnom uglu tastera. (3) Taster num lk Uključuje i isključuje numeričku tastaturu kada se pritisne zajedno sa tasterom fn. NAPOMENA: Funkcija numeričke tastature koja je aktivna kada je računar isključen ponovo se aktivira kada ponovo uključite računar.
Uključivanje i isključivanje ugrađene numeričke tastature Pritisnite fn+num lk da biste uključili ugrađenu numeričku tastaturu. Pritisnite ponovo fn+num lk da biste isključili tastaturu. NAPOMENA: Ugrađena numerička tastatura je isključena dok je spoljašnja ili numerička tastatura povezana sa računarom.
Korišćenje opcionalne spoljašnje numeričke tastature Tasteri na većini spoljašnjih numeričkih tastatura različito funkcionišu u zavisnosti od toga da li je num lock uključen ili ne. (Num lock je fabrički isključen.)Na primer: ● Kada je num lock uključen, većina tastera na tastaturi služi za unos brojeva. ● Kada je num lock isključen, većina tastera na tastaturi funkcioniše kao tasteri sa strelicama ili tasteri za pomeranje nagore ili nadole za jednu stranicu.
5 Multimedija Računar može da sadrži sledeće: ● integrisane zvučnike; ● integrisane mikrofone; ● integrisanu veb kameru; ● unapred instalirani softver za multimedije; ● dugmad ili tastere za multimedije.
Podešavanje jačine zvuka U zavisnosti od modela računara, jačinu zvuka možete da podesite koristeći sledeće: ● dugmad za jačinu zvuka; ● Prečice na tastaturi za jačinu zvuka (određeni tasteri koji se pritiskaju u kombinaciji sa tasterom fn) ● tastere za jačinu zvuka. UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka pre nego što stavite slušalice, slušalice bubice ili slušalice sa mikrofonom.
Web kamera (samo odabrani modeli) Neki računari uključuju integrisanu Veb kameru. Pomoću unapred instaliranog softvera Veb kameru možete koristiti za snimanje fotografije ili video zapisa. Fotografiju ili video zapis možete pregledati i sačuvati. Softver veb kamere omogućava vam da eksperimentišete sa sledećim opcijama: ● snimanjem i deljenjem video zapisa; ● strimovanjem video zapisa pomoću softvera za trenutnu razmenu poruka; ● snimanjem fotografija.
HDMI (samo odabrani modeli) HDMI port povezuje računar sa opcionalnim video ili audio uređajem, kao što je televizor visoke rezolucije, ili sa bilo kojom kompatibilnom digitalnom ili audio komponentom. NAPOMENA: Da biste prenosili video i/ili audio signale kroz HDMI port, potreban vam je HDMI kabl (kupuje se posebno). Sa HDMI portom na računaru može da se poveže jedan HDMI uređaj. Informacije prikazane na ekranu računara mogu se istovremeno prikazivati i na HDMI uređaju.
Da biste vratili zvuk na zvučnike računara, sledite ove korake: 1. Na Windows radnoj površini, na sistemskoj traci poslova, krajnje desno na traci zadataka kliknite desnim tasterom miša na ikonu Speakers (Zvučnici), a zatim izaberite stavku Playback devices (Uređaji za reprodukciju). 2. Na kartici Playback (Reprodukcija) izaberite stavku Speakers (Zvučnici). 3. Kliknite na dugme Set Default (Postavi kao podrazumevano), a zatim na dugme OK (U redu).
6 Upravljanje napajanjem NAPOMENA: Računar možda ima dugme ili prekidač za napajanje. Termin power button (dugme za napajanje) koristi se u celom ovom vodiču za oba tipa kontrola napajanja. Isključivanje računara OPREZ: Kada se računar isključi, nesačuvane informacije će biti izgubljene. Kada zadate komandu za isključivanje računara, svi otvoreni programi će se zatvoriti, uključujući i operativni sistem, a zatim će se isključiti ekran i računar.
Podešavanje opcija napajanja Korišćenje stanja uštede energije Stanje spavanja je fabrički omogućeno. Ako aktivirate spavanje, lampice za napajanje će početi da trepere, a ekran će se isključiti. Vaš rad je sačuvan u memoriji. OPREZ: Da biste smanjili rizik od mogućeg narušavanja kvaliteta audio i video snimaka, gubitka mogućnosti reprodukcije zvuka ili video zapisa ili gubitka informacija, ne uključujte režim spavanja dok snimate na disk ili spoljašnju medijsku karticu ili čitate sa njih.
4. Izaberite opciju Change Settings that are currently unavailable (Promenite postavke koje trenutno nisu dostupne). 5. U oblasti When I press the power button (Kada pritisnem dugme za napajanje) izaberite stavku Hibernate (Hibernacija). 6. Kliknite na Save changes (Sačuvaj promene). Da biste izašli iz hibernacije, nakratko pritisnite taster za napajanje. Uključuju se lampice za napajanje, a na ekran se vraća ono što ste radili, tamo gde ste stali.
Korišćenje merača napajanja i postavki napajanja Merač napajanja se nalazi na Windows radnoj površini. Pomoću merača baterije možete brzo pristupiti postavkama napajanja i prikazati preostali nivo napunjenosti baterije. ● Da biste prikazali procenat preostalog punjenja baterije i trenutni plan napajanja, na Windows radnoj površini postavite pokazivač iznad ikone merača napajanja. ● Da koristili opcije napajanja ili promenili plan napajanja, kliknite na ikonu merača napajanja i izaberite stavku sa liste.
Korišćenje alatke za proveru baterije Program „Pomoć i podrška“ pruža informacije o statusu baterije instalirane u računaru. Pokretanje programa Battery Check (Provera baterije): 1. Povežite adapter naizmenične struje sa računarom. NAPOMENA: Računar mora biti priključen na spoljašnje napajanje da bi program Battery Check (Provera baterije) normalno funkcionisao. 2. Na početnom ekranu otkucajte control, a zatim sa liste aplikacija izaberite stavku „Control Panel“ (Kontrolna tabla).
Prepoznavanje slabih nivoa baterije Kada baterija, koja je jedini izvor napajanja računara, padne na nizak ili kritični nivo napunjenosti, događa se sledeće: ● Lampica baterije (samo kod pojedinih modela) ukazuje na nizak ili kritičan nivo napunjenost baterije. – ili – ● Ikona merača napajanja u polju za obaveštavanje prikazuje obaveštenje o niskom ili kritičnom nivou napunjenosti baterije. NAPOMENA: Dodatne informacije o meraču napajanja potražite u odeljku Korišćenje merača napajanja na stranici 45.
2. Umetnite bateriju (1) u odeljak za bateriju dok ne legne na mesto (2). Reze za otpuštanje baterije automatski zabrave bateriju u ležištu. Uklanjanje baterije Za uklanjanje baterije: OPREZ: Ukoliko uklonite bateriju koja predstavlja jedini izvor napajanja za računar, može doći do gubitka informacija. Da biste sprečili gubitak podataka, sačuvajte rad i isključite računar kroz Windows pre uklanjanja baterije. 1.
3. Okrenite bateriju uvis (2) i uklonite je iz računara (3). Čuvanje napajanja baterije ● Na početnom ekranu otkucajte control, a zatim sa liste aplikacija izaberite stavku „Control Panel“ (Kontrolna tabla). Izaberite stavku Hardware and Sound (Hardver i zvuk), a zatim stavku Power Options (Opcije napajanja). ● Odabrati podešavanje male snage preko opcija snage u kontrolnom panelu Windows-a. ● Prekinite vezu sa bežičnom i LAN i zatvorite modemske aplikacije kada ih ne koristite.
Odlaganje zamenljive baterije (samo na pojedinim modelima) UPOZORENJE! Da biste umanjili rizik od požara ili opekotina, bateriju nemojte rastavljati, lomiti niti bušiti; nemojte izazivati kratke spojeve na spoljnim kontaktima i nemojte odlagati bateriju u vatru ili vodu. Informacije o odlaganju baterija potražite u okviru Obaveštenja o propisima, bezbednosti i zaštiti životne sredine.
Testiranje adaptera naizmenične struje Adapter naizmenične struje testirajte ako računar reaguje na sledeći način kada je povezan sa naizmeničnom strujom: ● Računar se ne uključuje. ● Ekran ne može da se uključi. ● Lampice napajanja su isključene. Da biste testirali adapter naizmenične struje: NAPOMENA: Sledeća uputstva se odnose na računare sa zamenljivim baterijama. 1. Isključite računar. 2. Uklonite bateriju iz računara. 3.
Promenljiva grafika/dvostruka grafika (samo na pojedinim modelima) Pojedini računari su opremljeni promenljivom ili dvostrukom grafikom. ● Promenljiva grafika – podržavaju je AMD™ i Intel. Ako računar ima AMD dinamičku promenljivu grafiku, on podržava samo promenljivu grafiku. ● Dvostruka grafika – podržava je samo AMD. Ako računar ima AMD Radeon dvostruku grafiku, on podržava samo dvostruku grafiku.
Korišćenje dvostruke grafike (samo na pojedinim modelima) Ako vaš sistem podržava dvostruku grafiku (dva ili više dodatih grafičkih procesora – GPU), možete da omogućite AMD Radeon dvostruku grafiku da biste povećali snagu i performanse za aplikacije na celom ekranu koje koriste DirectX verzije 10 ili 11. Više informacija o tehnologiji DirectX potražite na lokaciji http://www.microsoft.com/directx.
7 Spoljašnje kartice i spoljašnji uređaji Korišćenje kartica za čitač medijskih kartica (samo na pojedinim modelima) Opcionalne digitalne kartice omogućavaju bezbedno skladištenje i lako deljenje podataka. Ove kartice se često koriste sa kamerama za digitalne medijume i PDA uređajima, kao i na drugim računarima. Da biste utvrdili koji su formati digitalnih kartica podržani na računaru, pogledajte odeljak Upoznajte svoj računar na stranici 4.
Uklanjanje digitalne kartice OPREZ: Da biste umanjili rizik od gubitka podataka ili pasivnosti sistema, postupite na sledeći način da biste bezbedno uklonili digitalnu karticu. 1. Sačuvajte podatke i zatvorite sve programe koji koriste digitalnu karticu. 2. Kliknite na ikonu za uklanjanje hardvera u polju za obaveštavanje, sasvim desno na traci zadataka. Zatim pratite uputstva na ekranu. 3. Pritisnite karticu (1) i uklonite je iz konektora (2).
Povezivanje USB uređaja OPREZ: Da biste umanjili rizik od oštećenja USB konektora, nemojte koristiti preteranu silu pri povezivanju uređaja. ▲ Priključite USB kabl uređaja na USB port. NAPOMENA: Sledeća ilustracija možda izgleda malo drugačije od vašeg računara. Čućete zvučni signal kada računar otkrije uređaj. NAPOMENA: Prilikom prvog korišćenja USB uređaja prikazaće se poruka u polju za obaveštavanje na osnovu koje ćete znati da je sistem prepoznao uređaj.
Korišćenje opcionalnih spoljašnjih uređaja NAPOMENA: Dodatne informacije o potrebnom softveru i upravljačkim programima ili o tome koji port treba da koristite potražite u uputstvima proizvođača. Da biste spoljašnji uređaj povezali sa računarom: OPREZ: Da biste umanjili rizik od oštećenja opreme pri povezivanju uređaja sa napajanjem, proverite da li je uređaj isključen, a kabl za napajanje naizmeničnom strujom iskopčan. 1. Povežite uređaj sa računarom. 2.
8 Disk jedinice Rukovanje disk jedinicama OPREZ: Disk jedinice su lomljive računarske komponente kojima treba pažljivo rukovati. Pre rada sa disk jedinicama pročitajte sledeće mere opreza. Dodatne mere opreza možete pronaći u relevantnim opisima postupaka. Pridržavajte se sledećih mera predostrožnosti: ● Pre nego što pomerite računar koji je povezan na spoljašnji čvrsti disk, pokrenite režim spavanja i sačekajte da se ekran isključi ili pravilno isključite spoljašnji čvrsti disk.
Korišćenje čvrstih diskova OPREZ: Da biste sprečili gubitak informacija ili sistem bez odziva: Sačuvajte sve što ste radili i isključite računar pre dodavanja ili zamene memorijskog modula ili čvrstog diska. Ako niste sigurni da li je računar isključen, uključite ga pritiskom na dugme za napajanje. Zatim isključite računar iz operativnog sistema. Korišćenje opcionalnog bezbednosnog šrafa Koristite opcionalni bezbednosni šraf da biste zaključali zaštitni poklopac na dnu računara.
Skidanje ili vraćanje servisnih vrata Skidanje servisnih vrata Skinite zaštitni poklopac da biste omogućili pristup konektoru za memorijski modul, čvrstom disku, nalepnici o propisima i drugim komponentama. 1. Izvadite bateriju (pogledajte odeljak Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 48). 2. Sa ležištem za bateriju okrenutim prema sebi okrenite bezbednosni zavrtanj (1) (ako se koristi opcionalni zavrtanj), a zatim gurnite reze za otpuštanje (2) da biste oslobodili zaštitni poklopac.
2. Zamenite bezbednosni zavrtanj (4) ukoliko želite. Dodatne informacije o bezbednosnom zavrtnju potražite u odeljku Korišćenje opcionalnog bezbednosnog šrafa na stranici 60. NAPOMENA: Ako želite da koristite opcionalni zavrtanj, on se nalazi unutar zaštitnog poklopca. 3. Stavite bateriju (pogledajte odeljak Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 48).
6. Povucite plastični jezičak na čvrstom disku (2) ka bočnoj strani računara da biste otpustili čvrsti disk sa konektora, a zatim podignite čvrsti disk iz odeljka za čvrsti disk. NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. Neki čvrsti diskovi su možda umotani u plastični omotač. Kada uklonite čvrsti disk iz računara, morate da uklonite plastični omotač da biste pristupili samom čvrstom disku.
Instaliranje čvrstog diska 64 1. Umetnite čvrsti disk u njegovo ležište. 2. Povucite plastičnu pločicu na čvrstom disku (1) prema sredini računara da biste povezali čvrsti disk sa konektorom.
3. Zamenite četiri zavrtnja čvrstog diska (2). NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najpribližnije odgovara vašem računaru. 4. Vratite servisna vrata (pogledajte odeljak Skidanje ili vraćanje servisnih vrata na stranici 61).
5. Zamenite bezbednosni šraf ukoliko želite. Dodatne informacije o bezbednosnom šrafu potražite u odeljku Korišćenje opcionalnog bezbednosnog šrafa na stranici 60. 6. Vratite bateriju (pogledajte odeljak Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 48). 7. Okrenite računar desnom stranom naviše, a zatim ponovo priključite napajanje naizmeničnom strujom i spoljne uređaje na računar. 8. Uključite računar.
Korišćenje softvera HP 3D DriveGuard (samo kod pojedinih modela) HP 3D DriveGuard štiti čvrsti disk parkiranjem disk jedinice i zaustavljanjem zahteva za podacima pod bilo kojim od sledećih uslova: ● Ispao vam je računar. ● Premeštate računar sa zatvorenim ekranom dok se napaja iz baterije. Ubrzo po završetku nekog od ovih događaja, HP 3D DriveGuard ponovo omogućava normalan rad čvrstog diska. NAPOMENA: Kako SSD uređaj nema pokretnih delova, HP 3D DriveGuard nije neophodan.
Pre nego što premestite računar, HP preporučuje da ga isključite ili pokrenete stanje spavanja. Korišćenje softvera HP 3D DriveGuard Pomoću softvera HP 3D DriveGuard možete izvršiti sledeće zadatke: ● Omogućiti i onemogućiti HP 3D DriveGuard. NAPOMENA: U zavisnosti od vaših korisničkih privilegija, možda nećete moći da omogućite ili onemogućite HP 3D DriveGuard. Privilegije za korisnike koji nisu administratori mogu da menjaju članovi administratorske grupe.
4. Držite disk za ivice da ne biste dodirnuli ravne površine diska i postavite ga iznad osovine ležišta tako da strana sa oznakom bude okrenuta nagore. NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk kako biste ga postavili iznad osovine. 5. Lagano pritiskajte disk nadole (3) ka osovini ležišta sve dok ne škljocne i nalegne na svoje mesto. 6. Zatvorite ležište diska. NAPOMENA: Nakon što umetnete disk, normalno je da se javi kratka pauza.
2. Uklonite disk (3) iz ležišta nežno pritiskajući na osovinu i podižući spoljne ivice diska. Disk držite za ivice da ne biste dodirnuli ravne površine. NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk dok ga vadite. 3. Zatvorite ležište diska i stavite disk u zaštitni omot. Kad se ležište diska ne otvara uobičajeno 70 1. Umetnite kraj spajalice za papir (1) u ulaz za otpuštanje na prednjoj maski disk jedinice. 2.
3. Uklonite disk (3) iz ležišta nežno pritiskajući na osovinu i podižući spoljne ivice diska. Disk držite za ivice da ne biste dodirnuli ravne površine. NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk dok ga vadite. 4. Zatvorite ležište diska i stavite disk u zaštitni omot.
Deljenje optičkih disk jedinica Ukoliko računar možda nema integrisanu optičku disk jedinicu, možete da pristupate softveru i podacima, kao i da instalirate aplikacije tako što ćete da delite optičku disk jedinicu koja se nalazi na drugom računaru u mreži na koju ste povezani. Deljenje disk jedinica je funkcija operativnog sistema Windows koja omogućava pristup disk jedinici jednog računara sa drugih računara iz iste mreže.
9 Bezbednost Zaštita računara Standardne bezbednosne funkcije koje pružaju operativni sistem Windows i uslužni program Computer Setup (Podešavanje računara) koji nije deo operativnog sistema Windows mogu zaštititi lične postavke i podatke od različitih rizika. NAPOMENA: Bezbednosna rešenja su projektovana da deluju kao mere odvraćanja. Ove mere odvraćanja ne mogu da spreče nepravilno rukovanje proizvodom ili krađu.
Rizik računara Bezbednosna funkcija Neovlašćeni pristup podacima ● Softver zaštitnog zida ● Windows ažuriranja ● Šifrovanje disk jedinice za HP ProtectTools Neovlašćeni pristup postavkama programa Computer Setup (Podešavanje računara) i drugim informacijama o prepoznavanju sistema BIOS administrator password (Administratorska lozinka za BIOS) u programu Computer Setup (Podešavanje računara) Neovlašćeno uklanjanje računara Slot za bezbednosni kabl (koristi se sa opcionalnim bezbednosnim kablom)
Postavljanje lozinki u operativnom sistemu Windows Lozinka Funkcija Administratorska lozinka* Štite pristup Windows nalogu na nivou administratora. NAPOMENA: Ova lozinka se ne može koristiti za pristup sadržaju za podešavanje računara. Lozinka korisnika* Štiti pristup Windows korisničkom nalogu. *Za informacije o postavljanju Windows administratorske lozinke ili Windows korisničke lozinke na početnom ekranu otkucajte help, a zatim izaberite stavku Help and Support (Pomoć i podrška).
Zadavanje lozinki u softveru Computer Setup (Podešavanje računara) Lozinka Funkcija BIOS administratorska lozinka* Štiti pristup softveru Computer Setup (Podešavanje računara). DriveLock glavna lozinka* Obezbeđuje pristup internom čvrstom disku koji štiti DriveLock. Koristi se i za uklanjanje DriveLock zaštite. Ova lozinka je zadata pod DriveLock lozinkama tokom procesa omogućavanja.
Upravljanje lozinkom BIOS administrator password (Administratorska lozinka za BIOS) Da biste podesili, promenili ili obrisali ovu lozinku, pratite ove korake: Podešavanje nove administratorske lozinke za BIOS 1. Uključite ili ponovo pokrenite računar i onda pritisnite esc dok je na dnu ekrana prikazana poruka „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pritisnite taster ESC da biste otvorili meni za pokretanje). 2. Pritisnite f10 za ulazak u Computer Setup (Podešavanje računara). 3.
3. Koristite pokazivački uređaj ili tastere sa strelicama da izaberete Security (Bezbednost) > Change Password (Promeni lozinku) i tada pritisnite enter. 4. Kada se to zatraži, unesite vašu važeću lozinku. 5. Kada se zatraži nova lozinka, ostavite prazno polje i pritisnite enter. 6. Pročitajte upozorenje. Za nastavak izaberite YES (Da). 7. Kada se zatraži ponovno unošenje nove lozinke, ostavite prazno polje i tada pritisnite enter. 8.
Zadavanje DriveLock lozinke Da zadate DriveLock lozinku u softveru Computer Setup (Podešavanje računara), pratite ove korake: 1. Uključite računar i onda pritisnite esc dok je na dnu ekrana prikazana poruka „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pritisnite taster ESC da biste otvorili meni za pokretanje). 2. Pritisnite f10 za ulazak u Computer Setup (Podešavanje računara). 3.
Unošenje DriveLock lozinke Proverite da li je čvrsti disk umetnut u računar (ne u opcionalni uređaj za priključivanje ili u spoljašnji MultiBay). U odzivu DriveLock Password (DriveLock lozinka) otkucajte korisničku ili master lozinku (pomoću istog rasporeda na tastaturi koji ste koristili za postavljanje lozinke) i pritisnite taster enter. Nakon dva neispravna pokušaja da unesete lozinku, morate da isključite računar i pokušate iznova.
4. Koristite pokazivački uređaj ili tastere sa strelicama da biste izabrali stavku Set DriveLock Password (Podešavanje DriveLock lozinke), a zatim pritisnite taster enter. 5. Koristite pokazivački uređaj ili tastere sa strelicama da izaberete interni čvrsti disk i onda pritisnite enter. 6. Pomoću pokazivačkog uređaja ili strelica izaberite Disable protection (Onemogući zaštitu). 7. Unesite vašu glavnu lozinku i onda pritisnite enter. 8.
Uklanjanje Automatic DriveLock zaštite Da uklonite DriveLock zaštitu u softveru Computer Setup (Podešavanje računara), pratite ove korake: 1. Uključite ili ponovo pokrenite računar i onda pritisnite esc dok je na dnu ekrana prikazana poruka „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pritisnite taster ESC da biste otvorili meni za pokretanje). 2. Pritisnite f10 za ulazak u Computer Setup (Podešavanje računara). 3.
Kada je zaštitni zid instaliran u sistemu, svi podaci koji se šalju u sistem i koji se šalju iz sistema se nadgledaju i upoređuju sa skupom kriterijuma bezbednosti koje definiše korisnik. Svi podaci koji ne ispunjavaju zadate kriterijume se blokiraju. Računar ili mrežna oprema možda već imaju instaliran zaštitni zid. Ukoliko nemaju, dostupna su softverska rešenja zaštitnog zida.
Korišćenje čitača otiska prsta (samo kod pojedinih modela) Integrisani čitači otiska prsta su dostupni na pojedinim modelima računara. Da biste koristili čitač otisaka prstiju, na računaru morate podesiti korisnički nalog sa lozinkom. Ovaj nalog vam dozvoljava da se prijavite na računar tako što ćete određenim prstom preći preko njega. Čitač otisaka prstiju možete koristiti i za popunjavanje polja za lozinku na Veb lokacijama i u drugim programima koji zahtevaju prijavljivanje.
10 Održavanje Dodavanje ili zamena memorijskih modula Računar ima dva odeljka za memorijske module. Kapacitet računara može da se nadogradi dodavanjem memorijskog modula u slobodni konektor modula za memorijsko proširenje ili nadograđivanjem postojećeg memorijskog modula u konektoru primarnog memorijskog modula. UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od električnog udara i oštećenja opreme, isključite kabl za napajanje i uklonite sve baterije pre instaliranja memorijskog modula.
b. Uhvatite ivicu memorijskog modula (2) i nežno ga izvadite iz slota za memorijski modul. OPREZ: Da biste izbegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice. Ne dodirujte komponente na memorijskom modulu. Da biste zaštitili memorijski modul nakon uklanjanja, stavite ga u kutiju zaštićenu od statičkog elektriciteta. 6. Umetanje novog memorijskog modula: OPREZ: Da biste izbegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice. Ne dodirujte komponente na memorijskom modulu. 86 a.
c. Pažljivo pritiskajte memorijski modul (3) nadole, ravnomerno primenjujući pritisak na njegovu levu i desnu ivicu, dok držači ne legnu na svoja mesta. OPREZ: Da biste sprečili oštećenja memorijskog modula, nemojte da ga savijate. 7. Vratite servisna vrata (pogledajte odeljak Skidanje ili vraćanje servisnih vrata na stranici 61). 8. Stavite bateriju (pogledajte odeljak Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 48). 9. Povežite napajanje naizmeničnom strujom i spoljne uređaje sa računarom. 10.
OPREZ: Izbegavajte sledeće proizvode za čišćenje: Jaki rastvarači, kao što su aceton, alkohol, amonijum hlorid, metilen hlorid i hidrougljenici mogu trajno oštetiti površinu računara. Vlakneni materijali kao što su papirni ubrusi mogu izgrebati računar. Vremenom, čestice prašine i sredstva za čišćenje mogu da se sakupe u pukotinama. Procedure za čišćenje Sledite procedure u ovom odeljku da biste bezbedno očistili računar.
Ažuriranje programa i upravljačkih programa Preuzmite najnovije verzije HP programa i upravljačkih programa i registrujte se da biste dobijali automatska obaveštenja kad nove verzije postanu dostupne. Podrška za korisnike u SAD je dostupna na adresi http://www.hp.com/go/contactHP. Podrška za korisnike širom sveta je dostupna adresi http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
11 Izrada rezervnih kopija i oporavak Da biste zaštitili podatke, koristite program Windows Backup and Restore (Windows rezervne kopije i vraćanje u prethodno stanje) da biste napravili rezervne kopije pojedinačnih datoteka i fascikli, rezervnu kopiju celog čvrstog diska, medijum za popravku sistema ili tačke za oporavak sistema. U slučaju pada sistema, možete da iskoristite rezervne kopije datoteka kako bi obnovili sadržaje vašeg računara.
Izrada rezervnih kopija podataka Oporavak nakon pada sistema je dobar koliko i poslednja rezervna kopija. Medijum za popravku sistema i početnu rezervnu kopiju trebalo bi da napravite neposredno posle početnog podešavanja sistema. Kako dodajete novi softver i datoteke sa podacima, trebalo bi da nastavite sa redovnom izradom rezervnih kopija sistema kako biste održali svežinu kopija.
NAPOMENA: Ako ne uspevate da pokrenete računar (podignete sistem) i ne možete da koristite diskove za popravku sistema koje ste prethodno napravili, morate da kupite operativni sistem Windows 8 da biste ponovo pokrenuli računar i popravili operativni sistem. Dodatne informacije potražite u odeljku Korišćenje medijuma sa operativnim sistemom Windows 8 (kupuje se posebno) na stranici 93.
Korišćenje alatki za oporavak f11 OPREZ: Korišćenjem alatke f11 potpuno se briše sadržaj čvrstog diska i čvrsti disk se iznova formatira. Sve datoteke koje ste kreirali i sav softver koji je instaliran na računaru trajno su uklonjeni. f11 alatke za oporavak će instalirati operativni sistem i HP programe i upravljačke programe koji su instalirani u fabrici. Softver koji nije fabrički instaliran, mora se ponovo instalirati. Da biste povratili prvobitnu sliku čvrstog diska koristeći f11: 1.
Kada se dovrši popravka: 1. Izbacite medijum sa operativnim sistemom Windows 8, a zatim ubacite disk Driver Recovery (Oporavak upravljačkih programa). 2. Prvo instalirajte upravljačke programe koji omogućavaju rad hardvera, a zatim instalirajte preporučene aplikacije. Korišćenje opcije „HP Software Setup“ (Podešavanje HP softvera) „HP Software Setup“ (Podešavnje HP softvera) može da se koristi za ponovnu instalaciju upravljačkih progama ili izbor softvera koji je oštećen ili izbrisan iz sistema. 94 1.
12 Computer Setup (Podešavanje računara) (BIOS) i Advanced System Diagnostics (Napredna dijagnostika sistema) Korišćenje programa Computer Setup (Podešavanje računara) Computer Setup (Podešavanje računara) ili Basic Input/Output System (Osnovni ulazni/izlazni sistem) (BIOS) kontroliše komunikaciju između svih ulaznih i izlaznih uređaja na sistemu (kao što su disk jedinice, ekran, tastatura, miš i štampač).
Kretanje i odabir u softveru Computer Setup (Podešavanje računara) Da se krećete i pravite odabir u softveru Computer Setup (Podešavanje računara), pratite ove korake: 1. Uključite ili ponovo pokrenite računar i onda pritisnite esc dok je na dnu ekrana prikazana poruka „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pritisnite taster ESC da biste otvorili meni za pokretanje).
3. Pomoću pokazivačkog uređaja ili tastera sa strelicom izaberite File (Datoteka) > Restore Defaults (Vrati podrazumevane vrednosti). 4. Pratite uputstva na ekranu. 5. Da biste sačuvali vaše izmene i izašli, kliknite na ikonu Save (Sačuvaj) u donjem levom uglu ekrana i tada pratite uputstva sa ekrana. – ili – Koristite tastere sa strelicama da izaberete File (Datoteka) > Save changes and exit (Sačuvaj promene i izađi) i onda pritisnite enter. Vaše promene primenjuju se od ponovnog pokretanja računara.
Preuzimanje ažuriranja BIOS-a OPREZ: Da biste umanjili rizik od oštećenja računara ili neuspešnog instaliranja, preuzimajte i instalirajte BIOS ažuriranja samo kada je računar povezan na pouzdano spoljašnje napajanje preko adaptera naizmenične struje. Nemojte preuzimati niti instalirati BIOS ažuriranje dok računar radi na napajanje iz baterije, dok je u opcionalnom uređaju za priključivanje ili je povezan na opcionalni izvor napajanja.
Korišćenje funkcije Advanced System Diagnostics (Napredna dijagnostika sistema) Advanced System Diagnostics (Napredna dijagnostika sistema) omogućava da pokrenete dijagnostičke testove da biste utvrdili da li hardver računara ispravno funkcioniše. U okviru funkcije Advanced System Diagnostics (Napredna dijagnostika sistema) dostupni su sledeći dijagnostički testovi: ● Podešavanje sistema – ova grupa dodatnih testova proverava računar da bi se osiguralo da glavne komponente ispravno funkcionišu.
13 Podrška Obraćanje podršci Ako informacije obezbeđene u ovom vodiču za korisnike ili u okviru pomoći i podrške ne pružaju odgovore na vaša pitanja, možete se obratiti podršci. Podrška za korisnike u SAD je dostupna na adresi http://www.hp.com/go/contactHP. Podrška za korisnike širom sveta je dostupna adresi http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Ovde možete da: ● Ćaskate na mreži sa HP tehničkim osobljem.
Nalepnice Nalepnice zalepljene na računar pružaju informacije koje vam mogu zatrebati kada rešavate sistemske probleme ili nosite računar sa sobom na put u inostranstvo: ● Servisna oznaka – pruža važne informacije, uključujući sledeće: Komponenta (1) Naziv proizvoda (2) Serijski broj (s/n) (3) Broj dela/broj proizvoda (p/n) (4) Garantni rok (5) Opis modela Neka vam ove informacije budu dostupne prilikom obraćanja podršci. Servisna nalepnica se nalazi u odeljku za bateriju.
14 Specifikacije ● Ulazno napajanje ● Radno okruženje Ulazno napajanje Informacije o napajanju u ovom odeljku mogu da budu od pomoći ukoliko nosite računar prilikom međunarodnih putovanja. Računar radi na jednosmernu struju, koja se može dobiti od izvora napajanja naizmeničnom ili jednosmernom strujom. Naizmenični napon napajanja mora da bude 100–240 V, 50–60 Hz.
Radno okruženje Faktor Metrički SAD Radna (pisanje po optičkom disku) 5 °C do 35 °C 41 °F do 95 °F Neoperativna Od 20 °C do 60 °C -4 °F do 140 °F Temperatura Relativna vlažnost vazduha (bez kondenzacije) Operativna 10% do 90% 10% do 90% Neoperativna 5% do 95% 5% do 95% Maksimalna nadmorska visina (bez pritiska) Operativna -15 m do 3.048 m -50 stopa do 10.000 stopa Neoperativna -15 m do 12.192 m -50 stopa do 40.
A Nošenje računara na put Da biste dobili najbolje rezultate, sledite ove savete za putovanja i transport. ● Pripremite računar za putovanje ili transport: ◦ Napravite rezervne kopije svojih podataka. ◦ Izvadite sve disk jedinice i sve spoljašnje medijske kartice, npr. digitalne kartice.
materija i na opasnim mestima. Ukoliko niste sigurni u vezi sa smernicama koje se primenjuju za korišćenje ovog uređaja, tražite ovlašćenje za korišćenje pre nego što ga uključite. ● Ako putujete u inostranstvo, sledite ove savete: ◦ Obavestite se o pravilima carinjenja računara u svakoj zemlji ili regionu koji planirate da posetite. ◦ Proverite koji su zahtevi za kablove za napajanje i adaptere za svaku lokaciju na kojoj planirate da koristite računar.
B Rešavanje problema Resursi za rešavanje problema ● Pristupite vezama ka Veb lokacijama i dodatnim informacijama o računaru putem menija „Help and Support“ (Pomoć i podrška). Na početnom ekranu otkucajte help, a zatim izaberite stavku Help and Support (Pomoć i podrška). NAPOMENA: Neke alatke za proveru i popravku zahtevaju Internet vezu. HP pruža i dodatne alatke koje ne zahtevaju Internet. ● Obratite se HP podršci. Podrška za korisnike u SAD je dostupna na adresi http://www.hp.com/ go/contactHP.
Ekran računara je prazan Ako je ekran prazan, ali niste isključili računar, uzrok može neka od sledećih postavki: ● Računar se možda nalazi u režimu spavanja. Da biste izašli iz režima spavanja, nakratko pritisnite dugme za napajanje. Stanje spavanja je opcija koja čuva energiju i isključuje ekran. Stanje spavanja na računaru može da se pokrene kad je računar uključen, ali se ne koristi ili kad je nivo napunjenosti baterije računara nizak.
NAPOMENA: Ventilator u računaru se automatski uključuje kako bi se hladile unutrašnje komponente i kako bi se sprečilo pregrevanje. Normalno je da se ventilator uključuje i isključuje u toku rada. Spoljni uređaj ne radi Sledeći predlozi vam mogu pomoći ako neki spoljni uređaj ne radi kako se očekuje: ● Uključite uređaj prema uputstvima proizvođača. ● Proverite da li su čvrste sve veze sa uređajima. ● Proverite da li uređaj dobija napajanje.
3. Uklonite disk (3) iz ležišta nežnim pritiskanjem osovine dok podižete spoljne ivice diska. Držite disk za ivice i izbegavajte dodirivanje ravnih površina. NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim pristupačno, pažljivo nagnite disk dok ga vadite. 4. Zatvorite ležište diska i stavite disk u zaštitni omot.
Računar ne otkriva optičku disk jedinicu Ako operativni sistem ne otkrije instalirani uređaj, možda upravljački program uređaja nedostaje ili je oštećen. 1. Uklonite diskove iz optičke disk jedinice. 2. Kliknite na Computer (Računar), a zatim na System Monitor (Nadzor sistema). 3. Na kartici Hardware (Hardver) pronađite stavku „Storage Controller“ (Kontroler skladištenja) u koloni Tip. 4. Klikćite na trougao pored uređaja dok ne pronađete optičku disk jedinicu.
Proces narezivanja diska ne počinje ili se prekine pre izvršenja ● Proverite da li su svi ostali programi zatvoreni. ● Isključite stanje spavanja. ● Obavezno koristite odgovarajuću vrstu diska za optički uređaj. ● Proverite da li je disk pravilno umetnut. ● Izaberite manju brzinu narezivanja i probajte ponovo. ● Ako kopirate disk, snimite podatke na izvorni disk na čvrstom disku pre nego što pokušate da ih narežete na novi disk, a zatim ih narezujte sa čvrstog diska.
C Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje predstavlja pražnjenje statičkog elektriciteta kada dođe do kontakta dva objekta. Na primer, elektricitet koji osetite kada hodate po tepihu, a zatim dodirnete metalnu kvaku. Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih provodnika može da ošteti elektronske komponente.
Indeks W WWAN antene, prepoznavanje 17, 18 WLAN antene, prepoznavanje 17, 18 WLAN mreža u preduzeću 25 WLAN nalepnica 101 WLAN uređaj 23, 101 A adapter naizmenične struje, testiranje 52 administratorska lozinka 75 aerodromski bezbednosni uređaji 59 antivirusni softver 82 Automatic DriveLock lozinka uklanjanje 82 unos 81 B Backup and Restore (Izrada rezervnih kopija i vraćanje u prethodno stanje) 91 baterija napajanje čuvanja 50 odlaganje 51 pražnjenje 47 prikazivanje preostalog nivoa napunjenosti 47 skladi
uključivanje/isključivanje dodirne table 4 Veb pregledač 8, 9 dugme bežične veze 22 dugme Veb pregledača.
lokacije delova na donjoj strani, identifikovanje 20 lozinka korisnika 75 lozinke administrator 75 BIOS administratorska 77 DriveLock 78 korisnik 75 M Medijum za operativnim sistemom Windows 8 93 medijumi disk jedinice 44 medijumi za čitanje 44 medijumi za upisivanje 44 memorijski modul uklanjanje 85 umetanje 86 zamena 85 merač napajanja 45 miš, spoljni podešavanje željenih opcija 27 mrežni utikač, prepoznavanje 16 N nalepnica certifikata o autentičnosti 101 nalepnica certifikata o bežičnom povezivanju 101
reze za otpuštanje zaštitnog poklopca 19 RJ-45 (mrežni) konektor, prepoznavanje 15 RJ-45 (mrežni) utikač, prepoznavanje 16 S serijski broj 101 serijski broj, računar 101 servisna vrata 101 sistem je pasivan 43 skladištenje baterije 50 slab nivo baterije 47 slika na ekranu, menjanje 33 slika na ekranu, prebacivanje 33 slotovi bezbednosni kabl 16 SoftPaq-ovi, preuzimanje 89 softver antivirus 82 Defragmentator diska 66 Disk Cleanup (Čišćenje diska) 66 kritična ažuriranja 83 zaštitni zid 82 softver Disk Cleanup
